고전 발음: []교회 발음: []
기본형: Paeōnius, Paeōnia, Paeōnium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | Paeōnius 고치는 (이)가 | Paeōniī 고치는 (이)들이 | Paeōnia 고치는 (이)가 | Paeōniae 고치는 (이)들이 | Paeōnium 고치는 (것)가 | Paeōnia 고치는 (것)들이 |
| 속격 | Paeōniī 고치는 (이)의 | Paeōniōrum 고치는 (이)들의 | Paeōniae 고치는 (이)의 | Paeōniārum 고치는 (이)들의 | Paeōniī 고치는 (것)의 | Paeōniōrum 고치는 (것)들의 |
| 여격 | Paeōniō 고치는 (이)에게 | Paeōniīs 고치는 (이)들에게 | Paeōniae 고치는 (이)에게 | Paeōniīs 고치는 (이)들에게 | Paeōniō 고치는 (것)에게 | Paeōniīs 고치는 (것)들에게 |
| 대격 | Paeōnium 고치는 (이)를 | Paeōniōs 고치는 (이)들을 | Paeōniam 고치는 (이)를 | Paeōniās 고치는 (이)들을 | Paeōnium 고치는 (것)를 | Paeōnia 고치는 (것)들을 |
| 탈격 | Paeōniō 고치는 (이)로 | Paeōniīs 고치는 (이)들로 | Paeōniā 고치는 (이)로 | Paeōniīs 고치는 (이)들로 | Paeōniō 고치는 (것)로 | Paeōniīs 고치는 (것)들로 |
| 호격 | Paeōnie 고치는 (이)야 | Paeōniī 고치는 (이)들아 | Paeōnia 고치는 (이)야 | Paeōniae 고치는 (이)들아 | Paeōnium 고치는 (것)야 | Paeōnia 고치는 (것)들아 |
Itaque dissimulato animo mercennarium equitem ex Paeonia praecedere iubet. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 12 24:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 12장 24:1)
paeoniis revocatum herbis aut medicinalibus, a Paeone medico deorum, qui Paean secundum Doricos dicitur, secundum rationem Paeon: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 769 487:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 487:1)
aut re vera herbam Paeoniam dicit, cuius Creta ferax est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 769 487:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 487:2)
paeonium in morem medicinalem, a Paeone: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 401 262:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 262:1)
quam postquam fortibus herbis atque ope Paeonia Dite indignante recepi, tum mihi, ne praesens augerem muneris huius invidiam, densas obiecit Cynthia nubes, utque forem tutus possemque impune videri, addidit aetatem nec cognoscenda reliquit ora mihi Cretenque diu dubitavit habendam traderet an Delon: (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 15 42:17)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 15권 42:17)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
