장음표시 사용
102쪽
103쪽
Si dies t ei etsi isti Iube is die oclifleti Derri masteti, da Post fur sis ictae Sotini iterium, asse mehordei de Eande uno de Eladi, die Gonnex undi relin de de Guninas unis uno die Siter ii iiii Normiinder uia seret Echii ser
105쪽
Iiisunt commenlaria dunttii Flagrii, T. Galli et Gaiidenti in Virgilii elogas et georgieorum libros, minc primum ex codice Bernensi edita a Carolo Guillelmo ultero Thuringo, phil. r. AA 'LII., Professore et Ymnasii Fridericiani Directore particula secunda.Annales Gymnasii ab eodem conscripti.
sed rucet mitraris ebe Mittiens chris Veii.
106쪽
8 SI Sesan vii Sebet alter Elassen.
107쪽
m Iunilii Flagrii T. Galli et Gaudenti in Virgilii eclogas et georgicorum libros commentariorum ineditorum, quo e codice Bernensi 22 descripSi nunc Secundam partem publicandam curabo, puto fore, ut plerique hoc conatum et inceptum non vituperent. Nam etsi negari non potest, multa iis contineri inepta et insulsa, ut tota fere illa carmina Virgilii allegorice eo modo interpretandi ratio, quo ab his grammatici factum Si tamen etiam concedere debemus, specimen perbonum lio commentario praebere, quo modo Virgilii carmina medio aevo grammatici interpretati sint, et nonnulla lectu digna in iis inveniri. oua docausa Sagaces harum rerum iudices et publice in ephemeridibus litterariis et epistolis mihi scriptis eam mihi provinciam dederunt, ut quam primum hos commentario edam ouum mihi igitur nunc occasio oblata Sit annalibus gymnaSi Fridericiani ad artes liberales spectantia nonnulla adiiciendi, ante hos quinque anno inceptos commentario edendos eSSe duxi, et iam ab allegorica interpretatione, quae legentibus in quoque fere VerS eclogarum obtruditur, et raro tantum turbatos ea ad veram poetae sententiam adire patitur, ret ipsis grammaticorum verbis ad eclog. VIII. s. 32. indicatur: sic sicile est, Per instilo livortiam tiniam Serdiari in e consideran tim, iram Per inficia it inquireric clivorio, cinnon, et tilrtim dieres cillectori in iisdem Personis Per diueres loca, ad meliorem et
doctiorem interpretationem georgicorum librorum me Verto.
108쪽
sed ecloga in honorem Asinii Pollionis, vel filii eius Salonini scripta est, ut aiunt i ,
et alleo orice caeSariS. In hac ecloga perSonae duae veterum paStorum historialiter inlimandae sunt. Iloc genu carminiS OιMO Vel μικτον dicunt '). aec ecloga φαρμακί ' appellatur, nam duae personae introducuntur Damonis et Aphesiboei, qui repudiatorum amore narrant. Damon amissam queritur 'LuXorem, Aphesiboeus eius mulieris refert actuS, quae viro alii dedita suerat Damon queritur, Alphesiboeus remedia agit ille iuStum amorem contemptum et sordidum appetitum canit, hic venisicia excurrit amori alterius, quibu iuStum amorem nititur disrumpere Damon puellam, AlpheSiboeus puerum amat. IUNII ir dicit se aec ecloeta inpari numero epigrammatum gaudet Ilaec ecloga proprie βουκολ κον ). IIaec ecloga sive in ispania Sive in Gallia canitur et in agro canitur, ut inmemor herocirum quos es miros itirenρα. IUM LIV dicit. - Allegorice Damon, id est Cornifieius, poeta
Antonii, amissam queritur ' Mantuam Sub nomine NiSae AlpheSiboeus, qui est ' Virgilius, sub nomine Daphnidis AuguStum insinuat. Vs. s. usum Dum Onis et obhesi h ο ei dicemus. itimonis, Cornificii, Ohesiboei, Virgilii poeta autem Virgilius, quasi de alio narrans Sic incipit dicens: iasi Ortim Musiam
et reliqua. Musoni pro carmine. Musiam Dumonis et Ohesiboei id eSt carmen suum et Cornifiei sub nominibuS RSlorum. - . . Inmemor, oblita, herbiai mn, paStus. si renc pro armenti poSuit. Mira incrementa varietati iuvenca.
Vs. 3. Linees, lupi cervarioli 33. I inces ferae Liberi patris sacris dedicatae, pantherissimiles, cauda tamen gracile habent. - inces pro omnibus seri S. Vs. d. Et mi fulct, id St natura mulantia 'b. - Flumina pro carminum dulcedine, sed allegorice pro auditoribus accipi poteSt. Vs. DicemNS, repetEmUS. Vs. 6. Tu mihi seu iactu Si ercis et reliqua Asinium Pollionem petit Salonitarum victorem, qui proprie non minus poeticae, quam oratoriae, vel imperatoriae laudis avidus suit; nam et multa carmina et Varia poemata Scripsit, unde est illud: Olctra hoeteo et reliqua. uic OS victum Antonium apud ' Perusiam SucceSSor datuS St Alphenus Varus, qui iratus Mantuanis agro eorum parti reinonensium ii iunxit 'i. Causa autem iracundiae haec suit. Octavius MuSa enim, civis ' Mantuanus idemque magistratus, cum tributum D ab Augusto fuisset indictum, pecora Vari capta pignori tam diu in foro clausa tenuit, nam Varus posseSSO Mantuanu erat, donec inedia ' morerentur, unde moles liam Mantuanis super amittendis agris intulit Varus Virgilio tamen pepercit, quoniam condiscipulus eius suerat. Eiusdem autem Vari St tragoedia Thyestes omnibus tragicis praeserenda aliud nihil eius legitur ThyeSte nomen artis. IVNii ius dicit. - Tu mihi et reliqua Allegorice Virgilius tangit Caesarem Octavianum navigantem in Illyricum q). Si crias, transgrederis. Ti- nictet, locus, in quo Antenor condidit civitatem Timavus, lumen de Rhipaeis montibus oriens inter Asiam et Europam Serpens Maeotida palude auget vel Timavus fluvius est Venetia magno fonte exoriensi ). Vs T. Orum, litus Illyrici, Adriatici lectis, conSideraS, vel praeteris, vel Iegis per Liburna navigariS; equoris, maris. En crit optantis vox St. En erit tinqvtim ille clies mihi eum liceus, id est utinam mihi liceat tua facta mei carminibus digne exponi. io Pollionem vel Caesarem allegorice adolatur ' et optat, ut praesente CaeSare vel Pollione
I Cod. scripta sit aiunt. 2 Cod. cenοn vel unicio dici a Cod. par macies. LCod. querit. 5 cod. propria bucolicon. 6 Cod. querit et Cod. qui et M A Plinio lupi cervarii nominantur. LSic in Cod. Fortasse legendum naturam mutantia. Is Cod. aput.II Cod. cri monensium. II Cod. iunc xit. II cod. cives IH Cod. tritu num. 5 Cod.: media. Is Cod. 3liri cum Ir Cod. horiens. I8 Cod. ex horiens. Is Cod addatur.
109쪽
Vs. Ttia dicere Delia, expugnatione urbium et bella. Vs. s. En erit, optanti VOX in liceia eadem repetit. 'Ofum ferre Per orbem, id est divulgarei' per Orbem. Vs Io Sol SoPhοcleο, id est Sola tua carmina poSSunt aequari carminibus, quae Sophocles composuit is ' enim primus tragoediam compoSuit. - hocleο. Sophocles poeta tragicus, iri primus tragoediam Scripsit, Ximiae gravitatis habitus, et ideo Pollionem huic comparat, quia scripSit Pollio tragoediam in ' illo tempore, sed Cornelius a Gallus potest existimari. Dictilia, Similia sol dictrict hoc eSt, nullus dignus honore Sophoclis, nisitu. - thurno. Si cothurnu genus veSti praeclari hominis id est vel genus calciamenti utrique pedi conveniens Cothurno,*' carmini, pro altitudine carminis posuit est proprie genus calciamenti Ab quo tragoedi uluntur. s. s. A te, Pollio A se rinemium, hyperbolice loquitur. come, subauditur digne. - se rine itim, sibi clesinet, id eSt nemo ante te tragoediam scripSit, nec post te scripturus erit*- . Utrumque dignitatis est, cum dicit fessi initium et a te sinis.
Aec e iussis, patet, quia aut a CaeSare, ut a Pollione iuSSuS Si hanc eclogam Scribere. Acem iussis ecli minia eo scitiis. Sic loquitur, quasi a Pollione iussus sit ista scribere, quod factum non est; sed hic enSus Si accipe iuSSi carmina coepta tuis, ut desit ilisne, hoc est, quis eris 3 ab agris meis recede, et haec in te citi mina digne Scribam. Vs. 12. Atque honorae eriam h), id Si hanc eclogam. Sine, verbum, id est admitte ' inter tuos ' triumphos aut tragoedia et meum poema. Vs. I. Inter tetrices et reliqua. Sinium Pollionem Significat, qui et poeta fuit, sed quoniam Salonas devicerat, utraque corona dignus fuit, lauro ' victor, hedera ' poeta, ut Pollio et sese iacit noeci carminia. IUNILI Us dicit. Nec iam, allegorice hoc carmen; inferri viros, triumphos, quia sic '' ad Pollionem et ad CaeSarem allegorice dicit. Violiri ces icti ros, quia victore lauro coronabantur. Sei ere id St humiliter vel molliter procedere est autem SenSUS: permitte, o AuguSte, vel Pollio, inter laude triumphorum tuorum meum carmen deSSe IliacuSque praefatio Oelve de Se nunc incipit Damonis texere ear inen, quem Cornificium vult eSSe siler rictrices hederiam' u et reliqua ouoniam solent poetae coronas hederae habere, quia pallida St, et qui VerSisiicantur pallidi sunt, et victores lauro in certaminibus coronantur, quod ASinio Pollioni convenit, qui versificus fuit et inter Dalmatas triumphavit. Vs sa Fricti a Biae celo et reliqua ouando noX Inita D eSt, mane prorumpebat. Nunc poeta locum tempuSque deSignat. - Frisidia tae uel et reliqua Poeta adhuc Io quitur tempus locumque deSignanS, ac Si diceret eum aliorum opera quasi inmissa luce
florescerent, tunc me de amiSSa coniuge tenebrae inVaSerunt. Vs. b. tam ros in tener herbia, Subaudi ceciderαι. - ros in fenera et reliqua Allegorico latitudinem triumphi Significat.
Vs. 6. Dei moeris, quaSi pro triStitia per Se conSiStere non valenS. Terili, rotundae. Olinae, arbori vel baculo ex oliva ut paStor. - Dum On. Poeta de se dicit. Si es iloliecte, huc usque ' templa et locuS. V. T. Nasco et nascor Actscere, oriri diem deSiderat. Priaeque diem eniens, ut ante diem veniens, aut diem praeveniens, citore Auscere et reliqua Allegorice fruere iucunditate tua, dum ego moerore conSumor, o CaeSar Aseraticifer. Loquitur autem ad Luciferum, quam Stellam ' Veneri dicunt, a qua putabant amorem dari. - Acte, adduc,
velle, metire ' diei tempora Almum, lucidum Alinus tria genera Significat, ut lita alma,
re Cod. de vulgare. 2l Cod. his. 22 Cod. tragoedia i n. 23 Cod. Cornilius. a Cod.: calciamenti utroque pedi convenient quo turno 25 Cod. erat. 26 Cod. dicit ante. 2 Llio loco nonnulla excidisse videntur, vel scribendum est: quisquis es. 28 Cod. ederam. 2s Cod. et dimitte go Cod. duo. at Cod. laurum. 32 Cod. hederam. 3 cod. si da cod. herba.do cod. facta. Is Cod. hic usque II Cod. stella. ID Cod. vehemetiris.
110쪽
id est candida, et Parturil imus ser, id eSt fertilis, et cima menti, id est sancta. IdNILid dicit. Vs. 8. Atellano, inpari innitisis indictri et reliqua, amatoria vox est, mi a D)sua uxore destitutus. In isnο, id eS magno, ut in Onias hiemes 'i, id est magnas. Iuxiti ius dicit. Ex indigno amore, id eS inpari, OSSumus ' conicere dignum amorem, id
Vs. s. iteror, illoquor illim Vtieror, dum querelas ' facio, ut IuNIL Ius dicit. Diros, allegorice Caesar, vel Pollio. Vs. o. Eaetrem vitae meae, Scilicet moriens pro asperitate exilii et amoris. Vs. l. Ino e Moentilios Maenalum ' eiuSque lucos laudat et frequentiam pastorum canentium A b versus Maenalio vocat. IUNILIUS dicit Ili Ab versus calares dicuntur, quia subinde repetuntur, et ornatu cauSa per Schema hoc facitur q'). GADORNTius dicit. Tibi stipula, vel tibia id Si calami. - cten reliOS, Arcadios, hoc est a Maenalo, monte tu Arcadiae. io SenSus Si ut Sic poSSim amorem cantare, quaSi Pan in Arcadia Nympham cantavit, ut praediximus in Secunda ecloga, et hic metalepSi '' eSt, et ideo tropice vult Pana intellegi, quia ipse est inventor Stulae paStoralis. Vs. 22. Orstilum, stridulum ' ex iteratione reSonanti reciproce vocis, id est echo.
Arstilum nenitis, a vento motum. PiNOSque loquente pro MuSis poSuit Pinos, ali gorice poeta plurimos Semper habet.
V. 23. Pastorem, id est Apollinis vel aliorum Amοres, querelas q).VS. a. iano ite accuSativuS St, id S pinosque loquentes et Panacti habet AonMassiis, id est non passum calamo PSSe inerteS. IN les ' b, tacenteS, Sine cantu, vel inhabiles, vel non uenorOS.
Vs. 26. Moysο, indigno homini. Nisia, uxor. o paSlor dicit de pastore, cui sua coniux nupsit Moys Nis Utitur. Nunc adnotatio incipit usque ad finem 33. Indignatur enim Nisam Mopso datam et se spretum. IVNILIUS dicit Oretia non Perenitis cliniantes i. e. quando hoc contigit, nihil St, quod sileri non OSSit Ouii non Perenitis iamiantes, quia in amore est semper Sperare, id St, quid PSt, quod non Semper Sperare debemus. Mus Ais colur, hoc StapaStor uxorem Suam paStori alii datam indignatur. M stis Atticus vates fuit, isti, locus in Asia, et inde alio ingenio per poetas intellegendum est. Moses allegorice Theocrito h vel Ario centurioni Alsu ager Virgilii, vel Cornifieius de Virgilio dicit, cui Mantua vel agri redduntur. Ouid Ore Peremus et reliqua Allegorice, quar non habemus duciam, ut nobi reddantur gri, cum eis, qui Simile aliud fecerunt, redditi sint. V. T. Iunctentvr ioni urbPhes ' equis. Ilaec contra naturam sunt 3. Gryphes aves ferae '), quae Sunt in Scythia, vel animal, quod in Ilyperboreis loci nascitur, semper equo assectans, Sed ad nocendum, quod OStrum habet et penna quattuorque pedes, imago leonis, caput squilinum et ungues hoc St, Sicut haec contra naturam Sunt, Sic contra veritatem Mopso Nisa datur. - Phes ' animal eS in yperborei montibus simile leoni, ala habens et rostrum in similitudine aquilae, qui inimiciSSimum. VS. 28. Cum canibus et reliqua, quod Si contra naturam. Timici pro limidae: mutavit '' genus, ut in georgici ' b c tiriclyce. - αmα μ' , genu animantium, id
VS. s. M se noros incide faces Incide, Scinde faces incidere iubetur, quia scilicet nuptae ad facem deducebantur Tibi illicitur '' Maeor, pro eo, quod est a te ducitur '33.