Publij Terentij Carthaginiensis Afri Comoediae n. 6. et in eas Aelij Donati vc. oratoris vrbis Romae. Et Eugraphij veteris grammatici Commentaria. Fr. Lindenbruchius collatis mss. veteribusque exemplaribus recensuit, auxit, & obseruationibus inlustra

발행: 1602년

분량: 716페이지

출처: archive.org

분류: 문학

111쪽

Eius labore, atque eius dolore strato ut med carer tuo: Impetracti: in vis dum res tetulit. Numna eri eras. Illam hinc ciuem esse aiunt: puer est natus: nos missos face. S. Per ego te deos oro, ut ne illis animum inducas crederes

usus id maxime triles, illum esse quam deterrimum. .Nuptiarum raria haec sint secta atque incepta omnia. Vbi ea causa quamobrem haec faciunt, erit adempta his: desinent.

C. Erraso cum Davo egomet vidi iurgantem ancillam. S. scio. C. At vero voltu , cum, ibi me adesse, neuter dum praesenserat.

S. Credo ira id faecturas, Dauos dudum praedixit mihi: Et nescio quid tibi sum oblitus hodie, ac volui, dicere.

SAris i M. fATra si Mo. Fraec scena officiorum diseeptationem continet, patrumini et sede ossicio amicorum de patertia pietate tractantium. SATIs i AM,sATis. Haec veluti quedam eo atrouersia est: nanque in uriatum reus sit Simo. contradicitur per coniecturam falsum esse quod intendit: cum Pamphilus neque amet, neque ex eo natus sit filius: & adhibetur derivatio cauta, qua dicitur meretricem ista omnia esse molitam ad distari,andas nuptias. s Tis i M, s et ii, pine, negaturus fili an purgat prius ossicium suum de fide pthmi sit 3: vltro accuset ipsum. SprcTATA. Probata. ut virgilius ait. Reb M pectata tu uiuiu. , IMO Eui M Qv M M TIME Aps TE POST Lo. Renuntiate IQ,itati Chremetem

aut patum adhuc intelligit Simo, aut subtiliter distimulat, ut adfigemptis missi licini

nem compellat. IMO ENi M. Eium mei or esst figura. . . . Iurrv M. Coeptum. ab ineando: unde Scinit i quoque dicta. i od curis. Quod velis. Legitur &, NE .rs Mob M ux Nicriit Aris, NE Qvs Qvi D ME OUs. Coctet M. Id est non e

nitas, aut ouantum de benignitate amotis exigendum, aut praesemeadum sic: aut quba sit impossibile quo a petis

Fici M DAx M Inuidiose; non, promitterem, inouit, sed darem quantum in te est. , Dv- es Taruti T. Compositum pro simplici est im lito & altius quam decet e micum characterem, dictum videt r. . . . 'P Eco ra Deos oxo. Deleuco per coniecturam.& est ordo per deos oro te ego. havs iv MAxi ME vTiLE E T. Argumentum a perseni Qui avs Io MXxi Ma voi 1 EsT. A causa ratio in uia. vat xx e Avs A. Quamobrem haec faciunt malo Ac ar. nam non intulit, ob quam causam: cum stupra dixerit ea causa , sed quasi dixerit, ubi ea res: intulit, quamobrem haec taciunt. vat xx cxvs Ara iv Mnax LM HAE e r civNr. Aut rem abundat, aut eis a. v Ro voLTv. Quasi dixerit Simo, vulas i am illa. C M Iax ME A 'Oss. Nav R TvM PAxasEN;xae r. Crediti Aut etsi visus a Musiace erat, tamen imo atur eue C Mernes, donee Achet basius. Nie ille non te et Hai Pauum hiae ei. Cu, irit Me Tum deest, ut tinterrum. Tm', cum D vvs V ovM PRAE dixi et Marii. ostendi Ni qum avidit callidus Davus, ut praedi ceret futurum seni id quod ipse erat

112쪽

N IMO nues iam otioso esse impero. C.Dm D ulam tibi. S. Vnde egrediture D. meo praesiuso atque iacitis. S. quid

illud nudi si,

D. Ego commodiorem homiuem, ciuentum, teram, non et A. S.scelus,

Quemnam hic lindat D. OMNis Ras est iam in vado. Saeesse adro quipD. Erus es. quid agam I S. o siue bone mir. D. esem Gno. δ noster

chremes,

Omnia adparata iam sunt intM. S. curasti probA . D. Vbi voles, adcres. S. bene sane: id enimuero sine nunc dest. Etiam tu hoc resondes'quid istic tibi negotii BD. mihis

S. Ita. D. Mihiney S. tili ergo. D. modo iniret. S. su ego , qui dudum, rogem. D. Cum tuo gnato una. S. annest intus Pampsibu'crucior miser. Eho, non tu dixti esse inter eos inimicitia, cam ex3D. Sunt. S. cur igitur hic em C. quid istum censerat cum illa litigat. D. Immo eteio indignum csiremes tam facinus faxo ex me audia . Nescio quis senex modo venit. ellum, confitens, catus.

Cum faciem iideas, mistur esse quantivis preti Tri is seueritia ines in voltu, atque in mei bisses. S. Z idnam adportasy D. nihil equidem, nisi quod ilium audiui Acer .

S. Quid ait tandem D. Glycerium se scire ciuem esse Atticam. S. Hem, Dromo, Dromo. DR quid est S. Dromo. D. A. S. versu , si dia deris. Dromo.

rum potes. DA. Quem S. Davom. D. quam rem S quia bet. ra inquam. D. qui erit S. rape. D. Si quidquam iuuenies me mentatum, occidi . S. nihil audio. Ego iam te commotum reddam. D. temen es hoc verum est. S. taenoem

cui, asseruandum minctum, atque audine quadrupedem ingito. De nunc iam, ego pol hodie, simium tibio redam , erum quid sit pericli si re

113쪽

Et illi patre n. c. ab ne sevi tantopere. Vo chreme,

Pietatem gnata nonne te miseret mei Tantum laborem capere ob talem Filium

se e Pamphile, exi Pampsile, ecquid te pudetE

iracundiam scius continet: atarie in ea re, ementer exprimitiar consuetudo patrisae domini offensi, de indignantis. Ami rAM NYNC orioso. Exultans egreditur Davus, nuntians prona esse omnia ad securitatem. Et otieso, securo: quia hegotium,sol licitudo est. lup ERO. pro volo. an ut statim fiat , tanquam illust quod imperatur 3 Et impera, superbE dixit. summum enim indicium securitatis est superbia.vNoa caethi et v Rr uic non interrogat: sed cum admiratione, ves magis eum indignatione dici Mio FR Esidio Arres uosrietis. Id est, Animo iam nunc otioso se imper

Arua E Hospiris. scilicet Critonis. Eoo Cori Momo REM HOMINE'. Hic mutis admiratur, quia in ipse articul Aperieuli superuenerit Crito. Eoo COMMODI REM HOMINEM , ADTEN TvM, TEMPHi ore vidi . Potest enim ae commodus esse quis, & alieno tempore superuenire potest. dc commodum in bomine eth. sed & opportunus malum etiam aduentam habere potest, nam commabis, in homine est: a m , in octo eius: in opportunitate facti.

Schvs Qvt MNAM Hic LAvDAT Non est Hic soloecismus: ad sensum enim, non ad verba respexit. etenim propter sensus, verba sunt: non propter verba sensua. OMNis REs Esr i M IN v ADo. Inva a, insecaritate. nam ut in profundo perichium est: ita in Wado securitas est. Prouerbiale, Ira vado, in tuto. io Ac M3 Plus est dicere, Pituam, quam cogitare de fuga. SALvx noua vix. iit ri 3 maior est quam increpatio. quor enim omne genus criminis aliqui; superauerit: tunc exclusi, Wr ma laudamus. Hari. Interiectio periurbati est. ONoir R. Cu ME. N Ardicendo, latentet gnificat Glycerium filiam Ct temetis esse inuentam. OMNIA APp R TA r M svrix iNrvs. Ilait secta lant de paratis. Cui Asri r Roug. Probe, memoriter ut soleti supra enim dixerat senex, Imo i inarassi me opper re: fu quoadiato op- est , armunt voLEs, ADCaRsE. . pro quando. non est enim loci, sed temporis aduraboam Basa s,Nt. vallu: quia qui sanus est, idem dc validus. An set. Pro deest.

aut hortatio est aut coniunctio. Et vide quanta dixerit, de c& i ne, id tibi. Miuina ando non sumus parati ad respondendum, ducendo tempus eludimus. Miuire u Appatet ita turbari Davum modo consilio poetae, ut omnes amittat fallacias: Mopprestas prodat Pamphilum, dum malum cominus perhotrinit. totumque hoc ex argumento est. vuli enim iam poeta carastrophen fieri. MODO INTRO ii. uoc signum perturbatum induci ob conscientiam Daviam.

Curi Tvoc N To vi A. serui excusatio , filii accusatio est. dc hoc quasi aperturi bato dicitur seruo : sed consilio podra: ad exitumfestinantis Sc resolutionem suu e.

AN Na x x ire rus PAMPHi Lus 3 Causa irae vehementior inuenta est.

s v NT. Nulla ratione dicit sint: sed ne nihil respondeatinam turbatus est. utpote oppreosus. Qvro ut v M C5Ns si inest, pro rari visit, propter qsi id illum esse censes rCvM IT LA Lirio AT. Chremi conuenit hic sermo i hic enim irridet: qui ae supr1dixit, Amantium ire, amaris iretet alla est. desse hoc dicit, ut alibi. Credo, visit, mi ha re amore siclis ii hunc serat. CuM ILLA LirioAr. Iti et Simonem Chremes, qλ dixerat, it Abi imur Geserimn m gravi m.

114쪽

M AC T. V. SCEN. II.

Ivo vino i Ndior vM CHRxMt. Bene ad eum loquitur, qui est a nuptiis dere rendi s: vel qui non interturbet orationem tuam: vel quem etiata sibi precatorem destinet. ita loquit ut quasi haec sit causa,cur iit palophilus ingressius: od quas ei lii inte datur a Critone ho pite ducenda uxoris, quam ciuem Atticam vitiaverit. Nascio stNEx Mono v Ni T. Bene, etenim si notus esset,videret ut gratificari, id est gratiosus esse testis S minus verus. Excv M. veteres quod nos illum dicimus , vel erum, velo ridicebant. quamuis ecuit . quidam ectet iura, velint intelligi: tanquam pro ipso domum Glycerii ostendat Dauus. dicens, quasi euitam. euenim, xx alii volunt, pronomen : ut alii , aduerbium de monstrantis: nam pronomen huiust odi veteres sic proferebant. e, e . i. sed ( ut diximus adverbium compositum ex pronomine videri potest: vi sit.m,vel receicum. Coriolatres. Confidimim hic pro constanti non mala significatione positi t. C , rus. Callidus. do ius, ardens: Dia D Ra. Wr, unde Caio dictus: ingenioriun ete nim igneus vigor esse videtur. Netivis retrii. Ad magnitudinem refertur quantivis, non ad patuitatem pre- iij. Et totum oratorie. scite enim locutus est. 5ed inicie si interquam v di quamisi . nam alterum contemptionis, alterum laudis. Titas ris. ad laudem interdum sumitur, non ad amaritudinem, tristis. Cicero, Ita ut i ii, o GLvcri v M s E sci RE CIv1M Es x ATTac A M. Bene : constanter ad ea quae locumtus est, si te se dixit.. DROMO , DROMO. Commotus ira & dolore nihil dixit, nisi quod totarium repta

tendo saepius vocat. VcR3via si ADDint Ris. Bene, qui omnia praesente socero contra nuptias loquitur. Audi ossic Ro. Plerumque a verberandis, vel mora. . Suvi iv N. Id est in sublime per altum. Qv AN TvM POTEs. Hoc est celei ic: quia segniores se ostendunt serui ad puniendos collibertos: scilicet mora veniam captantes indignantium dominorum. Qui LvEEr. Hoc sensu A supra dictum est. imm M. QUA ivnx T. Datio dicit. RArs i NQv M. Hoc Dromoni. Si qua UAM MENTi TvM IN ut Nixs, occini To. Hic plus dixit. Vbi enim Hr; ra supra dixit: nunc COMMOTu M. Cirum, celetem. Ov DRurtor M. utrumligaturae enus sic dicitur, et live, an qua dii pedem viserami an quadrupedem. id est cum pedibus S manibus E an quadrupedem pio certio ac sugitivo posiarum sic vagilius, tet ad ricinoia mira tecta, fugit. Cosset RiNciro. Mirb. nequid sat tragicum in comoedia, usque ad vincula ira progreditur: nec quicquain tentat uberius. si vivo. Oui certa manari volunt. incertam aciunt vitam suam. En via hi ' si T PER Icti x xxx x. Erumd patiem cum ingenti pronuntiatione dixit. Et alibi,

ata sit. tanto metu audesit cate es.

N a s Evi TANTOPint. Ne, imperativo magis quam coniun meo adiungitur. vi Virgilius, Ne frui mant i M. O . PIETAT 1M ci Ari. A qu. deest enim isti aut quid tali. Et est otiarcia proin pietate. Et vide inuidiam quasi parricid*m accusantis. non enim pudor cui dixit, se pie

115쪽

AND R. AC Tvs Q 'INTI s CENA III.

VI S me io te pe=j. pater est. S. quid ais omnium

C. ah,

' Rem potius ipsam dic, ac mitte male loqui. S. si qui quam in hunc iam grauius dici poset et.

Ain tandem p ciuis Gl certum D P. ita praebcant. S. Ita praedicant 3 o ingentem coquentiami

Num cogitat quid dicat'num secti pigri

Num tam color pudoru signum quam indicat3 Adeo inpotenti ese animo, ut praeter ciuium Morem atque legem, O sui voluntatem patris, Tamen hanc habere ludeat cum summo probo P. Me miserum. S. hemi modone id demum sensti Pamphilii olim istuc, olim, cum ita animum induxti tuum, d cuperes, aliquo pacto e ciundum tibi,

Eodem Ae istuc merbum mere in te accidit. Set quid egoy cur me excrucio cur me macero' Cur meam seneEIutem hui sollicito amentia An ut pro huius peccatis ego supplicium susseram Imo habeat: taleat: tiuat cum illa. P. mi pater.

S. Quid mi pater quasi tu huius indigeas patris.

Domus, uxor, liberi inuenti inuito patre. v

. AEL, qui illam ciuem hinc dicant eviceri . P. Pater, licetne paucaJ S. quid dices mihi CN. Tamen Simo audi. S. o audiam quid ego audiam chremet C. at tandem dicat sine. S. age dicat: o.

P. Ego me amare hanc ateor. si id peccares , fateor id quoi e.

Tibi pater me dedo quiduis oneris inpone. impera. Tu me morem ducere : hanc mis amittere 2 vi potero seram. Hoc modo te obsecro, ut ne credas a me adlegatum hunc senem. Sine me expurgem, atque i uni huc coram adducam. S. adducaei

P. sine pater. c. Aequum postulat. da veniam. P. fine te hoc exorem. S. sino.Quiduis cupio, dum ne ab hoc me falli comperiar Chremes.

c. Pro peccato magno paululum sint ij j tu est pori L iu

116쪽

is Ma voLri rami Hic accuserio est: quae soluitur desensione . se eo uod

id amore, tune per coace Maeni; in eo quod ad Critonis personam, per con

Quo Aia o MNrv M amri m me, tertia: dc est ad deformationem personae. Et est irati familiaris 1 ruiset 'te quum pro dignitate , non inueniat eomastium. Ov i, ix. Non interrogantis, sed invebentis acest mulia sigificaas, in eo quod ait . si cev tDQvA- ire revNc i Are ora vius dici possi Er. Qtam modsi cocietq uod peccavit. a Aies Quaerit Probus. - viae pars orationis fit:&an una sit est aut in

a, o , quasi se Et mite, Quasi ipse durat quod Davus dixerit. Ergo 'percontati inimverbum est. TANDEM. Pro tamen. - P Aa sic AN T. Artificiose pro dicunt post in aded in hac re vehementer commotus senex hoc ipsam repetit, per irae diam. Et rea est ir ceci ut repetant vel ba, in quibus arguitur impudentia. Vo iNct NTEM coNr: DENT M' Et res alia modo pro audacia est cum improbitate ut in Phormione, Aliter hic supra corumum pro constanti & graui. E llo confidentia interdumin borum significatione, interduinin nota ponitur: sed fiducia semper in bona. Nuis coci TAT' vio Di CAT NvM FAcri moti Z . emetu est qui nesciat quia dicat ratri si V m ima poniteaturi siti. NuM cooret T io D Ari Ouia iniuriarum se alligat. NuM Acri ei GET' Quo dicit praedicant: non dicunt Iis, lent ita centes, auertit orationem a secunda ad tertiam personam: ab ea cum qioloque batur, ad ali m. I et . Num V indicar S , est res danis igni fiatio, inlicans totius rei qualitatem. NuM Eius co Loiu rvvo sic visus v , - orc TZ paterno animo dicit. Namque patribus velle erubescere filios. p dent i qeelle, familiare est: cui conuari uim est. ADt, A res ei I. Hoc erro dicit Lee timet, inquit, nec eum poenitet, nec pudet. IM porpNri. Nimis potenti. vel certe debili &deuicto

CivivM MOREM ATQv t Er svi voLvNTATEM PATUS. Tria contemptaiunt, mos, lex, imperium patris. Px ars x civiuM MOREM. Preur, contra nunc significat.T, Mi N. Quum non dixerit Pan i , subiecitiaremit & figura est Maia , . . bis Misa Ruri. initiam detensionis&deploratio calami rit&miseriae quia in amorem culpam remoueta voluntate sua, quum patet quod amat filius vitiue inenti, di

cat elle, non impulsum dei. MoooNa ID DE M sEmri PAM' I rLEr Comprobatione ostendit eum essem eo rum. Densum aurem; signum es tarditatis. Et urare dicitur, qui vix colligit seus. . animaduertit: ut alibi. rasim ostioli . motria larve otiri, Obiureatio est, quod dictum est illo'. confirmationem autem per repetitionem ostendit. ut virgilius, inclementia A .mH---M .HALiqvo r,cro. Quoquo modo. Acci DIT. euenit fuit. .

Sin quio xcor Proprium est parentibus indignatione velut abiicere curam filiorum, qauni stomactati fuerim SED EGOEMA iuper ammuavvmν.so Lirci . Sollicitam reddo, id est contristo dc perturbo.

se MDm senectutem: quod plus est &miseri

Mi parrae. Mi meas. dc princidium Letum leonciliationepersonae.

117쪽

Posius, uxox, trix Ri irivxNTi. Mira grauitate sensus elatus est. nec de Menandro, sed proprium Teientii. Et b,' in 'ii dicit, quum unus esset: sed inuidiosius uberi. Et uiuenti: nongemit, secundum illud, me et ibo, arem impiperis, M. Dis, i addidit. non, Iupanar. Et oratorie de uno pluraliter loquimur. vi cxio,. vel bum est eius qui vix sibi extorquet ut abiiciat curam. Et propitum p mbiis , ac familiare iratis. PATER, xic ETNr P vc Ar Titubans dc balbutiens oratio pudore die scientia. Aos DicAr: su o. Hoc totum non ex ammo permitteritis, sed cum stomacho iapatientis est. Eoo Mi AM 'R HANC, FATro R. uitiaeAiqetve tis Uus. BANC FATron. Et bene M Auc dicit, no Glycerium, cuius nomine offenditur senex mec peregrina ignominiam scilicet vitans. Si i D rac CAR sT, FAT OR in ceto oti,inquit, me accusare quia amo .amantem enim nemo accusat, visebricitantem nemo accusare potest cur febitetiatet sed amare, inquit, si putas esse peccatum, ateor etiam me hoc peccasse. Mirὴ igitur &subdefendit culpam: de assensus irato est. si in PECCARE tir, Peccare dicit: quia amor tDeus est, non voluntas. FATEOR ID Qvo QE . Peccare me scilicet. Tisi FAT R ME DEDo. Beneula, quasi hostilia& contraria volenti. nam deditio in hoste fetis biet.

QVDvis ONERIs iMPONE ri Mea RA. Executus est translationem oneris, dicendo TMPON a , ut poteto feram.

vis ME uxo REM Ducintl HANo vis A Mi TrERxr Et quod unum est, duo fecit: tostendat se non posse ferre. v x poetisto, FERAM. Obsequium sne voluntate ostendit: & multum valet sub Chremetis praesentia hae e consessio ad recusandas nuptias. vT NE . Pro, ut non. ALLEGA Tu M. Adbibitum. Hvrec stNEM. Critonem scilicet. Elnon Clitonem, sed senem dicit: ut de hae a=pellatione pondus adiiceret testimonio. AEM 'M rosetv LAT. DA vENIAM. Artificiose interponit loquenten, Chremetem: quem viaens us quead cognitionem filiae suae retinere , non secit irasci Pamphilo ob eontemptum filiae suae,&posi hoc abire de medio. DA v x Ni A M. Concede,iud age. si NE TE Hoc xx OREM. Id est ut me purgem, non adducam. Au Hoc ME FALLi coxi r ERiAR. O paterna pietas, ipse accusator est, ct redargulse cupiti PAvxv M svesocii. Suiplici in dicit ipsam accusitionem.

AC Tvs Qv INTI s CENA IIII.

ITTE oraret et ira harum quacuis causi die furfurii

monere

Vel tu, mel quod merum Avel epiod ipsi cupio Glycerio.

CN. Andratum ego critonem video certe is est. si, Chreme.

stes diu cis, insolend CN. et nit. t hi inest Sim. CH. Hic. S. mn quaeris eho tu Glycerium hinc ciuem cie au'cR. Tvi negesy S. it ne huc parmus is ueni,' CR. a de rer S. ret stet unetvmne is c facia e the lic homines ad escentulis, Imperitos rerum, eductos bbere, in fraudem inscur

118쪽

ra A C T. V. S C E N. IIII

Sollicitando pellicitando eorum animos liatans CR. sinus ne est

S. Ac meretricios amores nuptiis conglutinas

P. Perib metuo misi b et ho=ges. CH. si Simo hunc noris satis, Non ita arbitrere: bonus est hic tim s. sic mir sit bonis, Itane adtemperate venit hodie in ipsis nuptiis, Ut meniret auretae nunctuanil est vero huic credendum Chremesi P. Ni metuam patrem, habeo pro illi re illum quod moneam probe.S. Sycophanta. CR. hem: CH.sic Crito es hic: mitte. CR. videat quis et Si mihi pergit, quae volt, dicere: ea, quae non volt, audiet.' Ego istaec moueo, aut curo non tu ruum malum aequo animo feres Nam, eto quae dico, vera an fassa audieris, iam sim potes L. Atticus quidam olim navifrasta, apud Andrum eiectus est, Et is Iaec una parua virgo. tum ille egens orte adplicat Primum ad c Isidis patrem se. S abulam inceptat CH. e. CR. Itane vero j obturbat. CH. perge. CR. tum v misi cognatus fuit, avi eum recepit. ibi ego audiui ex isto sese esse Atticum. Is ibi mortuus est. CH. eius nomen' CR. nomen tam cito tis e Phin CII. Ne vi, perj. CR. eterum hercle opinorfuisse Phaniam , hoc certo

scio, M.

Ahamnusium se aiebat esse. CN. δ Iuppiteri C R. Eadem haec Chreme Multi alii tu Anso tum audiuere. CN. utinam id sit, quod Imo, o, dic mihi, stiud eam tume suamne esse aiebat CR. non. CN Cuiam igitur*s C R. fratris filiam. CN. Certe ' ea est cR. quid aisy S. quid tu P. Pam .p ile.

S. chesis' CN. Psiania ille frater meus fuit. S. Noram, oesto. CN. Is hinc be infugiens, meque in Asiam persit mi , o si itur Tum i A relinquere Dic est meritus, si illa nunc primum audio, Qui si A sit De A M. P. Ux sum aput me, ita animus commotus smetu, Spe, gaudio, mirando hoc rant tam repentino bono. S. Me i tam multimodis tuam inueniri gaudeo. P . credo pater. CN. At mili uno scrupulus etiam resar, qui me male sabet. P. A

cum tua re stione, odium. N o DNM in sibi qrum eis. CN quid luest cri. Nomen non conuenit. O. fuit hercle huic aliud parua crequoi

119쪽

Voluptati os lare, cum e di ni in haere me sed i mihi, Non patiar. heui Chreme: quod quaeris, Pasibulas . CR. ipsas . CN. ecb

P. Ex ipsa milies audiui. S om is nos gaudere hoc Chreme, Te cres credere. CH. ita me Di ament, credo. P. quid restat patre S. Iamdudum res reduxit me ipsa in gratiam. P. o lepidum patremi De Oxore ita ut possedi, nihil mutat chremes . CN. causa optuma se:

Nisii luid pater ait aliud. P. nempe. S. i scilicet. cu. dis Pamphile

Decem talenta. P. accipio. CN. propero ad Fiam. eho mecum Crito Nam illam me credo haut nosse. S. cur nos illam huc tranferri iubes' P. Recte a mones. Dauo ego i lac , edam iam negoti. S. non potes.

P. Qui ' S. quia habet aliud magis ex see si, O maius. P. quidnam3

S. tinctus es. P. Pater, non refle vi Arist. S. haut ita tu p. p. iube silui obsecro S. . gesti . P. at matura. S. eo intro. P. )Fausam Ofelicem hunc

cirrison Ru me in scenain progredi diu Crit 5: in Casus verbis non mosto quod ipse proin i, sed etiani quod de Pamphilus dixerit, dein 'nstratur. Et hie omnis

cit. 5: dicendo vNA A Ruri, os henditanicas esse causas: etiam pares magmtudin esela, dicendo Nonivis coo Cat 'NεM video E. Bonum ini; unx agnituri filiam. Itaque compendi causa no a laborat de agnitione personae Critonis, ut ab eo ficile re eeri postit. . Acvvs s 3 Curro. Ne laboret ad pessu dendum: miro compendio poetae, iam Crito notus est Chremi.. Qvio Tu ArritN s iNsoLENst. In leni, insolitiis, insuetus. Cicero, Mauror rei . Duies ut nita. Sallustius, is filio vera aut ei A. t. s. m. de arrogatis intelligitur. Qui prati tet legem agit humanam naturalem, insum dicitur. Cicero, In Hii a , que saluta , s. i m Arraba est. Evti ir. pudet lateri propter hereditatem venit te. Et vide ipsum esse, qui dixerit k-pra, clam rati me dear ':ran, here luat persei DP RArvs ova Nisi Hae ea tabo ius &compotitus dolo. TvNa 1Mrv NE Hoe x Aci si Mite acriter Critonem aggressus , dilatavit incusa tionem. di generale fecit virtute oratoria, quae dicitur. Tunc Hic. id est Athenis, bi delicta vindicantur. iN rae tint i it xi s Huiras. vade tigili ut, Terna illi haerem miri liti irina .rasso. Licia tarcunua. Licia enim tam sunt quasi ligi a. Eo RuM A Nirios L CTAst Hinc etiam simiaita diei ari Acet v. Quasi teneros animos . hactare, est ulcedine aliqua tenete, ad persuasionem inducere: unde ac delictura de illectare dicimus Ac M RETRicios AMo Ris Nurriri cor ci vetit 's i vide oratorie agi . ut grauius Critonem accuset Simo nauis defendit filium, quem dudum inuerauerat. Ac MERL

120쪽

,, AC T. V. sCEN. IIII.

et Veios AM 'ti. peius lenocinio crimen ingessit: non amicam sacere eae meretrice sta coniugem. Nurriis Corio vetii As. Hoc grauius est lenocinio.

Mirvo ur sv 3sTET Hos eis. V., ne non. Lucilius. Iriam hi memoriam mine . Et

bene ait, non homo, vel Crito. est enim ipso nomine causa dissidentiae. NON ir A An vir RERE. id est, non arbitreris. Porius Hic vin t set. Cum pondere dc distinctione inferendum. Hic vi R siet vo Nus: Hic, pel ite vinacae nec virum, nec bonum esse dixit. Hievi R MT 3oNvia Mite poeta, cum oportuerit Critonem inimiciorem Chremi essequani Simoni sic rem inducit, ut notior ei si contra quem maxime venera atqueab eo de ei datur, magis ut res progredi ad catastrophen possit. Ire irsis Nuretiis. in ipso articulo nuptiarum. vr ut Ni RET ANTER AC NvNQv A ME Plerumque casus imitatur industriam: & hoe

saepe fit , ut etiam sedulo iacta, sint iuspecta. Sucori , Net,. Hoc est, quod minime voluit sibi dici Crito. nam ita loquutus est si

pri , Clamitem ma scapham ira, Hrefrutex HEM. Principium iracundi .audiuit enim quod maxime vitabat: nam ut supra, cta mitent me diophaniam. sic CRieto, is r uic: Miet et x. Hic Chremes traducit illum ab stac dia, Aeendo sic eum esse. Menander: Iete. o Et recte:qim naturae ignoscitur, voluntati non

Eoo isT Ec Mova o v T cvRo 3 Est enim sycophantae pertularerem bonam, remine malam. Hoe igitur dicit cum umice mi, Ego haec turbo, aut cogito quem modulii in dicis simo iNON Tu TvvM M tvM AEquo A Ni Mo rrRisi Non filium, sed amorem in fili inrita gnificat. An quia iratus est 3 Et quaeritur, an conueniant haec veiba Pamphilo veniente. imo enim conueniunt mam quanto magis dissimulat seuorem, tanto plus acquirit fidei ad ea quae loquitur.

IAM sci i poetas r. Addia it temporis celeritatem.&magna maturum rate dixit. ATTicvs QCIDAM OLIM. Haec pars argumenti est: quae&supra iam dicta.Fo Retu Applicar. A luat, proprie de naufrago in litus eiecto atqtae egenii. Pa Muri AD Cu Rusio is PATREM. Q fidest, primum lan quia postea mortuus est FAEvLAM tu coaret T. Aut ad comoediam retulit statum: quia 'sta a comoediai de quia a tumentum quasi fabulae narratur. aut certe ad in isonem narrationis dicit 'etenim otiis mulae proprium, ut Horatius, ota .

secer . e uo, viti rem veru, hoc esar Na ut Rot o Bruns T. Si subdistinguit: interstrepit accipe. si non distinguit, euertit intelligas. ITA Na vlino odetv xv A TE Potest, uane ., iubdistingui: S siccum comminatione insem, inuitat. Ini xo' AvDivi xx rixo Magna confirmatio.

talis est. NOMEN TAM cito Tipi Non negantis est,sed dii scire se dicturum ostendit Pu A Ni A. Hoc ita dicit Crito:ut nemo audi leti scilicet adhuc dubitans an ipse sit. I x M. Sunt qui putant si monein dicere, iras entem filio Critonem ii monens

P nu. Hoc Pamphilus post iracundiam patri . Anchiemis est dolentis ad vel ei mentionem, vel quod in filiam VnE peccatativi vM Hs Rc E ori Nox. Hoc adhuc cunctanter est dic iam:&ideo indigeteonta matione. RHAMNus ivri s E. Pit us&Rhamnus,&extera huiuscemodi, maritimam-Geae propria inrelligenda sint. A mram, pagus Atticae est. sucri Axii is ANDRO. Hoc uni nomum cacum dicitur. Testimoniorum enim modus duplex est: mfectu de cec M. Manis sim est, qui certos testes,& praesentes habet. Co . . in quo multitudinem, aut ciuitatem dicimus scire. ut Cicerm Testi ei res siciis quod tamen audientem consternet. Est etiam in caco iusiurandum, lasulae, absent8sque petissonae. CurAM 1GirvR3 vetuste emam. quod omnibus generibus&casibus serui AR ises Aunts PAMrnit a. Transsatio 1 pecudibus. quibus verbis intendit, a Dpicadam ei se vocem. Amica Au Rus Phurrit a. Hoc Simo videtur dimet vi i

SEARCH

MENU NAVIGATION