뜻

1. I. Rel., of what quality soever, of whatever kind
2. II. Indef, of any kind whatever, any without distinction

예문

• Plurimum autem labores et pericula nostra, quo fructuosa sint, adiuvabis, si eorum vanissimam et impiae superbiae plenissimam sectam non ita cures imperialibus legibus comprimi, ut sibi vel suis videantur qualescumque molestias pro veritate atque iustitia sustinere, sed eos, cum hoc abs te petitur, rerum certarum manifestissimis documentis apud acta vel praestantiae tuae vel minorum iudicum convinci atque instrui patiaris, ut et ipsi qui te iubente adtinentur, duram, si fieri potest, flectant in melius voluntatem et ea ceteris salubriter legant. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 27. (A. D. 409 Epist. C) Domino Eximio Meritoque Honorabili Insigniterque Laudabili Filio Donato Augustinus In Domino salutem 2:8)

  (아우구스티누스, 편지들, 2:8)

• Ceterum ad aestatum temperandos calores et amoenitatem locorum plurimum conferunt salientes rivi, quos, si conditio loci patietur, qualescumque, dum tamen dulces, utique perducendos in villam censeo. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 5 4:1)

  (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 5장 4:1)

• nec me hercule me raudusculum movet, sed homines benevolos, qualescumque sunt, grave est insequi contumelia. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVARTVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 14 10:7)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 10:7)

• Mens antiqua tamen facta quoque mansit in ursa, adsiduoque suos gemitu testata dolores qualescumque manus ad caelum et sidera tollit ingratumque Iovem, nequeat cum dicere, sentit. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 2 39:6)

  (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 2권 39:6)

• Sed qualescumque sunt, tu illos sic lege, tamquam verum quaeram adhuc, non sciam, et contumaciter quaeram. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 5, letter 45 4:1)

  (세네카, , , 4:1)