라틴어-한국어 사전 검색

sāvī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sāvium의 단수 속격형)

    형태분석: sāvi(어간) + (어미)

sāvium

2변화 명사; 중성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sāvium, sāviī

어원: suāvis(달콤한)

  1. a love kiss, kiss kiss for me my love

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 sāvium

sāvia

속격 sāviī, sāvī

sāviōrum

여격 sāviō

sāviīs

대격 sāvium

sāvia

탈격 sāviō

sāviīs

호격 sāvium

sāvia

예문

  • hinc obsidione solutus Pannonius potorque Savi, quod clausa tot annis oppida laxatis ausus iam pandere portis rursum cote novat nigras rubigine falces exesosque situ cogit splendere ligones agnoscitque casas et collibus oscula notis figit et impresso glaebis non credit aratro, exsectis, inculta dabant quas saecula, silvis restituit terras et opacum vitibus Histrum conserit et patrium vectigal solvere gaudet, inmunis qui clade fuit. (Claudianus, De Consulatu Stilichonis, Liber Secundus 1:90)

    (클라우디아누스, , 1:90)

  • pro di immortales, quot ego voluptates fero, quot risiones, quot iocos, quot savia, saltationes, blanditias, prothymias. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 5, scene 2 2:6)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:6)

  • interim, meus oculus, da mihi savium, dum illic bibit. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 5, scene 6 6:5)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 6:5)

  • stantem stanti savium dare amicum amicae? (T. Maccius Plautus, Stichus, act 5, scene 6 6:8)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 6:8)

  • Quid tam inficetu's, Lemno adveniens qui tuae non des amicae, Diniarche, savium? (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 4 4:5)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:5)

유의어

  1. a love kiss

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION