라틴어-한국어 사전 검색

plausum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (plausus의 단수 대격형) 박수를

    형태분석: plaus(어간) + um(어미)

plausus

4변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: plausus, plausūs

어원: plaudō(때리다, 두드리다)

  1. 박수, 환호성, 박수갈채
  1. a clapping, flapping, noise from striking A clapping of hands in approval, applause

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 plausus

박수가

plausūs

박수들이

속격 plausūs

박수의

plausuum

박수들의

여격 plausuī

박수에게

plausibus

박수들에게

대격 plausum

박수를

plausūs

박수들을

탈격 plausū

박수로

plausibus

박수들로

호격 plausus

박수야

plausūs

박수들아

예문

  • cum autem Rhodii ornata classe in portum maiorem exposuissent, plausum iussit ab muro his dare pollicerique se oppidum tradituros. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 8 9:62)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:62)

  • ' eisdem praetextatis adhuc assurrectum ab uniuersis in theatro et a stantibus plausum grauissime questus est. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 56 2:4)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 56장 2:4)

  • Audieris in quo, Flacce, balneo plausum, Maronis illic esse mentulam scito. (Martial, Epigrammata, book 9, XXXIII 34:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 9권, 34:1)

  • in ludis quoque necessarius favor est, quem propter plausum futuris spectatoribus dicit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 71 61:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 61:3)

  • ego vero facile patior ita Caesarem existimare illum quam maximum fuisse plausum. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER TERTIVS, chapter 4 5:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 4장 5:5)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION