고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: turrītus, turrīta, turrītum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | turrītus 높은 (이)가 | turrītī 높은 (이)들이 | turrīta 높은 (이)가 | turrītae 높은 (이)들이 | turrītum 높은 (것)가 | turrīta 높은 (것)들이 |
| 속격 | turrītī 높은 (이)의 | turrītōrum 높은 (이)들의 | turrītae 높은 (이)의 | turrītārum 높은 (이)들의 | turrītī 높은 (것)의 | turrītōrum 높은 (것)들의 |
| 여격 | turrītō 높은 (이)에게 | turrītīs 높은 (이)들에게 | turrītae 높은 (이)에게 | turrītīs 높은 (이)들에게 | turrītō 높은 (것)에게 | turrītīs 높은 (것)들에게 |
| 대격 | turrītum 높은 (이)를 | turrītōs 높은 (이)들을 | turrītam 높은 (이)를 | turrītās 높은 (이)들을 | turrītum 높은 (것)를 | turrīta 높은 (것)들을 |
| 탈격 | turrītō 높은 (이)로 | turrītīs 높은 (이)들로 | turrītā 높은 (이)로 | turrītīs 높은 (이)들로 | turrītō 높은 (것)로 | turrītīs 높은 (것)들로 |
| 호격 | turrīte 높은 (이)야 | turrītī 높은 (이)들아 | turrīta 높은 (이)야 | turrītae 높은 (이)들아 | turrītum 높은 (것)야 | turrīta 높은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | turrītus 높은 (이)가 | turrītior 더 높은 (이)가 | turrītissimus 가장 높은 (이)가 |
| 부사 | turrītē 높게 | turrītius 더 높게 | turrītissimē 가장 높게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
non si molles comitata viros tristis Iaceret bracchia tecum quae turritae turba parenti pectora, rauco concita buxo, ferit ut Phrygium lugeat Attin, non est lacrimis, Cassandra, modus, quia quae patimur vicere modum. (Seneca, Agamemnon 12:6)
(세네카, 아가멤논 12:6)
qui si recordetur sanctas feminas, comites domini salvatoris, quae ministrabant ei de sua substantia, et tres Marias stantes ante erucem Mariamque proprie Magdalenen, quae ob sedulitatem et ardorem fidei 'turritae' nomen accepit et prima ante apostolos Christum videre meruit resurgentem, se potius superbiae quam nos condemnabit ineptiarum, qui virtutes non sexu sed animo iudicamus. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Principiam Virginem De Vita Sanctae Marcellae 5:7)
(히에로니무스, 편지들, 5:7)
turrigeraeque urbes civitates turritae, quas terra gerit; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 253 209:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 209:1)
turpior assessu non erit ulla meo, uel tu, quae tardam mouisti fune Cybeben, Claudia, turritae rara ministra deae, uel cuius rasos cum Vesta reposceret ignis, exhibuit uiuos carbasus alba focos. (Sextus Propertius, Elegies, book 4, poem 11 12:33)
(섹스투스 프로페르티우스, 비가, 4권, 12:33)
huic armat Larissa viros, huic celsa Prosymna, aptior armentis Midea pecorosaque Phlius, quaeque pavet longa spumantem valle Charadron Neris, et ingenti turritae mole Cleonae et Lacedaemonium Thyrea lectura cruorem, iunguntur memores transmissi ab origine regis, qui Drepani scopulos et oliviferae Sicyonis culta serunt, quos pigra vado Strangilla taeenti lambit et anfractu riparum incurvus Elisson. (Statius, P. Papinius, Thebais, book 4 4:20)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 4권 4:20)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
