장음표시 사용
621쪽
Ibd. 30: 'Αριάοπης Ου διά τὰ πρεσβυτερος ει ναιτου IZχου, Πραος δε και ἄπλους καὶ φιλάνθρω-ος ξιουτο βαοιλεεειν. Necessario apud Pergas multum va-lsibat maior aetas; deinde in altera sententia dicendum erat necessario: ἀλλά διά et o πραος. . Tollendum oti quod qui addidit, δέ prave adversativo sensu ceperat,
Non adiectivum mutandum erat, sed infinitivus viti0sus: καίτοι γέγονε κο/ιφοτερος. De c. 6 dictum est p. l27 de c. I 6 p. 150.) γΙbd. 18. Corruptum est, quod militibus pecuniam regiam furatis a conscio dicitur: μα διά /ra κρον ουτω
, Quam snpra p. 127 significavi me in c. 6 propositurum emendationem, eam video oecupatam a Sintenisio in praef. edit. minoris vol. V, nisi quod δε addendum est: εκαστος ολίγοι δὲ δεκα παρέσχον.
622쪽
ε κὰγ 9ον κατα Σι/ιωνίδην. Nec sententia nec
codices. Male editores huc intulerunt T. Viniun THος , qui legatus Galbae in Hispania fuit, not
623쪽
Sie enim Plutarchus Othon. e. 4ὶ et Hesychius εοοφοροι nam Ph0tius obscure et c0nsuse in appellant, quos Latini speculatores, militum genus et ad alia et ad nuntios celeriter perserendos institutum. de quo post Lipsium ad Tae. hist. I. 24 et alios testimonia collecta sunt in libro . qui inscribitur Real - Encyclopsidia der Alterthumswissens hastVI I p. 1364. Addit autem Plutarchus των iano set ρατοπίδου se prauorio), ut nomine non valde usitato nec aperte rem indicante militares h0mines a se significari ostendat. Nam aliis quoque nominibus Graeci et ipse Plutarchus c. 24ὶ utuntur. Ibd. 19: Ibιαυrci os ἐτερα καὶ των υποταγ/tάτων υβριζοντων. Nullae erant Tigellini, Romae vix morti a Galba erepti Tacit. hist. I, 72), legiones, nec de iis litterae e provinciis a pr0eurat0ribus τά ν ἐπιτροπω/ὶ mittebantur, sed de coeptis Germani ei exercitus turbis. Scriptum fuit: υσι o Ουιτ ελλ ί0thoii. c. b : υβρει δὲ καὶ κό/ιπω ἐπα/ιniνtν εβου-
ςιορηΠασθαι, qu0d prorsus 0rati0nem turbat ad ἐμα/ι-DMχειν adscriptum: Superbia et gl0riando segnitiam obtegstre volebant. Ibd. 6: sn ιώοις και ἄοχουσι 'Pω3ι ut κοις διαλεγο-3μνος. Scribendum: δ ριοις και ἄρχοvo . Popul0s municipiorum et coloniarum seriptor significat. 3
624쪽
Plutarehi scripta varia morali M.
Plutarchi scripta varii generis, quae m0ralium nominee0mprehendi 80lent, pleraque propter multiplicem antiquitatis memoriam legi alia aliis temporibus nec eadem diligentia, quaedam satis studiose, maxime quae ad Stoic0rum Epicureorumque decreta pertinent, alia festinantius, animo interdum m0lestis euris 0ccupat0; n0nnulla percurri tantum vel sic satis taedii devorans, ut in quaesti0nibus c0nvivalibus; pauca n0n attigi aut saltem nihil ad ea annotavi. C0dicibus utimur recentibus fere, antiquissimo Parisinoi 672, quem Wyttenbachius E appellat. XIII seculi, et ob eam qu0que causam, quam p. 14 ima indicavi, satis in diligenter seriptis, saepe mend0sissimis, n0n ita raro lacun0sis, quarum lacunarum verb0rumque omissorum saepe
vacuis spatiis indicium facit codex Ε, interdum tamen fallens, in quibusdam libellis non raro vid. , quae ponam ad libri de faeie in orb. Iun. c. l0, q). Codicum Seripturas Wyttenbaehius minime plene aut diligenter prodidit; Duebnerus, qui permulta ex Parisiensibus sumpsit, quaedam eiusm0di, ut sacile fontem agn0seas, varietatis notati0nem neque promisit neque dedit. Qui plus quam quisquam alius his libris temp0ris et studii tribuit, Wytten-
625쪽
bachius, ingenii sit eruditi0nis c0piis adiutus permulta egregie emendavit, sed praeterquam quod a grammatica subtilitate longe remotus erat. interdum erudite digrediens ipsa Plutarchi verba et sententias parum severe subtiliterque exegit et totum negotium inaequaliter administravit nec exp0livit; permultas bonas c0dicum scripturas ut de adulat. et amic. c. 2b p. 66 Α νἐν Λ α pro ἰδία, ibd. e. 32 p. 7I C ἐπ arci εν pro ἐnάτηοε i) aut aliorum. Xylandri, Megeriaci, Reishii certissimas correcti0nes aut neglexit aut sero, in animadversi0nibus, et haesitans probavit. ut non prorsus iniuria, sed cum Plutarchi damno eandem interdum ipse Duebneri incuriam expertus sit, qui non raro in Wyttenbachii animadversionibus aut etiam in notis textui subieetis latere pa8Sus est, quae sine ulla dubitati0ne in Plutarchi verbis p0nenda erant velut in praecepi. sanit. tuendae c. I p. 122 Ε εἰ o ἡνται pro οιωνται, etsi Wytten-baelitus dubitanter loquitur . e. 4 p. J23 F ἐμὲ χωρας pr0
Itaque vel s0lo delectu e0rum , quae iam parata ab aliis Sunt, poterit non leviter emendari Plutarchi oratio Τ). Sed
Τ) Specimen ponam ex particula libri de defectu oraculorum. Cap. 40 p. 432 Wyttenbachius verba sic certissime correxit: ξ τινα κρῆσιν οἰκείαν προς τουτο λαμβάνοντος, ἡ τὸ λογι
στικbν καὶ φανταστικὸν ἀνίεται καὶ ἀπολυεται τῶν παροντων
pro: ξ το λογιστικὸν . . . ἀνίεσθαι καὶ ἀποχυεσθαι), τωὐλόγω vulgo abest τωὶ . . . του μελλοντος ἐπιστρεφόμενο
ψυχαι, pro ἐπιοτρεφομως); Duebnerus qualia erant, reliquit quemadmodum c. 33 p. 328 Α ε, εκάστω. pro quo Wyttenbachius εν σωμαὶ ἐκάσαι τω κοσμωὶ non scripserat, sed scribendum annotaverat. Sed e. 26 p. 424 Ε ipse Wyttenbaelitus silentio praetermisit restitutum a Megeriaco προς ἁ σώμαtoν χώραν Pro Diuili od by Cooste
626쪽
eam operam alii suscipiant; ego, quae ipse s- plurima autem, cum Duebneri exemplo a. l8dann0taveram, quae postea vidi 0ccupata - , p0nan vitate. qua uti decet in libris, quos pauci, n0nnueissimi legant. Minoribus autem multis corii intercurrunt in huiusmodi scriptis aliae, quae utilitandalii habent et paene dixerim splendorem ex orati0neque et verbis prorsus novis et elegantii speciem longe remotis exigua litterarum mutati0n Ubi animadversiones Wyttenbachii deficiunt. sacile fit ut occupata ab aliis annotem, qu0niam praeter nota tenbachio contextui subiectas et Duebneri exempnunc pervolutare libros operae pretium visum Inscriptionibus librorum utor Latinis vulgo recepti De audiendis poetis c. I p. Ib Dy :
χωρεῖν. C. 28 extr. p. 495 Ε Duebnerus ἀτοπωτερ cibus. ut videtur, non recte pro cleoπωrερον posuit, e A edidit: Εἰ δ' ύλλαχοθι που, καν τῆς 'Aκαδημίας. superiores haberent: Εἰ δὲ ἀλλαχόθι που, κάνri, καδ quiας.)ὶ Paginarum numeros litterasque addo tantum, ub capita sunt et Ioeus ab initio capitis longius remotus
627쪽
615Stobaeum ist. 109 Dind. . In altero nuper substitutum
gi τηλ , n0n recte sublata comp0Sitione etων αἰyάrων καιτων βατων, ceteris Sine sensu relictis. Scribendum videtur: καὶ προς τά ναetu λωποι οέλει' πενης δ' ias, sol δ' ἐντυχων δυνα ιι αν, ἄν ερα, τWχεiν.
Dives ad clausa penetrat; pauper ne si incidit quidem in sxpetita, potiri iis potest. De c. 6 p. 22 C dictum est supra p. 375 ad Platonis Theaet. p. 164 A, de c. 6 p. 24 D supra p. bl 4 ad Strab0n. VI p. 254.ὶ
IV, 2, 23. Deinde iei scribi oportet: Tole γάρ άληθινως
628쪽
Requiritur verbum intercludendi significationem
sequitur, Plat0nicum δειηγέπη admonere debuecorrectio alibi Ρlutarcho adhibita a Reisno WSeluaefero, facienda restat quaesit. conv. IX, 14γἐπως /ιετεχει πιθανοτητος). Regium apud Saepe legitur. De adulatore et amico c. 1: citi et Oe αυΤικόλαξ coa/ ου χαλεπως Προοίεται etον καὶ βουλεται ι άρτυν ἄ/ια αντευ καὶ βεβαια γιγνο/ιενον. Debebat esse προογίγνεσθαι et σουλεται. Sed aliam sententiam ess0 ostendide βουλιο ει et οἰνησει Scribendum est εξωθεν, ων οισαι καὶ βουλεet αι, διαρτυν καὶ προσγιγνο/tενον. C. 2 p.
Ibd. Id restituenda praepositio est, iniunctio, oratio melius interpungenda: σα προσυν
Paulo post scribendum: Ηδ' δε καὶ ρητορος
629쪽
61 7 eum mollem reddiderit, totum caedi iub0t hi. Tum Fin scri
De profectibus in virtute sentiendis c. 1 p. 75 B:
In versibus eomicorum et tragicorum Meinehium et Nauehium semper adhibitos esse, satis sit semel dixisse; itaque si quid in iis tento, nihil ibi, quod satisfaceret, repperi. Disitigod by Cooste
630쪽
plane constabat, quis dixisset. Paulo post in loco do Sophocle seribendum est: τις α ettet ου spro αυzουὶ κατασκευῆς. 80ph0cles se dixerat primum Eschyli grandiloquentiam imitando ut ita dicam) perlusisse et eluctatum esse, deinde suae ipsius drationis formam austeram et artificiosam, nunc tertium iam dictionis genus Sequi μετὐ- ijαλκειν, h0e eSt, ut persaepe, mutand0 adsciscere; prave quidam si ετ α σε ἐν, tempore etiam Verbi perverso). 0mitto quae in loco sacili et certae sententiae argutati sint et deliquerint, qui de Sophoclis arte scripserunt. Ιbd. 8 p. 79 B scribendum: oh rως ό, των αλλων ...