고전 발음: []교회 발음: []
기본형: fēriātus, fēriāta, fēriātum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | fēriātus 게으른 (이)가 | fēriātī 게으른 (이)들이 | fēriāta 게으른 (이)가 | fēriātae 게으른 (이)들이 | fēriātum 게으른 (것)가 | fēriāta 게으른 (것)들이 |
| 속격 | fēriātī 게으른 (이)의 | fēriātōrum 게으른 (이)들의 | fēriātae 게으른 (이)의 | fēriātārum 게으른 (이)들의 | fēriātī 게으른 (것)의 | fēriātōrum 게으른 (것)들의 |
| 여격 | fēriātō 게으른 (이)에게 | fēriātīs 게으른 (이)들에게 | fēriātae 게으른 (이)에게 | fēriātīs 게으른 (이)들에게 | fēriātō 게으른 (것)에게 | fēriātīs 게으른 (것)들에게 |
| 대격 | fēriātum 게으른 (이)를 | fēriātōs 게으른 (이)들을 | fēriātam 게으른 (이)를 | fēriātās 게으른 (이)들을 | fēriātum 게으른 (것)를 | fēriāta 게으른 (것)들을 |
| 탈격 | fēriātō 게으른 (이)로 | fēriātīs 게으른 (이)들로 | fēriātā 게으른 (이)로 | fēriātīs 게으른 (이)들로 | fēriātō 게으른 (것)로 | fēriātīs 게으른 (것)들로 |
| 호격 | fēriāte 게으른 (이)야 | fēriātī 게으른 (이)들아 | fēriāta 게으른 (이)야 | fēriātae 게으른 (이)들아 | fēriātum 게으른 (것)야 | fēriāta 게으른 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | fēriātus 게으른 (이)가 | fēriātior 더 게으른 (이)가 | fēriātissimus 가장 게으른 (이)가 |
| 부사 | fēriātē | fēriātius | fēriātissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Qui cum venisset Hierosolymam et pacificum se simulasset, quievit usque ad diem sanctum sabbati et, cum comprehenderet feriatos Iudaeos, arma capere suis praecepit; (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 5 5:25)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 5장 5:25)
nam et diem primum illum feriatum dedit et cibariis abundanter instruxit praesepium. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 11:4)
(아풀레이우스, 변신, 9권 11:4)
Dialis cotidie feriatus est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XV 17:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 17:1)
Haec Plato sub persona quidem, sicuti dixi, non proba, set cum sensus tamen intellegentiaeque communis fide et cum quadam indissimulabili veritate disseruit, non de illa scilicet philosophia, quae virtutum omnium disciplina est quaeque in publicis simul et privatis officiis excellit civitatesque et rempublicam, si nihil prohibeat, constanter, fortiter et perite administrat, sed de ista futtili atque puerili meditatione argutiarum, nihil ad vitam neque tuendam neque ordinandam promovente, in qua id genus homines consenescunt male feriati, quos philosophos esse et vulgus putat et is putabat, ex cuius persona haec dicta sunt. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XXII 20:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 20:1)
T. CASTRICIUS, rhetoricae disciplinae doctor, qui habuit Romae locum principem declamandi ac docendi, summa vir auctoritate gravitateque et a divo Hadriano in mores atque litteras spectatus, cum me forte praesente, usus enim sum eo magistro, discipulos quosdam suos senatores vidisset die feriato tunicis et lacernis indutos et gallicis calciatos, Equidem, inquit, maluissem vos togatos esse; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXII 2:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
