라틴어-한국어 사전 검색

ūnctīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ūnctum의 복수 여격형)

    형태분석: ūnct(어간) + īs(어미)

  • (ūnctum의 복수 탈격형)

    형태분석: ūnct(어간) + īs(어미)

ūnctum

2변화 명사; 중성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ūnctum, ūnctī

어원: unctus

  1. a rich banquet, savory dish

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 ūnctum

ūncta

속격 ūnctī

ūnctōrum

여격 ūnctō

ūnctīs

대격 ūnctum

ūncta

탈격 ūnctō

ūnctīs

호격 ūnctum

ūncta

예문

  • sed uereor, ne cui de te plus quam tibi credasneue putes alium sapiente bonoque beatum, neu, si te populus sanum recteque ualentemdictitet, occultam febrem sub tempus edendidissimules, donec manibus tremor incidat unctis. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XVI 16:10)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 16 16:10)

  • ita qui vestiti ambulaverint circum in marginibus, non inpedientur ab unctis se exercentibus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 11 12:11)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 11장 12:11)

  • Perfricandae quoque eae partes manibus unctis ex vetere oleo sunt eique adiciendum aliquid ex calefacientibus. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 11 11:6)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 11장 11:6)

  • si qua in extremis partibus frigent, unctis et calidis manibus fovere. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 19 19:27)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 19장 19:27)

  • circa tertiam horam leviter unctis manibus corpus permulcere. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 32 32:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 32장 32:3)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION