The satires of Persius. With English notes based on those of Macleane and Conington

61쪽

SATIRE II.

63쪽

SATIRE II.

Porsius thon id him imagino im sol malain sueti proposition to Staius acho alios to tho god. Staius Would ery Out in horror, graelous upiteri V Don't ou suppos that Jupitor is as uelis hocked, and ovon uries out D Jupitori V himself Τ' his interpreta- tionis vorso 20 spem to me sui ludi tho est; and I suppos ' quis 'to' used tor itor, ascit ortu inlycis in Juvona viii. 196 I an findn reserene to this in tho grammars in and iis in Englisti , hiuli hastalion tho placo of ,hothur' of the woj. For the usuis 'ut' vorso 18 so A. 70 4 a G. 558 H. 495. 2.2g. ocius leae usure discutitur This soli standar argument of the skeptie sue Juv. xiii. , ut Persius refusos O admit it he saystha Jupiter, ill on duro a good doul but it is no sus to puli his boardor i tryrio bu his favor, illi tho, orthius part O a sacrissus. Aspo structi by lighining Was callud bidontal froni tho ossorinio a b idolis', illi,hicli it was purifi0d horo tho, ori is transforrei totho corpso, hiuli lios deni in suun a tale. The oo dosoribus thoseon asci tho auguri ad justimored tho saerisse and was pronoune-ing the placo do votest to tholo is this is the insaningit fibris ovium Ergennaque jubente, the ablativo absolute boin ira thor that of eauso witu the word auos bidontal, ascis it Wor by the douisioni tho saurifico and th augur. Thomnino Ergennaris Etruscan these religio uSritosae in allis Etrusean Origin. 29. quidnam est qua tu mercede This spem a dolabi quoslion bya sortis Zeugma hat is it thalbo Wisti to bu of the gods, und

64쪽

qq. Lem struere Xo tas caeso bove, Hero, have a curioia instanee

52. Si tibi crateras Tho post passos rona satirigin tho oolish- nos of tryinito securo the favor of tho god by over-bountii ut sacrifices, o Speuk of a simila fauit, that nainely, of themon who have

65쪽

SATIRE II.

66쪽

NOTES. V1. Quin damus id superis This passago, illio sussori compar

SATIRE III.

67쪽

SATIRE III.

68쪽

NOTES. Alippis of papyrus, a 'libor is tho amo bound togothor. Nodosa arundo, ' sistula cis the 'calamus ' or eod-pon Capillis, in vorso 10 is for pilis.'12. Tunc queritur H complain firs that his in is to thicla, and thon, hon lio has addui Wator o it that it is palo anu lo v too rua lily gomino guttas ' frona tho pon. Sopia is litorally tho

70쪽

sequoris corvos may be rendor sed Aro ou on a Wild-goos Chase