고전 발음: []교회 발음: []
기본형: rēscrīptum, rēscrīptī
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | rēscrīptum 황명이 | rēscrīpta 황명들이 |
속격 | rēscrīptī 황명의 | rēscrīptōrum 황명들의 |
여격 | rēscrīptō 황명에게 | rēscrīptīs 황명들에게 |
대격 | rēscrīptum 황명을 | rēscrīpta 황명들을 |
탈격 | rēscrīptō 황명으로 | rēscrīptīs 황명들로 |
호격 | rēscrīptum 황명아 | rēscrīpta 황명들아 |
Et hoc est rescriptum epistulae, quam rescripserunt in tabulis aereis et miserunt in Ierusalem, ut esset apud eos ibi memoriale pacis et societatis: (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 8 8:22)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 8장 8:22)
Iampridem missae erant epistulae ad Oniam summum sacerdotem ab Ario, qui regnabat apud vos, quoniam estis fratres nostri, sicut rescriptum continet, quod subiectum est. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 12 12:7)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 12장 12:7)
Et hoc est rescriptum epistularum, quas miserunt Oniae: (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 12 12:19)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 12장 12:19)
Ioannes et Abessalom, qui missi fuerant a vobis tradentes responsum rescriptum, postulabant circum ea, quae per illud significabantur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 11 11:17)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 11장 11:17)
nam te fateor huius rei esse diligentiorem, ne quid forte nesciens rescriptis adhuc debeam. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 2. (A. D. 387 Epist. IV) Nebridio Augustinus 2:11)
(아우구스티누스, 편지들, 2:11)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용