고전 발음: []교회 발음: []
기본형: turrītus, turrīta, turrītum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | turrītus 높은 (이)가 | turrītī 높은 (이)들이 | turrīta 높은 (이)가 | turrītae 높은 (이)들이 | turrītum 높은 (것)가 | turrīta 높은 (것)들이 |
| 속격 | turrītī 높은 (이)의 | turrītōrum 높은 (이)들의 | turrītae 높은 (이)의 | turrītārum 높은 (이)들의 | turrītī 높은 (것)의 | turrītōrum 높은 (것)들의 |
| 여격 | turrītō 높은 (이)에게 | turrītīs 높은 (이)들에게 | turrītae 높은 (이)에게 | turrītīs 높은 (이)들에게 | turrītō 높은 (것)에게 | turrītīs 높은 (것)들에게 |
| 대격 | turrītum 높은 (이)를 | turrītōs 높은 (이)들을 | turrītam 높은 (이)를 | turrītās 높은 (이)들을 | turrītum 높은 (것)를 | turrīta 높은 (것)들을 |
| 탈격 | turrītō 높은 (이)로 | turrītīs 높은 (이)들로 | turrītā 높은 (이)로 | turrītīs 높은 (이)들로 | turrītō 높은 (것)로 | turrītīs 높은 (것)들로 |
| 호격 | turrīte 높은 (이)야 | turrītī 높은 (이)들아 | turrīta 높은 (이)야 | turrītae 높은 (이)들아 | turrītum 높은 (것)야 | turrīta 높은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | turrītus 높은 (이)가 | turrītior 더 높은 (이)가 | turrītissimus 가장 높은 (이)가 |
| 부사 | turrītē 높게 | turrītius 더 높게 | turrītissimē 가장 높게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Quod cum saepius fieret, neque ex Caesaris castris quisquam prodiret neque propius eius copias accederet, despecta patientia Caesaris exercitusque eius, [Iuba] universis copiis productis elephantisque turritis XXX ante aciem instructis quam latissime potuit porrecta equitum peditumque multitudine uno tempore progressus haud ita longe a Caesaris castris constitit in campo. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 30:2)
(카이사르, 아프리카 전기 30:2)
non si molles comitata viros tristis Iaceret bracchia tecum quae turritae turba parenti pectora, rauco concita buxo, ferit ut Phrygium lugeat Attin, non est lacrimis, Cassandra, modus, quia quae patimur vicere modum. (Seneca, Agamemnon 12:6)
(세네카, 아가멤논 12:6)
qui si recordetur sanctas feminas, comites domini salvatoris, quae ministrabant ei de sua substantia, et tres Marias stantes ante erucem Mariamque proprie Magdalenen, quae ob sedulitatem et ardorem fidei 'turritae' nomen accepit et prima ante apostolos Christum videre meruit resurgentem, se potius superbiae quam nos condemnabit ineptiarum, qui virtutes non sexu sed animo iudicamus. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Principiam Virginem De Vita Sanctae Marcellae 5:7)
(히에로니무스, 편지들, 5:7)
inde boves Lucas turrito corpore, tetras, anguimanus, belli docuerunt volnera Poeni sufferre et magnas Martis turbare catervas. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 43:10)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 43:10)
pandit fossas, turritaque summis Disponit castella iugis, magnoque recursu Amplexus fines, saltus, nemorosaque tesqua, Et silvas, vastaque feras indagine claudit. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 6 1:15)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 6권 1:15)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
