Publij Terentij Carthaginiensis Afri Comoediae n. 6. et in eas Aelij Donati vc. oratoris vrbis Romae. Et Eugraphij veteris grammatici Commentaria. Fr. Lindenbruchius collatis mss. veteribusque exemplaribus recensuit, auxit, & obseruationibus inlustra

발행: 1602년

분량: 716페이지

출처: archive.org

분류: 문학

91쪽

C. Domum modo ibo: eti apparentur, dicam: atque huc renuntio.

S. Nunc te oro Dave, quoniam suis mihi essera in has nuptias. D. Ego vero solus. S. corre re mihi gnatum porro enitere. D. Faciam hercle sedulo. S. potes nunc, dum animus inritatus est. D. Quiescas. S. age igitum ubi nunc es ipsus D. mirum ni domi P. S. Ibo ad eum, atque eadem haec, quae tibi dixi, dicam eadem illi. D. nultas sum.

Quid raus e st, quin sinc in pi seinum recta proficiscar etia

Nihil e P preci loci relicitam, iam perturbaui omnia: Erum fefellis in nuptias conieci erilem filium: Feci hodie tr ferent, insperante hoc, atque inuito Pamphilo.

Hem sutia i quod si quiessem, nihil euenisset mali.

Set eccum ipsum mi eo: occidi.

Vtinium mihi esset aliquid hic, quo nunc me praecipitem darem.

AD Yt ih M. Daum virect Escribariar, Davos scribendiun est, quia nulla si tera vocalis geminata, unam facit syllabain. sed quia ambiguitas vitanda est nominatiui singulatis N accusatiui pluralis, necemio pro hac regula, digamma utimur, Dara , ferF- , corF-. AD TE iv A M. Locus est, in quo iam ad discrimen mali pe ducta comedia, in meliorem partem iam incipit inclinare. Eoo D vDvM NONNIHIL v ERIT us svM DAut A vs TE. Semper muis inceptio orationis quae exordium sumit i pronomine eeo : ut, pluram findo. de, Trare emi a para . Eoo DuDv M. Adverbia temporis, aut certa sunt, ut hodie, cras: aut incerta, ut dudum, nuper. Itaque incertis certum additur tempus: ut iam du

ne quid abs te fieret. sicut supra, His mitiis a Chra uti. Et Cicero, precatis sum a eo quod est, quae diis petii, precatus eos. Quo D voLovs s Ei vo Ru M soLET. Totum cum extenuatione protulit, tanquam qui satisfactum voluerit Davo ob comprobaram fidem eius. NAM PROpEMODvM HABEO IAM Tilli OPEM. Ridicula dilatio eius rei quae talis dudum nota est auditori. NAM PROPEMODvM HAuso IAM. hoc est', inoduin, cuius accusativus est a mo . SED EA GRATIA. Gratia, pro causa posuit, noue. Sic asT REs. Quod Graeci dicunt, NuMNAM. Nam ut in Ovi DNAM AvDior Legitur & iam Menander enim se ait, occior oretiME. Bene usus est: Vmib, omo de vi me, ut similitudine tale diret audientem.. P R Nuric. Chremetem scilicet.

Nvise TE ORO DAva. Te, id est per quem stat sumnia negotii. Et modo magis veth rogatiquam tunc eum ait, es amest,te oro Dan . ibi enim irae dia latet, cum dixit, si eaquum est. ErixeisTi HAs NupTIAs. Non scriptest enim perscere faciendo. Et benen As : quatu, causa laboro. Eoo vino soLus. ai A NOTA Et hoc ad increpationem dicit,non ad confinitationem, solus. Id est, cui non assentiebat Pamphilus.

92쪽

ci AC T. III. SCEN. IIII.

Pon tho. In saturum, deinceps. Futuri temporis adverbiam vel ad omnis stut rro Mirites. Euir RE. Labora: quasi discite sit,&conatu sit opus. HER cIE sto uto. Productiones sunt Comici stili ad sucum orationis positae. Porcs Nure c. Apostibili argumentum.

De M A Ni Mus i RUTaetvs Eset. dixerat, sunt inter Gldiceri sit 'gnat mi. Oritatus est, commotus ira prouocatus. ut in Phormione. Ducitur autem verbum a canibus . qui restriciis dentibus hanc literam' R imitantur. Qvius et s. id est crinquiesce, imperativi modi, ne iniuriosum videretur. QV2se As. Pro quiesce. aut deest volo, aut tacito.AGE lGIrv R. dic: ut est, EU, atque oraui terim: aut adverbium est horiandi. Mi Ruri Ni Do Mi E; T. Existimarioltein intulit, incertum fugiens:&est compos tu in quali miror. Mi v i Ni Dorii Eset. Composiluin et . quasi hoc est mirum ni domi est. Cauete seiuris callidam interrogationem senis paratus excepit. Memor simulatae discordiae cum amica. fingit non se alibi eum esse suspicari, quam domi. Dic AM EADEM ic t. iii aliis ariditia scriptum est: quod si est, pro item accipiamus. An ergo idem pro item rNvLLus sv M. I ias est iis D esse, quam perii re. n. am qui perit, ves corpus habet reliquum: qui vero nullus est. ita non eii, ac si natus non iit. His c. id est, ex hoc loco. Ricr A rixoricis CAR vi l Bene rana, ut corporis impulsionem luctiliciam. aut recta, ut non eam ad precatorem, aut ad Pamphilum. Et bene professiar. prasi , si enisu. in rem aegram ac dissicilem dicimus. Et iv Ia via, plana dixit, non tantum recta. Nirii L E T PREci Loci Re ic Tu M. Subiungit ergo causas cur proficiscaturireris rinum. Ni Hi L Esr rnici. quod praedixit senex.IAM P RTvR2Avi OMNIA. Allocutio in qua quid metuatquid vel inmanifestum et EHERuri r Ex ELLi. Haec enumeratio cauinum est, qua magnifice exaggerauit et rores suos. Co Nigci. Nec immifi, sed comeri: quod impetum ec iniuriam significat.

Feci Honta. Nec talum i ci. verum etiam alaidit tempus, Hose: ut ne diecula quidem eius sit. quod fecerat, mali. Iris PER ANTE HOC, AT a LE IN ut To. in Maura Zetauito, duplex offensio H M Asruri si Bona cletarina. pluralitet dixit quali is qui abundet astu tiis. ut ei una non sufficeret. vri NAM Miri: EssET Axius o. Non dixit gladium aut laqueam: ne esset tragi min. Ergo expressit bene, dicens, Comen se praespitem ream

BI Hie es sic ii, qui me perdidit D. perii. P. atque coe

Iure mihi obtigisse, quando quidem tam iners, tam m Sum. ruta fortunas men me comm isse fui syEeto pretium ob stultitiam fero mei inultum numquam id auferet D. P. hac incolumem si scio fore me, nunc si hoc deuito malum. . P. Nam quid ego nunc dicam patri u oon velle me, modo

93쪽

sibi furei p. tatus Acrae qua fiducia i facere audeam'.

Nec quid me nunc faciam . mo. D. nec quidem me: atque id ago sedulo. Dicam aliquid iam inuentur et thuic malo aliquam producam mcram. P. Ohe. D. Visus sum. P. ehodum bone tir, quid ais p viden me tuis

consilii,

Miserum impeditum esse' D. at iam expediam. P. expedirae D. certe Pamphile. P. Nempe et i modo. D. imo meliue, Lyero. P. ch, tibi ego mi credam furcifer Tu rem impeditam O perditam resilua 'sem quo fetus siem,

si tu me hole ex tranquillis ima re coniecisi in nuptias. An non dixi hoc ei efuturum D. dixit. P. quid meriti: F D. crucem. Set sine paululum ad me redea n. iam aliquid dispiciam. P. ei mihi, cum non habeo satium, et i de re sumam supplicium, ut et clo Namque hoc temputi praecauere imbi me haut te Cicisci sinit.

VBI lxxic DT sci Lus. Haec scena . cuius retturbationis esse debeat, etiam supr1 poeta praestruxit quum ad consentiendum Daui consilio tardum Pamphilum sacerm v Et 'Lic Esr sc xxv s. Accusatio. v vi ix ac EsTis cxxvs. Nimitam terti bile est, sauite anth quam videas ei in comi a quini irascetis. v Ei ILLIC EsT scxxv s. Qua ME PERDIDi Ti Ad intellectum non adv-iba redegit.&cst gura OxA it per genera. virgilius . Puis in fustia secavi. Sed hic figula est per numeros: nam quia scelus scelestus uitelligitur. modo Qui subiunxit, noli et och TAM 1NxRs. sine alte, id est sine ut et . TAM Nux Li CoNsiti .ivria pars orationis est,m. Visi Ai. nos in trim Ss m: recte

autem veteres, nulla declinabant. Ma coMMisis, x. Non commeti dat se: s d. r. ais . Conmitti untu enim quaecum magno periculo volumus este seruata.

Furiti. Leui. nam a vase , quod utile dicitur. quod non deponunt ministri sacrorum, quod est acuto fundo S patulo ore, coque instabile est. virgilius, Consiliu rubrius non t-- i. v auther. ERGO PI Tivxi o a s Tut Tiri AM FERO. tam pretium ci praemium generaliter pro bene , aut male facio redditur. sed discernitur ita. nam pre lium pro stultitia. est poena: pretium pro virtute, honor est a lucrum. Pi Ti M oas et v Leti et i A M. Sic Plautus locutus est, Pretium si asinos. pio, asinorum pretium.virgilauta Rem magnani, premimque motae fre it alibi, Icum Toti .us taliam ausis Decii pretio.& est figura ut apud Virgilium. Inuidi se deiuranti vire id ius oris. PosTHAC INCOLvM M s Ar scio roRE M x. Sic dicere solemus in magno pericu lo positi: nunquam nos periclitaturos, si illud periculum potuerimus evadere. PosTHAC.

A udacter se incolumem in auturum promittit fore, cum vita hominis tam variis mulis sque sit periculis conserta. sed hoc dicit: Sic inquit periclitor, si hoc evasero, scio me non postea periclitaturum. Menandet sic; oire t ET VEI OYR AN ArioAYMrin Evde est sensus, Tam dissicile est sine euadere, ut 'ui hine euaserit videatur immortalis suturus. Di CAM PATRI. Bene Diti. non Simoni: ut de diui holitate huius nominia

animus terror exurgat. MODO Qvr sv M Pohrci Tus. Medo mire. Vt enim maiorem vim habent recentior,

Promissa, MODO divis rottici uta oratorie melius sellicum sum dixit, vim si

94쪽

ACT. III. SCEN. V.

diceret. MA raduci A. ad personam stram retulit. A due amodo, impudentiam si Hinc L .. .o NEC Qvio ME NvNC FACIAM, scio. veteres autem ME addebant. Et nota factam, cum ablativo casu. Ablativus casus, A Te id Aco sEDvLo. Id quaero aloe est ut inueniam quid faciam Aticiet M r Ronvc M MORAM. Pro utam; legitur & producam. Signiscat aut differam, protendam, prolatem AonvM EONE v IR.Grauis interrogatio, de minantis cum iracundia. Et hoc i oro sequitiit, cum omne genus contumeliae leue tu eum dicimus, in quem feri ut iracundia. vi dxN MEE Hoc est, nunquid negaret potes ZIMrcoietura essty Impeditus est proprie, qui ira pedes habet illigatos, ut progredi non possit. Sed hic ad negotium retulix Aet i,M xxrs Di A M. Non se defendit, sed emendaturum promittit. & bene ad impeditum , expediam retulit, duo promist simul:& tempus cum celeritate de effectum. IMO MEL ius frano. Bene MEL ius comparativo est usus, quasi hoc sonum sit illua meliuet. Funciri R. Fum eradicebantur, qui ob leue delicium cogebantur a dominis. ignominiae magis. quam supplicii causa circa vicinos furcam in collo ferre, subligati ad eam manibu , Ac praedicare peccatum, suum, simulque sum monere caeteros, nequid simiale admittant. Itaque & Cicero de seruo, hi diuat furcis pret editu 3Tu i Mraol et M ET PERDITAM RESTrrv AS. 3Multuin progressus est, ii miram die re: modo perduam dixit Sensus hic est, Integram perdidisti, de perditam restituas i Te. hoc est . qui integram expeditamque turbasti. Q o .raetrus si e M. Eii memor se ante dixit se, Davum video, cuius consilio fretuasuri Hoc issa FvTvmv M. ut ab illa excludar. hae concludar. & vide qu o me indu eat. CRves M. Plena satisfactio est, conseisio peccatisne recusatione poenaim. nam mitiores eos reddimus, quibus vultii oper* pretium pro delictis nostris offertimus vi gilius , Equidem merari, me deprecor inrauit.' Ad Ma v et n. tot Q. Aedire ad edici inr, qui animum recipit,&sedem mentis. Vir et gilius. V CIM redita se & hic de corpore dixit. Ad se autem redit, qui amens eae desistit. Dispici M. Dissicere, est disquiret e consilium. delum, leorium aspicere.

ACTUS QUARTI SCENA PRIMA

OCINEST credibile, aut memor is te Tanta et ordia innata cuiquam ut fiet,

Vt maliis gaudeant, at ira Alterius ,sua comparem -

uel terum I imo id est genus seminum pess

sumum.

In denegando modo quis pudor paululum: Post ibi tempus est promissa iam te ceTum coaecti, neces trios aperiunt,

Et tamen res cogit denegare.

Ibi tum eorum impudentissima oratio

95쪽

Quis tu es civis mih Hecur meam tibis i Heus p Roxi Musso egomet mihi. Attamen, ubi es, Sirores, nihil pudet hic, ibi opo est,

Non verentur illic, et nihilopus dimeremur. Set quid astam ade ne ad eum, di cum eo iniuriam hanc evo limi Ingeram mala multa. atque aliquis dicat, Nihil vomoueris. Multuis. molesus certe ei fueras, atque animo morem gessero.

P. Charine, O me O te inprudens, nisi quid di rejiciunt, redita. c. Ita ne inprudens tandem inuentasi causa.fotuisti fidem. P. -d tandemJ C. etiam nunc me ducere istis dictis postula P. Quid i hic est y c. postquam me amare dixi, complacita se tibi. Heu me miserum i qui tuum animum ex animo Oeectaui meo. P. Falsim es. C. nonne tibi satis esse hoc visum sol dum si gaudium. Nisi me lae lasei amantem, O falsasse produceres' Habea . P. habeam y ah nescis quantis in mala verser miser, ni que hic suis consilia mihi confecit follicitud nes, Meus carnufex. C. quid istuc tam mirum s. si de te exemplum capite P. H ut istuc dicas, si cognoris se me, vel amorem meum.

C. Scio. cum patre altercassi dudum e re is nunc propterea tibi Succenset: nec te quiuit hodie cogere, illam mi duceres. P. Imo etiam, quo tu minus sis aerumnas meMeriae nuptiae non apparabantur mihi, Nec posui bat nunc qui quam uxorem dare.

c. scio e tu coactus tua m untate es. P. maneo et

Nondum sis. C. Aio equidem illam ducturum esse te. P. Cur me enicas ' hoc audi. nunquam desilit In are, ut dicerem me esse ducturum patri: Suadere, orare, usque eo donec perpulit. C. homo sucy P. Dauos. C. Da sy P. interturbat. c. quam

Nisi mihi deos Diu scio fuisse iratos, qui ei auscultauerim

C. Factum ess hoc D eZ D. Factum. c. hem, quid ausce, rint tibi di dignum factis exitium duint.

Eho, die misi, si omnes hunc coniectum in nuptias Inimici eius vellent: quod, nisi hoc, conssum darenti D. Deceptus sum, at non defetigatus. c. scio, D. Nac non siccessit, alia aggrediemur via.

Nisi id puto, quia primo procesit parum,

96쪽

Non posse itan ad saeuum conuerti hoc malum. P. Imei etiam. nam fas credis, si aduigilaueri, Ex unis emines mihi conficies nuptias. D. Pamphile, soc tibi pra seruitio debeo, conari manibus, pedibus, noctesique dies, Capitis periculum adire, dum rosim tibi.

Tuumst, siquid praeter spem euenit, mihi istoscere Parum succedet quod an , at facio sedulo.

vel melius tute aliud repere: me missum face: P. Cupio. restitue, quem a me accepisti locum. D. Faciam. P. at iam hoc opus es L. D. iam se mane et concrepuit a G, certo octium. P Nihil ad te. D. quaero. P. hem, nuncine demum D. at iam tac ii bi inuentum dabo.

oel Nx eo Drarer Esr. Legans perturbatio, in qua inter se simo, PamhEdue a Davus, Charinus, Byrna , Chremes, omnes omnibus redduntur offensi. oc a xoRadiarea DT. Et incredibile est inquit,&nefandum. econtrario enim ab iniectost rione quadam incipiunt, qui nimis irastuntur.ut & illud, Noranetum hoc in pronuntiatione est.hoc enim genus interlogationis vim ne n die,nil Hoci NE cat Dilli LE EST.Ageneralitate incipit, ut Cicero CvrmvAM vr si gr. singulari& plurali numero respondet. Cui ou AM vrMAos o AvDEANT. Cum dixisset cui VAM , intulit tumerum aleim ut i 5 - se qui Facere se B..deat h.... tauta, .

amplurimi, minime multos iai N. In his fructa his nomen pro itetur suum. vr MALrs cxv DEANT. Legitur &ATQv Ex INCOMMODIS ALTERivs, Su A coMPARENT in triMori . t onon intelligunt commoda sua, nisi ex alterius inummodis ea xstimauerint Ex Monis ALTaxius. Et lcgaudeant, subauditur. v A COMPAMNT. Hoc est aequirant

cum malus sit et re sic contra hoc, imo non homine, ea pessimum hominem se probauit. IDNE EsT vERvMii Mocri, Ox Nus. Parum a mi Merat dicens Itane est veram hominum genus A ideo addidit imo id genus homini, est pessimum. v hoe facete, non hominis modo sit, sed pessimi hominis. IN DENEGANDO MODO. Moesi, pro tantummodo. Pu DOR P vi vivii AD 1sT. Adest pudor, ne deneget non adest vi&or,st--.Po et uni TEM rus. Deest 'extiit, ire, u. p. b M Asyibvr praestenti Naeassaicio sx Ara Riv NT. Mire ait me a iis, quia natura sunt tales: necessitas au-

rem in natura est constituta. APERivNVMire, vermiu: quoniam tunc cum promitte et mali erant: sed latebat malitia intra pectori saltitudin8, mi; quant,

noem. Ris. Malitia scilicet tanquambali sint ad rem quam pretern oti

97쪽

ricus morarivs Orit. I i significatio est modo nomini ad intent onem eonfide Mitionemque reuocandi. P Roxi Mus svra x GOMET Mirii. Id est, charior mihimetipsi sum qu1m 'visa iam alienus. P Roxi Mus.cbarus, benevolus. dc hoc est quod ait

tropinqui vilicuntur, qui nobis chari esse debent. si Rohes. abundat, si retra: sed additum est. Ni uiti est mali facti: Vere india recti&honesti. Ergo mire posuit.

Hic uni orvs EsT. Saluo pudore. Hic. ubi promiserant. I xi C , v vi Ni Hic opus Eset, illi. Vic&di, aptum irascenti repetitionis genus. Deti c. Legitur, illi. vlli NIHIL OPvs EsT. nondum promiserunt,ibi verentur;

quod ait iup ra, In immanio pudor est Aut AMNE Ao xv M. Hic locus deliberationis est ranadeat ad Pamphilum.& unum Ao abundat, & moraliter verba Charini sunt posita.INivni A M. Pro de iniuria. Exposet vix M. Expos aio est aduersus eum quem incus ius. nam expostulare, est querelam apud eum ipsum deponere, de eo ipso qui fecit iii iuriam. Putore autem, querelam dicere de altero apud alterum. INO ERAM MAL MvLTA. Quasi tela, ita se dicit inaesturum mala. AT : E ALiueris hic Ar, dii HIL PROMovi Ris. Hoc dicit, Etsi existat aliquis qui mihi dicat. Quid profeceris f respondebo, Multum. MuLTu M. Non subiunxit, quo modo multum E sed illud ficiam. Mux Tu M. Subauditur, promouero. Mo Lusetvs CERTE Et rux Ro. Transitum fecit dicendo, Mol uicerae Afuero. hoe est, si nihil aliud promouero, certe ei molestus fuero. Arcer A Ni Mo MOREM GEis ERO. Erit fructus iracundiae ex vindicta. Et perua- eundiam atque turbationem non inuenit, quod sit multum: aliud. ergo inuenit, molestiis certe ei fuero. CHARiNE, ET ME, T TE. Mire & artificiose fecit Pamphilum priorem alloqui, ad permngendam liacundiam Charini. alioquin si prior vociferari potuisset, tragica exclamatione usus fuisset. IMyRvoxus, Defensio ab imprudentia. etenim nisi bonae esset conscientiae, nunquam diceret, teperdidi, purgaturus. ITA NE IMPRvDENs. Immutare, distingue. &attende hoc illum repetere, quod indignatur magis, quasi audierit imprudem, & non audieiit reliqua. ITA NE iMPRvDEN s. Quia articulus omnis defensionis per concessivam qu litatem Loe dicto est constitutus: idcirco hoc ipsum Charinus per infirmationem repetit, hoc eupiens eripere Pamphilo quo ille maxime nititur. ovi TvvM ANiMvM. legitur, & c .FAcsus M. Modo participium est, id est falleris: si Pamphilum ruit. Si vero coniungitur, profallax accipitur. Hoc so iuvM. Sol, plenim, idoneum, integrum Nisi Me LACTAssas. Produxisses, oblectasset, induxisses. quaevenificatio frustrationem ostendit. Lactare, est inducere in aliquam voluptatem, Hictinia, unde de si clare dicitur. HAstas. Permissio animi irati.HAut M. ut supra, Aut i tibi e pii .m cordi. P.cordit

sast protulerinem at debuit inserie. est ergo; a JAHar. aut ut est istud Princeis an, rasuum resti eris. Tibi'uraim irim iis, Oftia inuenies v m. CONr a Cir. Legitur & co D it. Soxiciet v viri s. Perturbationes. Mius cARNur xx. Id est, in me carnifex, qui me torserita ut alibi, Dra irato mis: hoc est, in me irato deo. Si P x xx xxx Me vis chrix virum, si te imitatur: an, si de te exigit poenai r tipse alibi, Vimque exempla in te e mi. sed melius, te imitatur, accipimus. H vr isruc Dic As, si eoo Nonas. Nosti enim: sed si cognoris, non ita dicas cuM raro ALTERCAsri. Ab iis quae ficta sum, ad ea quae facta non sunt. Cuic PArps ALTxnc Asri. Legitur&altei Oi mei. non enim alte dicimus. Nac TE M ivir Hovisi cyos Re, Hoc argumentum attulit ex iis, quae non sunt s.

cta, cum fieri debuerinu .

98쪽

c; A CT. III. SCEN. I.

, irii. . . id est quod, &decst, audi; vel accipe : ut sit, quod, vel quoniam minus sei vel quo, id est ex quo, aut qua re aut certe erit sensus, eum huiusnodi tamen subauditatione, Imo etiam quo tu minus scis aerumnas meas, eo magis audi. Aut, imo etiam hae nuptiae non parabantur mihi, quo ipso minus tu sci; aerumnas meas. id est, falsae nuptiae erant: quae reste fallit magi; irascique mihi cogit merito. HAE N PTi x. Lenitur &haec pria. sic enim veteres dixerunt. NON APPARAv NT R. Apparari cum dativo casu semper cladem& perniciem significat. ut virgilius, Mihi serapa a Li Cox Cetus Tu A voLvNTATE. Haec est accusatio.ille enim excuset per impria entia M.

hic arguit voluntatem. hoc ergo dixit, Eo grauius, quo nullo coeente peccasti. CvR ME LNic Asy Excrucias. INsTARE, sv ADERE . ORARE. O Ea dixit, instare, I dere, prahe non plus dicere posset: quando nihil potest esse. DAvvst Liam. , cum admiratione pronuntiandum. INT1 strvsta T. Deerat & hic, ut Davus diceret: sed plus intulit, intemussar. Et i et R. modo non mediocriter significat: est enim adauctiva particula. mi

Vortit vi ramis, in matra fluum arrea.

In t re prorumpit.

Nascio. quia irascitur Davo, dixit Niscio: alioquin scit.

FAcetvM Eset Hoc. Non quod non credat, interrogat: sed quod increpet. AT UEt Di. t, principium increpationi aptum. ut virgilius, . siminos iam. Et Horatius. Ai a Gmm-m is regis Terris,u tam umgenm. Euo, Dic Mirii. EM. interiectio est intentationem audientis exposcens. Dic MINC semper To dic m. hi, iniuriosum est. vi virgilius, Die mihi , cuiumpet Ovo D. Nisi HOC CONsi LivM, D R NT. Cum odio Hoc pronuntiandum emi de cor suc TvM dixita Dicterus su M. Concessio. scio. o Scio, non ad deceptionem,sed ad defatigationem reddit. ergo cum is nandum. HAc.NON sv c csissi T. Deest, quod cana mur: & proprie de bono sic dicitur. AMA AGGREDia MuR vi A. vel adorimor, id est enitemur. . amri proprie dicitur re rente exi diis aliquem inuadere. Hoc Tilli PRO sERsi Tio DEBEO. MirxAvxii set vel A mr Mist. Ser itii m pro seruitute posuit: ut, Servilio enixe tui M. NARr MANi Rus, FEDi vs Noc Trsetur tr niti. Ad id intulta quod ait supra, . in to credo niam , futurum. Et accus uiuo casu sine intermi sione significat, Ne ira indier. MANidus. res, illus. in a ac PRAETER se 1M xv ENi T. Meuit, productum maris: quia hoc perpetuo non vute Pamphilo accidere. Ergo ei rei te non autem Dre,ut media correpta, PARm sve CEDiet quod Aco. Si nostrum est ossicia praebere: at nostrum non e

Drtunam posse praestate. Et bene taceati, ut quod agimus. ostendat successus esse serti me. P Ru M succidi et Moo Aco. utilis sententia prosapiente contra tartunam. s Duco. Id est exanimo, dc sine dolo.

ME Missuu r ea. Id est, noli vii opera mea

RisTrrva, IN QE M MX Accxeraxi, LocvM. sensus hic est Ohinia mihi integrare: silua redde qualia tibi tradidi consulturo,vel quum nihil promisissem patri. Hi ut so M st. Hoc quasi incipientis demonstram si que liquid noui se diri di m. . . Nivit Ad ri. Haec enim ad cogitantem nihil pertinere oportuit. Nunci Na omvME,Pro demque.Ari,M Hoc Tisi trivmetvM DABO. Consilium scilicen quo In ptistinum loci ita i

99쪽

ANDR.

AC Tvs PARTI s CENA SECUNDA .

e M ibi ibi erit, inuentum tibi curabo, mecum adductum

Tuum Pamphilum: tu modo, anime mi, noli te macerare.

P. Mosis quid esse M. hem Pamphile, optume te mihi era. P. Quid e syOrare iussit,si se ames, era , iam ut ad se venias.

Videre ait te cupere. P. mah perj: hoc malum integra est Sicine me, atque illam opera tua nunc misero ilicitarier.

Nam idcirco adcerser, nuptias qu)d mihi apparari sensiit. C. st,bus quidem quam facile potuerat quiem, si hic qui et' D. Age, si sic non insaniistissa sponte, instiga. M. atque aedepol

Ea res est; proptereaque nunc misera in moerore est. P. Mosis, Per omnes tibi adiuro deos, nunquam eam me deserturun erion, si capiundos mihi sciam esse inimicos omnis homines

Hanc mihi expetivi, contigit. conueniunt mores. valeant,

stili internos discidium volunt. hanc, nisi mors, mihi adimet nemo.C. Resipisco. P. non Apollinis magis verum, atque hoc, res onsum est.

Si poterit feri, ut ne pater per me fleti e credat. Quo minus hae ferent nuptiae, molo. set si id non poterit, a faciam, in procliui quod est, per me fleti se mi credat.

sim tideor 3 c. miser aeque aliue ego. P. consilium quaero. C. fortis Scio quid conere. D. hoc ego tibi profecta eminum reddam. P. Iam hoc vim es. D. quin iam habeo. c. quid sy D. huic, non tiabi habeo, ne erres.

Ad agenaum s ne vacuum esse me nunc ad narrandum credas..

Proinde hine mos amolimini : nam mihi impedimento estis. P, Q hanc et m. D. quid tu m. magia c. surum dicam

Narrationis incipit m si initium. C. quid meF D. Eho tu inpubns, non satis habes qu)d tibi Hecuti maddo suantum huic promoveo nuptia Z C. Dave attamen. II. quid ergo c. Vt, dux m. D. ridie Mi huc me mi menta , si quid,

100쪽

D. Zi d ten emi nihil habeo. c. attamen siquid. D. age, ego veniam

c. si quid

Domi ero. D. tu Mosis dum exeo, parumper opperire me hic.M. propter D. itafacto est opus. n. metura. D. iam inquam

hic adero.

IAM v si ulli ta iet. Inscetoliae . instauratio est adlicirrationis Pamphili preMy dem. Opus est enim exhortarisursus adolescentem,ne sub patris oppressione fianga

tui. IAM vlli vai ERid Opportune rursus aestuante Pamphilo. amicae mentio obiici Vir per Mysidem, ne succumbat ad nuptias patri, quamuis promiserit patri se ductu tum coniugem. aduersus quam difficultatem, quia ipsus persona non suffcit, id agit ut ad Glyceruam modo adducat Pamphilum:cuius essectu excitat, non ex eo solum quod eum puella vocat sed etiam quod desiderat eum videte. vlli v vi ERIT. Ubi via, in prima parte vim suam tenet, in posteriore productionem:& est quemamodum viviae M pro ubicunque, utcunque, quacunque, undecunque. IAM v si v v x x Rir, et rivENTuM riai cvRAllo. Noniolum se adducturam promisit, sed&tempus addidit. Et bene Trai, quasi amauti. ANiMr Mi. Mollis oratio ac foeminea multis implicata blandimentis. Ait enim, Tu

modo alium mi. Idi, pro nuui.

Hoc MALvM. Amor meus aut Glycerii solicitudo, quam nescire oportuit nuptias. IN TE ORA scir. Immatur. quod ad integrum redit, quod repetitur,quod instauratur. Virgilius, ram sue His mser decvirmn Integra . SOLLICITARIER. Perturbari. Quo D Mi Mi . Aer AR Rr. .an rara. ad horrorem & timorem resertur: dctati uoc

fui subiunctum , cladem & perniciem significat. ut virgilius, Mihi a parari.

AGE, si HIC NON INsANIT sAris. Hic excitus, comprimit Chariniuri,ne tamenta

racundiae Pamphilo praeberet. Aut,si poenitet te, quantum hic sua sponte insavit. Si Hic NON INSANIT saris. iitu ita est. aut laus ad mitigandum Pamphilum. EA REs sis T. Id est, nuptias apparari sensit. Musis. Asseueratio est, si a nomine eius incipias, eum quo loqueris. PER OMNES Tisi ADrvmo D Eos. . cu, aucti particula est: vias; Mitre, v Emirabiliter &-Et hoc superest amissa fide, ut adiurandum sit. OMNEs Ho Mireas. Mira verecundo: onmei homno maluit dicere, ut in his quoque parentes significaret, quam aperte dicet e patrem, cuius metu promisit nuptias.& est comita illug, sed Helisai m. ounts Ho Misas. Ita dixit de uno, hoc patre, omisi homines: ut idem alibi, O caelam. o Drra. a maria V pilini. Nunquid & caelum, Neptuni est non utique: sed omnia haec maria voluit esse. ut virgilius, Omnia Hemia Hsam mare CNriotet. Quod vix euhnit, eo uidis dicitur. CoNux NivNT Monis. Recte:&id quod matrimonium firmat, v LEANT. Hoc est, abeant,rtcedant: quia rediscedentibus mortuis, Medicitur. vivit gilius, satae ait Hismi utinavi, para. . Eierni m)- - . vel potius Tis ivlum . cum male optaturus esset, considerato patre reosty I-t locutus est: dc non dixit quia intenderat ,pereanti flavende quam moderate pluraliter dixerit, cum fgnificaret pa

- trem. v ALEANT. Renuntiationis&imeterationis est verbum. HA Nc, Nisi . . . o s. Ha Ani ME, N Mo Eis valea'liliane, nisi mors, nemo adimet Concessio hic est. hue enim per concessionem dicitur. HANC , Nixi Moni Mini Adi-M ET NEMO. Perseuerat. ne dicat,sater: pro, Non assimet patrum. . . 'REsipisco. Spiritum reu, at sensus

Pan Ma set tras t. Susis, hoc est esse. ut virgil. -- a. lapis manisi stat . Aliter, plenum emur idem , Stant uiueseri, castanea hi Aia. Aliter, torreati ut,

SEARCH

MENU NAVIGATION