라틴어-한국어 사전 검색

secus

부사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: secus

어원: 2 SAC-

  1. 그렇지 않으면, 다른 점에서는
  2. 다르게
  1. otherwise, to the contrary
  2. differently
원급 비교급
부사 secus

sequius

예문

  • Feceruntque duos anulos aureos, quos posuerunt in duabus fasciis umeralibus ephod deorsum in latere eius anteriore secus iuncturam eius super balteum ephod. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 39 39:20)

    다시 금 고리 두 개를 만들어, 에폿 양쪽 멜빵 앞부분의 아래, 곧 에폿의 띠 위쪽, 멜빵이 에폿과 겹치는 곳 곁에 달았다. (불가타 성경, 탈출기, 39장 39:20)

  • Radix mea aperta est secus aquas, et ros morabitur in ramis meis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 29 29:19)

    내 뿌리는 물가로 뻗어 내 가지에서는 이슬이 밤을 새우리라. (불가타 성경, 욥기, 29장 29:19)

  • factum est verbum Domini ad Ezechielem filium Buzi, sacerdotem, in terra Chaldaeorum secus flumen Chobar, et facta est super eum ibi manus Domini. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 1 1:3)

    주님의 말씀이 칼데아인들의 땅 크바르 강 가에 있는, 부즈의 아들 에제키엘 사제에게 내리고, 주님의 손이 그곳에서 그에게 내리셨다. (불가타 성경, 에제키엘서, 1장 1:3)

  • Ut autem appropinquavit Iudas ad torrentem aquae, statuit scribas populi secus torrentem et mandavit eis dicens: " Neminem hominum reliqueritis, sed veniant omnes in proelium ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 5 5:42)

    (불가타 성경, 마카베오기 상권, 5장 5:42)

  • Et munivit montem templi, qui erat secus arcem, et habitavit ibi ipse et qui cum eo erant. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 13 13:53)

    (불가타 성경, 마카베오기 상권, 13장 13:53)

유의어

  1. 그렇지 않으면

    • aliōquī (반면, 달리)
    • aliter (그렇지 않으면)
    • aliūta (다르게, 다른 방법으로)
    • immo (오히려, 이와 반대로, 대조적으로)
    • rūrsus (대조적으로)
  2. 다르게

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0060%

SEARCH

MENU NAVIGATION