라틴어-한국어 사전 검색

saepe

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (saepēs의 단수 탈격형) 울타리로

    형태분석: saep(어간) + e(어미)

saepēs

3변화 i어간 변화 명사; 여성 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: saepēs, saepis

어원: 1 SAC-

  1. 울타리, 담, 울짱, 목책, 펜스
  1. hedge, fence

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 saepēs

울타리가

saepēs

울타리들이

속격 saepis

울타리의

saepium

울타리들의

여격 saepī

울타리에게

saepibus

울타리들에게

대격 saepem

울타리를

saepēs

울타리들을

탈격 saepe

울타리로

saepibus

울타리들로

호격 saepēs

울타리야

saepēs

울타리들아

예문

  • Qui optimus in eis, est quasi paliurus, et, qui rectus, quasi spina de saepe; dies speculatorum tuorum, visitatio tua venit: nunc erit confusio eorum. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Michaeae, 7 7:4)

    (불가타 성경, 미카서, 7장 7:4)

  • Saepe vel lingua magis regi atque regno muta libertas obest. (Seneca, Oedipus 7:12)

    (세네카, 오이디푸스 7:12)

  • Modum pomarii, priusquam semina seras,8 circummunire 9 maceriis vel saepe vel fossa praecipio,10 nec solum pecori, sed et homini transitum negare, quoniam si saepius cacumina manu detracta aut a pecoribus praerosa sunt, in perpetuum semina incrementum capere nequeunt. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 10 1:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 10장 1:1)

  • saepe depictas gemmatasque indutus paenulas, manuleatus et armillatus in publicum processit; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 52 1:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 52장 1:2)

  • quin etiam anitum ova gallinis saepe supponimus; (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 124:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 124:4)

유의어

  1. 울타리

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0160%

SEARCH

MENU NAVIGATION