뜻

1. how great soever. of whatever size

예문

• augebat famam ipsius Titi ingenium quantaecumque fortunae capax, decor oris cum quadam maiestate, prosperae Vespasiani res, praesaga responsa, et inclinatis ad credendum animis loco ominum etiam fortuita. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 1 1:4)

  (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 1장 1:4)

• et, quoniam meam tuorum erga me meritorum memoriam nulla umquam delebit oblivio, te rogo ut memineris, quantaecumque tibi accessiones fient et fortunae et dignitatis, eas te non potuisse consequi, nisi meis puer olim fidelissimis atque amantissimis consiliis paruisses. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SECVNDVS: AD C. CVRIONEM ET CETEROS, letter 1 3:4)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 3:4)

• Regis Deiotari et voluntatem et copias, quantaecumque sunt, nostras esse duco ; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER QVINTVS DECIMVS: AD SENATVM ET CETEROS, letter 1 8:1)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 8:1)

• Philippo ludorum quoque qui reliqui erant celebritatem quantaecumque, de Romanis tamen, victoriae partae fama auxerat, laetitiaque ingenti celebrati festi dies, eo magis etiam quod populariter dempto capitis insigni purpuraque atque alio regio habitu aequaverat ceteris se in speciem, quo nihil gratius est civitatibus liberis; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVII 469:2)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 469:2)

• Sed et cetera, quibus opus fuerit in domum Dei tui, quantumcumque necesse est ut expendas, dabitur ab aerario regis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esdrae, 7 7:20)

  그대가 모든 것을 마련해 놓아야 하는 그대의 하느님 집에 이 밖에도 필요한 것이 있으면, 왕실 재정에서 마련하여라. (불가타 성경, 에즈라기, 7장 7:20)