라틴어-한국어 사전 검색

plausus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (plausus의 단수 주격형) 박수가

    형태분석: plaus(어간) + us(어미)

  • (plausus의 단수 호격형) 박수야

    형태분석: plaus(어간) + us(어미)

plausūs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (plausus의 단수 속격형) 박수의

    형태분석: plaus(어간) + ūs(어미)

  • (plausus의 복수 주격형) 박수들이

    형태분석: plaus(어간) + ūs(어미)

  • (plausus의 복수 대격형) 박수들을

    형태분석: plaus(어간) + ūs(어미)

  • (plausus의 복수 호격형) 박수들아

    형태분석: plaus(어간) + ūs(어미)

plausus

4변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: plausus, plausūs

어원: plaudō(때리다, 두드리다)

  1. 박수, 환호성, 박수갈채
  1. a clapping, flapping, noise from striking A clapping of hands in approval, applause

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 plausus

박수가

plausūs

박수들이

속격 plausūs

박수의

plausuum

박수들의

여격 plausuī

박수에게

plausibus

박수들에게

대격 plausum

박수를

plausūs

박수들을

탈격 plausū

박수로

plausibus

박수들로

호격 plausus

박수야

plausūs

박수들아

예문

  • Ludicra quid, plausus et amici dona Quiritis? (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, VI 6:4)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 06 6:4)

  • scilicet ut plausus quos fert Agrippa feras tu, astuta ingenuum volpes imitata leonem? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:130)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:130)

  • Iamque et plausus manuum et aurium flexus et ductum capistri et quidvis aliud peri- clitantium placide patiebar, quoad contra vesanam eorum praesumptionem modestiam meam liquido cunctis approbarem. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 4:4)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 4:4)

  • Tum vero non populus tantum et imperita plebs in plausus et immodica studia sed equitum plerique ac senatorum, posito metu incauti, refractis Palatii foribus ruere intus ac se Galbae ostentare, praereptam sibi ultionem querentes, ignavissimus quisque et, ut res docuit, in periculo non ausurus, nimii verbis, linguae feroces; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 35 35:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 35장 35:1)

  • longus deditorum ordo saeptus armatis per urbem incessit, nemo supplici vultu, sed tristes et truces et adversum plausus ac lasciviam insultantis vulgi immobiles. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 2 2:8)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 2장 2:8)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION