라틴어-한국어 사전 검색

permultī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (permultus의 남성 단수 속격형)

    형태분석: permult(어간) + ī(어미)

  • (permultus의 남성 복수 주격형)

    형태분석: permult(어간) + ī(어미)

  • (permultus의 남성 복수 호격형)

    형태분석: permult(어간) + ī(어미)

  • (permultus의 중성 단수 속격형)

    형태분석: permult(어간) + ī(어미)

permultus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: permultus, permulta, permultum

  1. very much, very many

예문

  • itemque cetera, quae quibusdam admirabilia videntur, permulti sunt qui pro nihilo putent. (M. Tullius Cicero, Laelius de Amicitia 109:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 109:6)

  • Testes sunt permulti in utramque partem, sed brevitatis causa familia contenti erimus una. (M. Tullius Cicero, De Officiis, Liber Secundus 56:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 56:4)

  • itaque qualis apud Graecos Pherecydes, Hellanicus, Acusilas fuit aliique permulti, talis noster Cato et Pictor et Piso, qui neque tenent, quibus rebus ornetur oratio - modo enim huc ista sunt importata - et, dum intellegatur quid dicant, unam dicendi laudem putant esse brevitatem. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 53:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 53:2)

  • permulti enim ad me detulerunt, quom magnus Antiochiae metus esset et magna spes in me atque in exercitu meo, solitum dicere quidvis se perpeti malle quam videri eguisse auxilio meo; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SECVNDVS: AD C. CVRIONEM ET CETEROS, letter 17 7:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 7:4)

  • sunt enim permulti optimi viri, qui valetudinis causa in haec loca veniant, praeterea ex municipiis frequentes necessarii mei>, quin omnes, cum te summis laudibus ad caelum extulerunt, mihi continuo maximas gratias agant ; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER NONVS: AD M. VARRONEM ET CETEROS, letter 14 1:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:3)

유의어

  1. very much

    • multus (많은, 다수의, 여러)
    • quantus (얼마나의, 얼마큼의)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%

SEARCH

MENU NAVIGATION