뜻

1. 가능한한 멀리
2. 가능한한 길게
3. 까지
4. 동안, 하는 동안에

1. as far as
2. as long as
3. until
4. while

예문

• Et respondit David sacerdoti et dixit ei: " Equidem, si de mulieribus agitur, continuimus nos ab heri et nudiustertius. Quando egrediebar, fuerunt corpora puerorum sancta, quamvis iter esset profanum. Quanto magis hodie sunt sancti quoad corpora ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 21 21:6)

  다윗이 사제에게 응답하였다. “내가 출정할 때 늘 그렇게 하듯이 우리는 여자를 멀리하였습니다. 그러니 부하들의 몸도 깨끗합니다. 이번 경우가 보통 여행길이기는 하지만, 오늘은 그들 몸이 깨끗합니다.” (불가타 성경, 사무엘기 상권, 21장 21:6)

• Interim ad praefectos, qui cum omni equitatu antecesserant, mittit qui nuntiarent ne hostes proelio lacesserent, et si ipsi lacesserentur, sustinerent quoad ipse cum exercitu propius accessisset. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XI 11:6)

  (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 11장 11:6)

• Hic cum fratri intercluso ab hostibus auxilium ferret, illum ex periculo eripuit, ipse equo vulnerato deiectus, quoad potuit, fortissime restitit; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XII 12:5)

  (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 12장 12:5)

• Nostri acriter in eos impetu facto reppulerunt neque finem sequendi fecerunt, quoad subsidio confisi equites, cum post se legiones viderent, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XVII 17:3)

  (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 17장 17:3)

• Ipse interea, quoad legiones collocatas munitaque hiberna cognovisset, in Gallia morari constituit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXIV 24:8)

  (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 24장 24:8)