라틴어-한국어 사전 검색

trabeārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (trabea의 복수 속격형)

    형태분석: trabe(어간) + ārum(어미)

trabea

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: trabea, trabeae

어원: trabs(서까래, 들보)

  1. a white mantle with horizontal stripes of scarlet, robe of state

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 trabea

trabeae

속격 trabeae

trabeārum

여격 trabeae

trabeīs

대격 trabeam

trabeās

탈격 trabeā

trabeīs

호격 trabea

trabeae

예문

  • ipse quirinali trabea Suetonius in libro de genere vestium dicit tria genera esse trabearum: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 612 387:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 387:1)

  • Pro quibus innumerae trabearum insignia terrae certatim petiere tibi. (Claudianus, De Consulatu Stilichonis, Liber Secundus 1:99)

    (클라우디아누스, , 1:99)

  • Natus apud Tuscos in Massa Veternensi patre Constantio, Constantini fratre imperatoris, matreque Galla, sorore Rufini et Cerealis, quos trabeae consulares nobilitarunt, et praefecturae. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 11 27:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 27:2)

  • Quod autem per omne tempus imperil, nec in consessum vehiculi quemquam suscepit, nec in trabea socium privatum asscivit, ut fecere principes consecrati, et similia multa elatus in arduum supercilium, tamquam leges aequissimas observavit, praetereo, memor ea me rettulisse cum incidissent. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 10 12:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 12:1)

  • et memoriam Constantini, ut novatoris turbatorisque priscarum legum et moris antiquitus recepti, vexavit, eum aperte incusans, quod barbaros omnium primus ad usque fasces auxerat et trabeas consulares, insulse nimirum et leviter, qui cum vitare deberet id quod infestius obiurgavit, brevi postea Mamertino in consulatu iunxit Nevittam, nec splendore nec usu nec gloria horum similem, quibus magistratum amplissimum detulerat Constantinus: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 10 8:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 8:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION