장음표시 사용
141쪽
Cere, neque tirsum Praesentem P primi a patre ex argumento. Donutus. Atque opus est nunc quum maxime, ut
sis, Antiphoy Apud te stibali ditiir. Id. 28 Nam si senserit te timidum pateresse, arbitrabitur commeruisse culpamJSic Sallustitis in Historia, Ita fiducia, quam argii mentis purgatiores dimittuntur. Idem . Nam si te senserit timidum J Timidum, pro timetitem. Ut Virgilius : Addit se sociam, timidisque Si Pervenit Egle.' Idem.
Commeruisse culpam Pro commisisse. Idem. Num si te senserit D. l. s. et Donatus, num Si senseri te ut et exigit ver
29 IIo rerum est Congrue fit, ut et Geta et lipodria iidaciores sint, qui et absque amore Siliit et hos
oportet olbici pro Antiphone irato
Non possum immutarier Vim neganti lio habet, quod ait immuturier: Ostendit enim naturae ita timiditatem tillis adhortationibus ejici posse. Idem.
30 Quid faceres si aliud gravius tibi
nune faciundum foret Hene gravius: quia tio grave ut videas, ipsam adhortationem vim liabere concedontis, grave esse ii Od et ei itur. Idem. 3 Quum hoe non possit in illud minus possem Hoc intulit παρα προσδοκίαν. Nam videbatur aes interrogatione luci posse ad sententiain perconis et liae ars est dialectica conor QRν quum 'callide int
do onsilio demittebant tir, supremadio illam praeco Pronuntiasset, ilicet quod significat ire licet. Idem . a et Frustra haec a nobis diciant uno conclamata est vel lii Antipi homo nihil est, actum est de illi Eun. act. H. c. 3. Ilicet destia jam conclamatum est. vide ibi. M. Casa ubonus. . Quin abeo Hic terrore commove. Intiphonem et quin dicit, pro
quidem ego ordo, Et ego 'liii dei et deest abeo. Idem. Quid si assimulo Audacem scilic Idem. secro, quid si assimulo' ut in esιJAd morale vitium si e X conscientia lavor, ii ip e quo iii Antipho
nitur contra, neque quicquam Promo at Idem.
ii in lectoris est. Stet, litii Pnim corii ad similiandam ait daciam, quo mas ridicula est, Omni dolosa Per-εoi. Idem. Ain est Vultii in mutat, et ad cordentia in se cona ponit Antipho ut euntes, iit abire Simulantes retinit. Mer. Cusaubonus.
Pris Νiigae. Idem. Propemodum Et hoc non pleniae coirii sioni est, quod ait Propem0dui Donatus.c est Non dixit, bene est, sed sui est. vide vix ad hoc ipsum esse perlatum. Idem . . Hem istuc serra Dicendo serta, lit an inciliere deperire, quod atque assi inulavit audaciae Id. in istuc serva et verbum obo, parari ut respondeus Animadverte,
142쪽
intelligi, quam ex contentione emiphonis et Pilaedriae scena sequenti. quod en in Antiptio subterfligit, Plip dria probe implevit mei uni. Γω-
3 Ne te iratus suis renidicis dieiis protelet J Causalem vim liabet quod ait hoc, iratus hoc est, qui ob prae
sentem iram vehenientius tecum gat.
Protelet et protelum a m et λειν dic. tum est, quod est ante et trahere. Alii ab assiduo telorum jactu Xistimant dici ut Lucretius, Undique protelo plagarum continuato,' iocesi tenore. Donatus.
Protelet Protrahat, prae Veniat, exagitet. Idem.
Siseidietis Alii scenidieis diotis. II.
Protelet Protrahat, praeveniat, X- agitet. D. Vel longe arceat, abigat. Plaut. 4rgum Mercat . iam domi deprehensam conjux illius Viciniscortum insiumlat protela virum.
Seio Apparet lao vertium e vultu dici, ut manifestum Sit, absenti animo esse eum qui loquitur. Donatus. 37 Vi eouetu in te esse inritum Mira brevitas, in quo tota defensio continetur et Subauditur, fac respondeus, aut quid tale. Idem. Vi eoaetum te esse invitum, lege, ju- dioio Oratorie divisit rem unam, ut major videretur Necessitas legis intelligitur Ius dicitur cogere Adelph.
tiis scilicet judicum, secundum jus et leges pronuntiantium ita s. 49. huis jus scenae, de sensionem facilem significare volens, partitione amplificavit et in majus audiri fecit: Uustam illam causam, facilem, Vincibilem, Optimam. promta defensio, et simplex:
confirmandam memoriam trepidantis non enim diversa sunt, sed repetuntur, ut teneri possit id, quod causae pus est Nam vi coactum esse, idem gigniscat quod invitum. An ideo vi coactum inritum, jungendum est, quia interdum otiana ipsi nos o-gimus propria voluntate ut ipse in Andria, Tu coactiis tua voluntate
Tenes Exquisite addidit tenes ut appareat, Antiption Ρm vultu ostendere, quod horti in nihil perturbatus advertat. Idem. 38 Sed quis hie est senex Sed, ut diximus, transitum significat ad aliam rem, ab ea quae agebatur. Idem. Quem ideo in ultima bstea Sic dixit ultima lutea, quemadmodum Virgilius, Imas ob sodero fores. Id. In ultima platea In ulteriore plateae parte ut intc fores, i. e. forium pars ima , . c. Mer Casau bonuS.
Ipsus est Et quia timidior si et quia postea de proximo ipse agnoscit
magis. Donatus. 39 on possum adesse Apparsi e Conspectu patris magis confundi, quam e nuntio adventus ejus, lium. Idem.
Quo abis Ibis, Antipho Sie Virgilius : Quo fugis, Enea 8 Et, Quo fugitis, socii ' Sic enim loquitur, quiunt ostendere conditionem loco mina, in qua perverso modo ullus petat; ir, alius linquatur. Idem.
Ah, quid regis Et porturbati intercessoris est dicere, quid gis ut in Andria, Mea Glycerium, inquit, quid agis cur te is perdit uia18 Idem. 40 Mune, mane, inquain omnia haec habent singularem vim in se revocantis. Idem. Egoinet me novi, et peccatum meumJ Duo dixit et mominem pavidum,' et Peccatum grave. Idem. Egomet me novi, et peceatum meumJEt natura, et ex conscientia criminis
admissi quod juvenem stringenuum decebat pavidus Mer CasaubonuS.4 Vobis commendo Phanium, et i tum meam Comice, duobus duo retulit Me et peccatum meum, Phanium et vitam meam. Et animad-
143쪽
verte, quod amator priti ponit Plia.
aium, quam vitam Suam Donatus.
42 Geta, quid nunc set J Apparet,
haec sic pronuntiauda, ita si adlinc tuto dicant lir. Idem. Tu dum lites audies: ego plectur Pendens Non intulit quod quaerebatur sed verba sunt hominis omnia desperantis. Idem. Jam lites audies: ego plectar pendens Tu audies, ego verberabor ut alibi, albi erunt parata verba, huic demum verbera. Quod ipsum ni ire :non, faeies lites, sed audies. Ideni. 42.43 uJum lites audies: ego plectar Bene Donatus huc comparavit locum Heaut II. 3. II 5. ibi erunt parata verba, huic homini verbera.
43 Ego pleetur pendens Plectar, seriar unde et plectrum, et Iilagoe dic
44 Sed quod modo hie nos IDeest tamen ut Sit, sed tamen. Ιdem. Sed quod modo hie nos Antiphonem monuimus, id nosmet ipsos facere oportet, Phaedria Sulpicius in praestantissima ad Cicer Epist. Denique noli te oblivisci Ciceron om esse, et
eum qui aliis consueveris Praecipere, et dare consilium Pneque imitare malos medicos, qui in alieni morbis profitentur se tenere medicinae scio nistiam ipsi se curare non Possunt Sed potius quae aliis tute praeeipere Soles, ea tute tibi subjice, at ille apud animum propone. Heaut det. V. C. l.
Nonno id flagitium est, te aliis consilium dare, ' c. Mer CasaubonuS. 4 Id nosmet ipsos fucere oportetJQuia nos supra dixit in significatione actus proprii, ipsos addit Donatus. 46 Aufer mihi oportet Τματτικιὴ-μῆ addidit mihi sine hoc enim plena
Aufer mihi Redundat, milia: ut
et infra, aci. v. c. G. Sed ego nunc
mihi cesso. Ita tibi, et nobis haud
Quin tu quod faciam, impera Iuli cad omnia paratum se iudicat, qui impera dicat servo Donatus.
Quin tu, quid factu in impera o in-nem ab ossicio, aut necessitate argu naentationem mi SSain lac, quae non Opus est, una lilienter a sponte, quic iii id faciendum Suggesseris, Obire paratus bina M. Casaubonus.
47 Meministin olim ut fuerit vestra oratio Mire et consilio et oratione compendiosus est quo magis Phaedriam propriis consiliis ac domesticis
permoveret. Donatus. Ut fuerit vestra oratioJ Ut magis excitaret, non nostra dixit, Sed vestra. Idem ad In re ineipiunda Incipiunda Proprie, quasi de re magna, dicit. Sic alibi, Vide quod inceptet facinus.'
nunc culpam : alias poenam. Et est επεωθε ris, ab eo quod est noxam et
hoc factum est propter iambuna. Idem. 49 Iustum illam causiam, facilem, vineibilem, optumum Considera singula, et invenies et naturali ordine, et per αυξησιν dicta. Causam pro defensione posuit, et vincibilem, quae facile vincat. Idem. 50 unc ipsa est opus ea Causa scit. Idem. 51 Meliore et allidiore Hense ne-liore et callidiore e quia tunc prolusiosuit, nunc ipsum praelium. Idem. Fiet sedulo Παρελκον Sedulo nam
suffecerat, fetiadem. 52 uno prior adito tu Adito, quasi ad praelium Virgilius, me quisquam X agmine tanto Audet adire virum. Idem. Ego in insidiis hic ero I Ota μεταφορὰ de re illitari est. Idem. In insidiis In subsidiis, apud Pris
In subsidiis Hanc lectionem intextum recepi ex Priscian O. Illa altera, in insidiis, vitiosa est Faber. 53 Sueeenturiutus Suecenturiati di-
144쪽
cuntiir, qui Nplendae centiniae gratia stilbiciunt. Se ad stipplementirinordinum. Et est translatiora re nailitari Domiti S. Ahe Potuit dicere ero, aut ita. sed age dixit, quod veri, una vini lior- tantis maxilla aut praebet. Idem.
SCΕΝ I. Constat Trochaicis septenariis, et iam laicis octonariis ac senariis. s. 5. unuS Ss an hec dicent mihi. s. s. duo audio et fateor. R. . unus hoc mihi accidit. s. 1. duo:
cum secundae res sunt, tum seime med. s. 16. unu : Teputare. S. 19. Unus
molendum mihi est usque in pistrino.
alter molendum mihi SSe D. i. P. S. 20. unus mittit τὸ quicquam. s. 25. unus salvum te adverι ire gaudeo alter : utrum se renire. S. 30. UNUS egone illi succenseam niter ego non illi s. s. 37. Unus cum ille adest, hic pr. e. duo cum ille abest, hic P. e. S. 45. duo nosti an culpa est an judicum. vs. 54. unus omittit tum. Us. 60. Omne : immeritissimum. S. 64. DuSQudde huc. S. 71. Omnes : vel foenore. vs. 73. duo: non sic futurum est. s.
84 duo cum adveniat Phormio alter: cum adrenerit Ph. Ratio quae Muretum induxit, ut inepte hic novum actum incipi putaret, levis est, et exemplis erentianis nitro refutatur Boeclerus.1 Itane tundem uxorem duxit Antipho in iussu meo J In hac scena accusatio est et contradictio, per remotivam itiditalem ergo controverSia. Donatus.
Itane tandein uxorem duxit AntiphoJHic eaeemplum vito est in quo vectatur, nullum esse lam justum et gravem iracundiam patris, quo non et fdueia defensoris et intervallo temporis evaneScat. Idem. Itane tandem uxorem duxit Antipho injussu meo Non potuit vehe- citentius incipere, quam ut ipse crimen, quod objicit, miraretur. Idem. Itane fundem uxorem duxit Tandem, hic expletiva conjunctio ut Cicero, Quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra ' Idem. Itane tandem Hie totus versu in hoc est, an factum sit quid factum Fit a quo factum sit in iijus injuriam factum sit. Idem. 2 e meum inperium J Rara sero-
ώπησι : nam Non equitur sed intulit enim age subauditur autem revereri. Sic Lucretius, Nonne videre'. Idem. Age, mitto imperium, non simultatem meum Σχῆμα διανοιαs M HEΟAOθωσις . Ut Virgilius, Cujus ob auspicium infaustum, moresque sinistros. Idem. Age, mitto Legitur et luem. Idem. Simultatem J Jurgium, contenti O-nem. Idem. Νon similitatem meam revereri sautem non pudere Νeque metu, neque pudore sine amore deterritum e8se. Adelph. et . . se. 1. Pudore ac liboralitato liberos Retinere, satius esse credo, quam metu. inde hic, mitto imperium. Utitur hoc loco orentii Cio ad Att. l. r. p. 19. Ner
Non pudere Hoc absolutum est, et nulli adnexum DonatuX. Non pudere Hic igidius adnotavit, neminem videri pudere ante delictum. Id m. Viae tundem J Convenit hoc dictum ei, qui jam pridom Se male audire putat et ideo sero videtur ad
hunc senex pervenisse, quum ille metuens, se Primum ad accusatorem credoret. An viae tandem ad hoc pertinet, quia ille monitor dixit quasi dicat, Vix tandem factum est, ut me senex laudare coepisset quia monitor, quamvis in contrarium dixerit, tamen
145쪽
est nomen laudis uenti Viae tundem Εἰρωνεία, quasi dicat,
Pene naei oblitus est. An, ilia tnide ad ipsunt per verrit senex, luem ille ob conscientiam a se coeptuium S Secredebat udem. Viae tandem Et multis aliis locis,
et lioc, discet, qui volet, non Sse ab una manu, quae in Donati commentariis visuntur. Nilii interim dicitur, quod ad rena faciat nimis enim, non frigidum modo, sed absurdum est, ita accipere ac Si Geta diceret, sero PaccuSari, qui prinius omnium post Antiphonem, ipsoque Antiphone magis accusatur. Primum enim Itane Antipho uxorem duxit 8' c. subjicitur statim, non sine derivatione culpae in Getam, o Geta monitor . quasi non facturus id fuerit Antipho, nisi hoc monitore ita enim accipi posset, ut in illo Submonuit me Parmeno ibi servus, quod ego arripui. Eun. III. 5. 22. Sin illo significatu velis exaudire, quo Horatius magistros et rectores adolescentiae ignavit, cum juvenis monitoribus asper describiti ir, rursum paene dixerim ineptum fuerit interpretari viae tandem me laudat lierus. Nihil verius quam senem hoc velle Geta monitor id est, huic mandes si quid recte curatum velis hunccine ego filio meo quasi magistrum et monitorem reliqui facinorum scilicet monitor hic fuerit, non disciplinae et probi moris magister. iii enim' monitor dii plicem vim liabeat, tum ex destinatione ad Omcium, tum ex praevaricatione ejus, qui destinatus erat, nemo dubitaverit. Geta igitii cum facta et virtutes suas in hoc Ocabulo, non imodo ut dicebantur sed ut erant,
agnosceret, ad Phae driana, uin Sub risu et εἰρωνεία μι λητικῆ, Liae tandem inquit: . . ego vero monitor ut in Andria Davus simili μαμησεω genere dixerat: Ego vero solus ' III. 4. 17. nam tandem hic ἐκ παραλλήλου Significat ero equidem. i. e. egregie CeS-
Delph. et Vur. Cllas. Τεsit provincia, quam cepi quasi Ursilli adolescentes iii diguissent ii usnaonitoris, qui lubidine ni animi ducum ad Omnia et magis iram haberent. Comicae sunt hae interruptiones, et se Stivae, quas inter continuam senis orationem actoribus et ille atro poeta gratificatur. Nooclerus. Quid nulli dieent, aut quum cauSum
reperient Quid dicent, si negare voluerint ' quam causam reperient, Sipuigaret omne enim crimen a defensore aut negatur, aut Purgatur.
Demiror Pro nescio nam admirationem ignorantia facit. Idem.
Atqui reperi jam aliud euru Eo animo hoc dicit, quo supra dixit viae
tundem. Et quum ille pluraliter reperient dixerit, hic singulariter reperirespondit quasi in se Solo sit crimen.
Inritus Dei: leae coegit Bene poeta jam scire facit senem, quid isti
dicturi sint ut videat iii frangi posse, qui iam partem defensoris admittit.
Cui sum tradere adrei sciriis Hoc
eum a More exclamatione dicitur. non eni in dixit, concedere adversariis, Sed quod prius esset ι uuSam tradere. Idem.
Illud durum Illud durum dicit, qui supra dixit 'Atqui repericiam.'
Ego expedium sine Vide Praeparationem futurae desen Sionis : quam nisi hoc modo urentius intulisset, incredibile videretur subito sedatum
Incertum est quid alam Nonnihil jam fructa indignatio est. Nam in his orbis, non jam ira, sed admodum
D. I Incertum est quid agum, d c. JDuos hos versu Dionis Cassii ista,
ἐν μερε παραφρασεως, explicent: ταν γάρ τι απροσδοκητως τινὶ καὶ μετα πλείστου παραλόγου προσπεση, τό τε φρόνημα αἰ'o ταπεινοι, καὶ τὸ λογιζόμενον κ-rent. 5 L
146쪽
Quia proeter spem atque increditiale hoe Virgilius, munc ego si potuitantii in sperare dolorem, Et Perferre, soror, potero. DonatuS.
Atque neredibile hoe mihi obtigit JGravius est incredibile, quam printer spem et ideo posterius et in actu est. Idem. obtigit J Pro uecidit cujus reci- Proeum est, si quis ionum accidisse dicat, non obtigisse. Idem. 10 tu sum irritatus Irritatus, provocatus, in iram ina pulsus: lio e St, commotus et pertiri batus. Idem. Ita sum irritatus, animum ut nequeam ad eogit indum instituere Tluicyd. No-μίζω δε δυο τα ἐναντιωτατα τῆ ευβουλία
Animum ut nequeam ad cogitandum instituere DBene instituere dixit quo verbo quies ostenditur cogitativaemenii S, quae nunc non adest. Donat.11 Quamobrem omnes, 4 c. Pῆσιs graviter incepta, subtiliter deducta, PerSonae senis et perturbationi rerum apta Quam ona mode hoc dixerit Terpntius a lillosophia Sumtum, Ostendit Cicero III. Tuscul 14 allato
simili Euripidis loco. De Ciceronis descriptione, quantum ad hujus loci
lectionem attinet, Guyetum vide. Sicut autem praemeditatio futurorum malorum eorum adventum lenit ita et Securos venturi, graviter percellit fortuna et amigit, ut exsurgendi curam amittant, sicut de exemplo Pompeii philosophatur Dio principi libri LII. Bo cleruS. Quum secundin res sunt maxime, tummuaeime Ut udus ara, Sere uindus ityems ignava colono. Et bona sententiari tum maxime Sapienti metuendum, quo tempore maxime Se
curus est stultus. Donatus. Omnes, cum secundae e Sunt maXume, tum maxui ire Medituri secum oportet, quo pacto advorsum rumnam ferunt Vide Cicer Tuscul. III. ubi totus ii Terentii locus. Sen. In ipsa securitate animus ad dissicilia se praeparet, et contra injurias fortunae, inter beneficia formetur Miles in media pace decurrit sine ullo hoste, vallum jacit, et supervacuo labore lassatur, Ni sume Ere necessari possit. Quom in ipsa re trepidare nolueris, ante rem exerce. M. Casau bonus.12 Medituri secum oportet Dene additum s eum insani enim videbitur, hoc palam agere. Doriali S. Adversum reruninata ferunt Abundat adrersam Ιdem. 13 Pericla, damna, exilia peregre rediens Superiora συνδετα Sunt, inferiora intermistis conjunctionibus. Sallustius, mani qui dena a Pyrrho, Hannibale, et aequore et teria.' Idem. Pericla, damna, exilia Bene puto corrigi exitia si tamen ali citi placeat, exilia, retinere, quod codices praeferunt, interpunctio et explicatio sic esset constitu enda: Meditari secum oportet, quo pacto adverSam erum isnam ferant, Pericla, damna, X ilia. Peregre rediens semper cogitet, ut filii peccatum,'&c ut pericla, damnia,
exilia, tanquam X empla adverS2 2erunt Dae, quae, ut Sunt humana, frequenter accidunt, subjiciantur inde demuni ad ea, quae sunt hujus loci, Progressus fiat. Quicquid sit ovoce, interpunctio haec unice convenit huic loco, quam et in nostra editione debuimus exhibere. Iti clerus. Peregre rediens semper cogitet Mire genere ad speciem non semel transit. Nam quum dicit, peregre rediens jam de se loquitur, sed latenter. DonatuS.
Semper cogitet Λ singulari ad pluralem transit supra dixit omnes at nunc cogitet. Et est ordo, Semper peregre rediens, quicunque Peregre redit. Ide)u.
147쪽
I aut illi peeeatum, aut uxoris mortent, aut morbum sitie Qua nivis
iratiis filio, non potitit taliten licere, filii mortem. Convenit auten Selli, ii Xoris morten non litare ni agnum incommodum. Idem. Aut silii eoeutum, aut ιXori mortem, aut morbum liue J Varie, post
enumeratione in concluSam liae etiam intulit. Virgilius, Sed neque
Medorum, silvae ditissima, terra, e Cpulcher Ganges, atque auro turlii tu SHermus Laudibus taliae certent: non Bactra, nec Indi, 'otaque liu riseris Pancti aia pinguis arenis. Id. 15 Communia esse hae seri p0sseJordo est, Semper cogitet, omni unia esse, et fieri posse, peccatum filii,
uxoris tortem, filiae morbum. Idem . Communia esse Commiane est quod accidere omnibus potest. Idem.
Communia esse hine, seri posse Diab. Cui vis accidere potest, quod cui
1 Quidquid proeter spem eveniat,oanne id deputare esse in uero Vide jana Senem fractum, non culpam filii magnam ducere : sed ideo indignari, quod non crediderit peccaturum, in quo ipse se repreliendit, et quod a peccatoribus dici solebat, hoc dicit,
communia esse, et feri poSse Donatus.17merum cluseeo sapientia Legitur
et anteo sed pro Ois unctivo pronuntiandum, anteeo Pro auteeum. Id. I Meditatu mihi sunt omnia mea ineommoda Nimis comice, non clades, aut erunt na poSuit servus, Sed incommoda molere in pistrino, vapulare, habere compedes, et cetera: quum hoc nomen leve quiddam signiscet ut ipse in Eunucho, Ini enim infeliciter nani incommoda alia Sunt dicenda, Parmeno. Idem . Mediluta mihi sunt omnia mea incommoda Haec est altera παρφδία post
illam in delpliis II. . ubi plura
Herus si redierit Si aut pro cum, aut serviliter ut dubitet ex voto Suo
utriana dominus redeat, an non quod cupit. Donutus.1 Molendum usque in pistrino Facete enumerat Servit univei Sa ii P
plicia suae conditionis, eXcepta cruce et furca quarum poenam Verbi e X- tenuare non potuit. Idem. Hubendo compedes Vitiosam locutionem servili tersonae dedit Terentius nam integra esset, si diceret, habendus compedes unde itidam non esse, sed usque legi liat. Idem. Hubendae eompedes Iterum nota, quain varia nobis fercula sub nomine Donati apponantur. Primum ita an notatur Habendo compedes Vitiosam locutionem,' c. Non novit e-rentiunt, libere dica in et vere, qui servi causa vitiose locuturum puta-Vit, quisquis est ille hoc tantum benefactiim, quod de veriore lectione usque pro esse mentio illata est. Jam Sequitur opus ruri faciundum. Vn-rie,' c. Videnturne haec ejusdem interpretis essed sit Donati, quod melius est, id est, posterius ubi nihil vitiatur, nihil implicatur. Concinnior longe oratio est hic in casu
recto quam qui non intellexerunt, τ esse interposuerunt, OceaSionemque
nugandi iis praebuerunt, qui tum de-nnini sapere sibi videntur, si dicant, quae ne alii, multo minus ipsi intelligant. Boeclarus.
20 Opus ruri faciundum Varie, molendum,' vapulandum,' compedes habendae, opus ruri faciundum. et Supru, verba gerundia Sunt infra, participia. Donatus. Horum nihil quidquam aecidet animo novum Recte addidit animo omne enim quidquid acciderit novum erit, sed non animo. Idem.
Horum nihil quidquam accidet animo novum Tale est illud sapientis Eneae Non ulla laborum, O virgo,
nova mi facies inopinave surgit. Et, Arma parate animis, et spe Praesu-
148쪽
niti bellum. Et, Munc Og Si pο- tui tantum sperare dolorem, Et Perferre, soror, potero. Idem.
21 Quiequid proeter spem eveniet, omne id deputabo esse in uero Totidem verbis est usus, ito SeneX, ad irrisionen ejus. Sic et in Adelptiis, Postrena tanquam in speculum in patinas, Demea, inspicere jubeo. Id. Omne id deputabo esse in uero J Hoc idem sene oportere fieri dixit, quod hic facit ergo sapientior Geta. u. 22 Sed i id essus hominem adire Bene adire, quasi terribilem, et Pug. naturum ut Virgilius, Audet ad iro virmn . et homiliem comice addidit.
Sed quid hominem cessus adire, et blande in priueipio alloqui' Ex praecepto Blietorum. Vide Quintil. de X-Ordiis, Instit. l. IV. c. 1. Virg. Sola
viri mores, aditus, ac tempora norat.'Mer Casaub nuS.
Et blande in principio alloqui Recte
monuit, Dun perpetuo blande, sed in principio agendum : Secundum praeceptum Socratis, qui ait, μηδε πρὸς τας
23 Ph trium mei fratris Haec Verba ostendunt quam miti Pectore SuScipiatur Pliaedria. Idem. Mi patrue salve J Mi vim blandimenti habet: nam Significat, meus.
subauditur quod nisi acceperis, non intelligo curriti veSponderit, credo. Donatu S. Minum advenire Iracundiam frangere conatur Obsequio et mora. Idem. Salvum adrenire Altera salutatio et ad leniendum, et ad crimi Dis dissimulationem : sed et tertio addidit, Satin omnia ex sententia ' Idem. Saluum adcenire G iudeo scit ut mox Quin et salutat. sed interrumpit aestus Demiphonis ob filii
Credo e hoc responde mihi me incerta distinctione pronuntiatur. 9-
Credo Et hoc quoque X vetere formulari ita enim respondere Solebant, qui solemni aliqua gratulatione compellati fuerant. Vide Hec act. V. C. d. ad ista, Factis ut credam facis. Mer CasaubonuS. 2 Volet Hic oratorie dissimulat, at lite ita respondet, quasi senex non iratus quaerat, sed de salute sollicitus sit Antiphonis DonatuS. Sed satin omni eae sententiu Quod Vulgo, omnia recte 8 Et deeSi quaeris, aut quid tale. Idem. 27 Uellemsi idem Semper hoc verbum dolentis est, ac neganti evenire, quod voti sit. Idem.
Quid istue Magnam vim habet contra iram hujusmodi interrogatio.
28 Bonas me absente Mire consuetudinem expressit, dicendo bonas. Idena. Me absenteJ Summa criminis. Idem. Bonas me absente hic consscistis nuptius Crimen in duobus eSse demonstrat quod non bonus, et quod b- sente putre Idem. 29 Eho, an id sueeenses nune illiJHuc tendebat interrogatio, ut tam integris rebus admiraretur irasci senem. Idem. Eho, tin tu id suceenses Pronomen, tu, nec habet liber Benabiniis, ne CDonatus nec e luit ei Sus. Fuerri. urtiseem probum Εἰρωνεία. Nam non est artifex, cujus deprelienditur jocus. Donatet S.
O artiseem probum Male in Donat Εἰρωνεία, eo quid lio ad rem revera et laudat Phaedriam, quod
defensionem pati uelis eo astu in Ceptet, qui optabatur fronte composita, verbis fidem asseverantibu S. CON- ferri debent,ss. 48. 55 BinclaruS.
149쪽
Sim, ut Demipli non audiat Ilii
30 Ipsum gestio duri Verbum duri, o Benabino et aliquibus aliis libi is,
non ii uic versui, sed subsequenti applicainus: lio Diodo 'Dari mihi in conspectum nunc sua culpa ut sciat. in cujus scansione, mihi et situ in unam syllabam contrahuntur. l. GestioJ Plus gestio, quam 'ol0. O-
3 Dari mihi in eo pectum Non dixit venire, ut filium : sed duri, ut
32 Lenem putrem iliuin o artificium poetae in media patris saevitia mentionem lenitatis induXit ut Ostendat quani facile placari pos Sit. I l.
Lenem putrem illum, factum me esse acerrimum Nota αντίθετον non uim leni asperrimum, seduce trimum reddidit, et nititavit gradum, positivo Superlativuni P pone I S. Idem.
Lenem putrem illum, factum Sie Virgil. uantum mutatus ab illo Hoctore t Idem. 33 Atqui nihil fecit, putrue Summa
contradictionis et non dix:t, leniter peccavit sed nihilseeit. eque, quod Punius, sed, quod Succenseas id quod levissimum est. Idem. 34 Ecce autem similia omnia Eeee autem, Ox St apta liis, quae nova et improvisa animo accidunt. Sic Virgilius, Ecce autem gemini a Tenedo tranquilla per alta. Idem. Similia omnia: omnes congruuntJMore stomachanti S, omni et ornn S, de iis dicit quae ad duos Pertinent. Idem. Omnes congruunt Similes habent labra lactucas Dignum patella Operculum Mer Casut bonus. 35 Unum cognoris, omnes noris Iterum non duos, Sed omnes et Varie, cog noris, noriS. Donatus.
Unum cogn0ris, omnes norisISic Virgilius, inccipe nunc Danaum insidias, et crimine ab uno Disce omnes. 'Idemsa G Ite in no xii est, ille ad defendendum causam adest Hoc Demiptio non sine quadam delectatione dixit quam
tamen remit Ob Pana prae Sentem. Idem
3 J. 37 Guyotus plane expungit. nollem factum. Satis enim probi et eruditi et oronii digni videntur quos Donatus bene interpretatur, et exemplo Ciceroniano Plane huc convenienti illustrat sicut invicem Asconius Pedianus cum loco Ciceronianolios duos versus cori parat Boeclerus.
37 Quum ille est, hie pi resto estJHuic loco roddidit Cicero illum Io cuni in Verrinis Qui cives Romani orant, si Siculi essent, tum Siculos eorum legibus dari oporteret qui Siculi, si cives Romani essent. Nam subauditur ad Mui cives Romani erant, bullieos dabuntur, ad 'i Siculi
essent, subauditur ei. Donatus. Quum ille est Ζευγμια seCundum. nam et ilic subaudiendum St, in noxia. Idem a
Cum ille est Ii nota scit vel culpa.
IIte pro sto est Ad defendendani
Tradunt operus mutuus Mulus mulum scabit. Idem. 38 Probe eorum fucta imprudensJIdeo imprudens quia nescit in amore cilliaristriae esse Pliae di iam DonatuS. Imprudens Modo inscienS. Ident. Imprudens Nondum enim ita rem habere compererat Dentipho, sed quod ira suggerebat, et ex suspicione loquebatur Mer Casuubonu*.39 um ni re ita essent, cum illo haud stures, Phoedi tu Vide que inad modum jain praestruat poeta ad ea quae sutura Sunt ad adjuvandum umorem Phaedriae. DonatuS. Cum illo hilud stures, Phindria Cuin Antiphone scilicet Ericum illo, αντὶ του pro illo. In Hii parte Stamus, pro quo facimiis. Sic Virgilius, Gupiter hic stat. Idem.
Cum illorauud sturesI Non esses ab
150쪽
illius partibus, non illum ti ieieris. I.
40 Si est, putrite, et Uum ut Antipho in se admiserit Principium per insi-ivitationem subtilem. Et honesta locuti Si est ut admiserit: pro si admisit DonatuS. Si est, patrue, culpam ut Antipho J
Si est, Patrue, it pum ut in se Priscianus lib. XVI. lio loco b ut per ἴτι interpretatur. Ceterum liuic apologiae compara orationem Lysitelis apud Plaut uni rinummo II. 2. 246. C. Nisi festinandum esset, ostenderemuS, quam pulcro artifici Omnia, quae Se ne accusat, a defenSore transferantur ad molliora et placabiliora vocabula. Bo clerus. In se admiserit Bono ornatu addidit, in se quium et sine hoc plenum videri possit. Et hic est, quem Cicer Succum orationis appellat Do
4 Ex qua re minus rei foret aut funire Nota hic comparativa qualitas est pauperis, neque strenui. Et docuit, in negotio nuptiarum duabus rebus consuli, rei et auiae, hoc est, facultatibus dotis, honestatique natalium. Idem. Eae qua re minus rei foret Haec tractatio est criminis oratorix in qua defensor accusat crimen, eumque purgat. Idem. Eaerit a re Haud venuste insertum re, cum Prae P0Sui Sset culpam. Idem . Ex qua re Haud venuste insertum re, Cum Praeposuisset culpam, ait hic
D. Atqui ita Terent haud dubie
consulto malitit, ut rationi venustatem ex allusione in verbis, re et rei, in divorsa significatione positi S, Onciliaret. Notum est Atticos, agnominationibus valde delectatos esse: quos imitatus er Pleniis est illis. Sed et extra πλοκ, τ res interdum eleganter repetitu ut a Cic. de Ois. Valetudo Sustentatur observatione earum rerum, quae res aut Prodesse soleant aut besse. et ad Qu. r. Quae res ad metum imperii pertinebunt, de iis rebus ne attingat.' Mer.
Minus rei foret Quia pauperem.
Nei Familiaris scit Cicero quoque haud multo aliter, rues autem familiaris quaeri debet iis rebus,' C. Mer.
Fumce Quia ignobilem Donatus. Temperans Consulen S, Providen S, moderatus ut Iam sibi tum curvis male temperat unda carinis. Idem. 42 on ausam dico Non recuSO, non deprecor. Idem. Quin quod meritus sit, ferat Rhetoricum θεώρημα in hujusmodi exceptionibus : quo uti solet, qui propositae causae fiduciam gerit. Si hoc aut illud, non Oro veniam, non deprecor poenam. Idem. Quin quod meritus sit Hunc defensorem magis, et non judicem dicana. sed hi colligitur patrocinantis auctoritas non enim dixit, quod voluerit, sed quod meritus sit, manente eo, Si peccaverit tamen. Idem. 43 Sed si quis forte malitia fretus suuJForte quasi non defensurus, sed simul
causani cogniturus advenerit nec
contendit verunt esse quod dicit, ne sollicitii in faciat ad credendum. Sic apud Virgilium Sinon, Dum vela darent, si forte dedissent. Idem. 44 Insidius nostroe fecit adolescet illa JBene se adjungit ad crimen, ut elevet culpam. Idem . Insidias nostro fecit adoleseentire JMiro insidias dixit ut diu comparata causa, per ignorantiam dolosque capti videantur. Idem. Adolescelitice opportuna aetatis
commemoratio Πρὸς γην συγγνώμην. Idem.
45 Nostrane ea culpa est, unJudieum JPotentior facta sententia est τῆ ερωτήσει. Et oratorie, 0Strane culpa, an