라틴어-한국어 사전 검색

latenter

부사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: latenter

어원: latens

  1. 사적으로, 은밀히, 비밀리에
  1. secretly, privately
원급 비교급 최상급
부사 latenter

latentius

latentissimē

예문

  • "Iam primum respondit ille Perpetem noctem eximie vigilandum est exertis et inconnivis oculis semper in cadaver intentis, nec acies usquam devertenda, immo ne obliquanda quidem, quippe cum deterrimae versipelles in quodvis animal ore converso latenter arrepant, ut ipsos etiam oculos solis et Iustitiae facile frustrentur;" (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:7)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 21:7)

  • "Pro vero namque comperimus nec te, sociae scilicet doloris casusque tui, celare possumus immanem colubrum multinodis voluminibus serpentem, veneno noxio colla sanguinantem hiantemque ingluvie profunda, tecum noctibus latenter acquiescere." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:142)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:142)

  • "namque saxum immani magnitudine procerum et inaccessa salebritate lubricum mediis e faucibus lapidis fontes horridos evomebat, qui statim proni foraminis lacunis editi perque proclive delapsi et angusti canalis exaratocontecti tramite proxumam convallem latenter incidebant." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:105)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:105)

  • "Et nos quidem cuncti pavore deterriti et alioquin innoxiis venationibus consueti, tunc etiam inermes atque immuniti, tegumentis frondis vel arboribus latenter abscondimus;" (Apuleius, Metamorphoses, book 8 1:22)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 1:22)

  • Tunc ego metu praedicti periculi quantum pote turbae medius et inter conferta iumenta latenter absconditus clunibus meis ab ag gressionibus ferinis consulcbam, iamque me cursu celeri ceteros equos antecellentem mirabantur omnes! (Apuleius, Metamorphoses, book 8 4:2)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 4:2)

유의어

  1. 사적으로

    • arcānō (비밀스럽게, 감추어서, 은밀히)
    • clanculum (사적으로, 은밀히, 비밀리에)
    • sēcrētē (사적으로, 은밀히, 비밀리에)
    • clam (은밀히, 비밀리에, 사적으로)
    • occultē (비밀스럽게, 감추어서, 은밀히)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION