뜻

1. 어린, 젊은, 새파랗게 젊은

1. in early life, youthful

예문

• omnia questus, immitem Bromium, stagna invida et invida tela, primaevam visu platanum, cui longa propago innumeraeque manus et iturus in aethera vertex, deposuit iuxta vivamque adgessit harenam optatisque aspergit aquis et talia mandat: (Statius, P. Papinius, Silvae, book 2, arbor Atedii Melioris 4:18)

  (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 2권, 4:18)

• Hunc alteritatis principium esse dicebant, eandem autem naturam et semper sibi similem consentientemque nullam aliam nisi primaevam ingeneratamque unitatem. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber secundus, De antelongioribus numeris et de vocabulo numeri parte altera longioris 1:3)

  (보이티우스, , , 1:3)

• Recepisti primaevus originis tuae splendidum florem, amantissime mihi omnium frater; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 8 12:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 12:1)

• Et quoniam (ut Tulliana docet auctoritas) omnium magnarum artium sicut arborum altitudo nos delectat, radices stirpesque non item, sic praeclarae huius indolis rudimenta, tune multis obnubilantibus tegebantur, quae anteferri gestis eius postea multis et miris, hac ratione deberent, quod adulescens primaevus, ut Erechtheus in secessu Minervae nutritus, ex Academiae quietis umbraculis, non e militari tabernaculo, in pulverem Martium tractus, strata Germania, pacatisque rigentis Rheni meatibus, cruenta spirantium regum hic sanguinem fudit, alibi manus catenis afflixit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 1 5:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 5:1)

• Feminae vero miserabili planctu, in primaevo flore succisam spem gentis solitis fletibus conclamabant, ut lacrimare cultrices Veneris saepe spectantur, in sollemnibus Adonidis sacris, quod simulacrum aliquod esse frugum adultarum religiones mysticae docent. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 1 11:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 11:1)