장음표시 사용
281쪽
βαρύναν χι κεφαλ Wh. Galli musiet vocant. Degit Cephalus maxime in marinis stagnis & fluminibus squamosus est Cubiti magnitudinem aliquando superat. Capitc est maiore, latiore , sed breuiore quam reliqui mugiles. Branchiae huic sunt quaternae, ossea earum opercula tumida. Oris scissura magna, sed in ventrem descendens.
Os sine dentibus,tabra tenuia. Oculi magni, mucagine quadam te nui obducti,palpebram esse d1ceres. Lineae nigrς,a branchiis ad caudam extenduntur,minus quam in labeone cui detes. Dorsum latum, nigricans,venter candidus. Pinnς ad branchias du totidem ii en tre,minores. A podice una. In dorso duet,altera ex aculeis Constat,altera aculeis caret, ad caudam spectans. Peritonaeum nigro colore perfusum est Hepar cum fellis vesica paruum, tanquam manu Ventriculum amplecteris,sel rufum siue flavum,aqueς consistentiae. Ventriculus loge alius est quam in carniuoris piscibus est Carnosus enim cst,densusque instar ventriculi auium,focis planus,intus rugosus, figura verticilli vitrei,quod mulieres fusis appendunt. Ventriculi ap- pedices magnae, crassae. Intestina in gyros acta. In iis latet spicia. Corangulatu sub pinna locus aere plenus. Non solus capito sed etia alii
in tigiles menseDecebri concipiunt, runtque utero triceniS diobus. AH lib. nStagna nostra ingreditu in illis parit & hybernat perlibenter, quo- φniam a Carne Omnino abstinens limo,aquaque dulci vescitur,quibus f 'stagna abundant, ob flumnia subeuntia,& terrae purgamenta.Carne vero omnino non Vesci demonstrat ventriculi figura. Est enim ven ta iculus rotundus, parum capax, Vt ne pisciculum quidem exiguum
capere possit, in quo praeter naucum nihil unquam reperias. unde
Pausanias vocat. Et Aristoteles capitones omnes tib ribist Iimo pascuntur, quo fit ut grandes & sordidi sivit. Piscem nullum omnino Vorant. Et quamuis in limo versari soleant,efferunt sese aliquando,Vrinanturque,Vt corporis sordes abluant. AEstate magis lutum olent. Hyeme & Vere magis probantur: quippe cum stagna aestate exiccentur salsioraque fiant, minoremque dulcis aquae copiam cotineant. Tum igitur limo putrescente nutriuntur, marinique longe sunt praestantiores. Hicesius apud Athenaeum capitones caeteris mugilibus praefert. Commedantur apud nos qui prope montem Setium capiuntur in ea stagni parte quae tau vocatur. Locus enim fixosus est,profundus sine limo, multaeque ac puraeque aquae marinae capax optimi sunt, dc qui in insula mangue nuncupata capiuntur. Ini lubres admodum qui Massiliae & in omnibus Ligusticis*ortu biis,maxime prope magnas urbes,Ve Genuam,Neapolim, & in ostio Tyberis. Omnium deterrimi qui Venetiis. Illic enim aqua, stercoribus,Onamque sordium genere referta degunt. Marini suavitate s
poris reliquis praestat. In marinis stagnis educati pinguiores sunt,sed
282쪽
fere insipidi.fluviatiles magis insipidi,magisque putredini obnoxij.
In nostro stagno quotannis fere circa Decembre tanta mugilum captura est, ut salire necessc si1t, & toti Galliae Narbonensi suppedita re Idque percpportuno, quoniam mox insequitur tempus quo sublatis carnium obsoniis,solis piscibus est vescendum. In melioru autem inopia salsamentum hoc boni consulimus iuxta veteru prouerbium,αν μὴ πο ἡ κρεα ρκ'ίον lite χω, id est,si no adsint carnes salia semento contentos esse oportet. Ex falsis igitur optimi sunt qui pinguissimi ,sed si diutius scruentur,fiunt rancidi. Fiunt a nostris pisca toribus mugilii σα ιχα, id est,oua salita,& exiccata seruantur,quae a bibacibus magno emuntur: deiectam enim appetentiam excitant, sirina proritant, vinique gustum iucundiorem reddunt:vulgus bo-targues appellat .Recens capito editur in iure albo coctus,cui v1ce anethi porriquc,ciues nostri aph folia iniiciunt: rustici cepis,alliisque condiunt. Editur otia assus in craticula,oleo, omphacioque conspersus,aut in sartagine frixus. Farina bene subacta & pista coclusus ad ditis suavibus aromatis optimus est,& ob pinguem humiditatem satis diu asseruatur. Caeterum etsi aqua dulci capitones & reliqui mugiles delectentur,tame a copiosioribus imbribus laedi certum est. Excaecantur enim facile,mortuique interdum capiuntur. Id quod non solum imbrium copiae, sed etiam frigiditati adscribendum crediderim. Lapides enim habent in capite,maximeque in litoribus degunt. Cayito adeo stupidus est,ut capite occultato totum corpus latere pu- Τλa.de bili. t et autore Aristotele. Sic animantes omnes quς multum humidς,pa- φ rum magnoque capite sunt,stupidas hebetes'; esse Vidomus,
ut de illis id dici possit. O quale caput,& cerebrum non habet.
C I UT III. T SUCCI bonitate, ita ordine cephalum sequitur κε, ics qui mugit a Gaeta Latine dicitur,a nostrissume dictus est. Cestreusa cestro,quia teli modo publica Atheniensium poena intret adulteros:est enim ce- stron missiliis genus, quod Latini Viriculam vocant.
283쪽
Haec Hermolaus. Et κε nus Sinquit Suidas,genus erat teli Persico bello. In an .isca inuenti. Caueaute cesti eum cum cestra confundas, etsi acestri mist ' η 'silis figura utrique nomen eos itum sit: ille enim a capitis,haec a rostri figura utraque sipurae teli simili nuncupatur. Cestreum celthalo sinitiem omnino,imo eunde esse diceres, nisi capite esset minore, & acutiore ineasque a branchiis ad cauda ductas breuiores haberet. Heia par illi ex albo rubescitiel aqueu est. Caro mollior,laxior,minus ca-dida,minusque pinguis quam cephalo. Gulam habet:in appendicem longam desinit ventriculus,cum intestinis semper inanis . Lapides habet in capite,quod ex Dorione profert Athenaeus, T b φαλτς - ονλλον Αος Qui locus ut intelligatur,sciendum
echinum hic pro lapillo echinata specie accipi, id est aspero, quem admodum etiam echinus praeter alia significata partem fraeni signi
ficat,orbiculum scilicet echinatum, quo coercetUr equus contumaX. Huiusmodi lapide ἐπωδυλον appellat Dorion a similitudine verticii ii, quo mulieres fusos aggravant: id enim est Graecis πόνδυλος vel σπονδυλος : nam utrumque dicitur. Inde etiam partes spinae dorsi no λοι nominantur. Sed & calculus aeneus, quo sustragia sitia
Athenis iudices dabant spondyli vocabantur, ut est apud Iulium
Pollucem. Muco solum & aqua vescitur cestreus, qua de causa ieiunus Vocatur. Hinc paroemia, κεα γας cestreus ieiunat, quae vel de famelicis & voracibus dicitur, unde dc qui fame oscitant dicuntur & κε cij ν, quod conuitium olim in Athenienses iactum tradit Holyclitus,vel de iis qui vitam innocua agunt, & ab inferendis iniuriis abstinent, nec ullum emolumentum ex sua inno ceutia feruiit, in qua sententia est Athenaeus: quoniam piscis hic & Ii . n. cephalus minime carniuori sunt, neque mutua deuoratione Victi tant:nihil enim huiusmodi in corum captorum ventriculo intesti nisque reperitur,neque animantium carne pro esca ad hos capiendos Vtuntur,sed offa panis autore A ristotele. Ventriculi enim sagura UA A bifid ς qua proximo capite diximus,piscium, aut aliarum huiusmodi e '. scarum deuorationi repugnat. Denique os ipsum nullis munitum dentibus,quicquid dicat Erasmus in explicatione prouerbij cestreus ieiunat. Nam mugiles omnes dentibus carere ewhψια ipsa conuin cit. Quamobrem locus ille Athenaei corruptus est, quem ex Aristo telecitat: Gδύ αλλης φησι ge, Κλης, ὁ κα χνόδου ων, σολα ηλοφα εῖ, α -- λ φαγάν, id est,Aristoteles ait,cestreum, ser1 atis dentibus cum sit mutua deuoratione no Victitare,Vtpote qui Carniuorus omnino non sit. At nequc cestreo neque mugili cuipiam Aristotelem dentes tribuisse comperias. Locus Vero quem citare videtur Athenaeus, est huiusmodi. Αλληλος Ui a πωlες μὼν κρΠhos , μαλι - ου οι Ῥέοι , ὀ esu κεφαλος ὀ κμγας ολωε m
284쪽
ἰυ0Ῥυφάγοί. Vbi dentium nulla plane mentio. Cui in enim inuagiles carniuori minime sint, quid dentibus opus est λ Plato teste Aiathen o Cestreos appellauit M umbis d est ieiunos. Eandem ob causami;;. Oppianus iustissimos. Caeterum horum innocetia ab inimicis mini τικωF- me tuta es deuoratur enim mugiles a lupis, Vivuntque etiam sublata caud Vt resert Athenaeus ex Aristo. lib de animalium moribus & p vita.Idem etiam Aristoteles lib. IX. de Hist. animal. His omnibus atque adeo sibiipse repugnare videtur Aristo quum
η - - Πς,φαυλὶς. maxime Omnium piscium gulosus est cestreus & in satiabilis: quare venter distenditur,& quando ieiunus non fuerit in ers. Verum si1 istud attentius expendas, nedum non repugnans, sed m axime superioribus consentaneum esse intelliges. Cum enim Mugiles nihil solidi cibi capessant,neque etiam si velint,is in ventriculuinfluere possit, necesse est omnino, ut vel limu vel mucu,vel aquam subinde ingerat atque intrudat,quo refici sustinerique possint: quoniam quae liquida sunt,citius permeant nutriuntque, ac VelociuS ex cernuntur. Quare frequentius cibum siti mere coguntur, qui huius
modi vescuntur cibis, sicuti & ij qui lubrica sunt aluo. Contra quae
crassa, densa ac solida tardius pertranseunt, haerentque diutius ac firmius, atque dissipatu difficilius nutrimentum partibus corporis suppeditant. His igitur qui Vescuntur, diutius famem ferre possunt. Quς certiora sunt quam ut longiore oratione demonstrari debeant. Quemadmodum vero gulosos insatiabilesque mugiles cssicit cibus liquidus frequcntissime ingestus, Ut mucus Vel aqua, ita etiam salataces,Vt Cpinor,ob flatuum,quos is cibus gignit,copiam. Plinius. Mutagilibus tanta salacitas, ut in Phoenice & in Narbonensii Prouincia
coitus tempore e vivariis mare linea longinqua per os ad branch1as religata emissum in mare, eademque linea retractum, foeminae sequantur ad litus,rursusque foeminam mares partus tempore.Hac libidinis veluti esca, ad mugiles capiendos Vtuntur piscatores: quam capiendi rationem descripsit Oppianus Parit mugit maxime qua B umina ingrediuntur in mare. Mugil inter primos partum accele-
LL,M. hin. rat,inquit Aristoteles:parit enim hyeme,Vehenienti motu cietur ce- p π streus donec pepererit a partu quiescit. Amnes subit testibus Aristotele, Strabone, Galeno,Plinio. Idem nos experientia docet. Nam in Garumna,Rhodano,Saquana,Ligeri capiuntur. Magna mugitu co- si1.,20.ε. pia, in stagno nostro Capitur, quod etia annotauit Plinius, quo loco narrat,qΓonampacto homines cum delphinis mugiles piscantur. Et nos vidimus mugitu luporumCUe captura Uno retis iactu centu auia reis coronati, vaenisse. Quin So saliti retia aliquando transiliisse vidi mus. hac enim ratione evadunt, & Vitae suae consulunt, quod etiam
285쪽
cleganter descripsit Oppianus.
Ventriculus mugilum in cinerem redactus,& in cibo sumptus ventriculi exoluti vires non minus reficit quam ventriculi gallinarum yellis inteina. Corroborat enim, & redundantem humiditatem ab sum ita dem praestat in furno siccatu ablutusque vino albo, & aqua absynthij vel mentitae. Elixus in vino,& ex aceto sumptus Vomitum compescit. Idem efficiunt intestina sublato pingui. Nam omne pingue ventriculum laxat. Lapides in cerebro reperti aduersus nephr1tidem valent. fel aduersus oculorum suffusiones, cstque minuε acre quam pastinacae, draconis aut scorpij sel.
VCONEM Quem a muco appellauit GaZa, ea J dem ratione Graeci μ υ να ,silue tu. ονα,stuc ita retia no-- mine si quae nihil aliud est quam mucus, dc pitui- L; ..., i tostis humor. Galenus in comment. in Aph.Hippo. πιμάκις is τοῖs se οις π χος φλεγιιίω Aoν ονομοι - αν,Aceruatur saepe humor pituitosus in articulis, quem snominat. Aris Otel. ἀυβόσκε μι b o περαια ςs μυξαν ἡψ απ' αυλυ. PeraeaS muco tantum suo pascitur, unde huic pisci nomen. Plinius Graecam Vocem retinuit: nam myxona Vocat. Prouinciales & Ligures maxon ostri communi vocabulo muge. Sapore succique praestantia capitoni & cestreo postponit Hicesius apud Athenaeum. δὲ timὶν -
corporis magnitudinem: certum cnim est hic succi bonitatis collationem fieri non quantitatis. Est enim myxon cestreo Omnino
286쪽
smilis,sed magis mucosus,capite minus acuto,carne magis glutinosa Easdem partes internas habet quas cestreus. Bacchum vocatiam fuissse prius diximus,fortasse quia caput quodammodo rubescat circa labia 3c branchiarum opercula,soleantque bacchos ebriosos VO- care et quia natando,huc illucque temere feratur ebriosorum mo-
ibi ς - re. Locus est Dorionis apud Athreneum. Διαφερειν τε φληA κεφάλου κεφα
λίνον,ον Gl βλἀίοι λεῖ . qui quide locus cum me diutius torsistet, neque de co certi quicquam ab ullo extorquere potuissem,venit tandem milia in mentem βλε, sis mendose legi, cum nusquam alibi Vocabulum hoc pro pisce reperias,nequeulla ratione ab aspectu mugilem ullum possis appellare. Quare dici κεφαλινον crediderim,quod cephalo capitis magnitudine fere par sit, eoque minus acuto quam cestreus,& pro legendum βλεπον vel id est,inertem vel mucosum. Idem enim significat quod μ α,
absurde igitur βλεπος vel βλεννώβ, a βλε- utuυξων a dici poterit. Si quis tamen certiora,& huic Athenaei loco. accomodatiora adferre potuerit,libenter ei assentiar.
, EAci N siue Uλων Graecis,labeo Latinis, Ouidio la-ὶ brus, nostris chaluc. Piscis est cephalo sinulis, capitet paulo minore,oculis prominentioribus,sine pellicula: 1lla molli,veluti pituita concreta,quam Veluti palpe-- bram habet capito. Lineas nigricantes a brancnsis ad caudam aequalibus spatijs distantes,protensas habet,unde mergadesista quibusdam vocatur. Labra crassa,spissa, prominentia,Vnde χελωνος es labeonis nomen.Partes internas capitoni similes habet, nisi quod capitonis fel magis flavescit. Limo Vescitur, nec admodum pinguescit,ut cestreus.Quamobrem ieiuni epitheton non solum cestreo sed
287쪽
eciam reliquis mugilibus conuenire potest:omnes enim a carne abstinent.Labeo quantum ad succi bonitatem suauitatemque attinet omnibus posthabetur.Hicesius apud Athenaeum 'Ohb sunt labeones Milod Veru- ι λε-ίγο - βακχοι 2 or anstra οφοι, χύι ακρRESi ad che lonas qui bacchi dicuntur referas ocus costare non potest:si enim chelon omnium detexrimi su nt,qui fieri potest,ut sint & boni succidi excptu facilest Quare sic legendus locul videtur. ιππιν οι πλων si a -- ιλάκχοι alij cilicetvel capit nes vel myxini dicantur bacchi. Naautore Plinio an 'nes dicti sint banchi quiquamuis capitonibus cestreisque postponantur,xame non sunt deterrimi, ut labeones, sed satis honi succi & excretu i faciles QAanquam bacchi vobbanchi nomen in plures competere in superioribus ostendimus,
- - ω ter eX ea parte maris nostri, quae Rhodanum excipit.
Misit etiam ad me aliquando Fraciscus Valeriola vir optimus, & medicus doctissimus,pro hirundine marina,quod se extra aquam esse rat Voletque Neque me latet Romae etiam pro hirundine haberi &Rondolis vocari: quem vero pro hirqbdin di & vulgo dici miluo. Sed haec falsa sunt:& a vetetum tententia alis-na. Nam Speusippus apud Athenaeu similes esse ait,cuculum hirun-
288쪽
dinem,mullam,ut clarius ostendemus quum de hirundine tractabumus.Quare cum isti a nobis hic depicto pisci nulla plane sit cum cu- eulo, aut mullo similitudo, sed plane mugil sit, & figura, & victus ration longissimis pinnis,quas alas vocant, solum additis,mugilem alatum appellare oportet,& ab hirundine distinguere. Agatheses falconem marinum vocat.Piscis est marinus litoralis,maris stagna aliquando subit,cubiti magqitudinem attingit, costreu corporis habitu,colore,figura plane tefert,pinnis caudaque exceptis.Os illi paruu, maxilla in serior superiore maior. Dent1bus caret. Oculi rotundi sunt di magni Caput dorsumque latiuscula mugilum modo. Squamis te gitur magnis. Pinnae qui ad branchias sunt latisiimaeque ad caudam usque pertingunt. ventris pinnae inferiore loco quam iri aliis sitae magnae sunt ad caudam usque extensae. Alia est paruans podice,cui quae supraposita est,magnitudine par est. Cinda in dum pinnas desinit,inferior superiorc maior est, cotra quam in Vulpe,aut sturione. Lineam non a branchiis,uel i capite, alioru pisciu instar,sed a pinnis ventris ad caudam ducta habet. Internae pars es, huic omnino eaedem sunt,quae reliquis mugilibus. Carne quos & succo similis est.
A BP AX Piscis a Graecis dicitur qui a Latinis Iu- , pus. Hodie. a Romanis lupasio & fleola. A Ligu - γ ribus Iouuar .Α Venetis et arolo. A solis Hethruscisti, Araneo,ab Hispanis lupo. Gallis hibin pro lupin a lu-' po. Apud nos pro aetate nomenclatione habet inor
289쪽
enim lupa n quasi paruum lupum dicas, ut apud Graecos λοmaior Lup vocatur. Lupi vero nomen a voracitate posuerunt Latini, non quod a G necis λῆς, sed λ a vi & voracitate dicatur. Athenaeus.Nominatus est λαβ 5.dc Stildas. σηγγ ν zmmo, , η- κωψεν ωας 5 v ,- λάρως 3 M- ν' --πι ο εν-αλι--χv. Ideo appellatus est λα ,αξ quia illi hiat os,& repente ac cum impetu voracitateque escam deuorat,qua de causia facile capitur. Luporum duo videntur esse genera.Alius enim varius est, teste Columella,id est,cuius dot sum e: albo μὴ es caeruleum est,uenter candidus,nigris maculis conspersus. Alius sine maculis, qui appellatur laneus, liue lanatus a candore mollitiaque carnis autore Plinio. Vterque in mari, marinis stagnis, fluuiorum . ,
ostiis,& fluuiis reperitur,non quod in stuuiis nascatur,sed quod ὁ m, ''ri marinisve stagnis fluuios subeat. Est igitur lupus piscis marinus,
magnus,spissus squamis tectus mediis, serratis: capite oblongo, magno or1s rictu & hiatu,sine dentibus, vel quia ob oris magnitudinem facile praedam deuoret, vel quod ita voluerit natura, ut illi piscibusq; reliquis consuleret. Si enim os dentibus armatum foret, vix pisces eius impetum effugerent, ipseque prae insatiabili vorandi cupiditate interiret. Dentium autem loco ossa habet aspera in palato, linguam
osseam & adhaerentem. Opereulum branchiarum osseum, serratum. Branchias quaternas. Oculos magnos. Lapides in capite
quapropter lupum in iis numerat Aristoteles, qui a frigore infestantur. Ob lapides enim a frigore congelantur & moriuntur, cui aliam rationem addere possumus.Quod lupi in jublimi natent, eoque magis frigoris iniuriis opportunt,maxime seniores. Qua de causa frigoris vi mortuos saepe in nostris stagnis reperiunt piscatores. Qui vero in imis & abditis gurgitibus hyeme latent,minus a frigore laeduntur, nec hyeme moriuntur,etiamsi lapides habeant in cerebro , ut soleae' passeres, aselli,coracini,scari,iati, umbrae, hepati. Lupus ventriculo' est longo,magno,cum aliquot appendicibus, latis intestinis & in gyros contortis,pinguedine obductis. Splene magno,rubesicente. He pate magno in quo vesica fel viride continens. Locus est sub spina dorsit multo aere plenus. Ad branchias & in ventre pinnae binae uint.
In dorso acuti & inaequales aculei, tenui membrana colligati. Caudam versus pinna alia aculeo unico innixa, tribus vero ea quae est apodice ad caudam. Cauda in pinnam unicam desinit.Linea a capite ad caudam ducitur. Qui minor est, inspersas nigras maculas habet, quibus caret maior. Qui in mari degit dorso est ex caeruleo candido, . qui vero in ostiis fluminu,totus fere candidus est. Lupus carne Vescia Arist. p. r. tur, nonnunquam alga, luto & squillis,quae deuoratae aculeo quem in 'p fronte gestant lupum interficiunt.Bis anno parit,maxime ubi amnes '
290쪽
in mare influunt, praesertim in stagnis nostris. Hae sunt a veteribus omnibus traditae lupi notae,quae cum praeter gentium fere omnium appellationes maxime consentientes, lupo nostro appositissime conueniant, nos lupum Verum exhibuisse constat.Fuerunt tamen qui longe secus existimarint.Nam alij lupum eum esse tradiderunt,qui nunc sturio vocatur, quod lupus Tyberinus longe omnium piscium apud Romanos esset laudatissimus,& is maxime qui inter duos pontes caperetur.Cuiusmodi cum sit nunc sturio,omnium scilicet piscium qui lautioribus men sis apponuntur pr stantissimus,eum lupum veterum dici oportere. Sed quam vana sutilisque sit haec ratio, ne monon videt. Sic enim quicunq; in Tyberi delicatissimi optimiq; essent pisces lupi dici possent.Praeterea notae utriusque valde inter se pugnant. lupus enim squamosus est,sturio minime,lupus carniuorus & voracissimuS est,sturio aute minime. Sed haec quia nota sunt, longiore probatione non egent. Probabilior est, falsa tamen eorum sententia, qui
lupum esse arbitrantur quem Latini luctum, Galli brocher appellant, vocis significatione in hunc errorem inducti,quia Lucius quati id est,tupus dicatur:est enim luctus etiam voracissimus. Sed hoc inter- est,qubd lupus marinus sit piscis,aut si in fluviis reperiatu huc ex mari subierit, testibus Aristotele, Galeno, Athenaeo, Plinio, caeterisque
omnibus veteribus. Lucius vero stuviatilis est, palustris & lacustris. Nonnulli quas troctas vulgus vocat, censuerunt lupos esse maculatos.Quam opinionem duo maxime falsam esse arguunt.Nam troctae
vulgo dictae s de his enim hic loquimur) in Tyberi,praesertim inter
duos pontes non capiuntur,sed harum copiam maximam, suburbani amnes omni tempore suggerunt,ut ex Reatinis,sublaqueanisque, 3c ipse Tyburtino amne quotidie videntur.Deinde trocta in fluuiis fontibusque tantum capitur,frigidioribusque locis gaudet. At lupus in mari & marinis stagnis degit,frigorisque iniuriam Vehementer pertimescit,adeo ut prae frigore emoriatur,quemadmodum iam dictum est.Quare refutatis his ad lupum verum quem oculis subiicimus, re. tib 3.dealim. uertamur.Galenus alimentum quod ex pelagiis lupis prouenit, san-f- 'in guinem ait consistentia tenuiorem gignere, quam quod ex pedestribus animalibus prouenit, adeo ut non copiose nutriat,& celerius dis . Libra . Cutiatur. Et apud Athenaeum Hice situs λαβροι cis L λοι εχὰδὰ si Πο*οι. Quum uterum gerit deterior est,contra caeterorum piscium naturam. Qui in Agathensi portu capiutur, aliis sunt candidiores, ut
diuersi pisces esse videantur, non colore solum sed etiam sapore: sunt enim hi laxiore & molliore carne,capore minus grato. A pud Miletu Asi ciuitate maximos & plurimos fuisse lupos,autor est Suidas, pr pter stagnum influens in mare: gaudet enim hic piscis aqua dulci unde Labrax Milesius prouerbio in stolidum & auidu dicebatur, quia