고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: perscrūtor, perscrūtārī, perscrūtātus sum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | perscrūter (나는) 찾자 |
perscrūtēris, perscrūtēre (너는) 찾자 |
perscrūtētur (그는) 찾자 |
복수 | perscrūtēmur (우리는) 찾자 |
perscrūtēminī (너희는) 찾자 |
perscrūtentur (그들은) 찾자 |
|
과거 | 단수 | perscrūtārer (나는) 찾고 있었다 |
perscrūtārēris, perscrūtārēre (너는) 찾고 있었다 |
perscrūtārētur (그는) 찾고 있었다 |
복수 | perscrūtārēmur (우리는) 찾고 있었다 |
perscrūtārēminī (너희는) 찾고 있었다 |
perscrūtārentur (그들은) 찾고 있었다 |
|
완료 | 단수 | perscrūtātus sim (나는) 찾았다 |
perscrūtātus sīs (너는) 찾았다 |
perscrūtātus sit (그는) 찾았다 |
복수 | perscrūtātī sīmus (우리는) 찾았다 |
perscrūtātī sītis (너희는) 찾았다 |
perscrūtātī sint (그들은) 찾았다 |
|
과거완료 | 단수 | perscrūtātus essem (나는) 찾았었다 |
perscrūtātus essēs (너는) 찾았었다 |
perscrūtātus esset (그는) 찾았었다 |
복수 | perscrūtātī essēmus (우리는) 찾았었다 |
perscrūtātī essētis (너희는) 찾았었다 |
perscrūtātī essent (그들은) 찾았었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | perscrūtāre (너는) 찾아라 |
||
복수 | perscrūtāminī (너희는) 찾아라 |
|||
미래 | 단수 | perscrūtātor (네가) 찾게 해라 |
perscrūtātor (그가) 찾게 해라 |
|
복수 | perscrūtantor (그들이) 찾게 해라 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | perscrūtārī 찾음 |
perscrūtātus esse 찾았음 |
perscrūtātūrus esse 찾겠음 |
수동태 | perscrūtātum īrī 찾아지겠음 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | perscrūtāns 찾는 |
perscrūtātus 찾은 |
perscrūtātūrus 찾을 |
수동태 | perscrūtandus 찾아질 |
대격 | 탈격 | |
---|---|---|
형태 | perscrūtātum 찾기 위해 |
perscrūtātū 찾기에 |
Quod si non damnando, sed miserando fecit - hoc enim spero certe vel nunc cognita aegritudine mea, - debeo scripturarum eius medicamenta omnia perscrutari et orando ac legendo agere, ut idonea valitudo animae meae ad tam periculosa negotia tribuatur. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 7. (A. D. 391 Epist. XXI) Domino Beatissimo et Venerabili et In Conspectu Domini Sincera Capitate Carissimo Patri Valerio Episcopo Augustinus Presbyter In Domino salutem 3:1)
(아우구스티누스, 편지들, 3:1)
Non est necesse omne perscrutari profundum nec strage animalium ventrem onerare nec conchylia ultimi maris ex ignoto litore eruere ; (Seneca, De Consolatione ad Helvium, Liber XII, ad Helviam matrem: de consolatione 64:5)
(세네카, , 64:5)
Cui autem opus est perscrutari super Caesaris salute, nisi a quo aliquid adversus illam cogitatur vel optatur, aut post illam speratur et sustinetur? (Tertullian, Apologeticum, chapter 35 12:2)
(테르툴리아누스, , 35장 12:2)
Mulier autem nullatenus sibi debet ad verecundiam reputare, quum quaelibet mulier, si mundi laudes optat habere, vacare teneatur amori, et interiorem hominis fidem et eius intrinseca cordisque nemini sit facile perscrutari secreta, et ideo in palliatione sermonis multa saepe reperiatur sapientia circumventa. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER SECUNDUS, Capitulum VII: De variis iudiciis amoris 18:2)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 2권, 7장: 사랑의 여러 사례들 18:2)
"Si tanta tibi esset cordis audacia ut ea, quae diximus, non timeas perscrutari, posses a nobis quod postulas impetrare. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER SECUNDUS, Capitulum VIII: De regulis amoris 3:2)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 2권, 8장: 사랑의 규칙들 3:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용