장음표시 사용
81쪽
G RAECARUM VOCUM INTERPRETATI O.
xeu γυι αξι δ κηινωνίας. o nim , - τη εξο δ ω ε ριοι, ω - θανα τω : ita ut nemo ex his, neque in fine, laica dignaretur communione. In fine, in exitu vitae, in morte. ἀ μακαρίτου , selicis naemoriae. ordinationis.
scribebat, admonebat, cohortabatur populum, sacerdotes,& alios, & quia cuiaque altaris . &c. Emim inιι ιαμ εδε G Q γχειρύγνι- άuria, vi ντας ἐνος αδ α . . au ρπά)ακη quoniam oportebat canonicam fieri consecrati in nem ipti , dum nulli abesset numero eorum qui praeconium futuri erant. Pag. 2o6 -δήμου -O te et v mc απινειν , clamoribus populi gratia ficatos . indillincte interficere. - αιωδεσιν, ουπε μοναδέ βοάς - γε a: non supplicationibus, neque solis clamoribus accusare. ἀπιξι α , inordinatio. --, in abscondito. Ibι d. Ηλθιν Α ἔλθον ρααπι,ους κε πιοι, &c. Na -κ u ονπς - παλ τνου--cC3-ημrν,-ωφ- ελμυλξει. V erunt enim, venerunt derepente vocati
Sc Leges volvendo pridem mortuas, Λ quibus plurimum eramus& --mfeste liberi.
tam quidem Ecclesiam omnino non attigi , de ne quidem huc usque ut misisam unam Deo offerrem , aut comprecarer cum populo, aut manum Imponerem Clericorum uni alicui. Ibιά. Φυmmς va ν ἰαυέειον m-παχυ. ' ανππου δίψπ ἡλιο νόεον. Sufflantes nobis vespertinum & asperum. Illis vero contraibat populus solaris. δυ-εφ--, occidentalium supercilium. Pag. 2 8. παρ νών ρ. ι ei , 2 imώIymam , a s , μ επι ἰ- ρέαν ἀ L. Miri γνεθί. Ιερουσι Θ ἡῖ γε ο - , cetiam ζω - αι ἰς Di, sacri n-λA, mr u συμοπιπεμ οun: hortor igitur SI omnem privatum & magistratum, neque contubernalem ipsi, neque convivam elle. Sacerdotes vero praecipuε, qui neque vivos eos alloquentur, neque mortuos deducent.. Pag. 2 . s. η uo νη - τάλαςτί mes mi/χων, extra Oblationem, communicabunt populo preces. ευῖ --ri me uete . .' δ ευχἱά δαίς - ω, τεθά glis, di i m - ώς Eκυ. ιας, neque unquam adductus est perorationem cum illo cons stere, servans a pueritia canonem Ecclesiae. Mαωνῖ rato G αμῆ με' ἀώρας. e λύει χοῦν αετεγειν-ίκωλυο κοινων v. bH. Mi. Ἀων , κα-δ αγώuως μι υδα δειναλγ. Haec Joannes clim didicisset, in pretio quidem habuit viros, dc orationibus participare non prohibuit :communionem vero mysteriorum , dixit ante cognitionem non traditurum io s. νεροὶ Ἀψυί- ου o , precari in Ecclesia non prohibuit.
Ecclesia praebuit Anicetus Eucharistiam Polycarpo, post conversionem sci
ρ - : Sed ipsi non observantes Presbyteri, iis qui ex parceciis observabant, mittebant Eucharistiam.
piebat quae intus erant, in ea loca ingrediebantur in quae nee omnibus Chri
82쪽
G RAE CARUM VOCUM INTERPRETAΤΙΟ.
θεων ορον, --ιων ri: venerabilis Olim sapientum sedes, septum optimorum, altare hoc Angelicis choraeis exhilaratum, valvam hanc quae dividit duos mundos, pcrmanentem, & evolantem, deorum terminum & mortalium. ετα--, & -ωώ,σμα ρ Πυνοῦ mensam & velum mysticum. fimum transgressio. Pag. M 1. 2μ- α δειμα- , honorem nominis. Vbin α , licentia auctoritatis. 4ιλεν ἄνορι-- ω H, nudum nomen honoris. 'Aiα δ Arrio πως, ω Mnνω is, i η - - η, digialcas Episcopatus , & communio, &consolatio conveniens. Pag. 2I3. mes iαξεν ἡ γοδες - ι--αῶπιι λαcειν , α S si raκρινίμων Ar- τω που , Gινωνειν I ἐνδενα θυωαιλώου ' Mναι I ἡ ἰεξεων : statuit Synodus aurum quidem eos accipere ab hae redvbus Antonini communicare quoque antra altari , esse vero extra sacerdotes. εἶναι ω τῆ ἡ ora σεας, elle in publicis ministeriis Ecclesiae. Pag. χιε. τώ ruosae αξιαμα , Episcopatus dignitatem. οι ἀι Yσμαam, οι 6
.,- -ιο-nu r qui semper schismatici, qui & hucusque Ecclelias turbantes, & seditiones moventes: ordinationes enim injustas, de sere Ethnicorum faciunt. Pag. 2Is. Τωνι οὐ-MANEM κρί-ων, αi u Mελεπαων κ me Θεως Mia, qui . G- amoer hypocritarum igitur Epacritianorum vice , Meletianorum idem propositum & mutatio infida. Gπις απιος, mutatio infida. φαγω - , vi απω , sine u se odii; - : edamus & bibamus, cras enim morimur. κουι- των τη- ἰερom M xμ δει ναι M---, ρ --ῖκαι ηδενα μοδεω κειν:pecuniisque sacerdotia dc dare di accipere, vetitasque & eorporales voluptates consectari. Pag. 2Is. ω-φουρν, numerale. φεψλω, πιλυ υυεν, inarac: casula sacerdotalis, planeta, saccus. , pileola. Ea κοπιι a , ἔπι δ
νr Deinde diadema sive coronam capitis nostri, simul & phrygium, resiperhumerale, quod circundat imperiale collum. - Pag. 21 o. ἀν λῶρον,5 c. valde splendens phrygium, S e. Φῆλε .hῖ - , MF- χεf--. sancto ejus capiti propriis manibus
83쪽
ij μγαλου mug. ος, γου προχε ς οἰκ icως: ostendit omnibus habitu, quod imitator est boni Sc magni pastoris, dc adhaerens vald E. Uur ανι τα , 6 τει- ακ is of in V σεας ὀ Eώσκους et δc assurgit, & deponit habitum imitationis 'Episcopus.
Metropolis honores, nomen solum, servatis re ipsa Metropoli propriis juribus , propriae dignitatis. ω οιδμου τη-Mιυδου ita sinisς, seI-vato Nicomedentium Metropoli proprio jure.
Pag. 236. Tu δπnρονα ε . - παρορ, επιρον δ' ἀωm. Illi vero alterum quiadem dedit pater, alterum vero renuit. Pag 143- .' per relationem. Pag. 2 4 o. συπυα προοι , - ακη-υοι λοπι, -ορορεπυι, υξινυσι, m. am παραε-Mως, compositorii, renunciatorii libelli, valedicentes, digret ori i, exitus verba, libelli excusationis. Pag. 16o. δ. Memas, iurisdictionem . si κειαν uspietatem largi
κ-: concedentes . & dispensationis causa , non inquirentes striM. σωγ , Gall. condescendance. Pag 27 et 'γμα- , Ss ονομαMMA UM in is, iniquitas rei etiam denominationis depravat faustitatem. Pag. 18 o. per contradictionem. Pag. 286. πιλωνοιαν, non mulsam mentem, non multa verba. απι κτως, sine ordine. Pag. 29 I. συsκληρονομοι--ommi, cohaeredes & ejusdem corporis. εἰς ραώδα re Οὐου κυαγέων - - φωτι, in partem haereditatis sanctorum in luce. Pag. 2 91 . Αο ἡ ἶναι on re δευώρου δονου, duos quosdam ex secunda sede. δυάροκ Θροναν , secui1dos sedium. Am λων , ων ό π ππιν φυλά amara , συρίουλοι - Εαεια που 5 ἡ ἐκκληῶα φαος, ει ηοῖ or εδειον βουλή δ -υηAM: Apostolorum , quorum & locum servant , consiliarii Episcopi & Ecclesiae corona, sunt enim consilium & senatus Ecclesiae. Pag. 193. Ae vii, sacrifici. , ordinem consequentiae.
Φίας, ministrationis. ωκλήρη , is Aonia , --, GA-a -κλησας , - καυλο- , iis κανον ' Mμονι γι OP Πἰ, in clero, in sacerdotio, in ordinatione, ordine Ecclesiae, in enumeratione, in canone. Canonici Cantores. Pag. 2' --λέι , enumeretur.
, He -- ώφἰλυώ profanas & aniles fabulas devita, exerce autem te ipsum ad pietatem I nam corporalis exercitatio ad modicum utilis est, pietas autem ad omnia utilis. Pag. 19 6. holoως, sacrificos. πλεταἰ, initiationes. λειπιιργοι , officia publica.Pag. 1 9 7. Τοῦ ἀνάκυρα, gradus altaris, vel adyta. Pag. 2 9 9. & Pag, 3 o 2. , turpe lucrum.
λο δε- ἄχρωνεῖν ς tyrannicam enim habebat licentiam tunc omnis
84쪽
GRAECA RUM VOCUM INTERPRETATIO.
omo nigram serens vellem , de publicὸ volens insolescere.
QNφί e δάιε, ψ; Necesse porro estorenes seu etias examinari Prophetaer Propheta, dic mihi, tingitur 3 Propheta stibio ungitur 3 Propheta comitur Propheta tabulis 3c te steris ludit Z Propheta sceneratur γ
νοu ἰδ iis , ἴα γ-αι-: quam dimisit legem, ut persectus, parvix ma-gis aptam ; cautὸ propter illos suscepi:,.ut fiant perfecti.
γονυπι , - si κρία φθύρε- συμ α γαρ G S mr a m-ν π λω i est καλ-- vir Etsi enim opsonia hesterna sint, tamen non fiant rancida, quare nimirum λ non sunt cames, ut corrumpantur, sed cogitationes perpetuo fio. Tentes , nam carnes corrumpuntur scorpus enim sunt sed cogitationes peris manentes meliorem odorem acquirund. Pag. 33 o. & 232. isi Asr- μῶν - 3-,ὼ ἰξου--α .aμοῦ is Ues a me ride Angariis neque stent consobrinarum nuptiae, stripsisti, eum in libertate magna res ellet.
85쪽
s RAECARUM VOCUM INTERPRETATIO.
quosdam illegitimis conjunctos fuisse nuptiis, ita ut aliquibus eorum liberi& nepotes sint, & hunc praetextum aliquos quidem suae ipsorum avaritiae capientes, parvum quid projicere per unumquemque annum, ad gloriae tuae imperium; Sc mandata accipere quae requiri talia, & vindicari jubent,& eos qui incumbunt ad haec facienda turpis lucri causa, calumniis multos laedere, insultare, & negotia innoxiis praebere.
ων : praeteritum enim usque nunc condonamus, etiamsi sacratissimum no strum aerarium minuitur, & privatur, iis quae ex lege, secundlim hunc ejus dabantur praetextum , atque id facimus non tanquam obliti temperantiae, aut de ea politae legis , sed iis qui pro parvis accipiunt ex fisco talia, vitasque& fortunas multorum in dictis provinciis vexant ,& publicas inducunt calamitates, omnem avaritiae praecidamus occasionem. Πεπφ Κεμεαε ε 3-G, Iob, Petro Comiti sacri aerarii. M λiων πειcάφν , divinorum privatorum. Φλ ρω τώ -δεξο τη-- απ- δ Θυων .e cα-ν, Floro gloriosis.smo Comiti rerum undequaque sacratarum privatarum.
posterum, cum qui propriae consobrinae per nuptias societatem conjungit. δriξαδελφοι, sobrini, Gall. usus de germain. εαν τώ et γαι iri, si obrinus filio nupserit.
86쪽
GRAECARUM VOCUM INTERPRETATI .
IN. EE CUM DA PARTE Ex operibus posthumis.
toris, creationis dc aedificationis. Pag. 79. ει ----υς π ά -ζα κονον, si deberent inscribi in omne tempus. - νενομ M CH τη καθιερω φωνα , lolennes in consecratio
Pag. go. ωοώχοις, δεχνυφοκ: nolpitum ivlceptores, pauperum nutritores. - ῖ , administrationem vero eorum inspicere. ον μαζειν & λεμ η, nominare & eligere. , ordinare. Pag. 81. privilegium exemptionis. Mκο -- ό min me αν, per dispensationem & indulgentiam. Pag. 8 . in διν, congregationem. ει δεν, introitum. Pa . 8 . DGδὸν πάγιων, introitum Sanctorum. ανο δεν Ar εἰς πνkμαωκα proce uionem eorum qui ad spiritualia. - προαδει μυάρων ἰερωπι-- , dc deorum processiones Beatorum sacratissimae. απι ω μγάλἀ, carinmiua processionum magna. --ὸς & m Q. , processio & proceluonis hymni. προ δεν -'s γ δ ηψν αγρο ς , & ingressum in senatum & civitatem primis. i 'α .Pag. HO. α--- , semper virgInes. , a linito acces
Pag. 233. δομήπειας, & π χρρηγιών δημον et aedificatores, de landationis ' Pag. 3I9. -υροπωγα, crucis plantatione. Aρηεω2κω, Pontificali. Pag. 32Ο. ρῆμα, verbum. X.ρετε α εμπ λόνν , - - σαωθuoi, ὰ, καφίδες μυερα , ρ λ umi, atm η---ς λοπ ν-: Valete concionum mearum amatores, & cursus & concursiones.& calami tam perspicui quam occulti, & vim passa valva ipia, ab iis qui ad concionem audiendam se protrudebant. Pag. 323. Qφὶ δάνειζό-ν, de foetheratoribus.
87쪽
G RAE CARUM VOCUM INTERPRETATIO.
88쪽
qua Continentur vivo Autore Tractatus editi.
SYsopsis Tractatuam prima partis praemittitur, quam sequituνGracarum dictionum o locorum ab autore laudatorum interpretatio. Dissertatio de Origine, arrect autoris e Iuris Canonicι. pag. rPraefatio de Methodo ct automate coirectionis Gratiari ct aliarum
oratio de recta Iuris Canonici discendi ratione. 1 Monitum sequentibus novem 7 ractatibus praefixum. 6 Tractatus ad Lib. I. Decretalium Tit. I. desumma Trinitate se Fide Catholica. 6 Tractatus ad lib. I. Decret. Τit. II. de Constitutionibus. , 71 Tractatus ad lib. I. Decret Tit. III. de descriptῶ. 8aΤractatus ad lib. I. Decret. Tit. IV. de Consuetudine. ys Tractatus ad lib. I. Decret. Tit. U. de Pectulatione. IosTractatus ad lib. I. Decret. Tit. VI. de Electione o Electi potestate. ν IΤractatus ad lib. I. Decretal. Tit. VII. de Transeatione os opi. 173Τraelatus ad lib. I. Decret. Tit. VIII. de Use se auunt au
Tractatus ad lib. I. Decret. Tit. IX. de Renunciatione. 1 tDissertatio in cap. Auditis de Prascriptionibus, rictim ad cap. Aviaiutis de Restitutionibuι, ct ad cap. Ii. de Pravilegiis. 2ssTiactatus ad lib. III. Decret. Tit. I. de Uita ct honestate Curi
Praefatio de Dispensationibus Ecclesiasticis. 3i
Disputatio de Nuptiis Co obrinarum prohibitis aut termi s. 319 Accessere duo Tractatus: Prior, qui Archi laconus , seu de Archidiaconi jure , Offia inscribitur, autore Nicolao Januario in Ecclesia Carnotensi Dunensi Archidiacono. Alter, vi de Absolutione ad castelam Tractatum continet, autore J. Tournet, Advocato Parisiensi.
89쪽
qua continentur Tractatus nondum editi. SYnopsis Tractatuum fecunda partis praemittiιών.
Trahatus ad Decreti Gratiani Causae xx. Quaest. I. de Isin risdictione Ecclesiastica. pag. 1 Tractatus ad ejusdem Causas XVI. XVII. XV . XIX. Ec XV. de Stato Regularium. 3 Tractatus ad Causae xvi. Canones aliquot Ze nonnulla Decreti loca de antiquo Iare Patronatus , ejus origine. 78 Tractatus ad Causas XXVII. π xv III. XXIX. εc reliquas seqq. ad xxxv I de Sponsalibus o Matrimoniis. ssTractatus ad lib. I. Decret. Titulos tres XXIX. de Osscis σὲ potestate Iud cis Delegau. III XXX. De of scio Legati. 336XXXI. De O cio Iudicis ordinarii. IpsTractatus ad lib. III. Decret. Tit. U. de Praebendis O Dignita- . ribus. 38s Tractatus ad lib. III. Decret. Tit. XXXVIII. de Iure Patroia
Notae di observationes in Alexandri Chaslanasi Paratilla mete- talium Gregorii I x. 3os Tractatus ad Tit. de Solutionibus f Liberationibus Dii O GL
90쪽
IURIS CONSULTI CELEBERRIMI 'Aurelianensis primum, deinde Parisiensis,
OPERA PRIORA SIVE AB IPSO EDITA
PARS P RIMA.DISSERTATIO DE ORIGINE . ARTE ET
autoritate Juris Canonici,, ab Autore edita Anno 1632. ρο- stea A eodem emendata P σ aucta tum iis, quae suis inemerticis instruit, tum adjectis ad marginem notis . omni
ex Autoris Autographo desumpta funii
URIs CANONI ex interpretationes suscipientibus' tria sunt necessaria , quae si studiosi praetermittant in ingressit studii, duorum alterum eveniet ι aut desertoresessicientur rerum multitudine Be varietato onerati ; aut cum magno labore serius perducentur ad veram illius
Iuris scientiam , ad quam si praemittantur illa, Acili dispervenient.
I. Est origo de processus huius Iuris. I . Ars ct methodus, quam singuli Collectores, illustriores maximε adhibuerunt: III. Au toritas & usus cujusque Collectionis. Et haecquidem generalia, & quasi ea-
tholica tradere proposui, non quia velim verbolos texere Commentarios ; sed quod interpretationem Iuris Canonici promittenti erat inconveniens, omissis mitiis, neque origine repetitL, protinus materiam-interpretationis tractare νPAR a PRIMA. A.