장음표시 사용
141쪽
nuendi tale quicquam, nec palam affirmandi. ulta alia ejusdem generis, alia vera, alia assimulata, admirationis humanae in eo juvene excesserant modum, quibus freta tunc civitas aetati haudquaquam maturae tantam molem romam tantumque imperium permisit. Ad eas copias, quas ex vetere exercitu Hispania habebat, quaeque a Puteolia eum Imerone trajectae erant, decem millia militum ' o mille equites adduntur et M. Iunius Silanus propraetor adjutor ad res gerendas datus est. Ita cum triginta navium classe omnes autem quinqueremes erant ostiis Tiberinis Prosectus, praeter oram Tusci maris, Alpes atque Gallicum sinum. et deinde Pyrenaei, circumvectus promontorium Emporiis urbe Graeca' oriundi et ipsi a Phocaea sunt
maracuti, sed nullo laudato ris. Et diei potest euisa es eum dandi easu Pe inde ae detracta aut denegata fides.
rara si damJ Admiratione digna phr
aiat est enim admiratio n.nnisi rerum qnae modum exeedunt per se aedhae hyperbole exprimitur Selpionem adeo admirabilem fuisse, ut res ejus ea excederent, quae Vulgo admirari hominu solenti Meem miniamin v milites propeditibus aecipi apud bonos auctorea satis onstat, vel ex lib. . Epistolarum Famu apud Cieer ubi Lepidus ad eum seribit itaque ad me eomplures milite et equites ab eo transierunt.' .
quod editerranei pars est, voeant hodie nautae, magna ex parte ab ostiis Rhodani ad Pyrenaeos, is Gosse M
usque exeurrunt Pyrenaei montes. Hodie nominis vestigia servare videtur, v da endrea, in aditu Cataloniae; sed longius in mare exenerit promontorium paulo ulterius, troavulgo voeant a de ad ues, vel Ca de retia. Emportas urbe Graea De hae Μassiliensium eolonia jam diximus: hodie Castri 'am inrisa appellatur, eomitatu sui caput, sive traetus qui vulgo Lan tarda, itra erundam. Phoe-J De hae quoque Graste rum olonia in Asia minori, quam
142쪽
22M T. LIVIIoopia exposuit inde sequi navibus justis, Tarraconem pedibus prosectuar conventum omnium ociorum' etenim Iegationes ad amam adventus ejus ex omni a provincia
effuderant habuiti aves ibi subduci jussit.' remissis
quatuor triremibus Massilionatum, quae ossicii causa ab d mo prosecutae fuerant. Responsa inde legationibus sua- Pensis varietate tot casuum dare coepit, ita elato ab ingenti virtutum auarum fiducia animo, ut nullum ferox verbum excideret, ingensque omnibus, quae diceret, cum majestas inesset, tum fides. 20. Profectus ab Tarracone, et civitates sociorum et hybema exercitus adiit collaudavitque milites, quod, duabus tantia cladibus deinceps icti, provinciam obtinuissent, nec fructum secundarum rerum sentire hoste passi. Omnicis Iberum agro eos arcuissent, sociosque cum fide tutati essent. Marcium secum habebat cum tanto honore, ut facile appareret, nihil minus, quam vereri, ne quis' obstaret gloriae suae. Successit inde eroni Silanus, et in hybema novi milites deducti. Scipio, omnibus, quae adeundaugendaque erant, mature aditis peractisque, Tarraconem
nisere terrestri permis ah Emporiis a rimem usque. Imperavit, sin a in Tamesne em porium deducerentis e mal Nee mari ementis hostes utilitatem ex victoria caperenι. Eaem niau mia formidare, quam ne quis in glaria ibi rares.
Oron. Emptoris Verba et ipsi suspeeta mihi videnturi sorte excideruntu marisienaea, vel tota glosa fuit et Uri ut assu 'iipertio Ita optimi plurimique,ss. AI nuru misus eum vereri, quam παν--
Velleius Paterentus Ionibns seribit, mos praetorum, aliorumque magis- alii solibus, quaeque hodie nautia tratuum provinetalium, ut advenien-μ ais, actum antea te eonventum haberent foetorum, Oriundi et ipsi a Phoci J Ita loqui subjectorvmque populorum qui ad in Livius, quod Gallicum sinum me eos, tum ossicii causa, id est, salutandi moraus cogit se de assilia illi per legatos, tum mandata neeipiendi, sita, et a Phoeaeis, ut notum eat, olim eoneurrebant singulis praeterea an-eondita. Itaque voces hae M 3. po nia, ad certa loea juris disceptanditius cum eogitatione Livli quam en gratia populi conveniebant, quae id- ejus oratione eonnexae sunt. . Cis ire loea eonventus quoque appella-
143쪽
eo eaait. Nihilo minor fama apud hostes Solpionis erat,
quam apud cive sociosque, et divinatio quasdam laturi, quo minua ratio timoria reddi poterat oborti temere. - rem inserena metum. In hyhema divera concesserant: Hasdrubal Gisgonia usque ad oceanum et Gad et Mago in mediterranea, maxime supra Castulonensem saltum: Hasdrubal Hamilcaris filius proximus Iboro circa Saguntum hybemaviti talia ejus extremo, qua capta est Capua et Scipio in Hispaniam venit, Punica classis, ex
Sicilia Tarentum a ita ad arcendo commeatus praesidii Romani, quod in arce Tarentina erat, clauserat quidem omne ad arcem a mari aditus; ad Maidendo diutius armtiorem annonam sociis, quam hosti, faciebat. Non enim tantum subvehi oppidani per pacata littora apertosque portus praesidio navium Punicarum poterat, quantum is menti claaria ipsa, tur navali mixta ex omni genero hominum, abaumebat ut arcis praesidium etiam in invecto quia pauci erant ' ex ante praeparato sustentari posset; Tarentinis es atque ne invectum quidem aussieeret dem majore gratia, quam venerat, classis dimissa est. An nona ' haud multum laxaverat, quia, remoto maritimo praesidio, subvehi frumentum non poterati
' --αενα timoria redus pom lana oppido in Oretauoriam e tortoria, ---rti temere Editi sere habent et Turdulorurn ulterioris Hispar inrise emero. Reg. Oporis tinera populis sito, quod nune minita rida,
Cossi quo Mama ratio ιimoria redia μι- leta est muti Caaerion aia: --α, - .Rν--- πω rem inserena a ditur osae montium Marianorum para, ne quod explieari potest. Elegam ire vallem, quae νουσι de Muraeda tius Orouom ex pluribus miro varian et Campestria quibus ab oppido exutibus Ieetionibus, textam astitnit, guo Tolosa nomen est, vulgo Navas de
qui egregio lae hi ius exprimi se uis , inter uometri Castellae Novae, at me mandalusis Orientalis e . caseulanenam sanam A Castu- pida.
144쪽
2206 T. LIVI 2I. Eiusdem aestatis exitu M. Marcella ex Sicilia provincia cum ad Urbem veni et a C. Calpumio praetore a natus ei ad aedem Bellona datus est. Ibi cum de inhumas gestis dimeruisset, queatus leniter non auam magis, quam militum, vicem, quod provincia consecta exercitum deportare non licuisaei, postulavit, ut triumphanti in minire liceret. Id non impetravi Cum multis verbia actum
esset, utrum minus conveniret, cujus nomine absentis, obma Prospere ductu ejus gestas, supplicatio decreta foret, et Diis immortalibus habitu honos, ei praesenti negare tria
umphum an quem tradere exercitum auoceasori jussi
aeni, quod, nisi manente in provincia bello, non dece-xetur, eum quasi debellato triumphare, cum exercitus, testis meriti atque immeriti triumphi, abesset medium visum, ut ovans Urbem iniret. Tribuni plebi ex auctor,tate senatus ad populum tulerunt, ut M. Marcello, quo die Urbem ovans iniret, imperium esset. Pridie, quam Ur miniret, in monte Albano triumphavit. Inde vana multam prae se praedam in Urbem intulit. Cum simulacro captarum Syracusarum catapultae ballistaeque et Hi omnia instrumenta belli Iata, et pacis diutumae regiaeque opu-Ientis ornamenta, argenti aeriaque fabrefacti vis. alia inpellex' pretiosaque eatis et multa nobilia signa. quibus inter primas Graeciae urbes Syracusae matae fueranti Punicas quoque victoriae signum octo ducti elephanti. Et non minimum ait Mispectaculum cum coronia aureia
' In monis auri id me primus, ali retinere non lieeret. Exemplum nee ultimus hoe eo uento usu eat dederat C. Papirius,aso aeeut Mareellus, ut negato Romae trium est postea L. aemilius Paulus. Pho, in Albano monte rotentia extra imis acti visJ In editis seriptis- urbem insignibus imperii pro usu que pluribus merus mola δεδω-- laris, triumpharet quod intra urbem is v a. sine senatus naulto, aut Iege speei-
145쪽
praecedentes Sosis Syracusanus et Mericus Hispanus; quorum estero duce noctum Syracusas introitum erat, alter Nasum, quodque ibi praesidii erat, prodiderat. His ambobus civitas data et quingena 3 jugera agri. Sosidi in agro Syracusano, qui aut regius, aut hostium populi Romani suisset, et sedes Syracusia cujus vellet eorum, in quos hellicium animadversum esset Morico Hispanisque, qui cum eo transierant, in agerque in Sicilia ex iis, qui a populo Romano defecissent, jussa dari. Id M. Comolio si mandatum, ut, ubi ei videretur, urbem agrumque eis assignaret. In eodem in Belligent 7 per quom illectus ad transitionem Mericus erat, quadringenta jugem agri decreta. Post prosectionem ex Sicilia Marcelli Punica classis octo millia peditum, tria Numidarem equitum exposuit. ad eos Murgantinae desciverant terrae. Secu-
doetius quam inra, quod Aldira substituit pere. I AL inventin-Ia Glareanua lem P. Comatis, et Pithllum Cornelium Lentulum intelligit,
qui praetor anta fuerat. Siron. 17 Put Men optimus Etruseorum, Barberinus, Voasianus I IN C. m. . . e. v. u. a. e. Mignare in eodem amicta acu Mino, qui auu regius in Marium poma Roma fuisset, et inde 'raeusta et a veia De eorum is quos beta jure -- aereum Mael. In eodem agro Belligent cet. Quas a vulgatis absunt, et videntur quidem ex superioribsa ineuleata, eoque aliis librariis spreta fuisse quia tamen in optimis tantnm libria reperieban- tuff, monere de eo volui, ne, si eui secus videretnr, fidem nostram aeensaret a. F. --.-IM Leg. Mamaenalia, et det vox importuna terrin, quani quidam Has ignorant Oron. In sa vero plerisque legitur ad eos Murgentis terrin
Uriem agrumque eis asaignaret mirem unae, unius sellieet ex damnata eodem agro Bri mn Reg. eum tis Qua vellet M. Cornelius, quae Put aliisque, post amignare an*ieit vina domus, hominia uulua non tot
eontinenter an eodem πω Θrac aras, hominum, Eree eonveniena aget.
repetitque qui ara regius, ut hostium, mae antista Mariuerunt tam an . ae deinde, an eodem amo Beus editia scriptiaque eompluribus estram. Et potuit has fuisse forma ad eos maerendas terra. Seeutis, N. sanat eouaulti. Errorem tamen li Forte pro Murrentiis a Uura metio, Mariorum in his iterum seribendia seu Murrantia, oppido Catanensis intervenis suadent non fauear ri ad ostia Symaethi amnis, qui nnne pressertim vero quod M. Cornelio aretis amorgetibus populia veteri- mandatum dicitur ut urbem agrum hos, ut videtur, appellato. Hod. que Merico, eumque seutia Hispa Iocus narro, agello teste Sie iginis assignet, nempe extra Syraeusas tur u ται- terrae Livio ut muris deinde ut Syrae in aedes dentur, vi gentinus ager' Ciceroni. mee malo
146쪽
2208 T. L VI in desecaonem earum ' Hybla et Macellae sunt, et ignobiliores quaedam aliae. Et Numidae, praesecto Mutine, vagi per totam Siciliam, moiorum populi Romani agros
urebant. Super haec exercitu Romanus iratus, partim quod cum imperatore non devectus ex Pro insin esset,
parum quod in oppidis hybemare vetiti erunt, aegni sunm-bantur militia magiaque ei auctor ad aeditionem, quam animus, deerat. Inter has dissicultatea M. Cornelius praetor
et militum animos, nunc consolando, nunc castigando, sed
Vit, et civitates omnes, quae defecerant, in ditionem ' red git atque ex his Murgantiam Hispania, quibua urbs age que debebatur, ex senatus consulto attribuit. 22. Consules, cum ambo Apuliam provinciam haberent, minusque jam terroris a Poenia et Hannibale esset, sortiri jusai Apuliam Macedoniamquo provincias. Sulpicio M cedonia evenit, isque Laevino successit. Fulvius, Romam
terras, id est, oppida diis agri est aut eum 'hiarum ulla onspirare Noster, ut Glar observat, non M. advoraua Romanos eis propior M M uiam, quia urbs antea ad Pinus eallae, quam Margantia Mage . Rearat, ut prior. ithro habetne. Oron legit ad eos marga-- σα Sed deest verhum ad quod reserantur re Meae a retionem Πνδω σε
aeriiquo Livius, ad eo Mummia deaei mbis J ajor, ni minor, quae vere, id est, umgenti Non enim Murgantia propior, hodie Patim' in Mile addaeor, ut illud Mamma valle da Iuminis. Intelligendam putem de alla urbe si missa Legendum tito Mage ciliae Morona, quae et Merinna, ad a, quae in orientali mellta parte inter
Himeram septemtrionalem vul. Ter Hyblam Ennamque urbes, ut m -- A sita, inter Cratam et No aisno, eo traetii qui hodio ἐῶμιος brodes Montes, quae mune quoque nam meriti, quae ad oecidentaleria-2 in eum in Maaarena traetu. mae tua vergit inter Himeram et Sege enim urba Mediterranea longius ah tam, nune Calaisba--, in valle ora distat, nam ut uuiem classia Mamra longius ab Hybla tm-- adventu multum ommoveri potuerit, gantia distaban
147쪽
eomitiorum causa amemitus, cum comitia consulibus rogandis haberet, praerogativa Veturia' juniorum declaravit T. Manlium Torquatum et T. Otacilium. Manlius, qui
praesens erat, gratulandi causa cum turba coiret, nec dubius esset consonaua populi, magna circumlasus turba ad tribunal co ulla venit, petitque, ut pauca sua verba audiret, centuriamque, quae tulisset suffragium, revocari juberet. Erecti omnibus expectatione, quidnam post latum esset, oculorum valetudinem excusavit. Impudentem et gubematorem et imperatorem esse, qui, cum
alienis oculi ei omnia agenda sint, matulat tibi aliorum
olim legebatur e reris a Cum sequatur, e . . . Mare sute Livium aeripsisse, petivet Cae saepius post praeaena hystoricum luperseetum eon junetivi poni solet. D ring.- omne aeripti post σὲ ain inserunt voeem
fias habent eum sigon. Vulgo seribitur, praerogatim emereris Iuniorian. Sed parum interest Mntaria nomin tur . tribus. Nam ex iis quae Luvius habet lib. I. e. 43. et ex eo quod a Cieerone pro Plane. dieitur ea turia paratrihus M. Metav. 'Paut
minus apud Anti Augustinum, quieitatur a Fulvis Ursino in notia ad Iaudatum Livii loeum iso teli nomina e turiarem nominibus tribuam explieari porae unde hoe Ioeo effuseris Iaalarem eouturis eat tribuc turiae, in qua etiam ait Veturi s utorem. Et lib. XVII. e. a. bl G reris quoque Minior siserituriae umque Roma est quae Praemgativa filiis dicitur eomitiorum Enturiat rem. Itaquo ex ejus sententia primacta I eonatisat triginta quinqueeenturiis equitum, nisi forte hi quoque in aeniores ae juniores divisi, et praeterea triginta quinque peditum
orem peditam, tum luviorum; equites
nullos. Si tertia quarta, et quinta elassis. Fiunt centuriae 286. Singulaeeenturiae distinguuntur nominibus tri-huum. Primae orgo et sta Palatina equitum eanturia quae si duplex siit, alia fuit Palatina equitum seniorum, alia equitum juniorum et praeterea peditum Palatina juniorum, et ped tum Palatina aeniorum. Si Suharrana equitum, Suburrana peditum smniorum et juniorum, e Sie eeter eeenturiae primae assia ex tribuum nominibus et raua oeundae et ala
peditum Palatina duulorum, Palatina
seniorum; Suhurrana aeniornm subinurrana duulorum eademque ratione eenturias a tribu aequantium ela alum. Qua ratione patet triba adeomitia eanturiata posteriori temporis pertinuime,lleat initio non e tinerent, ut Livius ait d. lib. I. Hae etiam de ausa enturias saepe tribus appellantur, utpote tribuum partes,
ut jam diximus plura bl vide haede re, ubi et de praerogativa. Ex his eorrigi poterent quae supra ad lib. I. e. 4s diei sunt.
148쪽
2210 T. LIVII capita ac sortunas committi Proinde, at videretur, et redire in suffragim Veturiam juniorum juberet, et memini , et in consulibus creandia belli, quod in Italia sit, temporumque rei publicae. Vixdum requiesse aurea a strepitu et tumultu hostili, quo paucos anto menses assederint prope moenia Romana. Post haec cum centuria frequens succlamasaet, nihil se mutaro sententiae, eosdemque con-aulea dicturos eam; tum Torquatus, Neque in vestros. 'inquit, mores conan serre potero, neque vos imperium meum. Redito in aufragium, et cogitato bellum Punicum in Italia et hostium ducem Hannibalem esse. Tum centuria, et auctoritate mota viri, et admirantium circa fremitu, Petit a consule, ut Veturiam seniorum citaret Vello se cum majoribus natu colloqui, et ex auctoritato ominconsules dicere. Citatis Veturias senioribus datum a creto in Ovili cum his colloquendi tempus Seniores dotribus consulendum dixerunt esse duobus jam plenia honorum, Q. Fabio et M. Marcello, et, si utique novum aliquem adversus Poeno consulem creari vellent, M. V Ierium Laevinum ' egregie adversus Philippum regem term marique res gemisse. Ita de tribus consultatione data, aenioribus dimissis, juniores sum agium ineunt. M. Claudium Marcellum, fulgentem tum Sicilia domita, et M. Valerium sentem consulet dixerunt. Auctoritatom
Ouuq Nomine Ovias intelli oretis antam nomen ex similitudinagitur septum eanesilis elausum, intra deduetum, quam habuit locus omi- quod per pontem ingrediebantur ei liorum eum opto, quo ineludunturve eriusque eenturiae, vel tribus, sus extra hyemem pernoetante oves, ad fragium dicturi, ut ruehiua lib. I. atereorando agros. do omitiis Rom. explicat, aliique.
149쪽
LIB. XXVI. AP. 23. 22II praeromtivae omnes centuriae secutae sunt. Eliadant nunc antiqua mirantea. Non equidem, si qua sit sapientium civitas, quam docti fingunt magia, quam norunt, aut Principe graviores temperantioresque a cupidine imperii, aut multitudinem melius moratam censeam fieri posse. Centuriam vero juniorum seniores consulere voluisse, qui-hua imperium suffragio mandaret, vix ut verisimile ait, P rentum quoque hoc saeculo vilia Iovisque apud liberos au toritas secit.
23. Praetoria inde comitia habita. P. Manlius viso 3 et L. Manliua Acidinua et C. Laetorius et L. Cincina AID mentus creati sunt. Forte ita incidit, ut comitii persectis nuntiaretur, T. Otacilium, quem T. Manlio, nisi interpeblatus ordo comitiorum Maeld collegam absentem daturus fuisse videbatur popuIus mortuum in Sicilia esse Ludi Apollinare et priore anno fuerant, et eo anno ut fierent, reserenis Calpumio praetore, senatus decrevit, ut in pedi Petuum voverentur. Eodem anno Prodigia aliquot visa
nuntiataque sunt. In aede Concordis Victoria, quas in Imine erat. Imine icta Mouaaaque ad Victorias, quae in antefixis eranter haesit, neque inde procidit. Et AnaM
In Eda anto Gron. P. Mantius otios et mox iactoria et alimenti . - 4 Al repente I Olim legebatur, quae triariis--- Upsius, an
Nisi ister ista ordo eonvito Quis namee is eranu Parem - a J A T. Manlio Torquato fori, an eum Orono . legae ενα- ω in perperuum eo reneaer J In is, an eum Lipsi in Molaeo. Erant telligetua ut nempe eo anno fierent, autem antefixa auetore Festo, quae ut etiam in perpetuum voverantur ex opere figulino laetis ingebantur
150쪽
via et Fregellis nuntiatum est, muriam portasque 3 do coelo tactaa; et in soro Subertano si sanguini rivos per diem totum fluxiam, et Ereti lapidibus pluisse, et Reate mulam peperiam. Ea prodigia hostiis majoribus sunt procurata, et ova ratio in unum diem populo indicta et novemdiaI morum. Sacerdotes publici aliquot 7 eo anno demortui anni novique suffecti in Iocum nil Numidis docemviri sacrorum M. AEmitiua Lepidus in laeum M
Pomponi Mathonia pontificis C. Livius in locum Sp. Carvilii Maximi auguria M. Servilius T. Otacilius
Crasaus pontifex quia exacto anno mortuus erat, ideo
nominatio in locum ejus non est sacta C. Claudius si men Dialia, quod exta perperam dederat staminio abiit
abdieam me doritum, Maestitu main . uesaeo ermel. Nostri, in m mei, aut uini e M idque sumus seeuti. et ante nos alii receperunt. M. F. Gr--.-I6 Ita omne paene Maa et Edd. anta Mogunt. Memma alii.- Non sequimur Lipatannm, Meredolearisaei ad misti. Ne reprehendo loentionem aed ut Sacerdotes a usa eo anno demoris aurat: eteri, quos vidimus, aliροι, excepto Barberino et Vosa in quibus in ameti Alteram quoqn mutationem signis eat Regius exhibendo, eodem marisi M. F. Oronou Is olim legebatur M. AE M.
in attuleidis Plura itaque fuere almulaera letoriae in antefixo aedla
eivitatum inter aueta numerantur:
ideoque a de eaelo tangantur, prodigii loeo habetur. Foro Suberi H Fallorint legendam ait Marismo, ut sit sorum in oppido Umbriae, ut nomen rideri alve riderea, ut eat apud Stephani
epitomatorem; vulgo nune Thias, Pl tareho et Paulo laeono, aliisquendarium unde Marte ea ridere Ra, et ridereari. emtiri Erat is eratio, ut alibi explieni, solennia preeatio quam Praeeunte pontiae obibat aedis saerae dodieator.
Maximi a uri, Hine apparot, quemadmodum in ollegio pontidis
eum, unus qui omnium stupremus erat,
Maximi titulo deeorabatur, ita in eoI- legio augumma Quin exacto amis P An igitur annui pontinees Id vero nullibi maluere memini imo eontrarium multa ostendunt inprimis quod Tranquil-Iua tradit, Augustum Lepido vivo, qui
pontineatum maximiam mortuo Caeaare invaserat, nunquam uatinuime
eam dignitatem, quamvis sibi oblatam, reeipere; nisi dieamna vaeaatia pontificum laea nonnia certo tempore repleri solita. V. xx II 6. EM perperam deder J In meris omnia eris ritu peragenda erant, atque inter cetera, etiam viseera alvo exta vietimarum ita dividenda erant, ut earta partea decisa farina fiu ris