라틴어-한국어 사전 검색

questiōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (questiō의 단수 속격형) 불만의

    형태분석: questiōn(어간) + is(어미)

questiō

3변화 자음어간 변화 명사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: questiō, questiōnis

어원: QVES-

  1. 불만, 토
  1. a complaint

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 questiō

불만이

questiōnēs

불만들이

속격 questiōnis

불만의

questiōnum

불만들의

여격 questiōnī

불만에게

questiōnibus

불만들에게

대격 questiōnem

불만을

questiōnēs

불만들을

탈격 questiōne

불만으로

questiōnibus

불만들로

호격 questiō

불만아

questiōnēs

불만들아

예문

  • aut si est aliqua exclamatio vel admirationis vel questionis; (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 39 2:9)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 39장 2:9)

  • Hec equidem duo fient sufficienter, si secundam partem presentis propositi prosecutus fuero, et instantis questionis veritatem ostendero. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Secundus 1:14)

    (단테 알리기에리, , 1:14)

  • Veritas autem questionis patere potest non solum lumine rationis humane, sed etiam radio divine auctoritatis: (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Secundus 1:16)

    (단테 알리기에리, , 1:16)

  • In introitu ad questionem hanc notare oportet quod prime questionis veritas magis manifestanda fuit ad ignorantiam tollendam, quam ad tollendum litigium; (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Tertius 3:2)

    (단테 알리기에리, , 3:2)

  • sed que fuit secunde questionis, quasi equaliter ad ignorantiam et litigium se habebat: (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Tertius 3:3)

    (단테 알리기에리, , 3:3)

유의어

  1. 불만

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION