Dictionarium Hebraicum, vna cum interpretatione Latina, & Vulgari. Ad scripturae sacrae intelligentiam apprimè commodum. Ex varijs doctissimisque authoribus congestum, & æditum a ... Mario Calasio Ord. Min. de Obs. ..

발행: 1617년

분량: 141페이지

출처: archive.org

분류: 그리스도교

41쪽

n' Expectauit. Aspetrare I

Ambulauit,abiit. Caminin re, partim 'Di supellilis exaltatus est. Iu- superbirfi 1. . Re silis,dinii fit. Remnere.

'di Addidit,adiecit. Agglomereo

Sueeendit, combussit. A

42쪽

t Euislatile. Metilarg. asty Honoratus est. Honorare. eddit, scandaliratus est.

Ostendere, scandalitare. - iv im Timuit. Temere. :

descendere,

scorrere. lPeruertit,declinauit, Rouer. stiare, abbassare.

' te. hereditare. abitauit,sedita Habitare ,

Desolavit,demolitus est. Distrumere, dris e. Dormiuit,mporatus est. Dor

mire.

na. Afflinit, humiliavit. AsBiggra re, humiliare.. T Laudauit,consessus est. Lo dare, consessam. Conuitauit secepit. AH -

. ns' Decoravit. Adornare.

rim Docuit, secit. Insegnare, fare.' Emmi orasinis. de . in N. me: F xiit egressas ex vivic, an

' sisti ordinis. ivlui uis . : elanget

et vlulauis, exclamauit, urisiste, gridai . U

Sieci; aridi. Secchis alidi.nm' 'Siceat arida . seceas anga.. RA 2 2 Isem. Sirum est ristesso, Da= Ager, Campo, nai Agricola. Agriciatore. Dolontristitia. Dolore; messi.

pa= Labore consectu M laboriosus. Consuetinisi datu fitica .. F ticoso. Laboriosi. Faticosi. Labor; fatigatio. Fatica. Cumulussaceruus Mucchio; massas cumulo . Manusspotestas. Manos p

43쪽

Puer,insans,pueri. Putto, ciuili . : mbu Parturiens. Partoriente. Natus, sensius. Natogeneis

, di locusta. . - Pera pastoralis. Bisacra da . Pastore. i ire, M. A. dare nran. Muli vel aquae calidae Muli,

ni uiroi Dextera, dexter. Destia, de

Idem est, vel elegans. L istes- so, o elegante, Tnequi Illustratio,decor. Chiarerga,

44쪽

Honorc. gloria erander ra.

Luna, mensis. Lum, me se. Uymi Lunae menses.' Lune, mesii. Femur, latus. Fianco,tato. UUI' Femora. Fianchi TVini cortina, saeum pellis. Cortina, lacco pelle. fin= PI viridis . olus vi enm uerde , l . herba verde.

, ' teritiam attia, . . '. n. verbum Iubstantivum. E

Solitudo, desertum. Solitudi ne, deserto. mi vetus, vetustum. vesaio.

o dormiente

... 'i dritto, o Israe , Articulus Accii casis i

Primi ordinis. DU Doluit. Dolarii.

45쪽

nin Nemres est. Meniae. vel 'ina N: gruit. Negare

gere.

uino vel utria Negavit. Negareis i

-: inop incaluit. Malaarsimo. Congregavit. Congres re,

et ra lanare. Humiliauit,eontrivit. Humiis liare, consum re

p Congregauit, Sirum est. Ra-

. dunare.

non Scidit. Tagitare. . II insanivit. Diuentar matruis Totondit. Tolare.

Iratus est. Mirarsi. Duplicauit. Duplicare.lso Collegit. Congregare radu

ud Negavit. Negare. 22 Inuoluit, vel cibavit. Inuolis gere, o cibare. DII Ligauit,Sira in et . Legare. i I Praeconirauit. Bandire. 'I Inuoluit, indult. Inuolgere, vestire. Inci aliis est. Hegariuri'I Scidit. Tu liare.

N impegit, vel trepita Statiere, l

v astali reon furia. , Ilacantauit. Incantare,

i. in t Capere, continere , posse o dioine, tenere, potere Parare, dirigere. Appare cluare, drietrare, inviare,

et Quinti ordinis.dem in n.

Contriuit, castigauim Sperrare, castigire.

Operuit, abicondit. Coprius nascondere. Vad Compressit trinxit. Premere, stringere Foditi scauare. inuen Dilatauin eooperuit. llarga.

Idaeus Complevia , consimavit .

46쪽

Grauitas, ponderosit, , pro finitam . Grauit, rosendo. Idem est. L istesso, Gloria, honor Gloria, ho.

Gloriosa, honorabilis. Glo. Hosa,honorabile. Meur, epar. Fegato. - , I Compes, vinculum. Ceppo, . ' legame. III Sterutharenosa. lutosa. Steri. Iearenosa, tangosa.yM . Galea, scit. armatura capitis. Morione, celata,elmo , armatura delia testa . - Potens, gaus,sonis. Poten

lace, o bugi ardo. II Sie, huiuscemodi, Sirum est. Cofi,in questo mia ' II Seintilla, reda. scintilla, sa-

a cella.

m Potens, Sirum est. Potente

rina Combustio aduigo,isadio.

net Torta, placenta. Dria. Mea

. . . credo. Eugia, negationem grema s

i ''I. Interitus, antersectio. Morte, verisioneis

3, 2 Maadiaevina , vel Euarus, Fraudolem, o auaro. Hyades nomen stellae. made

47쪽

talent v

a, ' omnis, utriusque numeri, & . generis. Ogni cosa,di Ogni sumero, e genere.

NID Idem, Sirum est. L isteta.

carcer . carcere.

ira canis . cane .

D consumatio, con sumationen, I Sponsa, nurus. Spoti,nuora

eaniarum, vel uncinus cane. stro, o cincino.

Desponsatio. Spolamento. senect3, abitndantia. vec- eliseria abbόn aneta. Totum consumatum , perse ct, petiitus otaliter, totalis.' etdito finito, perlatio, di tutio

Punto, totamente Diale. consumatio. consumatione, , . - fini Mento.

in v I Renes, reniculi. Reni.

. tri III Murenulae ornamentum mu . Iielare . . collane ornamento.

V 22 Editui . custodi dei Dmplo

Sssi desis, sedes, Bas , sed c

est. conseglio. consigliere . NUUD Huiuscemodi, taliter. In que- sto modo, talmente. degotiatio. Negogatione. ty II Nomen viri, vel mercatoris Nome d liuomo, o mercante.' Ala, penna,alae. Ala,penna.' I Angulus ora vestimenti. An stolosestremita delia vesta.

Solium .sedes. Soglio, sedimNDI Dies in senis, vel plenae lunq. Giorno insigne, o pieui Iunio.

DI Orion sydus. Orione stella'. n* D Far,genus f umenti. . Osro. 'DI A gentum pecunia . Argento,

i IIDI Pulvillus, ceruical . Gum ' ciale, cap. ZZale . N inc, modo. Situm est.

48쪽

tare

ra, initigatione siti anno, me

'D Planta pedis nubes. Planta del

JuI Fames, sterilitas. Famristeri.

ciso Assura, lignum ciuod est inter

nos Pruina erater. Brina tareta.

tione . -

agnella. . .

49쪽

Un2 Comi aurem obrinum,di dema,color,maciam rom, oro purri diatima, colore , maereta

2 Humerus.scapula, ora. est i- v menti, linus, pars. Homero,spalle, estremita della vesti, lato, parte- iCorori diadenix, orona diadema Concinula,capitallum. Com. Da pisciola, capitello.

. inalba . Naachmetiare si Lateres fecit. Fare i marioni.ori, veriast vilit combussit. Abium

re come i cani.

. morare,incantare.

vel eloti Acuit,polluit. AguZZare, polire. Apprehendita coepit. Appren-

b isarii ere r.

Recondere. coprire.

Vis vel VJ, Inuoluere,colligare. - -

gere.

A vein Manere, morari. Dimorum restare. Absorbere deglutire. IUU- ire, ingonare. ys illudere, interpretari. Din re, interprerare.eta commiscere. Memeare.

Laborauit,fuigatus est. Anticare . -

commodauit, tam aliis est . ' Imprestare. Detraxit, discessita Tvr v partirsi.

Sexti or b. Sorbitiuncula, fecit, vel corisdificauit, vel animauit. Fare - cibi liquidi, o daritara al. ' citore, o animare. 2 Lino, lambuit. Lmare,M- .. uere come i cani.

Non. ucc, neque. Nonine.

Non, a rum es. Non.

Treb

50쪽

n re, solitudo, fictitas. solitudine,

siccita.

DR Paulatim, leniter, paulisper. A poco a poco, letalermem , R, pollitudo, valetudo. Forier- ra, sanita. UR Populus gens. Popol ,genteis et et, Cor, vel intellectus. Cuore,o

- intellerio,

un, Introitus. Entrata.

R p, Leo, vel Leaena. Leone, o

t III Later. Matione. VIII Lateres. Marioni. 'non ' Luna, alba. Luna, blanea.

pra, Libanus. Libuo monte.

Indumentum,vestis. vestiu

ro, quelle, seminino. et .

netri, Iri, Flamma. fateor. L. gladii.

vel ferrum lanceae, vel gladii. Flamma , folgore cloodella spada , o serro dilan- i cia, o spada. an abseditatio. Meditatione.

Detri, idem est. Uiste .

etri, Flammeum, incantatio. Di fiamma. Incantatione. ori Eis,illis,ipsis. A est,a quelli. Ideo.Si nn eII. Pero Congregati e tus,cuneus.

Congregatione. . utinam,si sorte . Dio vole sit .. .

ni reb), Ansula. Mella della catena.

nna, Detractio,murmuratio. De-

- ' uatuon momoratione.

SEARCH

MENU NAVIGATION