라틴어-한국어 사전 검색

vadis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vas의 단수 속격형) 보증의

    형태분석: vad(어간) + is(어미)

vas

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vas, vadis

  1. 보증, 담보, 보증인
  1. bail, surety

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 vas

보증이

vadēs

보증들이

속격 vadis

보증의

vadum

보증들의

여격 vadī

보증에게

vadibus

보증들에게

대격 vadem

보증을

vadēs

보증들을

탈격 vade

보증으로

vadibus

보증들로

호격 vas

보증아

vadēs

보증들아

예문

  • vadis oblitus mei et tot meorum facinorum? (Seneca, Medea 10:2)

    (세네카, 메데아 10:2)

  • sola vadis in comitatu propinquorum an cum amasio tuo? (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Matrem et Filiam In Gallia Commorantes 6:3)

    (히에로니무스, 편지들, 6:3)

  • Unde licet, non unde iuvat, Graecine, salutem mittit ab Euxinis hanc tibi Naso vadis, missaque di faciant Auroram occurrat ad illam, bis senos fasces quae tibi prima dabit: (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, book 4, poem 9 9:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , 4권, 9:1)

  • "vadis, an expectas pretium pietatis amarum?" (P. Ovidius Naso, Fasti, book 6 6:394)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 6권 6:394)

  • vadis ad manes iter habiturus unum. (Seneca, Hercules Oetaeus 26:11)

    (세네카, 26:11)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION