M.T. Ciceronis quae exstant omnia opera, cum deperditorum fragmentis in ...

발행: 1829년

분량: 695페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

191쪽

parricidas, a nec cupidi sint, nec deos metuant, ne mortem, nec dolorem. Et tamen, quid attinet luxuriosis ullam exceptionem dare ' aut fingere aliquos, qui, quum luxuriOS Viverent, a summo phi

losopho non reprehenderentur, eo nomine dumtaxat cetera caverent f Sed tamen nonne reprehenderes, a

ter iis cum et itinxis- , ut eum ac,mque, ut putandiun est, quod interdum auspicor, utpote quum aePeanimadverterim seque et acriptum in

antiquialiuria, ubi estina mitioribus

gue ut P. Μ-UTIus. Haec ultima intem Bremio et Goerennio probatur.

I . Si ne evicii sint, nae deos

metuant, nec morasm, o dolorem.

Totus hie locus praemater verborum ordine ita perturbatus eat, ut elicere sententiam nullo modo liceat; et ne lectorem multis morer, verba recitabo, non ut leguntur in omnibus 1lhria, sed ut videtur sententia postulare, M i ita dicit, non emereprehendendos luxuriosos, si nec cupidi sint, ne deos metuant, nec

mortem, nec dolorem dicit ahanrde; similiter etsi dicat non reprehendendos parricidas, si sapientes ini. Etenim quid attinet luxuriosis ullam excepti nem dares aut fingere aliquos , qui,

quum luxuriose viverent, Cetera ea- verent, a ummo philosopho non reprehenderentur eo nomine dumtaxatpsed tamen nonne, etc. aego autem,

nee dubitanter quina te, Maenim quid attinet, ubi est in omnibus lineis e

19. Eo nomino dumtaxat cetera --rent Lamh. post dumtaxat, addendum dummodo eonjicit, quum Pa ticula ista semper adverhii Ioeum obtineat. Vulgatam rem defendit ex

Suetonii Aug. 66 non tantum virtutea, ac merita exuusque digne persequutus eat, vitia quoque et delicta, dumtaxat modica , permagus i - eat, dummodo valeat. Sed uterque ex vulgatae interpunctionis vitio errat, quo virgula, quam ante eo, i.

e. suo loco, reposuimus , Post nomina reperitur senaua est, u modo, quum aio appellentur, et caverent, Bremiantem nium vitio tuetur: nam in illo Suetonii loeo , si contexta aecuratina ponderaris, non olum unice recte m. h. v. saltem , certe explicam videbis, sed nihil etiam dubitabis eorἀ-gendum esse, vitia quoque et delieta dumtaxat modice em sua in Sic, ut debent, αdigne proaequutuam, et modice perpessus Q, ibi respondebunt, et Perpessus , ad graeci πεππιθως vim, pertulit notabit. Nec aliter Seneca accipiendus de Beness. V, B, ut nuper ibi reet vidit MMops. Et aio

loca reliqua, quae ineptius etiam , qui nuperrime de Particuli scripserunt, in rem suam rapiunt quamquam vel hoc isto cautiores facere debebat, quod dumtaxat probatis auctoribus nusquam, omnium minime Cieeronia enuntiati initio ponitur Solus Plinius Secundus in isto positu sibi pla

Nobis autem videtur ibi nomen Pro conditione positum esse tamdem interpretationem admittit galliena ista Djsj1jgoo by

192쪽

Epicure, luxuriosos ob eam ipsam' causam, quod ita viverent, ut persequerentur cujusquemodi voluptates quum esset praesertim, ut ais tu summa

voluptas, nihil dolere 3 Atqui reperiemus' asotos primum ita non religiosos, ut edant' de patella; deinde ita mortem non timentes, ut illud in ore habeant ex Hymnide' ,

Mihi sex menses satis sunt vitae : septimum Orco spondeo;

jam si doloris medicamenta illa Epicurea, tamquam de narthecio promant: Si gravis, brevis si longus,

Pres, qui et ouem alati assent en

Vitium vero his an sae, e eodicum inoonaisntia ollio Mae videtur, quum bini illi nostri ut omittant, Baa. et P. ars tu nesciant. Conjicere voeat tu ut ais, pronomine, ut solet, eum vi praeposito, es Divv. H. P. 18, te ut cori verissime Nari Laguna ut addidit sed tamen ista verborum aerio defendi aio potest, utis ommodata ait illi, ain', aisne tu, quae est frequentiaiama. Abiectum certe pronomen omnium minime laeet G. 22. Re ariemus. Recte reiicit Brem. rvertamus, quod Em auadet Ut enim h. l. eoniunctima plane incoumus est, ita XXI Ioea nobis Ool- laeta sunt, ubi idem hi vir praeterjus futura tua correxit. G. 23. Asoo . Retinuit auctor graisam voeem asotos, quum latina luxuriosos illam non plene redderet G. 24. Edam de patella Proverbialia laetatio est, ad eos Pertinens, qui -- urit, Profaena, suoque deque habent. -- enim aeri uana erat : inde Persius Sat. II, 6, in cultrixque socisa a patella I ad quae et Sehol. . delibata dapea in ea maiisa, adsoeum serri solitas viae is , narrat G. - Mediant de patella Patinia aeriseis vasa aeeommoda ignis rici

dicat Coelius Gundo illud Ovidii in

tella cibos, Inde appellari misitarios deos, qui patellis placarentur. Ex quo illud Plauti, Di me omnes magni, minutique , et patinari ...

as ride. Haec Caecilii sabula quae saepius a Grammaticis veti laudatur, ex cognomine haud dubie Με-nandri translata est, cuius mentio stapud Athenaeum, Despuos. IV, Pag. 342. G. - Ηuno versum imitatua est

Lucilius satye lib. XXVI: - Qui sex

me ea vitam ducunt orco pondent septimum in Exstat apud Noniam indue et in annos. DAVLMua. 26. Iam per Emeat non bene Peratiam tentatur nemo enim illina particulae , novam rationem addentia vim ignorare debet, a vel summis modo labria Ciceronem attigerit. G. - α c. promant Goer dat naria. omen Iis, inquit, eum Pal. i, bini Dj0jtjgod by

193쪽

leviso. Unum nescio, quo modo possit, si luxuriosus

sit 7 finitas cupiditates habere. VIII. Quid ergo attinet dicere, Nihil haberem, ,3 quod reprehenderem, si finitas cupiditates haberent λοHoc est dicere . Non reprehenderem asotos, si non

essent asotis. Isto modo, ne improbos quidem, si essent boni viri sic homo severus luxuriam per se

ipsam reprehendendam non putat Et , hercule,

quoque illi nostri Fatorum temPua Pendet ex prae dente reperiemus. Reete igitur Davisius vulgatum romant abiecit, remi que aequutua est,

eonjunetivo Cin quem ubique aeribae hae sutura mutant x, h. i. vel inde,

quod his praecedit, nato. - Narthecium appellat thecam medieamentorum Martiat. XIV, Aetia ebur medicae narthecla cernis habebis u

nera, quae enPeret Paetius mae sua . .

Est autem Μαρει servia , cuina semen ait Plinius morbis quibusdam

succurrere, et ei a lignum servam dis medicamentia accommodatum est.

a . Quo modo possit, si luxuriosus sit. Hae decurtate dicuntur, pro u quomodo luxuriosus, si vere luxuriosus ait Cet non verbo tantum sic appen tur , possit, etc. Cogitabis enim adi- qui , ut saepe, idque Plane ex graeco omissi τις more , toties apud Platonem vio. Intempestive igitur Th. Benti. Possint . . . sint, et Em qui pro si suadent. G.-Totius loci hic eat tenor: qatim dixi et Epicum non vituperandos esse luxurioa , at nee deos, nee mortem , nee dolorem timerent et impiditates finirent, respondet Cicero: atqui non dissicile ea reperire luxurioso qui deos non timeant, et tam parum religios , ut danida auella, nee mortem metuant, ne dolorem;

aed tibi reperies luxuri qui eu-ditatibus finem imponere Maaint pVIII. r. Quid emo uino diere.

. . . Hoc ast dicere. Miror ad haeo init. tacuisse, quum dicere Materius ad eorum obelum pronius Penderet, quam alibi Atque vix probabile videatur ex Platoni reeordatione id ipsis aecidisse, ex calua sola imitatione, sic repetitum, recte defendetur. Sexcentie enim apud hunc τουτ' ἐς λε εis, i. e. - quod idem eat, a sidixeris in eodem verbo proxime Praemisso. Exempla singuli eius dialogi plura dabunt. G.

bante Bremio, Sic , loco του hic, -- det. Atque sane haec duo, at initiali litem scribuntur, in eodd. crebro videre eo fila lieet, idque maxime apud poeta a versuum initio. Sed hoe loco Me multo foret vulgata deteri . me enim . . adverbium est, eo quum ita re ae habeat- , ut saepe in consecutione, quum in rogatione, tum sine hae ponitur es. Tumen pag. a s G. 3. Perse ipsam Goer sesam p.r se. Sic, inquit, e binis tuis nostri transis suamus, vel auribus alma dentibus. mdem ordinem praebet et Mara. Craisnd. In margine, aliique veti. impressi. 4. Et, hercule Baa et .mam. MDjsj1jgoo by

194쪽

374 Μ T. CICERONIS

Torquate, ut Verum loquamur, si Voluptas summum bonum est β, rectissime non putat. Nolim enim mihi fingere asotos, ut soletis, qui in mensam Omant, et qui de conviviis auserantur, crudique postridie aerursus ingurgitent; qui solem, ut aiunt, nec occidentem umquam viderint, nec Orientem si qui consumptis patrimoniis egeant. Nemo nostrum istius generis asotos jucunde putat vivere. Μundos, elegantes 7, optimis cocis, pistoribus, piscatu, aucupio, Venatione, his omnibus exquisitis, vitantes cruditatem; a quibus

vitium defusum e pleno sit hir siphon, ut ait Lucilius, cui nihil dempsit jus et sacculus abstulerit,

Aereui Mnt et hae eo metam au cie saepissime. Bruti 2, 251 . Et, herese, at si ageres V lvv. II, 3. 18. Et, hercle, ne dubio erit ignominia in Hercula denique sepae

tim interpungendum est quod init.

indo non urant, quoniam eos Pra terit, Ila, aio positam, semper Et sane valere. G. s. Si vola ta summum bonum est. Gore seri, si s mmum bonum αγ-lutas est. Hae inquit, oeum aerie

nostri omnea, et Plerique veri vulgati; atque haud dubie reme. Nam via ae tentiae est in re rem Murem in igitur appositum praemittendum fuit, atque hune positum multo esse iam gantiorem quisque sentie sensus e plieatior hie si pio en voluptatem sim ester in bonis numerasset,ina res foret s. quum eam a-mum bonum statuit, reetisaim ipsam per a reprehendundam non putatis. 6. Noe orientum. o de luxuriosis hominibu et abdomini in que natis dicitur. Id quidem D. Hi a sui solemne Vide Athenaeum, lib. VI, pag. a 3 et lib. XII pag. sso. Iterum de Colophoniis, pag. με. Inter Romanos id primus usurpasse

. Euganeos. Etigando pelaea somma tres optimi nostri r qui etiam

in meis alete aut, ut vulgatae verit confirmetur ratemque paulo inserius --α Gud T Baa Crat aliae G. 8. Quibus vinum . . . Misentes ludos Meren si seribit et distinguli Verans .... quinae vimini Destatime pleno siet, hir siphone ut altatiel lius', cui nil empsit, M. aut a mina abstulerit adhibentis

Indos .maee, inquit, Puela mutatis, is vermis emesam redegimnara n mini Ioeo vulgata siphon, Aa, atque et pro orare Exhilist Anta nos eadem Brem eum e. Iunio Me metri Iegmos adst xerat: - quihu' vinum m&sum e pleno his asphon eui neque dempsit is, nee me tua abstulerit,hido adhibentia QVemus hie latere, ne poetae quidem nomine advito v. queret sed rem ratio, etsi haud ignores, quam eorrupte elaeorinnpoeineum versu in seriptis eodd.

Ieguntur, tamen in his mutatis λ

195쪽

adhibentes ludoso et quae sequuntur, illa' quibus detractis, clamat Epicurus se nescire, quid sit bonum adsint etiam formosi pueri, qui ministrent; respondeat his vestis ' argentum, rinthium, locus ipse aedificium J hos ego asotos bene quidem vi- 4olentior videtur, quum particularum illarum incitatio plane contra aeritarum Corrumpentium morem inita videaturi atque sit in codd. omnino omnibus reperiatur. Ne transpositionem quidem illam ad versum Complendum probamus AEnum v. creta bentis ludos extra continuum poetae verborum nexum additae videantur; ut etiam alia Cie solet T. E. T se. III, 12 , 26. At nos, quum siphone correximus, haud improbabile ea n minandi casum ad Verbum aptatum esse, quum hi si Aone oontinetia in unam vocibus corruptisque acriberetur. Nil in Henam formam, et vice verea, a scribis tibi e mutatur, compendii lineola vel addita, vel sub--ota Aut simplex denique isequenti plane exemplo a seribis in et cormmpitur : ut de crebro ejus post negativa usu taeeam . Ceteram defusum eum Lamhino Em et Bremio, Pro

diffusum , quod nostri omnes tenent, ideo praetulimus, quod e leno additur. Rir siphon deinde plene letoriana praebet, a qua parem abludunt Spirifirmeon, Eri firmison ind. a hiasum hon. Gud. I hinnim Meat; sed in marg. yrsi oros unde deindecimo oro natum, quod idem ad mam adscriptum habet Scaliger hirat explicat, ut manum, volam, qua degustentur vina notet commemorant hanc vocem Charisto Putach. Paeg. 24 ax Priscianua , pag. 48,s 6s , 44 Valerius Probus , Pag.

24 I, 9, omnes is acribentes uiui-ium enim nomen in his torminari ait Val. Probus pag. 4ss, 35. UM , Pro vires quod tamen legi vultuos. Maliger ale vires aco abst. , Pluribus Lucretii, aliorumque locis probatur; enius iso inepte jus vulgatur pro quo alii parum liciter mae conjiciunt;

melius, eris ingeniosius, Rath. πλυ.-De saeculo vinario vi colam. IX, is Quod autem --dentem versum non eum Bremio verbo ad aviae. tis omplevimus, Inde faetum Puta, quia nimis abrupte ale poeta pergere nobis videbaturri saepiusque auctorem

ita arminum eo exta Mementem

nossemna.

9. Et quin saguuntur, tua. Atii sequuntur illa. - ponenda Bromio ante illa virgula erat, qua recte Em. distinxerat : dicitur enim ho Pron. ut alibi is , pro illa die e macte et remittit leetorem ad superius posita,

3, , proni saepissime olet. G. 1Ο. Vestis. In Gud. r. a. et Men. vestis abeat; sed acribae non videbant vocem istam h l. de tapetibus et stra

lis diei. G.

II. Argentum, Corinthium meas

ipse Pindisseium J. ire ruebatur in

seriptis. In pluribus eodd. additur post Corinthium, orichiacum , quod, ut solet, varimode corrumpitur ate V. C. cum P. Marso Gud a astilitatim praebet. Deinde apud eumdemmare. ood insuper adit ne eam hese voes praeponit, quod idem Muretus aer.

196쪽

1 6 . . CICERONIS

vere, aut beate, numquam dixerim . Ex quo emcitur, non ut voluptas ne it Voluptas, sed ut voluptas non sit summum bonum. Nec ille, qui Diogenem stoicum adolescenS, post autem Panaetium audierat,

Laelius, eo dictus est sapiens, quod non intelligeret, quid suavissimum esset nec enim sequitur, ut cui cor sapiat e non sapiat palatum '); sed quia parvi id duceret.

O lapathe, ut jactare necesse est, cognitu cui sis l

Corinthium, aut Deliaemn, aedificium, Ioena ipse . . Eam mitionem suam Aestiam, eidemque Rathius eo entit, nisi quod ara Dat Deliacum reponit. At nos hae Matinantina fieri statuum , quum sis glossatori deberi videantur, qui super vocem Corinthrum

notarat, ut Deliaeum inuo alibi legerat orichalaum, i. e. hae aeria genera nihil ab orichalco differre. In

nostris, praeter Gud a , nihil tale additur. Ne opus est in addi, quum Corinth ad argentum adjectum, Perse iam satia dignoscatur. At v redimetiam non concoquimus, quod ars. ignorat, quodque nobis certissimum voci Deus glossema videtur. hi-

eumque enim vocem hanc est ea, ubique offendet. Non autem sine causa auctor vagum vocabulum Posuit, ut

id ad tritani pariter atque totiua d mus aplendorem applicari posset Umeia igitur glossam notauimus G.

Ia. Eo ego moto ... dixerim. Gud. x et M. eum Vett. exe ais

plurimis, erm. Neque id male est

enim hae pari ex praegressis olligentia. Sed nimia saepe te pron illudooemptum eat. Deinde duo nostri eumesim vulgata a praebent. Sed recte Davia aut, quam etiam nostri reliqui aereant, rePosuit. Nam noli putare Mnel l ex vulgi sensu disici quum,aaoto non bene vivere , uenit Ioeo

firmetur. At ante numquam virgula Ponenda erat, in qua Particula via obseuratur Verbis numquam interim reguntur ativi eam supra positae mundos, eluanων G. x3. Matiam Gore. Priatus. Ita,

inquit, nostri omnes, cum plerisque veli impressis et e d. reliquis, hinis Parisa exceptis, e quibus Davia. ρα- Mitim dedit eique adhaesere Em et Bremi, ideo, quod Matus nusquam alibi occurrat. Sed reete notat Eath. verba eas proverbii, atque inde , ut priscam vocem palatus defendi. Blorum ratiosi valebit, corrigendum qu que erit Aomn seip. 6 , terram ... circumdatam cingulis, e quibna duos .etc. - et lib. II de Gloria, apud Charis P. 61 - nuntiabantur gladiatoria sibili Q, ut eiusmodi elemolitorum multa, si semel leguntur. Adde aeripi

rum, quorum causa muratum eat, vile pretium, et aeribarum inisequentior forma in solita vertentium morem

ita facile videbis, olim ius vulgarum

ae abolitam.

14. Ut factam . . . In quo In his Verbia, paene singulis, scripti vehementer turbant; si tamen, ut vera I iio, ea vulgatae esse videatur Posaia quidem ex eorum vestigii male , --gnitu quiris, a. e. saeuis, qua egregia Dj0jtjgod by

197쪽

In quo Laeliu clamores sophos ille solebat Edere si compellans gumias' ex ordine nostros.

Praeclare Laelitis, et recte σορος illudque ' vere :

Publi, o gurges, Galloni, es homo miser, inquit 's; Coenasti in Vita numquam bene, quum omnia in ista Consumis squilla, atque acipensere cum decumano.

Is haec loquitur, qui in voluptate nihil ponens, negat

eum bene coenare, qui omnia ponat in Voluptate : et tamen non negat, libenter umquam coenasse Gallo

natum, in si si recte cognitum, suerimo,

ut etiam plures reserunt Eri et Spir. cvn. quis sis', idque ideo, quod apostropho uti, aeribarum non sit. Sed etii melius ad eontexta coit, et inem ubique peceatur idque magis, quod a Lucilio haud dubie quoi scri-hebatur. 1s. In quo Post In quo quod ad totam praeeedentia versus sententiam refertur, nempe jactando, praedicando, quali virtute sis codd. plures, unisu, ex aperis glossa repetunt, quod nostri ignorant. G. xia. Clamores ... Edere. Idem est, quod supra explicavimus, clamabat;

I . Gumias , ex Pal. 1 editum, hini quoque nostri firmant, reliquissumos peccantibus G. x s. Prra clare Gaesius, et recte σο*ὸς, ἐ-dque vore Non solum hoc Ioeo, ae etiam supra in v. OHos ille, Gore sophos graece scribit. Haec nempe, inquit, praeclare Laelius illudque vere M. Cieeronis Mae, non euit, ut quidam volebant, legentes o Laeliu praeclare et recte sophos, illaque vere reote viderant Davisiva et remina. Sed pro illudque vere, Eri et Spir illud ero

quod eas aliquid, et reete defendi II Cis pars tertia. posse, videtur, si post tres istos, qui

sequuntur, versus, hinc Per a coluthon, Ciceroni ex longiore ἡσε interposita frequentissimum, adiectum judicaris ut integra constractio illud vero ... is loquitur, qui, etc. pergere debui et Ferri tamen vulgata Potest, si que transeundi vi acceperis. Μajore igitur distinctione interpunximus Bis denique graece σορὸς scripsimus, quum rem Posteriore modoloe si ederet: ae Lucilium grae verba graecia literis picta versibus suis immiseuisse, ex eius fragmentis, quae

adhuc exstant, certum est.

Is o Publi ... Galloni ... inquit. Non de duobus hic agitur, ed de uno, luxurioso et gulos homine, Publio scilicet Gallonio. - De isto Gallonio, Praecone, vide orationem pro Quintio, cap. 3o init ad orat Sem. lib. II, 2, a. 46, qui idem ad hos versus respicit inprimis autem Dougam ad Lutatii Fragmm. Pag. 84. Ceterum prave Em inquit, ut a Ciseerone Prosectum , aeribit. Laelius sic loquena indueitur.-Pa o Post,

omnia ... consumis , i. e. ingenti pretio emia.-In verbis denique acipensere cum decumano is corrigit

Lamb. eum suum in quod probat

198쪽

naum mentiretur enim sed herie. Ita graviter et Severe Voluptatem secernit a bono. Ex quo illud efficitur, qui bene coenent, Omnes libenter coenare; qui libenter, non continuo bene. Semper Laelius bene., Quid bene Dicet Lucilius '', cocto condito v. Sed cedo caput coenae '' a Sermone bonos. Quid exeo Si quaeri', libenter ' , Veniebat enim ad coenam, ut animo quieto satiaret, desideria naturae. Recte et go is togat umquam bene coenasse Gallonium;

recte, miserum' quum praesertim in eo omne studium consumeret. Quem libenter coenasse nemo negat. Cur igitur non bene quia quod bene, id recte,

tuestitur. rem videtur praepositionem, non corii aceipi voluisse, sed quo iure nescio ire opum nostes eniti ion deeima nou sed ita ubique variatur. G. xo. Diee taιellitis. Sic avis ehinis suis et victorii ea quem Bremius recte sequutna est. Idem servant Gud. r, aes et Cratiaequidem post dicet, etiam item addendum a serim, quom ierito iam loco Lucii laudetur. Item autem ob postreiorem syllabam vulgati disi saepe ex compendio obliteratum reperItur. Ut alia exempla mittahina, haud importune iocus animum insit, simili ratione corruptus. CLDrat. III, Ss, ara γα Resert etiam, qui audiatit, senatus, an Populus an iudices frequentes, an Pauci, an singuli; .i Malas ipsi quoque oratores, qua sint aetate , honore, auctoritate,dhbet videri letapha, pacis an hini, festinationis an tu eie , I hoc exemplo, inter ideri et te ευ, stem addendum eat, quod quomodo exel-derit, non latet. G. - Quid μερα- Laeuius. Interpretandtim est:

Lucilius ipse diset, explicabit quid,

cur Laelius semper hene coenaret. I. cocto , condito. . . libenter Ern.

haec confudit, sic literis currentibus distinguens, ac si omnia Lucilii essent. Plena Lucilii verba, ut viderunt init. Att. XIII, p. 52, leguntur, aeue cocto, Condito , aermone bono, et, si quaeri', lihenieris. Nos in his distinguendis sequuti sumus remium. G. Vertit gallicus intem eoue Etais Men cute, bis an M. et a sed cedo viae coe e. Int sed, die mihi, quid in coena optimum, Prae' eipuum eratp

24. Animo quieto satiaret Transponunt Bas cum Mars Crat et veti. pressis aliis, satiare an qu sed prave, quum sententiae visio an quieto

insit, i. e. libero a cupiditate opponitur studium, mουδή, quod Gallonios in opiparia cibi apparatum conserebat. G. 25. Recte, miserum se diei Gei- quod in prae dente nexat latet. Niuit igitur opus, ut eum Lamb. disse inseras. Respicitur antem ad superi ea, Galloni, es homo miser . G. Dj0jtjgod by

199쪽

liuigaliter, honeste ille porro 'si male prave, nequiter, turpiter coenabat. Non igitur nec lapathi' suavitatem acipenseri Gallonii Laelius anteponebat, sed suavitatem ipsam negligebat. Quod non saceret, si in volu

ptate summum bonum poneret.

IX. Semovenda est igitur voluptas, non solum ut ad recta sequamini , sed etiam ut loqui deceat frugaliter'. Possumusne igitur in vita summum bonum dicere, quum id ne in coena quidem posse videamurpas. porro rari imo exemplo in oppositione ponitur. G. a . Non igitur nec lapath sua-tatem. Nec innut Lamb. Bremius, in delent. Rath. Davisium dieit, ne retento, salsam locorum corrigendorum rationem sequutum. At hic simpliciter nec abiici iubet, quum eam Balliol nesciat. Ignorant eamdem quatuor xoon et P. ars. At sives plures etiam , et meliores scripti, nec delerent, tamen verissima suerit. Ut enim alibi auctor ad Q. r. II, ep. 6 Non praetermittam ne illud

quidem is, ita h. l. non ... nec Prono ... ne quidem ae etiam non , ponitu saepius enim sic nec , Prae

cedente negatione ponitur. CL Legg. I, 16, 45, nec arboris, nec equi vi tua ... in opinione sit eatis. Praecedit de hominis virtute non in opinione P nenda es supra Dr3. Nostri seripti nec omnes retinent, omisisseque eam inscitia videtur , quum Sensus ait, . Quare vel etiam lapathi suavitatem quam tantopere praedicat Laeli aeipenseria suavitati non praeserebatis. Sic enim hae ex curtatiori dicendi ratione capienda fiunt. G. IX. I. Sequamini. Bas. E. h. ara. sequamur sed paene ubique scribae hane verbi deponentia pereonam literare solent. Alias quidem anctoris urbanit In ei modi monitis primam verbi personam ponere amat se hoe loco consulto Propter ea, quae addit, quaeque Epicureos Proximo tangetint, secunda persoria usu videtur. G. a. in loqui Meearem inter. Neque vacare mendo octin hune existimo

quid enim sibi vult loqui fragaliter 'quum hic frugalia coena potius quam aermo laudetur'; neque mihi tamen, cupienti emendare, probabile quidquam succurrit. In quo quia meliore forsitan eventu aliorum exercebitur industria, notandum putavi. ΜΑΙ .

in loqui decem s. Sic explicabis,

ut deceat pro decere intelligatur, P situm dieatur. Quae structura ine justa causa Mnestium si omendit, ut loquamini, ut decet,stum conjiceret G. 3. Possumusne igitur. . . tium M. Eri et Spir er et quod utique melius, quum ergo ubique in finali conse-tione auctori ponatur igitur non item. Accedit quod te igitur brevibus intervallis Praeeedit. Has autem parit. ex compendiorum similitudine ubique miseeri, Plane pervagatum est. Proqviam id tentant V DD. quod aedii. l. ad summiam bonum non id, sed aliquid, eogitandum omittitur, et id sequens, talo, suri dicimus ut censea, notat. Sic adit etiam Lam- bini violentior ratio, post situr, v ia. Djsj1jgod by

200쪽

Quo modo autem philosophus loquitur tria genera

cupiditatum', naturales, et necessarias naturales,

non necessarias; e naturales, nec necessarias Pri

mum divisit ineleganter'. Duo enim genera quae erant, fecit tria. Hoc est non dividere, sed Dangererem. Qui si diceret, cupiditatum esse duo genera, naturales, et inanes naturalium quoque item 7 duo,

an voluptatem de suo addentia G. 4. Loquisti tria genera eviatarum. Hae dicendi ratio nuper contraverem rationem impugnata est. Nam aliud est, at argumenta loqui Aoadd. Π, Is , 24, aut oriatio loquitur orat.

27, 2, semPoeris; quae sua naturae vitioa sunt aliud, α genera , rem,

tempora, Praecem loquiis, pro 'loqui, proserre Seendo,, talia sane apud omnia aetatis acriptorea frequenter dicuntur. G. - Quo modo autem ph sophus loquitur, etc. Rathius ponit nerum interrogationis post evi Lia m , nulla aua allata. Bene gail. versio interpretatur ei Oh tene, ramus, gis Epicure paria de trois oriss

da eviditas, etc. s. Primum di sit ineleganter Vere monet Cio hano divisionem, qua est

4s , esse parem elegantem Daed -- dem, quo vult, modo, divisit ipse quoque Epicurua in epistola ad Μ noeeum Laert. X, 2 si ἐπιθυ-

-iat, α δε πρὸς τη του σωματος

Qui autem procinatisanter h. l. nem gemar, t te Lamb. suadebant, eoalpina Melammas fuisse oportet, quiwpe qui interiorem oeia naturam non assequerentur. Cons. Da quamquam in hac divisione. . . elegantiam desidero. G. 6. Non dis sedfrangere rem Ram eri delet. Ex certo, inquit, est gloη--mate; nam est hae soliis auctoria dicendi ratio , v. c. - tare hoc quidem eat, non iudicare. oe est non persuadere, sed vim afferre, etc. . Recte igitur vocem Davis et m. improbarunt, Bremique an uia inelusit, ignoratque eam praeter Pal. r. et Eliena a Eri et spir atque auctor additam voluisset, ante sedi uimet. Iure igitur optimo delevimus. . Naturalium quoqua item duo. Vitium condunt voce quoque item. Nam licet ala partaeulas notione Baadem auetor haud ita raro copulet: ignorant tamen Eri spir. E. . utramque hanc particulam, et a Gud a tris modo item abeat simpliciter auctorem, natum tam duo, aeripatale, hoe in orationis tenore vix crediderim: item autem glossam ad quoque additam Putare, quamquam haud ita raro textis adhaeret, hae de ea a non Placet, quod Cicerone toties item pro etiam aeriuente, quoque rectius in glomemate

numerandum fuerit. Quid igitur iudieandum Altina aettieet vitium repetendum esse Ad libros de Lem toti

vidim , quantas scribam turbasque excitarit, si transeuntis orationemque continnantis eat, et Porro valet.

Saepe tum qua omitti, saepe in quoque mutari, saepius in alia omnia abire,Djsj1jgoo by

SEARCH

MENU NAVIGATION