고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: pīlātus, pīlāta, pīlātum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | pīlātus | pīlātī | pīlāta | pīlātae | pīlātum | pīlāta |
| 속격 | pīlātī | pīlātōrum | pīlātae | pīlātārum | pīlātī | pīlātōrum |
| 여격 | pīlātō | pīlātīs | pīlātae | pīlātīs | pīlātō | pīlātīs |
| 대격 | pīlātum | pīlātōs | pīlātam | pīlātās | pīlātum | pīlāta |
| 탈격 | pīlātō | pīlātīs | pīlātā | pīlātīs | pīlātō | pīlātīs |
| 호격 | pīlāte | pīlātī | pīlāta | pīlātae | pīlātum | pīlāta |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | pīlātus | pīlātior | pīlātissimus |
| 부사 | pīlātē | pīlātius | pīlātissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Nuntiat octavam Phariae sua turba iuvencae, Et pilata redit iamque subitque cohors. (Martial, Epigrammata, book 10, XLVIII 48:1)
(마르티알리스, 에피그램집, 10권, 48:1)
quidam hoc loco 'pilata agmina' non a genere hastarum positum adserunt: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 121 93:5)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 93:5)
sed 'pilata' densa, spissa, ut implere portas potuerint et postea se in loca apertiora diffundere. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 121 93:7)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 93:7)
vel certe 'pilata' fixa et stabilia, vel a pilo, quod figit, vel a pila structili, quae fixa est et manet: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 121 93:9)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 93:9)
Hostius belli Histrici primo percutit atque hastam pilans prae pondere frangit 'pilans' id est figens, idem sententia praesto pectore pilata, id est fixa, stabilis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 121 93:13)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 93:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
