장음표시 사용
281쪽
16L EV ANGELI UM CAP. XXII. niali , quam Christui omnino eon. illi dare. ' Et spopondit. Et quaerebat o
υ - Aeonstitutio- portunitatem Vt traderet illu sine turbis.
hoe paschalemelvo scitin ede, venit autem dies Azymorum . in qua
. nam arcana ratio humanae sa- . re R in . in .
avsterio insti- necelle erat occidi palcha. ' Et misit Pe-
trum & Iohannem, dicens, Euntes parare
semel in consummatiot: em omnium no II palcita, Vt Inanclucemus. At illi
Geulorum in hac coena instituetur s. - - - . . - . s
cacramentum talutis publicae totius clixerunt V DIVIS paremus Θ Et dixit ad A
gcneris humani, quod luscepturus - . - . . A
hodie sum , vestram dc multorup r- e S , Ecce Introeuntibus Vobis in ciuita-
obibo. hoc autem modo eoniunge- tem . occurret Vobis homo amolioram 'qui m
do in unum eorpus omnes homines sq.
qui ad regnum Dei coniungedi sunt, a Uae portans: sequimini eum in domum
non aterum manducabo pascha, do- . - . .
nee quos nunc areano mysterio sui- Inquam intrat. & dicetis patrifamilias
Gomus, Dicit tibi Magister Ubi est diue borru ubi pascha cum discipulis meis mauisum est de eometrum. ducemὶ 'μ Et ipse ostendet vobis coena-
d Et in e re tae. J calice benedictio.
culum magnum stratum: & ibi parate. 'Τ EunteS autem inuenerunt sicut dixit iI-,ietat μα. I li , par u Crunt pascha. ' Et cum factae flet hora, discubuit, & duodecim Apo-Dς dio ne, stolicum eo. 'Τ dc ait illis Desiderio de-
ne, hoc modo: Bened.ctus sis tu i omine creator caeli & tertie. Deus Ilr et propter fructum vitis Scd benedictio non po erat prouunsuper loturn vinum. ιei Cul aqua im. ι rata erat,sisnaioth tractatu
de .ino mi si sideraui hoc pascha maducare vobiscuin, antequam patiar. ' Dico enim vobis,
bis quihux vinu hoe naturiis. & quia ex hoc non manducabo illud ,donee no tune enim eonicimmobilis 'ta impleatur in regno Dei: 'δ 'Et accepto
nune bili ra calic gratias egit, & dixit, Accipite & di- .vo us exhibeo. Atque haei nisi Titi uidite inter Vos. ' dico enim vobis quod
pascha ae um est, quod erat veletis I . . .
Testamenti mustertu a Christo ori non OIDana cle generatione vitis Gonec
samcnti sacramentum initum instia re Unum Dei Veniat. Et accepto pane,
282쪽
CAP. XXII. SEC. LUCAM. 26s' Hoc est corpus meum , quod pro Vobis Idatur. hoc facite in meam commemorationem. '' Similiter de calicem, postquaccenauit, dicens , Hic e li calix nouum te--I Iustamentum in sanguine meo, qui pro UΟ- : E . bis fundetur. Uerunta me ecce manus tradentis me, mecum est in mensa. - Et
C quidem filius hominis secundum quod . d. α QI
definitum est, vadit: veruntamen Vae ho- moratio mea .uod ipse inter vos sm
: z: T mini illi per quem 'tradetur. Et ipsi
coeperunt quq rere inter te, qUIs esset ex eIS eanquam mystieum eorpus a me nicqui hoc facturus esset. 8' Facta est autem pore dixi .de caliee eriam dico, in qu
α contentio Inter eos, quis eorum vide- sticus i uterque simul emundeturpres
retur elle maior. Τ UIXit autem CIS, Re- agam , vestra debita susti-
cantur. Vos autem non sic: 1ed qUI rant id quod vos ad publieae rei a me
' minor M , maior eli In VobIs, tiat sicut Iunior: S tum fore non recter puratis. nam lo-
. .. o in . . o ge mea discrepat istis de vox di ratio.
Nam quis maior eli, qui recumbit, an plinae insti tis positum &definust
. qui minitIrat λ nonne qui recumbit Θ ΕΞΟ in societate rei umbentium rideoque
I. ι λι-- in P . rationem illius non haberi ut socij.
autem in medio veltrum sum , sicut Qui ted vi ministri, nullo modo aequandi
m . . socm. atqui ego longe aliter faei
co . . . iocieta Is caput a Patre constitutus.
illis mecum in tentationibus meis. me mi siro omnibus, ministraui.
Et ego dispono Vobis sa cut dispotuit προς* positionem,& sanguinis
I r etfusionem Aioue huiu3 rei testes vos
mihi pater meus. regnum: in ut edatis &', qui pericuerastis mecum m
. .. - . omnibu tentationibus quibus Pater
bibatis super mensam mea in regno meo x n avit Ondientim in hal parte
dc ledeatis super thronos iudicantes duo- ρο v m onem, id
rii, ir struauetuis . randem assectuemini o-. . eliat s& bibatis.ut regni filij in temo meo effecti truamini ea dignitate eaque beatitudine. quam regni cohaeredibus Pater promisit --.S--, mesac M. Multis modis aduersarius ille diuini honoris & humana salutas studuit vos a regnat simoia.
283쪽
hse obtinenlo proeul abἰςere, alios ambitione, cupuitate & auaritia , alios quosdam metu ae terrore , sieut in ego autem te in exemplum posui altorum . & rogaui Patrem , ut quamuis metu turbatus fueris, tamen fide in manon destituaris. ita autem eontinget. nam tu piaecipue temaberis grauissimis , sed citine uersus meria ad me. oratione & exemplo tuo confirma fratres uos: ita adeo fiet, velatanae studium irritum euadat. quu ille te,quem grauiter ad ruinam impulerat,siatrum tuorum confiunatorem extitisse viderit
tiuit vos ut cribraret sicut triticu: ὐππα autem rogaui pro te ut non deficiat fides niua: & tu aliquando conuersus, confirma fratres tuos. Qui dixit ei, Domine,te- ', '' cum paratus sum & in carcere & in momenere vos existimabitis : namciue ire tem ire. Τ' 'Et Ille dixit, Dico tibi Petre, Mai
non cantabit hodie gallus, donec ter abneges nosse me. Et dixit eis P Quando m. in As
prouulentiam tentenda esse de mili VOS sine sacculo & pera,& calceame-
cum illis prarieritis exempl:s, di ni mae Dei in meos prouidentiae,&vir- I. l - '
sciebant. utpote qui non intelliseret ter Oc peram oc qui non habet, vendat
quorsum tenderet illa oratio de pera . r o . - .
mahahit enim illum ea parar iubere . a . . s. a v
luam ipsorum & illius defensio. Cmm Vobis, quoniam adhuc hoc quod
latis de hac ratione vobis exposui, lcriptum elt, oportet impleri m me, Et eu F
quam eum non planer intelligatis, . . L . . - U- . .
vlterius promouendam non censeo, In IQUIS dCPUtatus eli. Etenim ea que lunt
ate magis etiam turbemini: satisque . t ag . t. a. a
.st vos habere duos gladiosi nihil e- de me, finem habent. At illi dixerui,
nim amplius Vobis plodesen plures, . . . A a . v .
s plures haberetis , ubi dimicatione Vom Ine, ecce duo gladii h1c.At ille dixIt .
esset experiundum: nam aduersum - . ra . r
σ- rinoui cuti sunt autem illum & discipus . '' Et ire: D VCII: Az cum p*ruenisset ad locu , dixit illis, Ora- ε
ζ ete, ne intretis in tentationem. '' Et ipse auulsus est ab eis quantum iactus est lapi- 'dis: dc positis genibus, orabat, ' dicens, Pater, si vis, transfer calicem istum a me. Veruntamen non mea voluntas, sed tua
fiat. 'in ' Apparuit autem illi angelus de
284쪽
caelo, confortas eum. Et factus in agonia, prolixius orabat. '' Et factus est 'sudor eius sicut guttae sanguinis''decurrentis' in terram. 'Φ Et cum surrextilet ab oratione, & veni lici ad discipulos suos , inuenit cos dormientes prae tristitia. 'ρ Et ait illis, Quid dormitis Z surgite, orate, ne intretis in tentationem. '' Adhuc eo loquente, ecce turba: & qui vocabatur Iudas, unus de duodecim, antecedebat eos, dc appropinquauit Iesu, ut oscularetur eum.' Iesus autem dixit illi, Iu da, osculo filiuhominis tradis 3 '' Videntes autem hi qui circa ipsum erant, quod futuru erat, dixerunt et , Domine. si' percutimus' in gladio 3 Τ' Et percussit unus ex illis seruuprincipis sacerdotum: & amputauit auriculam eius dexteram. Τ' Respondens autem Iesius, ait, Sinite usque huc. Et cum tetigisset auriculam eius , sanauit eum.=- Dixit autem Iesus ad eos qui venerant
ad se, principes sacerdotum & magistratus templi, Jc seniores,Quasi ad latronem existis cum gladiis &fustibus 3 D Cum quotidie vo Discum fuerim in te pio , non extendistis manus in me: sed haec est hora
vestra, & potestas tenebrarum. ' Comprehendentes aute eum, duxerunt ad domum principis sacerdotum .' Petrus Verosequebatur alonge. ΤΦ Accenso aute igne in medio atrij, dc circunsedentibus illis, erat Petrus in medio eorum. 'ε Quem
a - Sudor οπι.J A deo premehatur illo Peccatorum omnium ocinderes usi pto, ac irae diuinae aduersus mundi peccata in explendae , ut in illo eo-gitationum eoi flictu vehemeti sanis suinis sudore. prae membrorum Omnium tremore. dc interno aestu, Peg. funderetur. b Sirentitimuι in Ilia snA tularant secum vel utrirmque gladium, vel alterum in coenaeulo paulo antei monstratum.
285쪽
cum vidisset ancilla quaedam sedentem ad lumen,& eum fuisset intuita, dixit, Et hic cum illo erat. Τ' At ille negauit cum, dicens, Mulier, non noui illum.) Et post pusillum' alius videns eum, dixit, Et tu de illis es. Petrus vero ait, O homo, no sum. Τ' Et interuallo facto, quasi horae unius, alius quidam assirmabat, - ε- φνε dicens , Vere & hic cum illo erat. nam &Galilaeus est. ' Et ait Petrus, Homo, Gnescio quid dicis. Et continuo adhuc illo
loquente cantauit gallus. μ' Et conuera sus Dominus' respexit Petrum. Et recor-
π,ria , datus est Petrus verbi Domini, sicut dixe-
negabis. Et egressus foras Petrus fleuit amare. ' Τ Et viri qui tenebat 'illum', illudebant ei, caedentes. Et velaverunt eum, & percutiebant faciem eius: & interrogabant eum, dicentes, Prophetiza,
quis est qui te percussit3 Et alia multa
blasphemantes dicebant in eum. μ' Et Vt Ma .r AE.ι
factus est dies , conuenerunt seniores plebis & principes sacerdotum & Scribae,&duxerunt illum in concilium suum, di centes, '' Si tu es Christus dic nobis. Et ait illis, Si vobis dixero, no credetis mihi: ' si autem dc interrogauero, non respΟ debitis mihi, neq; dimittetis. μ' Ex hoc autem erit filius hominis sedens a dextris
virtutis Dei. y' Dixerunt autem om
nes , Tu ergo es filius Dei ὶ Qui ait,
286쪽
CΑΡ. XXIII. SEC. LUCAM. 267' Vos dicitis, quia ego sum. 78 At illi di
xerui, Quid adhuc Gesideramus testimo nium Z ipsi enim audiuimus de ore eius.
F T surgens omnis multitudo eorum, duxerunt illum ad Pilatum. Ccepe
runt autem illum accusare, dicentes, Huc inuenimus ' subuertontem gentem no
stram, & prohibentem tributa dare Caesari, & dicentem se Christum regem esse. Τ Pilatus autem interrogauit eum , dicens. Tu es rex Iudaeorum Z At ille respo-dens ait: Tu dicis. ' Ait autem Pilatus
ad principes sacerdotum de turbas Nihil inuenio causae in hoc homine. Τ At illi
inualescebant, dicentes Commouet po
pulum docos per uniuersam Iudaeam P in cipiens a Galilaea usque huc. ρ Pilatus autem audiens Galilaeam, interrogauit si homo Galilaeus esset. 7 Et ut cognouit quod de Herodis potestate e siet, remisit cum ad Herodem, qui & ipse Ierosolymiserat illis diebus. Herodes autem viso Jesu, gauisus est valde : erat enim cupiens
ex multo tempore videre eum , eo quod
audiret multa de eo: & sperabat signum aliquod videre ab eo fieri. Interrogabat autem eum multis sermonibus. At ipse nihil illi respondebat. 8' Stabant autem principes sacerdotum & Scribae 'constanta
ter accusantes eum. ' 'Sprevit autem
illum Herodes cum exercitu suo:& illusit,li indutum
e ni distris. J oratio eiuiliter eonee dentis & a sentientis, Hebraica phra si vos .iauti id quod res liabet . & ex argumento a me pronuntiato a vobioque obseruando ladem cognosce tis ita esse: nam dextera virtutu Dea soli Dei filio constat.
; et di contra potestatem tuam de auctoritatem allerentem se esse uti e um Regem, id maximet aduersatue Caesari. euius tu ministeres. h N es rex L aariam J Isto habit tati apparatu non maiori profiteris te esse illum Iud orum spectatum regε e Tu M. J Sic est ut dicis, me nullo alio mundano apparatu esse rege Iudaeorum, Ac nihil aliud quaerere, qua quod hactenus docens quaesiui. id quantum vestris rebus aduersetur,fa euer iudicabis. d Nihil virum,oc usia. I Nam illa quae Vos proponitis,& ille ait, nihil aci
rum meum attinent, quippe quι ne que turbas moueat aduertum te pia blicam vestra , neque aduersum R manum 3m persum . neque ego qui quam audi ui sinistrae rei aut criminis aduersum trunc. e Incipier a a Galilaa. J Ille, inquiunta incepit ab extrema regione nostra : utu nihil inuenisti,ideo est, quia nunc primum paucos ante diei sic comis mouit gentem: S recti facinus nondum ad tuas peruenit aures r sed iam omnia sunt comota; ita ut si hic nocieompescatur, cito videas & hane ei
uitatem turbatam i ii in Galilaea &omni Iudaea doeeri velis, intelliges quae acta fuerint. Sterabat Anum aliquod videra I Curiositate εἴ imperio regio magis. quε ietate eiusmodi signorum spectacua cupiebat . Multu ν--ἰηκε. de regno, deoctrina, deinde de signis , quid ponset facere, quid non posset, & an vellet in gratiam ipsius aliquid mira
dum espcere. h G1Ganreraceu reseram. J aquam seductore populi, novasque res m litum aduersus regnum & regem,ado uersus Romanum imperium. i Spretiit arasem illum Herodes eum exer- ei tu otio. J contempsit illius accusatam rerum nonarum Istoliti senem, quan
quam probari posse speraret: id quod
minime: eredebat, eum videret accusati conditione nihil apparatus, nihil opis humanae nihil diuitiaru, copia rum nihil habentis, deinde hominisi ut iudicia principii aliquando suntJ
287쪽
deses: Oh, i iri a filii, in indutum Veste alba, &' remisit ad Pilatu. αι ir dis' ' Γ' - dZt facti sunt amici Herodes & Pilatus in ipsa die. nam antea inimici erant adi uicem. 'i Pilatus aute conuocatis prin-
demonstrauit illusionς ει νςβ cipibus sacerdotum & magistratibus, N
plebe, '' dixit ad illos , Obtulistis mihi
nunc hominem, quasi avertentem populum, & ecce ego coram vobis interrogas,' nullam causam inueni in homine isto exilio motum Me ππν Est , hiS in quibus cum accusatis. 'in Sed ne
que Herodes. nam remisi vos ad illum,&ecce, nihil dignum morte actum est ei.
flagelli, exium&verberibu, affectu, Emendatum Crgo illum dimittam.
ita ut vobis di egri satisfaciam, S: ille stet vi . o' - sdeincep, magis obtemperet in iis re- eccile aut m habebat dimittere eis
apud vos. per diem Izltum , num. DI Lxclamauit
autem simul uniuersa turba, dicens, l- .le hunc, & dimitte nobis Barabbam: '' qui erat propter seditionem quandam factam in ciuitate 3c homicidium, missus
in carcerem. Iterum autem Pilatus
loquutus est ad eos, volens dimittere Iesum. '' At illi succlamabant, dicentes, Crucifige, crici figc eum. Ille autemicrtio dixit ad illos, Quid enim mali fecit
ilicῖnullam causam mortis inuenio in eo. α - ν ἡ Corripiam Crgo illum, & dimittam.
TVM. I. ' At illi instabant vocibus magnis postu- D
CA AITVVr .ae lantes Vt crucifigeretur: & inualescebant voces eorum. φ' Et Pilatus adiudicauit fieri petitionem eorum. φ= Dimisit autem illis eum qui propter homicidium &-b m seditionem missus fuerat in carcerem,'uς
itionem aut turbam in patere Gi
288쪽
petebant, Iesum vero tradidit voluntati eorum. 'ρ Et cum ducerent eum, apprehenderunt Simonem quedam Cyrenensem venientem de villa: & imposuerunt illi crucem portare poli Iesum. ' Seque batur autem illum multa turba populi &mulierum: quae plangebant & lamentabantur eum. 8 Conuersus autem ad illas
Iesus, dixit, Filiae Ierusale, nolite flere super me: sed super vos ipsas flete, & super
filios vestros. '' Quoniam ,ecce,venient dies, in quibus dicent, Beatae steriles,&Ventres qui non genuerunt, & Vbera quς non lactaverunt. Τ ' Tunc incipient dicere montibus, Cadite super nos: & col-
;ra ' libus, Operite nos. Τ' Quia si in viridi ligno haec faciunt, in arido quid fiet Τῆ Ducebantur autem & alij duo nequam di .
cum CO, Vt Interficerentur. Τ) Et post quam Venerui in locum qui vocatur Calta Rφst
uariae, ibi crucifixerunt eum: & latrones, unum a dextris, & alterum asinistris. i' Iesus aute dicebat, Pater, dimitte illis. non enim sciunt quid faciunt. Diuidetes
vero vestimenta eius, miserunt sortes.
Τ Τ Et stabat populus' expectam', & deri- 'debant eum principes cum eis, dicentes,
Alios salvos fecit, se saluum faciat, si hic est Christus, Dei electus. Τ' Illudebant
autem ei & milites accedentes, & acetum offerentes ei, 'Τ ' dicentes, Si tu es rex Iudaeorum,saluum te fac. Τ Erat autem
289쪽
e riseris Gram, &e J SIe omnihus Orbis nationibus illarum trium cornunium linguarum exposmone publice testatum est, i tum oui crucifixus esses, Regem Iudaeorum esset id- elue Praesidis iptius auctora Me ni 1 4ium fuit.
superscriptio scripta super eu ' literis GK-cis, & Latinis , & Hebraicis: Hic est rex pIudaeorum. Τ' Vnus aute de his qui pendebat latronibus, blasphemabat eum,dicens, Si tu es Christus, saluum fac te me in
ipsurn, & nos. '' Respondens autem al- ter,increpabat eum,dicens,Neq- tu times Deum,'quod' in eadem damnatione es Z : ihl M
'' Et nos quidem iuste, nam digna factis recipimus : hic vero nihil mali gessit.' - Et dicebat ad Iesum, Domine,memen
to mei, cum Veneris in regnum tuum.
'Τ Et dixit illi Iesus, Amen dico tibi: H
die mecum eris in paradiso. '' Erat autefere hora sexta: dc tenebrae factae sunt in
uniuersam terram usque in horam nona. .
'Τ Et obscuratus cst sol: N: velum templi scissum est medium. 'ρ Et clamans voc
magna Iesus ait, Pater in manus tuas'cΟ-
certissimo argumento illum elle filia mendo spiritu meum. Et aaec dicens' ex-
Pet t pirauit. '' Videns autem Centurio quod
factum ruerat, glorincauit De una, dicens, G
Vcre hic homo itistus erat. '' Et omnis turba eorum qui simul aderant ad spectaculum istud, & videbant quae fiebar, per-
- cutientes pectora sua reuertebantur.' Stabant autem omnes noti eius aloge:& mulieres quae secutae eum erant a Ga-
I1laea haec videntes. Τ' Et ecce Vir nomne Ioseph qui erat decurio, Vir bonus iiustus, in ' hic non consenserat consilio iactibus eorum , ab Arimathaea ciuitate - Iudaeae,
290쪽
Iudaeae, qui expectabat & ipse regnu Dei. hic accessit ad Pilatum, & petiit corpus Iesu: ΤΤ dc depositum inuoluit sindone,
& posuit 'eum' in momunento exciso, in quo nondum quisquam positus fuerat. Τ' Et dies erat parasceves Idc sabbathum illucescebat. in in Subsequutae autenmulieres quae cum eo venerat de Galilaea, vi-dςrunt monumentum, & quemadmodu h-in Πομ bant. positum erat corpus eius. Τ Et reuerten tes parauerunt aromata dc unguenta: dc
sabbatho quidem siluerunt secundum
g Etsi,sarta agrestinet. J retia sexta vespero iam prope apparente: naque
UNa' aute sabbathi valde diluculo ve
nerunt ad monumentum, portantes quae parauerant aromata: ' dc inuenerui lapidem reuolutum a monumento. i Et ingressae, non inuenerunt corpus Domini Iesu. ' Et factum est: dum ment o- sternatae essient de isto,ecce duo viri steterunt secus 1llas in veste fulgenti. in Cum timerent autem,& declinarent vultum in terram, dixerunt ad illas, Quid quaeritis Viventem cum mortuisλ' non est hic,sed surrexit. recordamini qualiter loquutus est vobis, cum adhuc in Galilaea esset, ' dicens, Quia oporteti filiu hominis tradi in manus hominum peccatorum , dc crucifigi: dc die tertia resurgere. Et recordatae sunt verboru eius. Et regressὰ B a monumento,nuntiauerunt haec omnia
riis aute baria. J postera die post sabbathum proprie: dichum εc prima d.e sentinianae, quae sabbathum qu que denominatuI a praec/puo die.