뜻

1. how great soever. of whatever size

예문

• "Nam Alexander, quantuscumque ignavis et timidis videri potest, unum animal est et, si quid mihi creditis, temerarium et vaecors, adhuc nostro pavore quam sua virtute felicius." (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 14 10:29)

  (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 14장 10:29)

• itaque ego is, qui sum, quantuscumque sum ad iudicandum, omnibus auditis oratoribus, sine ulla dubitatione sic statuo et iudico, neminem omnium tot et tanta, quanta sint in Crasso, habuisse ornamenta dicendi. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 122:3)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 122:3)

• "quantuscumque enim reginis honos ab his, qui parent, haberi potest, tuis a victore servatus est." (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 10 32:4)

  (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 10장 32:4)

• Sed et cetera, quibus opus fuerit in domum Dei tui, quantumcumque necesse est ut expendas, dabitur ab aerario regis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esdrae, 7 7:20)

  그대가 모든 것을 마련해 놓아야 하는 그대의 하느님 집에 이 밖에도 필요한 것이 있으면, 왕실 재정에서 마련하여라. (불가타 성경, 에즈라기, 7장 7:20)

• Glorificantes Dominum exaltate, quantumcumque potueritis: supervalebit enim adhuc, et admirabilis magnificentia eius.( (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 43 43:32)

  이러한 것들보다 큰 일들이 많이 숨겨져 있으니 우리는 그분의 업적 가운데 조금만을 보았을 뿐이다. (불가타 성경, 집회서, 43장 43:32)