라틴어-한국어 사전 검색

stipem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (stips의 단수 대격형) 선물을

    형태분석: stip(어간) + em(어미)

stips

3변화 자음어간 변화 명사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: stips, stipis

어원: STIP-

  1. 선물, 자선, 기여, 기증품, 수집, 예물, 기부
  1. a contribution in money, gift, donation, alms, contribution, dole begging

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 stips

선물이

stipēs

선물들이

속격 stipis

선물의

stipum

선물들의

여격 stipī

선물에게

stipibus

선물들에게

대격 stipem

선물을

stipēs

선물들을

탈격 stipe

선물로

stipibus

선물들로

호격 stips

선물아

stipēs

선물들아

예문

  • qui amplam stipem mulieri detulerunt, nemo eos obseruat, suo arbitratu discedunt; (Apuleius, Apologia 73:10)

    (아풀레이우스, 변명 73:10)

  • Quippe villaticae pastiones, sicut pecuariae, non minimam colono stipem conferunt, cum et avium stercore macerrimis vineis et omni surculo atque arvo medeantur; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 1 2:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 1장 2:1)

  • promiscuis salutationibus admittebat et plebem, tanta comitate adeuntium desideria excipiens, ut quendam ioco corripuerit, quod sic sibi libellum porrigere dubitaret, 'quasi elephanto stipem'. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 53 2:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 53장 2:3)

  • omnes ordines in lacum Curti quotannis ex uoto pro salute eius stipem iaciebant, item Kal. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 57 1:4)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 57장 1:4)

  • ex nocturno uisu etiam stipem quotannis die certo emendicabat a populo cauam manum asses porrigentibus praebens. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 91 2:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 91장 2:3)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION