고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: subdolus, subdola, subdolum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | subdolus 교활한 (이)가 | subdolī 교활한 (이)들이 | subdola 교활한 (이)가 | subdolae 교활한 (이)들이 | subdolum 교활한 (것)가 | subdola 교활한 (것)들이 |
| 속격 | subdolī 교활한 (이)의 | subdolōrum 교활한 (이)들의 | subdolae 교활한 (이)의 | subdolārum 교활한 (이)들의 | subdolī 교활한 (것)의 | subdolōrum 교활한 (것)들의 |
| 여격 | subdolō 교활한 (이)에게 | subdolīs 교활한 (이)들에게 | subdolae 교활한 (이)에게 | subdolīs 교활한 (이)들에게 | subdolō 교활한 (것)에게 | subdolīs 교활한 (것)들에게 |
| 대격 | subdolum 교활한 (이)를 | subdolōs 교활한 (이)들을 | subdolam 교활한 (이)를 | subdolās 교활한 (이)들을 | subdolum 교활한 (것)를 | subdola 교활한 (것)들을 |
| 탈격 | subdolō 교활한 (이)로 | subdolīs 교활한 (이)들로 | subdolā 교활한 (이)로 | subdolīs 교활한 (이)들로 | subdolō 교활한 (것)로 | subdolīs 교활한 (것)들로 |
| 호격 | subdole 교활한 (이)야 | subdolī 교활한 (이)들아 | subdola 교활한 (이)야 | subdolae 교활한 (이)들아 | subdolum 교활한 (것)야 | subdola 교활한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | subdolus 교활한 (이)가 | subdolior 더 교활한 (이)가 | subdolissimus 가장 교활한 (이)가 |
| 부사 | subdolē 교활하게 | subdolius 더 교활하게 | subdolissimē 가장 교활하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Nihil acute inveniri potuit in eis causis quas scripsit, nihil, ut ita dicam, subdole, nihil versute, quod ille non viderit; (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 9 1:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 9장 1:3)
ambire blanditiis, vel subdole circumvenire. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 283 250:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 250:3)
O Pythodice subdole, hucine detrusti me ad senem parcissimum? (T. Maccius Plautus, Aulularia, act 2, scene 5 5:16)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 5:16)
eas si adeas, abitum quam aditum malis, ita nostro ordini palam blandiuntur, clam, si occasio usquam est, aquam frigidam subdole suffundunt. (T. Maccius Plautus, Cistellaria, act 1, scene 1 1:26)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:26)
Quid ais, homo levior quam pluma, pessime et nequissime, flagitium hominis, subdole ac minimi preti? (T. Maccius Plautus, Menaechmi, act 3, scene 2 2:26)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:26)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
