M. Tulli Ciceronis Opera. Ex Petri Victorij castigationibus. His accesserunt castigationum eiusdem Victorij explicationes ac Ioachimi Camerarij Pabenbergensis annotationes Petri Victorij Explicationes suarum in Ciceronem castigationum

281쪽

densim tamen accurate an liberatim potius legendum sit, quod sane pisto:contra tamen tot ex emplariorim a ctoritatem nihil ausus decernere. reto τῖ-m ιιμ: Graecis bus uerbis loquitur obscure de re sua familiari, maximes de emptione illa bonorum Nilonis: nam ut libro quinto aperte narrat, Philotinam Ibeius erat in bonis Milonis: de quo Milo querebatur quod cicero se uoluisse ostendit illius commodi gratia, ut ibi accurate si purgans docet. libertus autem hic Teis rentiae, ciceronisustinus erat corrupisse perturbases

rationes emptionis eorum bonorum: mandat que Attiaco, ut id diligenter obseruet. Res tota ἀ-Am noviratur,ut nihil certi tradi posit: putamus tamen nos hanc esse sugminum: m -- γροτωνιατη πρ uomus bona Milonis appellat: alludens ad Milonem illum crotoniatam pugilem,cum uellet Annium Milonem si gnificare,quem προρ πιν appellat, quia clodium si, ditiosum, er turbulentum ciuem occiderat. Vbi autem ante αφθαρἈ- Iegebatur , πιφαρακ ra castigauimus ex uetere libro. N am ubi ultima huius uoluminis epiri stola inquit me amas τ' ii του φιλθαmμ π,,credimus nos ad hoc uerbum ciceronem alludeare,appellares φνρατήν tilum,qui perturbarat,permiscuearat, calculos. quem quia scimus Philotimum fuisse βο enim appellabatur cononis Atheniensis Imperatoris pater,cui hune dicit remst fuisse fusticamur per uocem

illam trium V αβ eum Philotimum significare, ut iuubeat Atticum diligenter obstruare Philotimum pertum batorem illorum calculorum. Haec tamen incerta sunt: ital accipi uolumus, potiuss ueniam precamur, quod

de his uerbum Acere audeamus: cicero ipse se lateatur

282쪽

c AsTIGATIONES. arali ἀνσιuri; scripsi te, quum petamus nobis omnino credi oportere, tendamuss ita esse. Nelogiores simus, quo dum in his Graecis uersibus emedauimus: quaedam a nobis non satis inteilecta, ut in antiquis libris inuenimus, descripsimus. magnus proficto labor est ex bis Graecis ebur ctersem uiaesincerum lectionem eruere: tam deprauati sunt,σ ta parua quael peruersio molesti,Cr odiosa est.

Et ας i credimu3bis uerbis eum Romam indicare. sic er Propertius, septem urbs alta iugis. Quinetiam hoc ipso nomine eam Plutarchus a septem collibus appellat in problematibus Romanis, cum inquit, πόσxa

Κο- myas πρω-κs: Restitutavi ibidem ttas ex bis antiquis libris numeros pecuniae scripsimus quae ex eis haereditatibus uenerat: pro quibus Germani ωit,m Assimur,longius a ueterum librorum secer

rei ueritat euntellexerunt.

ΠVρῆι ἐι IDιρο credimin boe prouerbia fuisse in eos II dictum qui frumentum populo diuiderent ex inimabunatur enim lili multorum exemplis ad scendae orannitismatia id acere:ut eum plebem ea liberalitate sibi concialiassent, eius auxilio ciuium libertati imponerent. cum igitur audisset cicero Atticum uniuersos Athenienses stumento donasse,ut a cornelio etiam Nepote traditur, iocatur cium eo,quasi ille uelit ibi bis artibus TFranniadem occupare: quod tamen postquam de hoe eum leuia ter canigauit ipse egregie tuetur: negatq; contra suos sex libros de repub id fictum se: bene enim constitutarest. largitionem in ciues prohibere debe non tamen impedire liberalitate σ muniscentia in bolbites,ubi nullias 3 periculum

283쪽

αγε IN cIcERONEM perieulini est attendite Iibertatis. Attici autem suerat potius liberalitas in hostiles,quam largitio in ciues. Quod si Romae id commisiset, non cespa vacasset. εν in Expillare iusi: N os, Mi s r, ex omnibus manu scrisne. nis castigauimus: antea autem de hoc egimus: tria vero quae sequebantur verba, eorundem autoricite expunxiamri:er sane inania,Cr parum hic apta erant. ar Estae reliquise: Μanu scripti codices, vs s E. Qui Patris emendant, grauiter meo iudicio peccant. Quomodo

enim si nunc eum Patris reliquisse dicere potest cicero, qui adbue in Asia erat ut etiam ex sequenti epistola colligitur. Necesse igitur est locum esse in Asia,ubi relictus

fuit Tiro: rimen postea isse ex morbo asseuatas ciceronem assecutus esset, itergin Patris relictus est Achatembe, ut ex multis locis perstimum est. Oportet igitur

uidere si haec uox integra est quaenamsit urbs, ueloprapidum Esed appellatum.

x in Q nidum unus bossies: Lib. v i,ubi eundem banerem

fine iisdem pene uerbis narrat, Vnus hostia inquit,ut sic etiahicyrtasse lagendum sit manu tamen scripti, Crexcusi

omnes uno consien* bibes ut ueritus sis aliter er ipis se sciribere. Videnda autem an cum paulo post dicit, Podem porri non plus extulit, quam domo sua, alludat ad tempus illud cum Bibulus in confiulatu octo menses ita se domi continui ut nunquam foris usus sit. 7= Haneque mehercule,Cre. Smlim post Graeca verba incoepitisqui de haereditate Praeciana: quare nos ita ordαtionem pupugimus. est aute orationis structura duabus. ἀπορἰνὸw13 sententiis interpositis) obscurior morarisor . sic autem legi, er inteliligi debere ostendunt praeriterea haec verba in epidola ad Terentiam, De haeredia

284쪽

enim iam amavi,Crc. Errem uiscribebas: Nos in M' TER castigauimus, Ibidem in Imaxime quidem ex antiquo exemplam.non minus tamen, ne, er prini ut consentiret cura iilo locomam quas mulio ante acceα sesperum literas,in quibus hi ter scripseras. Eslsane ambobus Iotas nonnihil obscuri s. doctiores baee accuri ratitu considerabunt. - λον erat philosophis illis. qui ab hoc uerbo'εεκ ηMἰ appellati sunt, sustinere assenseanem. primus autem P γrrhon eius sectae conditor nomina haec αυταλκψim Cr ἔπι- excogitarat, ut etiam multis uerbis docet Hammonius Hermaeus in prooemio corim

iariorum in praedicamenta Aristotelis.1 τοῦτο μονον ἔμπνέμοnc Auxilio antiquioris ntari exeri 11spum,ut scriptura esst in nonro codice uides, ementiavimus:est autem prouerbium, quod ualde gna ut bula ioco, AI eum tabi somnium narras:id est rem, quam ego melius te noui, mihi explicas: gaudet se consentire cim Attico de a. cicerone puero, admoneris se, ne ill

in prouincia relinquat, quod ipse ante fecerit: quod si ante de hoc simul conflium cepi bent, non aliter flctum siet.Proverbium ab Erasimo exponitur. Sudae ex PI tonis te limonio stequens apud Graecos autores fuisse

Decensioribus, maximes de signis, σ dibulis: Dis ligentius in historia quaerendum est quae esset censorum actio ad signa, tabulasq; pertinens: magni enim momenti rem Aisse planum est. coelius etiam in epist Iu de hoc ipso negotio , Cr eodem hoc tempore loquens inquit, Scis Appium censorem hic ostenta furere de signis, Cr nbutu, erc. Et in eadem epistola, Appium de s Gulis

285쪽

Ibidem. Macte scribis Athenis: Locus erat valde deprauatus.

Nos ope meliora codic IN ARCE ATHENI ssTATIO MEA NUNC PLACET emenda inmu c enim uideret remp. in maximis periculis,omis

nius in Itala crudeli bello euersum iri: quid futurum sistimet: tutius, sibi esse putat, d- baee aliquem exitum

inueniunt, in arce Athenis extra omne pericvl man re. Iocatur autem ut consueuit: cetera stero ita nota esse.

ut nitit amplius de illis loqui oporteat. N ostri libraris nessem non punct- ante verb- illud Athenis, tam importune eouocauilbent: quare deleas necesse est: id enim omnem sententiam perturbat. EX LIBRO VII. E P I s T.

AD ATTICVM.

286쪽

casTIGATIONE L ατνωτε- appellauit, cum cito fluxerint, Cr eudnuerintra in quibus ille, ut perpetua gloriam fibi adfrrent aboraverataeitos se cognouilbe ait quam deceptus sit qui ea diutim stire posse putauit. Alter iram Hircim: N os cr hic er paulo insta duo tu,

bus locis, Hi R Rus,emeduuiniussc enim habet meliores dices intelligit c. Hirrum,qui ciceronis ante cor petitor fuerat, grauess cum eo inimicitias gesserat: de hoc coelium in epistola,cuius initiu est, s IC Tv IN-

Q. VIS HIRRUM TRACTASTI, nullam Ioa

quituri unde id sibi iratum appellat: cr insta agit diai et erem Attico, ut em sibi placet:docas quos adhibbere debea quin gratiae reconciliatione ea facere vulti Ita puto αμεμ layre: Olim nulli excusi hic Graicam ito is p uocem habebant:postea murata restitutum smostro Otiam iudicio recte, er antiquis characteribius ualde conrigmenter. quare miror Germanos ea uoce deleta μινῖreposeu bejd est debilia or imbecidi Cr omnino sine robore: nam id purum sententia huius loci quadrat. αμεμηκautem hic in te uo, quae culpari Cr reprehendi no pos isset: enim triuphi apparatu ex priuata sua pecunia conficere cogite vere exstinat omnes voces,accusatiorinesque malevolarum se hac ratione esse euitaturv. . . Austermini: Nos ita scripsimus: qui enim non multis it Q. F Π ab hine annis excusi sunt, sic stre habent:cum primae ima presionis omnes A N C H B s pro AusTER haberet: quae uox in cunctu etiam manu scriptis reperitur: quod testiri uoluimusws illam ut nobis ignotam,CI deprauaratam reliquimus: nam recepta lectio non incommoda esset, si maneret copula illa inter Avs TZR, Cr MITIS, qua deleainium,quia in antiquis libris a nobis no uisa est.

287쪽

ato I N cIcERONEM er quid omnem sententia perturbat huius locimam eo rumpit uersum stonDicam, quia praeterito illo uti Aisv i incipit:Cr verbo illo M ITIs terminatur:de quo

postea iocans infert, Hunc sicui voles,ere. id est mei mi, qui stondeam carmen inter scribendι effundo: credimus enim forte illum uersum ipsim stria spe, quae postea loci occasio Ait titim enim cognouit cicero se stolidaicum in orationis tractu pronunciusseraecidit aute quandos ut noletes versus edant,maximes senarios, ut qui prose orationi sint sinatiores.qui autem hane rem non animaduerterant,avdv.fabπα scripserant. nusso satis idoneo sensu, contra antiquorum codicum fidem. Nos, ut ad superiora redeamus, uerba illa A vin

STER MITI s,mendo vacare non pucimus: neetia

men omni diligentia adhibita, confiultis eruditis, er inageniosis homnibus, quid A s c Η Ξ s Μ i τ I s signia fice quomodo ue corrigi posit,unquam intelligere poα tuimus:quare quibus licuit mendis hinc sublatis, reliquu, quod est doctioribus uiris emendandion tradimus. 38r Fecit palam te ex libella, me ex terucia: Locus ualde inquinatus. Nos nihil a uulgatis munuimus:bic dure analiquam scripturam, etsi ut arbitror foede er ipsum dea

sterauimus aliquid sincerum elicere er exculpere posse. Ibidem. cororae Alexion,Cyc. Nos In ACTI o,reposuimus ante CORCYRAE ex vetere illo libro qui hie minus lacer deprauatusq; erat. Sane Actium regio est Acarnauniae, Cr promontorim,quod sinum 'ci eodem nominem ipsim appellatum. erat autem, ut putamus, in insula coror quae cotra haec lacu iacet, ager aliquisse etiam vocarus

288쪽

c AsTIGATIONE L ata voratus habebat enim illis in infulis Atticus Iunias,ut eae lib. v.colligitur,ubi inquit, cum quidem Er cororae, σεγbotu muneribius tuis, quae Cr Areus, er meus amicus Euochides opipare, Cr nobis conccbearan epulati essemus saliarem in modum. Et probari tibi φxsta, ese τὸν πὸ, τα τεκνa: Idistria mpsimus cum antiquis libris: hancs putamus esse sinceram sectionem,articulumq; illam accusandi casu,quem nos eore riam autoritatem secuti restituimus, eredimus indicare uerbum sopHm, quod potius ex eo intelligi debea quam supra esse er legi.sententiae huius autores fuerunt Xenoaerules, er Aristotelis:ut cicero etiam docet Iib. 1 Ii r.

de sinibrus,c inquit, Prim j ex omnibus philosophis anatura tributrum esse docuerunt,ut hi qui procreati efiet, a procreatoribus amarentur. sed tamen prudentius: Nos P v DENT Ius cia, ibidem gauimus, id est minus flagit toficta' turpiter. per Lucium autem credimus intelligere L.Torquatiam:quem Epicuri rationem tuentem inducit in libris de finibus. De Patroisne autem Epicureo metis lacu mentis Acta est. icquam alterius causa feri putenti I ri lego em ibidem interrogatione,ex antiquo nostro libro:quasi, no est hoe ab illis expectandum. Atticus,qui Epicuri disciplinae uade deditus erat quod er multis locis declaratur,er Episcureorum etiam hominum consuetudines quibus dele his, tus est signiscant coeperat om sibi fili magis Peripateticorum opinionem probare, quam Cr Stoici secuti sunt, Amorem erga liberos esse naturalem. cognouit enim senatura tantum cogente, non quod ullum inde commoda expectaret Ii suam diligere.boc laudat cicero: gauadetsi re doctam, sententiam murisse, percurrit,s I bre

289쪽

,sa IN cIcERONEM breuiter,quam salso, impudenters reliqui abbreepti itione dissentiant. in Sed nihil necesse. Sestiam enim: γ Abundat fallaba s e, negligetis, Cr imperitia librariorum,ut olim sic legereis tur ut puto NEC Essula τ: sic enim semper id uer bum scriptim inueni in priscis exepluribus,ut alibi etiaadnotavi. quae perversito magni errora causa extitit: seriquens enim uox cum hac importune coluncta est adesseresecente labe Cr malo locus contaminatuη est,ut nonnihil industriae necessarim fuerit ad eum purgandum. non putat necesse esse ad omnes cpistolas rescribere, Q.

to victurus sitias, in Et si cupidi 'ime expressum, Cr expetitum : Locus annis. tea valde deformatus erat: sincera tamen adhuc Iectio imantiquiore nostro conservatur. Expetitum autem: desia.deratu ,σ omnibus votis, precibusq; postulatum: simquens hoc uerbum hoc significatu apud Terentium:quiner a cicerone crebro est usurpat , ut non multo post, Quid multas non modo non expetere pacem istim,sed eritiam timere visus est.

io sed quid est quod cuncti Lucris sint addicti Nos

civo DEI VICI LUCCEI, ex vetere nostro co

dice eafligauimus. no quod omnino ita in eo Iegatur: dissis dimen est in eo scriptura,ut si eam paulum adiuves, satis dare inde hanc lectionem elicias: quid tamen aliquantum eoniectura in hoc usi sumus, placuit id notin acere: de negotiis autem hoc,nihil amplius legimus. aῖο Nomen rebatur oppidi ese Piraea: Lego eu antiquio

re nostro codice: NON REBATUR OPPIDUM

xss x. Quod si, ut Dion ' Cr Nicias grammatici putant,non est oppi Pireaem: nihil peccauit cicero,

290쪽

c AsTIGATIONE L asiqui i N praepositionem addiderit,es aliter etiam se tu ri posit: Vulgata ante lectio fusa, er eontraria erat: si enim nome oppidi luisse Perrem grammatici illi censuissent, aegriss structurumsuam tueri cicero poterat: non enim oppidis praepositiones addi debent. restabat igitur ut se autoritate ueterum comicorum dondere qui sic loeuti sunt. Mi hi exeunti urbe: Postro nam dictionem deselli:non tarenta in manu seriptis libris est,er sententiam huius loci eorrumpit.quod si declarandum erat unde exiret, senatu potius dicendum erat:quod patebit illi,qui diligenter sua penora uerba conoderarit: dixit enim, Puto siquando praeclare in senatu pro rep.dixero,Tartesiim insi tu mibi exeunti dicturum,Crcut qui ostensius fit,quod librare ibi siententiam dixerim, statim cum me exeuntem videaebi ut curem sibi pecuniam, quam caesari debeo postulanbit: erat autem cicero caesamn debitor,ut non multo p his uerbu aperte narrat, Mihi autem illud mole sinu est, quod soluendi fiunt nisi caesari, cir instrinentu triapbi eo conferendum. est enim αιιουφοβ ο etiaολιτα Acyπ.Per Tartesim autem arbitror eam corinnesium Balbum intelligere,qui Gadita 3 erat,eT negotia caesaris curabat.

Es mirabilis utilitatis Auctum mihi praebet. Ego leo rεῖ

go una cum manu scriptas codicibus, Μ IRABILIS UTILITATES: quae profecto sincera est lectio saepe utitur cicero hac uoce multitudinis numero, ut pro Misione, Magna stem in Milonis morte propositam magnus

utilitates fuisse. In libris de finibus etiam plurimis locis:

sed non opus est tam plana, Cr tam elegatem vocem,tam multu testimonijs, non indignam ese Cicerone probare. De