장음표시 사용
531쪽
5 15nes ut 0rditi nutu impolluntur et ipsi etiam sponte sua
contra rem publieam incitantur boni noSuio quo Diodo tardiores sunt et prinoi pii rerum neglectis ad extremum i ipsa denique ne essitate exultantur, ita ut non numquam unotationem tarditato, dum otium volunt otiam
Sine dignitatu rotinoro, ipsi tria in quo mittant. Pro 101
pugnatore autem rei publiene qui QSSin Voluerunt, Si leviores Sunt, de Solseunt, Si timidioreS, de Sunt Permn 10
nent illi soli atquo omnia rei publione nuSn Perierunt, qui sunt tales, qualis pater tuus, M. Senure, fuit, quin C. Graccho usque ad Q. Variu in oditiosis omnibus
invidia labo fecit, aut qualis Q. Metellus, Patruus Irin 15 tris duae, qui tum morentem hominem in topulari
ratione. L. Saturninum, Censor notaSSet eumque inSi
tivum Gracchum contra vim multitudinis incitata ocensu prohibuisset eumque in eam legem, quam non
532쪽
PRO P. ESTIO ORATIO. 20 iuro rogatam iudicarat, iurare ultri noluis Set, de civitat maluit qua ni de Sententia domo Veri, ut, ut Veterae X empla , quorum est Copia digna huius imperii gloria, relinquam ne Vo eorum liquem, qui Vi Vunt, nominem, qualis nuper Q. Catulia fuit, quem neque perieuli 25 tempestas neque honori aura potuit umquam de Suo
erit 'Si aut spe aut metu demovere.
102 XLVIII. Inuu imitamini, per deos immortalis, qui dignitatem qui laudum, qui gloriam quaeriti. Haseu ampla sunt, lino divina lineo immortalin hau fama
21-25. ut . . . relinquam soriti claus cf. T. 15. EVE, tho rogula connective for edativo subjunctive clausos sor, hi liri que a used in Suli. 25. 22. Q. Catulus, Son of the ne mon
multae insicliae, etc., rom theirago Atreus ' os L. Attius or cuius , he hi si os Romanti agedians horn 170, With vclioni Ciesro ad converse in his boy-
533쪽
Nollem idem alio loco dixisset, quod Xciperent inprobi
tamen haec via ne ratio rei publicae capessendae linierat magis pertimescenda, eum multis in Q bus multi
tudinis istudium moe populi commodum ab itilitat 20 rei publieaes discrepabat Tabellai A lox ab L. Cassio serebatur Populus libertatem agi putabat suam. Dis
sentiebant principes et in Salute optumatium temeritatem Multitudinis et tabellae dicentiam pertimeseebant. Agrariana Ti. Gracchus legem ferebat Grata erat 25 populo fortunae constitui tenuiorum videbantur itebantur Contra optumates, quod et discordiam exo ituri videbant et, cum locupletes possessionibus diuturnismoVerentur, rapolini P rem iublicam propugnatoribus arbitrabantur Frumentariam legem C. Grauchus fore 30bat Iucunda res plebei victus enim Suppeditabatur largo sine labore. Repugnabant boni quod et ab industria plebem ad desidiam a voeari putabant et aerarium exhauriri videbant.
534쪽
PRO P. SEST1 ORATIO. 104 XLIX. Multa etiam noStra naenioria, quae ConSulto praetereo fuerunt in ea Contentione, ut popularis cupi
ditas a consilio principum dissideret. Nunc iam nihil eSt, quod populus a delectis principibusque dissentiat,
ne flagitat rem ullam neque o Varum rerum QSt
cupidus et otio suo et dignitate optimi cuiusque et universae rei publicae gloria delectatur. Itaque homines foditiosi ac turbulenti, quia nulla iam largitione opulum Romanum eo ne ita re ossunt, quod lebe periuneta 10 gravissimis seditionibus a discordiis otium amplexatur, conductas habent contiones neque id agunt ut ea dicant aut ferant, qua illi velint nudi re, qui in contione sunt, Sed pretio ne more ede Persiuiunt, ut, quicquid dicant, id 105 illi vello audire videantur Num vos e X istimatiSi Gracchos aut Saturninum aut quemquam illorum Veter uin, qui opulare habebantur, ullum umquam in contione habuisse conductum Nemo habuit. Ipsa enim largitio et spes commodi prolpositi Sine meroede ulla ni ultitudinem concitabat. Itaque temporibuS
20 illis qui populares erant offendebant illi quidem apud gravis et honestos homines sed populi iudiciis atque
ea contentione, ,ere matters of So nitieli disi ut Q. ConSilio, statosman Shil' ' Cf. . . l.
this et is correlati VE O NU . . . Heuus, O to P . . . et for iis
translation et Suli. 21. 3; I. B. 12. agunt, a in D 9. 1. ut . . . ferant for the elaus es. II. 27 20.
Cicero sed a Gree Word in p. III. 11. 169.
535쪽
omni signification florebant. His in theatro laud0batur hi suffragiis, quod coli tenderant, ConSeque butitur,
am ab iit. Qui autem ad Vel Sabantur ei generi, grave 250 nino ni homines habebantur Sed valebant in soluitumultum, apud bono viros plurimum, ni ultitudini iucundi non erunt, Suffragiis ostendebatur nepe eorum VoluntaS; Plausu in Vero ei inna Si qui eorum aliquando acceperat, ne quid PedonSSet, pertime Scebat. A tanaen, 30 Si quae res erat maior, idem illo opulia liorum aucto
L. Nuno nisi me fallit, in eo Statu civitas St, ut, si 106
opera Conductorum remo Veris, omne idem de re publica sensuri esse videntitur. Etenim tribus ovis significari maxime de re utilion opuli Romani iudieiuni ac Voluntas poteSt, contione, Omitiis, ludorum gladiato 5 rumque con SeSSU. Quae contio fuit per hos annos, quae quidem esset non conducta, Sed Vera in qua populi Romani Consensus perspici non possut Habita sunt
stri vera for: this transitive se of conten iocis rare. Qui autem theleader of the optirnateS. Et generi: se. What Seo ori Sull. 59. 42, and Dotice lint Clusero pavos
the definiri genitive tome supplied
106. 1-P. nisi me fallit, ii I
536쪽
PRO P. ESTIO ORATIO multae do me a gladiatore celeratissimo, ad quas nemo 10 adibat incorruptus, nemo integer nemo illum foedum Vultum a Spioere, memo furialem vovem lonus nudi ropolorat Erant illa montiones perditorum hominum 107 necessario turbulentae Habuit de eodem me P. Lentulus Consul contionem ; Concursus Si populi Romani 15 actus, omnes ordines, tota in illa contion Italia constitit. Egit causam Summa cum gravitate Copinque dicundi tanto Silentio, tanta adprobatione omnium, nihil ut umquam videretur tam populare ad populi Romani auros accidisse. Prodriotus est ab eo Cn. Pompeius, 20 qui se on Solum uetorem mea Salutis, Sed etiam Supplicem praebuit populo Romano. Huius Oratio ut Semper gravi et grata in contionibus fuit, si contendo
108iloquuntiam iucunditatu fuisse maiore Quo silentio 25 sunt auditi te ceteri irincipus ii vitatis quos
idcirco non appello hoc loco, ne mea oratio, si minus de aliquo dixero, ingrata, Si Satis de omnibus infinita esse videntur. Cedo nune eiusdem illius inimici ut de moeodem ad verum populum in Campo Martio contionem 30 Quis non modo adprobavit, sed non indignissimum facinus putavit illum non diuam loqui, sed vivere nospirare quis fuit, qui non eius voce maculari rem publi-Cnm Seque, Si eum audiret, Scelere adstringi arbitraretur
537쪽
LI Uenio ad comitia, sive magistratuum placet si v 109legum. leges videmus Saepes ferri multas initio eas, quae deruntur cita, vix ut quini, et ii ix alio lintribti, qui suffragium ierant, reperiantur De me, que uityrantium atque ereptorem libertatis ossi dico bat illa iruina rei publicae, diuit se legem tulisse. Quis est,
qui Se, cum contra hes ferebatur, inisse suffragium confiteaturi cum autern de me eodem e Senntu consulto comitiis ienturiatis ferebatur, qui AESt, qui non profiteatur Se adfuisse et Suffragium Me Salute hen 10
tulisse Utra igitur causa popularis debet videri, in
qua omnes honestates civitatis, Omne rue inteS, omneSordine S una mente eonSentiunt, ut in qua furiae On
citatae tamquam ad unus rei publicae convolant An 110 sicubi adurit Gellius, homo it fratres indignus, viro 15
olarissimo atque optimo consule, et ordine i queStri, cuius ille ordinis nomen retinet ornamenta confecit id
erit popularu Est enim homo iste populo Romano
109. 1 12. magiAtratuum, legum, the two chie functioris of the comitia see p. 60 hor. Vim ut quini, laret sive meri ea h, i. e. ,
honorabio citi Zsens: sor a disserent oris spe Mur. BP l 9. 110. 15 1B. GelliuS, L. Gellius Poplicola, an tin SerupuloUS Supporter of Clodius, the Step-brother of tho consul L. Marcius Philippus ornamenta, requi-Sites, the census of 820,000. Huhad o been semove lorom thoequestri an ordor bocause there had beon no censors sine 61 and no censu sine 70 See On III. 2O. 36. EAt enim, et α' YOS, sor, et . ' for the elliptica use s
538쪽
loditus. Nihil vidi magis qui, Cum eiu adulesceritia 2 in amplissimis honoribus summi viri, L. Philippi vitrici
florere potuisset, usque eo non fuit populariS, ut bona solus coni esset indo e inpuro adule Seente et petulante. ΟSteaquam rem a te inam ab idiotarum divitiis nil philosophoi'um reo ut ann Perduxit. Grneo vlum Se 25 atque otiosum putari Voluit studio litterarum S subito
dodidit Nihil suavitatus iuva bant anagnostae libulli
etiam Saepe pro vino P Pignerabantur; manebat insaturabile bdomen, iopiae Mesiliebant. Itaque sumpservet Sabatur in SP rerum no Varum otio et tranquillitatu 30 rei publione monsenes eo bat LII. Eo quae Seditio im-
quam fuit in qua non ille irinoops eo qui seditiosus, oui illo non sumiliaris 3 equae turbulenta pontio, cui Sili non concitator Qui bono dixit umquam bono bono dixit immo quum fori se in se bonum mi Vom non petulantissimo est in se et tus qui, ut credo, non libidinis causa, sed ut plebieola videretur, libertinam duxit uxo- 111 rum do mo suffragium tulit, is adfuit, is interfuit opulis et gratulationibus parricidarum in quo tamen
SONS. Qui, Cum . . . PotuiSSEt,
6 P. ut recto, ironical credontone is more sua l. letii Cola, a plaympon Gellius Cognomen Secton l. 5. lilaertinam Aorem a mari inge a perfecti valid ut disco urite naneed by Ociety. lli B, . A ct fuit: SQ. Oiuitiis, an an SWe to the queStionin 109. 6. Pulis, gratulationilaus for the allusion cf. 54 30. parriCictarum, in politica Sense: Cf. parricidio, Sull. 5. 38. Whoare meant
539쪽
Qui quasi mea culpa bona perdiderit ita ob eam ipsani causam est milii inimicus, quia nihil inbut Utrum ego tibi patrimonium eripui, Gelli, an tu comedisti
Quid tu meo petie illo gurge a Vorago Patrimonii, lielluabare, ut, si ego monSul rem publieam contra te 150 gregalis tuos defendissem, in civitate esse me nolles
Te nemo tuorum Videre Vult omne aditum, Sermonem,
eon reSSum tuum fugiunt te sororis filius Postumius, adulescens gravis, senili iudiei O, OtaVit, eum in magno
numero tutorem liberis non instituit sed latus do 20 et meo et rei publicae momino, quorum cille utri sit inimi uior, nescio, plura dixi, quam dicendum fuit iniuriosissimum atque egentissimum ganeone in diluo 112re Vertor: Ontra me eum Sit ne tum capta urbe atque
oppressa, Gellium, Firmidium, Titium, eiusdem modi 25 furia. illis mercennariis Iregibui duces it inuetores fuisse, cum ipse clator nihil lal, horum turpitudino nudae in Sordibus abhorreret At cum des dignitatu
mea ferebatur, nemo ibi eo valetudinis excusationem
meo periCulo, R ID COSt, i. e. es. p. III. O. 148. quorum . . . ESCio: Otice that nescio is here a triae verboni has nothingio do illi quoruin e se On I. 31.
540쪽
non rem publieam me euin Simul revocare in uas sedes arbitraret tr.
I 13 LIII. Videamus nune comitia magistratuum. Fuit conlegium nuper tribunicium, in quo tres minime, vehementer duo populares existimabantur. Ex iis,
qui populares non habebantur, quibus in illo genere
conductarum contionum eon Sistendi pote Sta non erat duo a populo Romano praetore Video SSe suetoS; et,
quantum Sermonibus vulgi et Suffragiis intellegeret Oilli, rue e populus Romanus ferebat sibi illum in tribunatu Cn. Domiti animum eonStantem et egregium 10 et Q. Anuliari idem a fortitudinem, etiamsi nihil agere potui SSent tamen Voluntate ipsa gratuita fuisse. Iam de C. Fannio quae sit Xistimatio, videmus quod
iudicium populi Romani iri honoribus itus futurum 114 sit, semini dubium sesses tibet. Quid populares illi
i duo quid gerunt Alter, qui tamen e continuerat, tulerat nihil senserat ' tantum Me ae subli ex aliud, atque homines exspectabant, Vir et bonus et innocens