장음표시 사용
441쪽
ζηνου του βασιλέως ποχωρῆσαν το Περσικοπι ἄμα δε καὶ
των Μυσων βασιλευς πέσχετο συμμι οσειν τα προς βα-5σιλέα διαλυσας σπονδας, καὶ πεμπε με οὐ πολυ την συμμαχιαν βασιλευς Dτων γιγνομέιων ἀγνοων ουδεν ως ἐνῆν xui αυτος προς τὴν φοδον παρεσκευά το, καi ατ ιον φιεντο τιον in τῆς χαλκιδικῆς καταλιπων ιετα στρατιας σος ωετ αρκέσειν ει τινες αυτι ἐπίοιεν, 'Iωά-ην δε μάνην Cioris γυναικος ἀδελφον τοῖς ἐν Μυρρα προσχωρησασι πολιχνίοις αρχοντα ἐπιστησας καὶ φρουρας αφεῖς, αυτ ος εἰς A Guοτειχον μετα των ἐπιλοίπων μανῆκε. οὐ δε ὁ μέγας, συιιπασαν χων τὴν P ιαίων στρατιαν, ἐξ Ηρακλείας εἰς 'ζιπυθι o το φρουριον ν με. καὶ περιστρατοπεδευσάμενος i5επολιορκει. καὶ τειχυιαχίας ἐποιεῖτο α προσῆγε μηχανάς.
aoτιον δε πραττομένων, καὶ ὁ Νομιτζιλος αυθις ἐπολέμησετ προ βασιλέα καὶ τα ἐν χαλκιδικῆ ἐκακου πολεις, σα δυ-- , τὴν ἐκ βασιλίδος προελομενος ἀξίαν κα δεσποτην εαυ- τον προσαγορευσας. - μέγας ε δοτ πψιφας προ βασιλέα τὸν Σωναδονον πρεσβευτὴν, ς προτερον καὶ μῆροι ἐνδια-
imperator velletus, ad Diilymotichenses oppugnandos sese eompa rabat, siquidem Persas Cantacuaenum descruisse accepera Noe vrum item rex, soluto foedere, auxilium ei pollicitus, non multo post misi Imperator nihil horum nesciens, pro facultate se quoque ad hostem excipiendum praeparabat, relictoquc in Chalcidice Matthaeo silio cum manu, quantam rebatur satis esse, Ioanne autein A aue, uxoris fratre, oppidulis in Morrha dedititiis praesecto instituto eum praesidiis ipse cum ceteris Didymotichum inivit. Magnus dux potens totius Romani excretius, Heraclea excedens, Empythium vastellum obsidiove circumdedit, et muris tormenta machinasque Rdmovit, in qua oppugnation multos suorum amisit. Erat siquidem stellum illud murorum struetur longe munitissimum vidensi igitur, vi capi non posse, nam et victus obsessis abunde suppetebat, obsidionem solvi Dum haec geruntur, Momitatius dignitatem, qua ab imperatrice insignitus suerat potiorem ducens et potam se nominans, instaurato adversus imperatorem bello urbes in chalcidica vexat pro viribus Magnus autem dux Synadenum
442쪽
αν ιεσει τοῖς συνουσι φίλον εινα το τειχουαχεῖν, πολλοῖς
eundem miserat, significat tametsi Empythium eastellum obsidere et oppugnare cogitari possitque, si velit, occupare facillime tam
veteris adhuc benevolentiae in illum memorem, nolle. Nune si etiam ipsi probetur, velle eum convenire et de quibusdam seeretioribu neminique eommittendis sermonem conferre. Verumtamen impera torio schemate, ut erat, praeditum eonvenire, sibi esse dimelle cultum vero privati sumpturum non putare. Consideraret igitur utrumque Imperator commentum istuc indigne ferens, contra illi renuntiari iubet, nihil esse, cur apii se fraudibus et mendaciis teetero uteretur iam enim multoties ingenium eius cognovisse: qu rene tantillam ei fidem haberet. Si astellum subigere possit, qomittat non enim melius imperio onsititurum, si, cum hostis Iaedendorum saeuitas sit, ipse illis eiens a volens pareati MPutare se, illam oppugnationem , militibus eius ompluribus η'tidie intereuntibus, parum gratam esse. Porro illi secum olio P volenti dissicile esse imperatoriis ornamentis nitentem adspicere, 'quoque minime ignorare neque etiam Deile esse lippientibus sole ae lueem obtueri, sed tueundum potius onnivere et in tenebri
443쪽
a. διανοοχύμενος P. pius sit, eum adspiciat, quae alamitatos Romanos inunderit, opiae
turque ipsorum congressum non aliorsum, quam ad accm, Pectare, e eogitasse rationem, qua ab illo sine imperatorio Orn:itu conspiciatur, ipseque nihilo minus, ut ante , imporator mancat. sSe autemhRne, ut cataphracti conveniant et podos ritil in erei serreis, put galea contegant , reliquumque corpus similiter communiant, ni nesciatur, imperatoriane, an privata ostis intus geratur. Probat consilio, magnus dux ita se ex compacto facturum Promisit per idem tempus, quo in pythium obsidebatur etiam gener eius protostrator in Hebro praefocatus est. Extrum namque aestate, dum meridie per Iudum numen tranat, utidarum impetu abreptus interii Ob hane generi mortem, ut sibi vehementer calamitosam, iii diu in luctu et squalore fuit. Non multum stluxit temporis, m exercitum Didymotichum adduxit. Priusquam autem ad oppidum appropinquarot .macrae antistitem ad imperatorem mittit quid0eeat, ipsum brevi assuturum, non magis hostem. quam amicum, ut Ollocuturum de quibus antea significarit. Mittebat insuper ram annulo imperatoris impressam, 'itiem inter alia helli tem P0re abstitierat, ceu pignus uoddam vacationis et induciarii in vi
444쪽
A. C.4343 Dείνου συντυχίαν, ὀλίγους τινας ζα καταλιπων τῆς ν αυλης στρατιας ηειν τειχουν ἐκόλετε εζω εἰναι , δεδιως η παρα τινος τι των νεωτέρων τολιιηθῆ κα προφασι γενωτοτου η τον πολε ιον καταλυθῆναι. 4 εγας ὁ δουξ, niν τῆς πολεως εγγυς ἐλθεῖν, τῶν εο αυτον τοIότας τινας εΩ-s ρας, ιτα καὶ τῆν αλλον στρατιαν, ἐκέλευε τοῖς κατα το ιδυuοτειχον ἐπιέναα - δε ἐπέκειντο θροον κα εβαλλον συχνοῖς τοῖς βέλεσιν επειτα καὶ πυρ ἐνίεσαν ἐν ταῖς ἰαίαις B ταῖς προ της πολεως ἐπε δὲ ἐκεῖνοι, αχης ηπον , κα - ἐκ δυιιοτείχου ηι υνοντο ἐξελθόντες α τραυυαrίας πο- Ιολιζαντες πολλους, ἀπεσκευασαντο μηδὲν πλέον δυνμεντας.
Mετὰ εσο ηυεραν ἐκεῖθεν νεχωρει κα ηυλίσατο τὴν -- is κτα ου μιακραν εἰς τὴν στεραίαν δὲ τους ἱππέας αυτος - χων κα το πλιτικον κα το φιλον, ἐχωρει κατὰ Μορρας κα ἐκακωσε ταυιεγιστα τὴν χωρα πάντα πυρὶ παραδιdοος των πολιχνίων δὲ ἰσχυσεν ουδενος περιγενεσθαι, φρ- ρας uno βασιλεως παντων κατεχουένων, ἐκειθεν δὲ εἰς Βυζάντι orao
r3. φίλου P. se ornabat, eiusque congressum exspectabat, militibusque paucis
quibusdam foris relictis, ne quis ceterorum extra muros Prodiret, edicebat, metuens nimirum, ne quippiam rerum novarum designaretur ab aliquo, unde occasio belli nondum finiendi nasceretur. Sed magnus dux, antequam urbem attingeret, missis sagittariis aliquot et manipulis, Didymotichi propugnatores adoriri iussit. Qui consertim instantes, tela crebra iacieban Praeterea suburbana neviseia coniectis Ignibus incendebant nunc in modum facto ab illis pugnandi initio, Didymotichenses erumpunt, multisque convulneratia a moenibus eos rostratos repellunt. Imperator Macrae episcopo ad magnum ducem remisso solennem illi alliditatem et mendaeium exprobrat qui cum haude ac dolo nihil prosecisset, mundum meridiem inde astra movens, non procul pernoctavi Postridie cum equitatu et utriusque armaturae militibus ortham invadit. regionemque foedissime devastans , omnia animis impleti oppidorum autem nullo subacto, quod singula imperator praesidii imo sitis ommi uiuerat Byzantium rediit. Momi initus ex intestino B
manorum bello opibus auctus et Marum nomen famamque consecutia
et arbitratus, ad principatum separatim condendum sua sibi guiueere, Disilia ' Cooste
445쪽
δεσποτον ἐπίσημα ημφιεσμένος, και μοίως κατλοις ἐπο- 1ἐuει καὶ πολεις καὶ κω ιας πεποιεῖτο. μάλιστα δε πια
λια λυπηρος ην του βασιλέως υιω, ἐπεκδρομὰς καὶ λεηλα- λῶς ποιουμενος συχνάς. 'nοισε α ιππέας τετοακισχιλίων λύγω ἐλάσσους, πάντας ἀριστίνδην ζειλεγαίνους, καἰ ποστατος τις ἐδοκει εἶναι διά τε dum αν καὐτον αὐ-
πολεις ἐν πάλας καὶ πολλὰς πο-υσοῖς καὶ ριβαλοῖς
γεγενηMἐνας, λακην πασαν ἀνδραποδισθεῖσαν no τῶν IIερσων, καἰ πολεις μνας περιλειποιιένας, καὶ αυτὰς οὐ- istavos ἐπιεικέστερα των ἐν ταῖς κωMαις προσδοκωσας πείσεσθαι, κα ἐν δεινῆ την τηλικαυτην συριφορα τιθμενοι, Ouin ἀνεκτον αγγουντο, αλλὰ βασιλίδι συνεβουλευον σπονδάς τι θεσθαι καὶ ειρηνην προς Καντακουζγῖνον τον βασιλέα. v τε γαρ, εφασαν, ἐκείνου περιγενωι εθα, ουχ ο ιεν ἄν V. 477 0uρζομεν, πάντων αρδον ἀπολωλυτων ' αν τε ξττηθω/ιεν, προς τοῖς ἄλλοις καὶ αυτους συναπολουυεν καὶ ἐδοκουν Β
δίκαια καὶ λυσιτελῆ βουλευεσθαι καὶ βασιλίω Ἀάλιστα δεπρος τουτο Γαβαλῶς ὁ ἐγας ἐνῆγε ποθέτης καὶ Ους α
quibus illum donaverat indutus incederet, pariter abhorrebat et aeque utrisque arma inscrebat urbesque et vicos occupabat. Praecipue tamen Matthaeo imperatoris filio, crebris excursionibus et direptionibus importunus atque molestus erati Collegerat autem equitui paulo minus quatuor millia, omnes sortissimos, ac propter animi robur et quos possidebat loco natura munitissimos insuperabilia habebatur. a. Verumenimvero Byzantii post magnum diicem ephori seu
inspectores, cernentes aegram et in sexcentas partes divulsam distraetamque Romanam rem publicam, urbesque compluros et a mas cipsorum ae 'Priballorum ditionis esse saetas, adliae Thraeiam omnem a Persis in servitutem redaetam, solis rhibus relictis, et illas tamen neutiquam mitiora, quam vici pertulerint, exspecta- , tam aerumnoso statu indignati, ultra nou serendum existima-hRut. Ergo imperatrici pacis ne foederis eum Cantaeu Zeno iciendi uctores fiant. Sive enim, liquiebant, illum vicerimus , quibus imperemus non habebimus , seinditus amissis omnihus, sive victi fuerimus, eum aliis nosmet etiam perdemus. Amplexa est consiliiim
imperatrix, ut iurium et utile, eoque ipsam et alios praesertim
446쪽
Mαπανοι ηκε πυργον - περιοντος μεν Ἀνδρονίκου του c βασιλέως ειχε του Βυζαντιο περιβολου οντα να, ε δὲ τοῖς του ἐμφυλιον πολέμου χρονοις ἐπισκευασας καὶ ὀχυρωτατον Περγασα ιε ολ ως μαλιστα ἐνῆν, πλα τε ἐνθέμενος και ruαλλα ἐπιτήδεια, ιυστε δυνοσεσθαι καὶ προς πολιορκίαν κώ,' τειχομαχιας αντισχήσειν, κατειχε θρουραν εἰσαγαγων. τοτε δε εἰς ἐκεινον ἐλθων, διῆγαγε τον νυκτα. 44 την στερuώνδε του πατρια οχου προ αυτον ἐλθοντος, πρωτα μὲν ωνεί- δι γ τον ευκολιαν κα την προ αυxον ιεταβολήν. ιεσει γυρ, φωκε, τα ἀριφοτέρων συντακείσας νυχας κατέρων ruis σωματα κινεῖν, καὶ ταυτῶ καὶ ισα ἀμφοτέρους και βοολε-εσθαι καὶ ιρεισθαι- -ν δε τοι ναντίον παν πεφονέναι.
ἀκηκοέναι γαρ πεπεισθαι καὶ αυτον τοῖς περ τῆς προς Audi Dτ-ουζονον εἰρήνης διαλεγομένοις, περ υκ ἐχοον ποιεῖν εἰ- εινα γαρ σαφέστατα αυτον, ως, εἰ μη ἐκεῖνος του sono Kαντακουχνον πολ0ιου 7ρχετο πολλὼ πραγματευσα ιενος καὶ ἄσαν ριηχανὴν κεκινηκως, παλαι- ἐπεκάθητο Παὶ μμ τοι Πατριοερχικοῖς θρονοις, αυτου ἐκβεβλημένον. Hd προ τω. τῆς ἐκκλησίας ἄρχειν, καὶ των noλετικων ea
6 Mαγκάνοις P. magnus logotheta Gabalas impulit. At magniis dux, quoniam ista
eum latere non poterant, posthabitis aliis omnibus Ba Eantium se-stinavit. Ubi non prius more solito impera trieem salutatum acees sit, sed in odegetriae Dei parae cui plo fusis precibus in proru suaculum seu castellum in Manganis, planities est extra Byzautium, quod superstite tiam Andronico imperatore habebat durante v lem bello hoe instaurarat et magnis operibus ommuniverat, arm3 que et alia obsidioni sustinendae idonea eum praesidio ibi collo' earat, in hoc, inquam, castellum eoncessit et illic noctem exegiv Postridie se visenti patriarchae levitatem et inconstantiam erg- η vitio a Credidisse coalitas amborum animas utriusque eo v regere, eademque ambas et moliri et sequi nunc contra prorsu. evenisse. Sibi enim nuntiatum , ipsum lioque assensum iis, quδη de Pace eum Cuntacua no suscipienda disputata suerint. Id quod non debuerit, eum indubitato sciat nisi ipse bellum adver/u C ntaeuaenum multis idcirco negotiis implicitus et oninibus δ' chinis tentatis, introduxisset, iampridem eo eiecto, Palamam in iv
447쪽
πατων οὐδὲν ηντον ἐστι κυριος, περιβλεπτος ,ει Ῥωμαί- A. 13 3οις γεγενηαένος καὶ πατο καὶ κηδεuων βασιλέως ποοσαγ ρευοιιενος - ἐχρῆν σκοπεῖν, καὶ μὴ προσδοκωuένος αλλωνωφελειας, τὸν οἰκείαν προῖεσθαι σωτορίαν πριν-εν γαρ 5τὸν πολευον κεκινῆσθαι ἐχρι καθαιρέσεως στησεν αὐτὸν
νμι η φανερα ηuων τε αυτων καὶ παίδων καὶ οἰκείων a0διαφθοραν. τοιαυτα με ελεγε προ πατριαρχην, κα επει .θεν , ουδ αυτον προς την εἰρήνην nα- ωρώηuενον, ἀλλὰ λεγουσι τοι αλλοις αναγκαίως συνεπομενον. Ἀπειτα ἐχρῆτο
- προς βασιλίδα πρεσβευτῆ ἐμήνυέ τε βασιλίδι δι αντου, ως ἀποροιο, του νεκα αυτος mi ιπερ αδεῆ κα παίδων
e lesiae praesideat, etiam rei publicae esse dominum, spectatum inter Romanos omnes, patremque ac tutorcm imperatoria appella tum, quae perpendere, uec dum aliorum quaeritur utilitas, salutem l ropriam in postremis numerare oportuerit dam ante bellum, quit, usque ad exauctorationem tuam Cantacugenus iram extendisse Iam, quia tam multa contumeliosa et gravia te quoque Rllaborante passus est, cave existimes, tantarum iniuriarum numan in aliquam ac tolerabilem, quin potius tuam ipsius ignominiosam Recem et generia totius exilium poenam fore. Si enim multi inde a nos venientes narrant, eum in nos, a quihus est hello lacessitus, immani odio agrare. Quamobrem mihi sententia est, illum ψppugnare perpetuo, et te idcm sacere clipio moneoque, ne lorago pusilla nihilque profuturis curiose te immisceas, sed quomodono me ipsi coemtir, provideas, quod quidem aliter non licebit, vis bellum istuc continuum esse studuerimus dana pax ista quae dieitur, mihi crede, nihil est aliud, quam et nostra et filiorum propinquoriamque nostrorum cortissima perditio. Hoc sermone Patris rebam , nec ipsum pacem valde suspirantem , sed aliorum placitis necessario suffragantem cepit. Deinde imperatricem quoque Per
448쪽
δοξε σπουδὴν ἐπιδείκ-σθαι περ εαντων. αυτος γαρ νεις μετα την βασιλέως τελευτὴν, ἰδῶν τον Καντακουχῶν αδικωCκα μαια διανοουμενον καὶ ου υνον βασιλείας, ἀλλά καὶ Vi8ζωος αυτῆς ποστεοειν βουλομενον αυτὴν κα παῖδας, καί-5τοι πολλα προτεοον ωπ' ἐκεινου μεργετηθεὰ κα δίκαιος νωπὸ ἐκείνου παντα κινδυνον αιρεῖο ι ἀμειβοιισος τῆς ποιέας, ὁ δε μαλλον Πετο περ αυτων διακινδυνευειν, eti
Dωστε προτερον τε ριβαλων προς ἐπικουριαν δεηθῆναι, καιτα τελευταῖα νυν Περσων αυτος δε σπουδῆ πολλὴ καλά
ιιους αυτ ἀντὶ συuuαχων πάντας ποδεῖξαι, καὶ νυν εἰς τοσουτον ἀποριας ἀγαγεῖν, ἄστε ἐπαγγειλασθαι τὸν βασιλείαν ἀπολαενον βιον δι-το ζῆν or δε πολλα καuων κώ αγνισαωνος καὶ κινδυνους τοσουτους ποριείνα ογαγεν εἰς λος ἀγαθον τὴν πιχειρησιν, τοτ αυroi α βουλιας απαν--τα ἀνετρεμ αν πυθόμενον αρ αυτον , ως βουλευσαιντο εἰρήνην τιθεσθαι προς ἐκεῖνον καὶ σπονδας uni τεὴ βασιλεα
εἰναι, παντα καταλιποντα ἐνθάδε ἐκειν, καἰ οικοι γενοuενοντο μελλον ἀποσκοπεῖν. δεδώνα γαρ προς αττον ἐλθεῖν μ',
quod eum ipse pro illa et ii heris eius nullum perieuliam molestiamque detrectasset, non ipsis visum ait, pro ac et patriarcha tutandi. vicissim eniti. Se quippe statim, ut observarit, Cantactarenum im Peratore mortuo iniqua et violenta eoquere consilia, velleque pM eum siliis non imperio tantum deiieere, sed vita quoque exuere, tarn etsi multis antea benelieiis ab eo asseetum atque ad grati m quovis discri in in eius ausa subcurido reserendam obligatum ma tuisse Pro ipsis periculose facere, quam primos apud illuni honores adipisci exsecratum scilicet improborum ommunionem laeto m, aliisque omnibus metu ac horrore eius potentiae deterritis p in Mei bellum indixisse eoque angustiarum compulisse, ut prius xi ballorum , nunc tandem Persarum auxilia implorarit. Se autem di ligentia et sollertia sua actum ii secium illi et pro sociis bosi reddidisse, iamque ad eas dissicultates hominem adegisse , ut impe rio se abiturum privatam quo vitam victurum promiserit. Quo u lo autem ipse post tot labores tantasque contentiones et tanta disera mina conatus suos bono sine concluserit, tum ipso lueogitantia ua omnia evertisse. Nam ubi cognorit illos de pace et foedere u
eo ineundo deliberare, ut imperator ait nihilominus, abi v. Diqilia πιν Corale
449쪽
ο,τι αν δοκῆ λυσιτελεὶν πάντως δε δυνασθαι καὶ αυτον sμαλλον των αλλων ε διαθέσθαι τα καθ' εαυτον τοιαυτα
μεν κα προς βασιλίδα δια του πατριάοχου πρεσβευετο. παραγενομένου κα Γαβαλῶ του πάλου ποθέτου προς
x5αυτον τα μέγιστα εσασκεν ἐξοπατῆσθαι περ αυτου, νηιῆων πολυ του ἄλλους παρελαυνειν συνέσει τε κα τῆ περ τὼ ποῶmασι μεγάλοις χρῆσθαι ἐμπειρια το γαρ αυτον πο
νου πολεμον συσκευασάμενον καὐτον ἐπιβουλην, καὶ πολλωναοαυτ p κα μεγάλα, αδειωτατον συατορων καὶ βρεων γεγωνηώένον, πειτα νυν οἰεσθαι, εἰ γένοιτο ειρηνο προ αντον
ηριέρου πειρασεσθαι καὶ προσηνοις, αλλα μὴ αυτον καὶ γέ-Cνος καιντ τινι τροπω καὶ οιως τῆς προς ἐκεῖνον βρεως διαφθερεῖν, ου σωφρονουντος αν τις τιθείη, οδι ορθως τα
omnibus hue advolasse et domi iam futuras miserias secum commentari. Timuisse autem ad eam accedere, ne, quae absente se verbis decreveriut, praesente re compleant, et quia dissentiat, ideo Pereat. Quare si isthaee, ni plurimum detrimentosa, omiserint, belaumque ut a principio contra Cantaevetenui persequi voluerint hoc enim utilissimum fore. et se paratum esse, sid ab illa data, nihil adversi passurum, cum aliis moliri quaecumque conducere iudicarin Si aliter animata sit, pacem in multarum ipsis et insignium calamitatum futuram seminarium bello praetulerit, re discussa , se quoque utilitatibus suis minime defuturum: omnino enim se Mo-que , et tacilius, quam alios, posse rebus suis bene consulere. Haec l,le per patriarcham ad imperatrici m. Postea cum et magnus logotheta Gabalas eum viseret, mirifice in eo se deceptum dixit, arbitratus intelligendi acumine rerum tu magnarum usu ipsum alios antecellere. Nam quod nune opitietur cum Cantactizeno tantis
meritis obstrictus , bellum eidem et insidias molitus sit eique plu
rima et gravissima, a quisquam alius, incommoda creaverit, nunc facta pace mansuetum atque cleinentem experturum, et non potius
seque uamque familiam inaudito quodam modo et ut saetis illi mutumeliis dignum est, periturum, parum sapere, neque bene R-Disilia ' Cooste
450쪽
tiocinari longe enim amplius bellum ipsis quam paeem mmmo daturum. Nam si hellum gerant salvos semper et imperaturos fore. Quodsi ob id imperii imminutionem patiantur, non ideo sali tem negligendam, quandoquidem satius sit imperare paucis, quam eo inplificato subesse aliis et ingloria morte defungi E enim si acri cum illo paeiscantur , non esse quod illos a periculo tutos praestet et incolumes Hortabatur itaque Gabalam se denuo secum coniungoret, bellum resuscitaret et mutuum sacramentum re novaret siliam eius uxorem duceret pariter ad helium incumberent et Romanum imperium administrarent. His verbis illum irretivit et concorditer bellum decreverunt. Iurabant autem, Gabalas qui dem, ad bellum magno duci opem laturum et de pace nec se aliquomodo cogitaturum, nec aliis de ea disserentibus assensurum Ap Cauehus vero, filiam ei uxorem daturum, nulloque praetextu nupti impeditiam iri, quamvis saee morbus membra depasceretur aut epilepsia aut insania aut qualecumque cmum invaletudinis genu.se invaderet. 73. Ut cum Gabais quoque res ei ad voluntatem sume itieum patriarchae commendat ambosque ad imperatricem mittiti ni