장음표시 사용
141쪽
At r. semper mi dicimus. quam rei inuisa nobis se audientibus , vel statu dicta natriamus alicuius. Si riture u REAT. Hoc est, sin iam aliqua, unde credat se tibi praeponi. Si rid Eri HA EA r. si credere cogatur. id est, si credat. unde dicitur hoc est authot credendi. Sa i Ri PRAEPOSITuri Tiba A pura ME. in ve ac necessaria implicatio in his, quae oura dictu sunt. Sed Eco QvAN- et via suspico R. Alta 3c arata inuentio. scit meretrix hoc solo amatores inimicos esse,
quod idem diligunt. Magnifice igitur, ut rivalis odium deliniret, vult persuadere Phaedriae non se amari, sed virginem. AP v IRGINEM A Ni Muri diu ciet. Cui hoc infe rati ut vel laedendi militis causa, Phaedria patiatur eum, quam amet, & nolit virginem dono dare. ETIAMNE AMPLivst Mandat Terentius, ut solet, res huiusnodi pet haliv. saam. Nirio : NAM QvAE ivi NuNC E O EAM MI PHArnar . Optime rati auit Terentius, quod mox liberalibus nuptui fuerat obsuturum . si vitiatam virginem dueetet Chaerea. Necessano ergo defenditur , tanquam quae boneste nuptura est. Mutiet a sui et cxvs E. Non indiligenter considerauerunt hane metetricis orati nem qui illandi instat controuersiae retulerunt. Nam dc principium est, mi Luctae ius Phae miseerit. Et narratio . Samia tu hi matres u. Et partitio cum confirmatione. vi. Num ego eam mi Phasia, misi, Iuvi caula et Mambrame o pio abda re. ν,-- quod ' ore' dicta.& extera. Reprehensio quoque, fatae amnis 3 fc. E iu non ex amminins ad o F Et conclusio per conque ilionem : ut ioco ron voluini a me H in Pan perfeceris 3 Emim utriremi Moboeabire bidis saltem vi conceda, Mam. Qv Mos Rcis e No aovcERE. Etiam hoc verbo gratificatur Phaedriae: non enim opere, ut ab amico remanerante: sed abducere, ut abstulio, d expelle. vr avis msTibAM . Ac RE D M. Reytaviniur iis, quibus nos volumus: Rei mr iis, qui nos volunt. Ergo restitui mus volente. n. Re minus volentibus. Sed in hac utrumque est. soLA svM: HArto Hic NEM tua M. Solasum, ad familiarium refertur absentiam. re ea Memnitura ad ali
norum amicitiam potest enim sola domi esse, habere tamen aliquem foris. Et, Habio Meu iam, plus sonat: quam, Ne me' hic baseo. Et, s sum, ab iis quos natura conciliat
per se. eorum qui voluntate iunguntur. NEQEu AMicvM. Bene hoc apud amatorem : quia est aliud amater, aliud amicio. .. 'Mior, qui ad tempus: Amore, qui perpetuo amat. An quia in patris potestate est Phaedriai MOEREM PRAE dici A. In necessat iis interponi nomen licet audientis. Curio Ati os P RARE A Micos vi EN tricio MEO. uicostendit specialiter, cuiusmodi amicos Maerat, ne Phaedriam eontemnere videatur. P RARE A Micos uex Ficro in parantur ec suo, sed minus diligunt. io AM EO ADiv TA ME. QM ID FIAT FACILivs. mei cor. bis an posuit. A divTA Mu. Mira coactio, pro patere excludi, attara me, dixit. Si NE IL-xv M. Blande , tanquam in manu eius fit iniuriam non pati, ta excludi militem.
di an enim dixit et, aut pati re, sed, sime.Paeronis r Rrus uos cs AtiqvoT Vr D. Honeste dircumloquitur Noratorie, ne dicat, Abi foras, atque excluda te patere, Mirii L Ruspo Ndis 3 Iam silentium accusit , quia snt nihil responsurum contrari L
Et satis blande, F ui dixi tranquam qui debeas amoris vicem.
Lod evi D v M. Facete exprimitur illud, iam ut mi ire, nori Dimatio est.
TANO M ra doc vir. Nimis doluit, id est persensit dolorem. Et iandra , quasi qui nimis patiens itat.
TANDEM hinno xvir: vin xv. xlenanter variauit personam secundam, & tertiam. vin s s. Non puer, sed iam vir, qui meretricem contemnis. PARvvL. Mi Ne is T. AS REPTA: tDvXIT MATtR PRO sv A. vide se meum odio inductam, dc deprauatam pronuntiatione: ita ut de Eliseia tura non vitatent dein
dustria, Paruula hinc est abrepta , eduxit mater pro sua, soror est dicta.H re sv Ne viR' . ad est salsa di
t i si lxxv M P vi AMAS, QvAM M t. Repudiatis causis, quas illa attulerat, prid riuationem causae: hic aliud dicit esse cur repellatur. - Ex isTAM HvMc T. Mis a Advxc 31iet, inquit, amas militem, ut
142쪽
etiam inuideas si quam amauerit. . .
TAt x M H Arniri et Tini. ite stomachantis amato sc o TE ERGO ALivo sol Licar Tr Quid est, inquit. si hoc non est NkM soLvs rLLE DONA DAT 3 tam quasi quaestiones tractantum sed i leniunus aduexit. NuNcuvi MEAM 3ENIGNITAT M. Possunt enim dona dari, sed exis'. aut minus liberaliterae ideo mentionem benignitatis adiecit. Nunc uni ratAM RENIONret et x M. sed ille benignus est. Nu'tali, numqti id alicubi. Aut si, ni inculi, legimus, erit adverbium temporis: visit ubi, quo in loco, qua in re. DNcv3i Me AM REM roNi-
et Yt M. Intelligit sede dona obtulisse, de id benigne cepe fecisse. nam plerumque in-ntata dona sunt, in quibus benignitas non apparet: quae aut in quantitate rerum est,
aut in facilitate praestantis. Cc voiER Claus, aut claudicare. Sallustius, Neque erum iurarasita cla Iu rei. ac Nihil sera a tia. xu.NONNE vvi Mini Dix ri currRE TE. Plus dixit, v dixti cupere te: quam si diceret, Scisti ut emerem. plus est enim id praestitisse quod ciui acceperit,non ausus fuerit post lare. Cura RE Tt. vult rem parui pretii, ex illius cupiditate &suo labore perpendi. Ex Atrurori . Non AEthiopissam: sed honestius eae Acthiopia. RELICTts REBus o MNinus. M Esivi 3 Harciam omnia in beneficis considerari silent. Qv Axti vii vide quemadmodum exhibeat: atque aerumnas sibi dissicilium munerum dicat imposuisse meretricem. Ex Athiopia ancillulam, inquit, dixti te cupere. Quid ego feci in re caeli, de solis, ae pene orbis alterius 3 quaesiui. non enim in prom pluerat. Deinde, non petisti: sed dixisti. nec velle te: sed cupere. non nigram, sed ex
Athiopia. nec dedi: sed relictis rebus omnibus qua sui. Quid Lia non exquisitum quid
non ira expressum, ut nihil addi possit L Nuci vis ron vaLLE. Eunuchos a Persis institiatos putant ex captiuis. ABabysoniis enim Hellanicus author est id habui isse. Eu Nuci vM PORRO DI xri vpti. Te . vide quemadmodum ut maius faciat quod praestitit, non semel imputat duo manisci pix sed primo puellam,deinde Eunuchum. Eu Nucriv M. Tret in titu e voco celi; hi MN ry Neri xex Naroc. PORRO. Deinde, et posita
. mero praeposuerit, hii subiunxisse. sed hu non ad Eunuchum retulit, sed ad delicias, aut quid tale: quia solae utuntur huiusmodi deliciisseruitiique reginae. Et oratorie hie stili-didae, quod in ancillula praetermisit quia nulla Aethiopitia onesta dici potuit. si regio. modo diuites dio t. vi in Phormione, Retem se reuit. Rurpi Ri. plus est quam O . Et vide quam proprii L ptissimis verbis usus est. quia de ancillam ex Aethiopia, de Eunuchum quo solae vi intur reginae: illam quaesiui, chune repperi: neutrum enim horam tacile positum erat. Hro Miri a DictM PRO AMEo nux Di Dr. Recentiora beneficia, grauiora aduersum ingratos sunt. Ergo a tempore inducitur exprobratio. PRO AM novus nudi. Melius Omborum pretium dixit, quam ut separatim diceret, quantulo emetit ancillulamnstam: de qua mox dicetur. Hus '. ire mula. Nam constat Eunuchum solum emptume ininis viginti. ut ipse Parmeno confitebitur seni. TAMEN CONT MPTU Aas TE. Et hoc seruat in beneficiis. Nam maiora sunt, essentibus meritis eorum quibus praestantur, o, MAtc r AcT AM Tt fruRNU R. sic virgilitat , ius m iura ter viat avi erim, i, et ait e mimi mn . Et, i se a talis, cum interrogatione aut cunxi
143쪽
erepatione protari potest. Ov H rc r Acr Ass Tr sp xRNOR. Hie duplex est pro nuntiatio: vel per inuidiosam prolationem , vel per interrogationem. Et melius Loemodo,quam interrogatiue piosertur: hic enim est multo grauior illo. Ovio is Tic Hoc aduei m consentire incipientis est. &estiqviqit: deest enim
remoram r. aut quid tale. Curio AvDvCERL. . GAcere dixit, tanquam ab stulto: nec per verum metitum, sed per iraudem. Cicero, Per i ni atque dolum abducta ab Atadia iis in Armi A c RE AREieto R. Non dicit qua. hoc est ex te. veruntamen scit meretrix,
contentione quaedam negari. Ergo fingit se vinci, ut adolescentem molliat: de ipsa cendit, ut & ille remittat pertinaciam.
Porivs QvAM TE IN IMicvM HA 3 EAM, FACIAM vT ivssERis. Hoc totum loquiatur, tanquam magis ipsa amet Phaedriam, quam ab illo ametur. Tr et NiMrcvii H xx A M. Huic contrarium est, taleam. FAei AM v T ivs&E is. Nec volum
rate, nec vultu consentientis hoc meretrix agit: sed callidὴ tentat omnia, nam quia per-ssiendo non peificit quod expectabat, docet Phaedriam etiam ipsum neglirentius negare quod poscitur. de adeo hoc subtile est, ut statim impetrauerit. i eruullgatum est enim, Q md summa vi defenderis quum extorqueretur,hoc idem postmodus, remitteremittenti. UTINAM isTu C TER B v M. Et suc sum, pro tota sententia. pro
dicio. sed propriὶ c, id est sententia vel enuntiatio quae uno ligatur dcastringit
verbo, Pedum a veteribus dicebatur. Ex ANi Mo, AC ut RE Dic Enis. Cerih:quia est qui exanimodica saltat tamen.POTivs QvAM TE INi MicvM HALEAM. Tantum in animum Phaedriae hoc descendit, ut etiam repetat quod amica dixerat adulando. si NcFRI Dici, mi D vis rossEM PERPETi. in , purum sine suco simplex:
ut mel sine cera. Bene ergo, ut mel, blandimentum meretricis dulce satetur, se negat esse sincerum. L s Asci T. Omnia inchoatiua trisyllaba,sere media producta enuntiantur. vic Tvs v No vrRllo QvAM ci Tot Onam cito ait. qui illum alio lacrumula vincietediderat posse. Plus factum est: vno victus est vel bo, & cito. vicetvs v No v FRBO.vtinam istuc vel bum. Et cno verbo, ut diximus, scaccipe: ut vel bum dictum intelli gas, quod verbo complectitur, ct completae sententiae pronuntiationem, quod anomitiabatur. Eoo NON xx ANi Mo MasrRA Dico 3 Quod sensit multum valitisse hoc Thais inculcat animo amici sui. Et e . vide quanta fgnificet. Conuenit hoc pronomen bland E multa exprobranti. ut virgilius, Mine iugi, OvAM Ioco REM volvis ri Contra illud reseri ut quod ait Phaedria, Nίniri ibi mihi dixit ei. prae te ex Aethiopia ancillulam, relictu ribu, omis ui quaesiui i sed hoc vehementius redisertius, iocor H isti. Non munus inquit, sed quod plus est. rem . & non serio, sed ioco, a facilitate praestantis. Et voluisti, non etiam diaisti Mixandum obsequium, ex voto animi pendens. Non expectat imperium: ne voluptati mora sit, dum iubetor. Tum illud quod ait, rx Rr scistis: nonne pondus hoc vel bi & potentiam Phaedriae cire amicam, Se illius obsequium vehemenx. & telum dissicultatem quae extortae sint, mori-
strat:atque omnem obterit querelam P,aedriae Eeo IMPETRARt Nauaero Doc A ps Tv. Tu ec ioco, non petisti, cum perse ceras tamen. at ego hoc impet re non pessum, SALTEM v T codici das so xv M. Arriate additum statem dc solum. Et bene, et . a , ut voluntatis sit: sic enim dixit supra situ um tri Dei Partes hosce aeuiuot dies apud me ollinere. v x Rura Ni ri,i r is Ti visi Hii Dis s. Facete biduum decus lavit: dc sim ut quia ex eadem ratione sunt viginti,ex qua duo.& eX qua viginti: ducenti, duo millia. d. sc d
talute, FAC iv Nou, o P vis. Non ima es mici, sed quod . dicendo, multum addidit obsequio suo. M Rieto AMO TE. Bene amoris mentionem ad auferendam suspicionem conten rius Phadria fecit. B da r Acis. In consuetudinem venit, Leii , ,eci mesco i ncra
144쪽
ii cantis esse, sed gratias agentis. - . Rus Oo. Et hoc amatorium est. odisse urbein sine amica. Nec dixit, ni ero: sed.
Iat Hoc Mu M cxlx o Arovvri. Pronuntiandum est aesi dixisset biennio. Ira F, ego cEa rvri xset. Ex his apparet verbis quam sibi amator Loe metthimperet. Mos cari v Nous EsT Tu Atrii. Cum pronuntiatione&gestu: ut ostendat quae vis amoris sit, ut Thaidi mos geratur. Hi e r Ac icit AuousANrvn. . Eunuchus S a cilla figurate it r. sed praeualet et nus masculinum. Adiluta itur. pro adducito eos. Et bene adiectum est ne dilatis ob rete
tionem muneribus non procederet actus sabulaeia: sin, ut quia a sentia Phaedrit opus est, dum per CLaeream ludificat ut meretrix. IN Hoc dii ovvM THAis v xl. Nunc va Lx abscessum significat, non salutari nem: nam si mera salutatio est, biduo solum amicam vales c I tur quanto, qui ovvM THAis v ALE. Accusativo utens casu exples ut amatoris impatientiam. Si vi mdicens, praescripsit de tempore. Et mite, maiorem vim Labet ex dolore diicedentis, qu obsequio salutantis. ET Tv. Nu Muin yis A ivo i i te subaudientam salutatorium. Et subintellige:
dum eth post osculum aiei. Nun viduis aliis 3 quasi recte factum.
Curi Micrra is ro. IIo bene additum, quasi odioso. ut alibi, Iani mo mute Demea tirami iambae idiam. Et virgilius, . t q-id peti si iiii Haec enim pronomina, spernentis sunt,
quia plus est amore desiderium. Me fori Nirs, Ma Explicris. ivx. aovae prima. Cum amare dc desiderate sit voluntatis atque etiamnum obsequii: somniare, satis amatorie dictum est. Me sp EA Ese Cum me eve Q,iam dixerit: quid sibi vult iterum m per 3 Inter spem' expectatione ii hoc interest: quia expectario, certorum est: vero, incertorum. Et ex-r propinquarum rerum: Spes, longin uatum . destinat tempus: Spei, non destinat. An me spetes idem faceret id est de te cogitare: ut sit , cretas: ut si tim in subditis inuenies. Nam eiis fratrem spero iam prope ma avi reperi s. Me Tu od Ecet s. sep timus casus me. MacvM TOTA sis. Toto animo. Nam illam nunc animum vult eue, non coiruq. dc simul quod ipse ab cius corpore patitur: lavult militi eius mente contingere tanquam penitus excluso ab amica.
ANDO Eoo sura Tvvs. Animus scilicet. Mu Mis T M. ro vir N Hic Mirii. Recte Thais nunc partem argumenis exequitur tacitam apud Pliaedruim, propter praesentiam fetui: quem poeta vult ita nescire, ut audeat ad vitiandam virginem subornate Cuaeream. ATM E Ex ALiARvM i Nos Nits NuNC ME ivni Ctr. Hie Terentius ostendit vi
tutis suae hoc esse, ut peruulsatas personas noue inducat: de tamen a consuetudine non recedat: ut puta meretricem bonam cum iacit, capiat tamen.& delectet animum specta
bundat F. aut i eo quia dc vanum aliquid fingi potuit. ut supra. Si , Disseum,
ter n. sed chariorem negat. Er hic qua D Hvrvs rici. Haius abhlute. aut peria; r, ut desit rex. In Hecyra, Nericu Maro. In Heautontimorumeno . Oume imis fabur repatri. vim. aut qui tuis Uul Quic et D Hvius. subaudiendum est: quod eum exclusi foras.se Exo vnor Movv M. Noue ivra pro credo vel confido. Propono i ii deo, quia hominem quidem nouit, sed fratrem esse virginis nondum probauit. ADEO Nolli LEM. v I pro nimis positum est,aut pro expletiva partae LATQ si xxPEcr Ado m M vENrr. Futurum actum prominere voluit: non quo int ii gestus sit expectantis. -
145쪽
c, ita mi iussit, deducantur L. P. c. faciam
P u. at diligenter. PA. Fiet. PH. at matur P .. . St. Pu-
satin hoc mandatum Z ti J P A. ALA agitare quasi Amcise ,
Vtinam tam aliquid inuexure facile posts Psam tam hoc peribit. PN. ego quoque una pereo, quod mihi est carius: Ne sue tam iniquo patiare animo. PA. minime: quin est Ium dabo.set num quid aliud imperii, PH. Munus nostrum ornato me is, quod poteris sum aemulum sibi patera, ab ea pellito.P A. Memini, tametsi nullus moneas. m. ego rus ibo, atque ibim.
IA. Censeo. PH. fet heus tu. PA. quid et u PH. censen posse me
obfirmare Et perpeti, ne redeam interea P A. te ne non hercle ar reor. Nam aut iam ireuertere et aut mox me si te adigent horsum somnia.
PH. Opus faciam, mi defatiger etsi ue, ingratiis ut dormiam. PA. Vigilabis levi: hoc piis suci L P . ah, nihil dicis Paraneno Eiciunda hercle haec est mota es animi: nimis me indulgeo. Tandem non ego illa caream, si sit opus, mel totum triduum' P A. GArniuorsum triduum' mide uid istas. m. stat ententia. PA. Di boni, quid hoe nio si est dia' hominis immutarier
Ex amore, ut non coenosias eumdem e ' hoc nemo fuit Minus ineptu , inagis seuerus qui trumam, Nec metu continens. set nuti hia est, oui huc ter 'it attat, hic quidem et parastis Gnaeto
146쪽
FAc rex vet iussi. Iam amatorium multili quium de vaniloquium continet ista actiomam det repetit quod iam dictum est:d id iacit magis de odiose nimis. Au . Ro-Gir Anx3 Qv si Dirrici v si T. Deest hv vel erra: visit, rogitare pergis y velit, fiipsum respicit: vel hime, si aversus hoc dicit: ut sit, A h. rogitare tei aut, rogitare hunc Et distinisone interposita, inserendum vultuose, quasi dissicile sit id quod mandat. Ita re ineptiam nimiam circa hoc sollicitiamatoris expressit:&ostendit nihil esse facilius quam deducere ad meretricem munera: cum conti illud sit dissicillimum poscenti aliquid non dare. Rociet xx3 subauditur te. ut sit, mirum est te rogitate, quasi sit dissicile complere quod iubet.
A Livio et Nur Nini FACILE possis. Inuenire, acquirere. Sic in Heauton. Non que-rispatii quoi do . quarra. quod luto te in turit. Nam ideo 1 praecedenti etiam q- 'iudicitur. AM Hoc rimat T. Dees sole: ut sti Facili hoc suillit.Qv'o Mini EsT c Rivs. Pro, qui mihi sum carior. Sedeto ducit absolui occurrens huic pronomini quod.
Qui N EFFEcetvM DAvo. o rapto imo. ut in Heautont. stuni SED NvMvio ALivd iMPER Asr In his seruus nihil vult, nisi coactus sacere propter maiorem dominuin .se de alibi, responderet ei Chaerea, Cora atque m m. MuNvs Nos TRvM ORNATO vERnis.uli iac non dixit muri duas&Parmenonis sit. Er is xv M. Id est, molestum &odiosum: nam hoc significat litum. As EA PELLITO. Abia,ab eius animo.&non,' i facito: sed pectio. TAMETSi NvLLvs MONEAs. Properat seruus carpere vaniloquium domini. Et m
rro non sic in Hecyra, Nucii dixeris. Plautus in uummo, teu indis. Eoo Rus i v o. Et lioe iam dic tam est: sod ostendit quam moleste id incipiat Phaedria. CLNfEN rossE ME OsriR,LARE, ET Pr RPEri. Arbitraris: ut Censores, qui morum alienorum habent summum arbitrium. Et ideo hune putant non censere, quia ipse desiderat fieri. Possi obri MARE, ET PERPLTi. verba sunt desperamis. non firmare, sed obfirmare: non pati, sed perpes. Tu N uire quod ait, hanc vim habet: vi signi ficet perditum amore phaedriam esse.
NAM Avet iAM REvERThasi Modo iam pro statim. Ta ADIGENT Horisv M. Hoc est ad urbem agent, Ii sora Ni x. vigiliae. Legitur & adiget, ut si insem a numeri sing laris. vr DEr Tio ER vsψε. ordo est, usque ut defatiger. IN ORA THs vT DORMi M. Id est,etiam inuitus &coactus. Nam inmm, , non vlt: Ai gnificat. quia ultronea grata sunt: 'amia quae ab inimicis fiunt, ac teco tibus.-Ni Mis Ma mDv xcuo. Misie vermes, 'd nos imbi ducimus. Alibi, Tei, a te an tibi Abant. TANor M NON EGO ILLA CAREAM, si siet orus, vix et oetvri et niti xv ME Sice mittanquam aliquid foret dicturus magnificum:non autem et a Jovia : sea vere amator magnum hoc putat. vcc TOT M TR tDv v xii Magna proseisio inutis,cum biduo scopus triduo posse durare. Et tutum niduum,dicit uniuersum viduum , artaxo uc: quasi sit triduum in multo numero.viox Quid Ao s. sic dicitur magna aggredientibus. STAT sh, et Freeti A. Et vultu 3c gestu magis spectabile quod dixit stat intentia: vel ni Lmὴ eo quod tanto sonitu haec de se promitiat Phaedria continuo rediturus, vel potius
non accessi arus ad villam. tantum autem aberit quantum temporis opus est ad vitiandam virpinem. Ov D Hoc Mo 'Et rsT. Excusatio amoris,quando non culpa, sed morbus est. Auror Houi Nis ira M TARiER xx AMORE, vT NON coo NoscA; EvNDEM F sra More sito a plurali numero ad sngularem se conuertit. vr Nos coci Nose Aa xv N-nt M tssu E Non solent stulti induci adolescentes: i&idebad amorem retulit stultitiam Phaedriae. Mi Nus i Nirrus, MAcis lavi Rus. Nisi enim hoc esset, quid esset quod illum mullier praesertet militili aut quid relinqueretur proprium personae militis, si hic stolidus est M ois sxvr Rus misqvAM. NEC MAcis coNT1NENs. Au aduerie viam et Terentius inagu addere positivo, potius quis comparativum sacere, Nam, neque I MD ,
147쪽
neque tam valuit dicete: quam magis femerus & mHic evior M xsr PAR si Tvs GN To. Haec adiud Menandrum in Eunuclio non sunt. ut ibie professum est paratili persona de militis: sed de Colice transsatae sunt. Fh cir H Nsset . ostena tur amaturusno ipte miratur. F clx HoNxsr . Sic virgilius, Eliaios m. - . Et mox dem. Ita me metu, homu CNt Eoo ME Tviveret R HODIE Hic DA3o. Ni dabo, pro dedero. Virgilius, di mira si is deiecit ab alto. , ' cvM Meo DEcψrrro Hoc xvNvcuo Facete mea ad parasitum retunt, cum pulchro munere venientem. Et praeparatio est ad ducendum Chaeream potius. quam de inieri eunuchum. Dic REpiro uoc xv Nucuo. Decre uti sunt dicti, quorum crepitu a pla erit e familiae fuerantiam conclumara funera mi. - -- HAEC suprRAT IpsAM THAruet M. Hoc sic accipias, non vituperari Thaidem .s ea
tanquam me o in .dio. Ideo addidit quasi nimia pultari tusius. Et bene pssem, propter quam datur.
I I N M: O RT A LE S hamim homo qui praestat bilio intellegenslium D 'inter i3 soc adeo ex hac re venitin mentem mihi:
Conuem hodie adumens quemdam mei loci hinc , atque
Hominem haut inpurum, itidem patria qui abligurrierat bona. Video sentum, silualidum, a eum, pannis anuisique oblitum. Quid is c inquam ornati est 3 quoniam miser quod habui,perdidi: hesred bis sum' omues noti me atque amici deserunt. Huc ego istum contempsit prae me. quid homo, inquam, ignaui Zimer Itan parasti te, mi spes nulli relliqua tu te esset tibi Simul consilium cum ream sy tadeo me ex eodem ortum loco P vi color, nitor, te litus, quae habitudo es corporis Umuia habeo, neque quid quam habeo: nihil cum est, nihil depi tame . t eno infelix neque ridiculus e se, neque plagat pati Possum. quid tu sis rebus credis feri; tota erres via.
Olim isti sit aene i quondam quaestus aput pectum prius.
Noc nouum est aucupium: ego adeo hinc primus inuem etiam. emus hominum, qui esse primos se omnium rerum volunt,funt: hos codisseior : hisce ego non paro me ut rideant, Set his mitru arrideo, re eorum ingema admiror Fimul.
Quid ut d dicunt, laudo id rursum si negant, laudo id quoque. et it ius o nego: ait, aio. postremo imperaui egomet mihi
148쪽
Omnia assentari. si quaestus nunc es multo uberrimus. PA. Scitum herese hominem l hic homines prorsum ex Iliatii insino.
fucit. . GN. Dum haec loquimur, iure, ea loci ad macellum ibi aduenisus, Concurrunt laeti mi obuiam cupia narii omnes, Cetarii, lanii, coqui artores , Asiatores,
sedibus re salua, perdita profueram, O prosim sep r
Salutant ; ad cenam vocant: aduentum gratulantur. :
Ille ibi miser famelicus misit me tanto honore Et tam facile et sim quaerere, ibi homo coepit me obsecrare
Ut sibi liceret di cere id de me. sectari iussi, Si potis es, tanquam philosophorum habent d ciplinae ex ipsis
Vocabula, parasiti item ut Gnatonici vocentur. PA. Viden otium, cibus quid faciat alienim' G set ego cesso Ad Thaidem hanc deducere, rogitare ad cenam ut veniat'Set Parmenonem ante ossum Thaidis tristem Gideo, Rivalis seruum: salua res est: nimirum homines stent. Nebulonem hunc certumst ludere. P. hicesu munere arbitrantur Suam Thaidem esse. G. plurima salute Parmenonem Summum suum impertit Gnato. quid agitur PA latur. GN. video. Numquidnam quod nolis vides P.A. te. GN. cre o. at nuiu uidaliud
PM. Qui dum e GN. quia tristis es. P A. nihil , quidem. GN. ne sis: . st quid midetur
me tioi mancipium P . non malum hercle. GN.etro hominem
P A. xt falsius animi es GN. Quam hoc munus gratum Thaidi arbitrare esse E PA. hoc nunc
Ei sis hinc nos: OMNI vM RERvM heus vicissitudo es GN. Sex ego te totos Parmeno hos menses quietum reddam: Ne sursum, deorsum cursites, neue usique ad lucem vigiles. Ecquid beo te 3 P . me papael GN.sic soleo amicos. PA. laudo. G N. Detineo te ortasse tu pro fectus alsio fueras. P A. Ni quam. G. tum tu igitur paululum da mihi operae, fac ut ad
Ad illam. P . age modo, nunc tibi patent fores hae, quia i tam duci GN. Nunc quem euocari hinc et is fora 3 P.sine biduum hoc praetereat. Qui misi nunc ino digitulo fores aperis fortunatus, A. tu ibi saxo calcuussaepe insuli bis frustra.
149쪽
GN. Etiam nunc hic Parmeno F eho, numnam hic rei et seu los, Nequis foete internuntius csan: s milite ad clam cui styPA. Facete die tam mira thro militi qu placeant. ses tiara trilem Filium minorem huc aduenire. Miror, quid ex Piraeo abierit: nam ibi cussos publice est nunc Nos temere eps O properans venit: nescio sed isti mi ectat
Di iNMORTAris Ho Mi Ni HOMO Ui, rn At T et 3 In liac scena non stati . sed uasi ambulans pellana inducitur. Constitit tamen aliquantulum, intuens spectatores. dam secum loquitur. Exprimit autem parasitum: de sub eius verbis corruptos mores in agelitatior em ostendit, prorsus ut hones ae quoque personae in huiusmodi culpa inuentae sint . ut alibi, Obstemisi a Las, veritate uisui parii. Di INMORTALis. Hoc iam. miih.& pro seculi ac temporuta teprehensione satyricὴ Terentius qu5d apud eum uislium vocat simplietiri par itus, Sc malum. Di iNMORTALxs. Admirantis exclamatio ea cum para iti gesticulatione. Di INMORTALEs Ho Mi Ni HOMO Q virara, EsrAT Morata narratio a sententia incipi solet: quae dicitur ', si iov. Ho Metritrio Mo xxvio rk tar Ata Alii distingunt . Quid restat pulia tui tela miligens ci uaduersi quia se veteres loquebantur. Qvio inet sinisT3 H admirantis est, di ideo se pronuntiandum, Core ut Ni Ho Mi Naii. eo eui Te, hon vidisse tantum . sed etiam collocutum tuisse si- pnificat. HOM: NEM HA ut ii rvi v M. Noli dixit prodigum: quia hoc ipsum probata sed non auarum, non improbum. Et sic laudamus eos, in quibus nihil est quod in gnopere egeramus. Mit Loci Areus 6RDi Nis. tori, ingenuum: diuq pauperem. Illud natalium, hoc sorti ae est. Iri DLM PATRlA Qui Atticu Rit Ar soli A. Hoc ioculari vultu dicitur. Et et Diuere, persona parni non culpatur quo comederit bona. Abocvnit RAT. sua-uibia; et cis consumpserat. Nam ema A m rei, est liga, . de Ai uo Graeci suave appellant, violo stNTvM. Q in bene Vibo, post uam dixit conueni. dc tempu; ma: auit revelum. s urvM. Hottidum. st NTu M. Aa hortorem retulit. S tu Lio v M. Ad sordes. Ato Rusi. Ad maciem . PANNrs AN Nisev E onsi rura. Ad vestitum & ad tristitiam. Sed omise an ii , parasitorum sunt. PANNrs AN Nis QSE OEsietura . vel parastica vernilitate seres o aio et Agim di . vel quiaHomerus dixi: a-- a fram stibi de est miseriae senium deditu. Vnde huic maris tristitia gra iit1sque displicuit aliena ibri, per ab omnibus parasitis. ANNistina obsi TvM. Bene a d dita inu: quia ut qui queri se serior est. irai tot videtur. Ossi rusi. visentum dixit obsitum. Miri; obrabaeto Ovio is Tuc onN ri r Qv Mi scite nos conuenit, in recto casu profertur inter rogatio, non esse contumeliosum. ut ii dica , si ' hic holis es' Si autem in obliquo. contemptum sirnificati. ut, oi hoc est Mimn i mimus i quid re t ' Quid is xve ORNATI, i NMAM Or DM, est, ad dedecus scad turpitudinem. vel stini l inet hoc accipe, vel me; --- Et Dat . ut Hi, amici as genitivus. Quod ii sui. r go ira, Non dixit id quod erat come si aut consumps.HEv. Quo Ruo crus vel habitum suum , vel corpus ostendens hoc dicit Nee qui equam hic. nisi ex media consuetudine collocatum est. OMNgs Nori ras. AT Qv AMrci Drsinu, T. Sententiose atque mordaciter in mores. Hic Loo ix v M CONTxMNi PRAE ME. Hoc est illud, Homo tam ii qui rapiny
i ta iniiciam, ITA NE TE PAR ari. Quam obiurganteti tanquam in illos quodni et est. Et ibi.
150쪽
rratoc proprie verbum ad exprimendam inlitanianitatem & ignauiam sactum est.
vet se Es t. v LLA MLiU ire Ti si ET Tivii sententios . ad illed quod ac virgislius ait, 'milestra sibi ur sPEs NvLLA RE IMA IN TE si ET Tidii Bene,q si qui rem a fortuna acceperit. Si MvL CONSitivu cvM RE AMisTi virgilius, ----ne miserum forimo Simi Finxit: Nisim metia in que imprela diti Et sallustius, Neq;--eget: γώ - peetae pratatarem. Misistraan, alui fit ire hora arara neque dira, ne Meripere cuiquam' est. Ergon re interrogatio, increpantis est: nec desiderat responsonem. Nam consilium in bomnis animi: Res . in potestate fortunae. ira
Nitor ad squalisim: ad Pannis vim aut obitum: na abdo corporis, ad c segram
Qvat ri 2ITvDo Dr conponiti Plautus in Epidi eo, Cos emi 'hercle, atque habit ora OMNIA HAnto. Ad enod habui NEVE MicqvAM HAsao Ad Minuci atque ordinis ham uim. Omnia habeo, Ad i dustriam recutit. N que quidquam habeo, Ad fortunae eulpam .ec item denuo fortunae crimen, Cum m ut eli. Ad tuam laudem, Nihil desit tamen. OMNi A HA Bro, NE v E cui D- QvAM HABEO. Alterum horum neutrumve potest cuiuis accidere: utrumque nulli. NIHIL CvM EsT, Nirii L DEFir TAMEN. Figura tibi. ter. ut apud virgili innis q-urque sequestem, Ut Cicero, Cum latent, clamant. AT Eoo tristi ix NmvE UbicvLvs.lain trans laetis, tum et rac o Naidior
res poeta sub hac periona: in qua hominem ita inducit poenitere probitatis suae, ut se ii felicem, non honest uindicat Et non, nolo: sed non um.
Hoc NovvM Esr Avcvti v i. vide quid intersit, cum illud evectum dicat hoc. cupiuis: ill id de sapientibus hoc de stultis.
Iesurret vi A M. Adetinosum est auci inium.
Eset chrevs Horii Nu M. Quia multi iunt huius moli, non dixit, tantinet, scd O aeum hominum. HiscE EGO NON PARO ME vr Rros Nn QEa ille dixerat. Ego in uix neque ridicraeus esse , mees agrum pati posses. Sgo ut sivLTRO ARRiDEO. O iid est, Hi aut veluti pareo id est obsequor:
cui veluti dictis delector. Acque armara, non sicut in parasitis fieri solet, ut his arrideatura regibus. Dum potius ipsi dictis, factisque rideant alienis, hic esse intelligendum, etiam res ipsa indicat ex contrario. Nam quod ait supra, Hu eao imo paro me vi Harant: hoc econtrario ostendit quos subiiciatur ex dictis. SED His vLTRO ARRiDEo, inito, versa vice, an prior an etiam insuper, hoc est ultral ADMi Rox si Mu L. Pius intulit. 'uam si ila dixisset. Qui Det vio Dicvr r. N on, dicunt: sed. - id dicuo , id est bene vel male: ne vel si inte clusa fuisset assentatio, le impediat, quod contraiium laudauerit. In RuR via si NEGANT, LAvDo tu Qvo M a Praeclath Terentius quod a Satvrico de aliis diceretur id hic de se dichntem inducit, acetius multo, quam si alit et fecisset: scilicet a xe bire: mores temporum iam tum vitiatos per assentationeni: quod scrEinpletisque sabulis monstrat. ut etiam in Andria. N , hoc tempore ob sequium amico iv - , odium m iit. Et in Adesphis.