장음표시 사용
561쪽
1 sam. XvIII, 4. XXX, 19., sit transseranda: qtica M.
HIi adeo gloriosum te facio, vi et ponam inimicoa eto. Constat vero, etiam expugnato Hierosolymorum eastello, multos adhue hostes Davidi debellandoa fuisse. Ceterum an exstiterit tale oraculum hisce verbia proposituria, non istquod quaeramus. Placuit poetae, simplicem hane se tentiam: δε- ipsa dominum meum regam eon uia, ho-F qua ejus uniMerso ei subjiciet, oraculi in modum proe-
v. Iam, proposito Jovae oraeulo; vates alloqui regem incipiti i ηπυ n n' ribvr η ν riuu Sceptrum Pote eiva tuas, i. e. potena et regium tuum sceptrum coli. Je- xem. XLRII, 17. Meeh. XIX, II. x ) emistra δε- agisne, i. E. ex arce hac, a te jam expugnata regia tua sutura, regia tua jussa emittes, imperium exercebis in tuae ditionis populos. nndi Imperasia in modio stism tuorum. Qui Davidem hao oda cani existimaut, illi vicinos Palaestinae populos indicari. volunt. Ita
PFRIT PER Us et isImperabis, quaeinvia circum circa hostes, Philisthaei, Ammonitae, Moabitae, alii, sint; vid.
Ω Sam. III. I 8. Sio non est, quod torqueamus volem, Id si cui nauseam creat, explicet, u Uenster, Ple nastice: Imperialia in hoseo, vel legat amm-pinquatione hostium ιuorum. Sed nou subest causa. . Imperativum pro suturo positum esse, vix est, quod moneam. Sed recte monuit BE ROMA, p. 98. a Ra hic propriuin medio, i. e. medios inter hostes significare, ut sensus sit: quamvis terrarum orbis hostibus tuis 'repletus sit, Non ahien hi impedire poterunt, quo nus regnum tuum in eo mimedio propagetur. Bene praeterea Schnurrerus , loco 'supra memorato observat, post 'lam subaudiendum esse 'Drib, sensumque esse: hostes tuos non quidem protinus delebit Jova, sed tuae polentiae metu injecto continebit. 3. RUP P purus tuus erit pro tuu nes, id est,
abstracto posito pro concreto ut Ps. CIX, 4. CXtX, 14a. , .a72. , . erit Procilissimus, evoeatus a is ad hostes s. a. Top. IV. Titti debetia ,
562쪽
de iIandos, 'ante se tibi offeret. Recto N. G. Sennox-DE nus claudatus a Bergmano p. io I. in Aunotau. M . in hunc Ps, de hoc Versu ita disputat: Messias, rex constitutus, proponitur ut bellicus imperator Praeci xia victoriis regni Laes amplificans, eumque in sinem utens civibus tanquam Iitibua pro suo Tego a criter' et magno numero pugnaturis. Quidam 'nundi a conciso dictum. observant pro div n mma a popu tutis oria populus promtitudinum, Le. Paratissimus atque promtissimus; eodem sensu. CL ad uonstructionem not. ad Ps LX, 5. Abenis rim ex uouIationa Ps. LXVIII, Io. subaudito nomine plώ- σ
ndi I uvia , sensum iacit hunc: adourre, tibi insisPlurias copiosae. Quum Exod. XXXu, I9. Leviti XXII, 18. II. Daut. XII, 6. Amos IV, b. do oblatioH-hua sponsa-ia dicatur, sunt, qui h. I. post subaudi.
to verbo et ante maria praesxo sio interpretentur: POpiaua tu cidaria cum isona nata oblationi a. Sed quum nostro Ioco . exercitus ad bellicam expeditionem evocatua deseribatur, n aria omnino do animo promso Haerisus accipiendum, ut Hos. XIvl, 5. naria ultro denotat, et M. Ps. LI, 14. rivi vid. ibi noti), et Jud. V, a. s. Et Arabibus verbum diei de milia te, promιum Iose praebemo, atquo ad extrema quaeque subire parato, ostendit A. Scu uti TE Na in Notis .ad Excorma ex Damasis, Grammaticae Erponianae a se editas annexa', P. 3Io. seq., atque in I pisola I. ad Mententiam P. 4o. dii a In dia exareitus eui colligendi et educendi adversus hostes. ,rri Mitalia, copias militares, ut Dent. XI, 4. a Reg. VI, 15. - ω 'rinna In decoribus sanctitauia, i. e. pulcherrimo vestitu sestpque ornatu μs
Mos L miluari interpretantur, quum tant nomen es se,
quam verbum, de iis usurpotur, qui ad bellum ele-eti, eique consecrati sunt, vid. Ies. XIII, 3. et et noti ad eum loc.ὶ, Ierem. VI, 4. LI, 27. Pro in libria
563쪽
Iibris sene multis, et manu et typis exaratis, extat iturip , in montibus sanetis ut Ps. LXXXXVlI, I.1, . quibus montes HierosoIymilani intelligendi. Ita et in
suo codice reperisse videtur Hieronymus, qui in mon ibua ' γ.Dnolia transtulit, nec non Symmachus, is tamen ex atatera tantummodo recensione, quae ἐν ορεσιν αγρις exhibet, nam in altera ἐν δόρν αγίων extat; vid. DL Roas rVarr. Lact. ad li. L Recepta Lectione sensum multo εI- '
ju-nsulis octas erit tibi pras rore, L magis quam ro1 . . Mari aurorao; cujusmodi constructionis et ellipseos
Similia Ioca ex Pindaro attulit Lonthus i. c. Nomerim hin, DMentum Cob. XI, 9. 1 o. , h. i. metonymice proju-nta , sicut ob ν, foculum, pro hominibus in sedulo viventibus, Ps. XII, 8., et u r ac u as a', multitudo an orum, pro viris sonibus et annosa, Iob. XXXII. . .
nec non canities, pro homine cano, Levit. XIX, 32. δε--. regis h. l. esse juvenes ab ipso delecti. conis 'scriptosque ad bellico expeditiones, contextus docet. Hori copias militares numerosissimae etiam comparanturia Sam. XVII, II. II.; vid. et Mich. V, 6. Ros. Vero
nun nriri uteri aurora , est ros aurorae innumeras roria guttulas Po unam noctem collectas, quasi ex utero tuo
parientis, es. similem imaginem Job. XXXVIII, 8. 29. Si- , militer Cicκao do Diianae. L. I. Cap. 8. . Quum pri- .mum geli a rores aurora remittis. Sensus: tibi ros juventae tuae, i. m soboles nata juvenum tuorum, sed exercitus populi et delectorum tuorum, roris guttis par erit multitudine, id est, innumerabilia quaedam. Ita Lu Do v. Car PELtus qhoque in Cru. S. p. 861. edit., Uriel in Scharsenb. haec verba interpretatur, nin delectu,
564쪽
quem saeres, militum tuorum, juvenes tui electi sobol scent veluti, et subnascentur tibi ea copia et pii lchritudine, qua roris guttulae mane adparent, unius noctis ibaiatio quasi prognatae, et veluti ex aurorae vulva proseminatae. Alexandrinus hebraea nostra ita reddidit: ἐκ γαστρος προ ἐωσφορον- , hineque Vulgatus P exueero arua Luciferum genui ea. Patet, illum, omissis vo- cibus ΝΣ quas nec Theodotion expressit , cetera V eabula fio enuntiasso: ' u urinu ; at equidem etiamnum reperitur in codicibus quinusdam, R Rosso enumeratis. Vix dubitari potest, calami erro- 'ribus illud annumerandum esse. Copioso de limo lectione, aliisque et veterum et recentiorum παρερμηνείαις hujus Ioel egit I. D. Micu Aania in Couetis Cris o p. 537. seqq. CL HENaLEax Bemar ngen Pilare Egeiaen der tamam una Genasa U. Iro. noti et BER MAN Comin
4. Pri ' Iurassit δε- , nec promissi gum Poenuabia, numquam decretum Iuum mutabis; eadem
phrasis Num. XXIII, I9. I Sam. XV, 29. Sequuntur jurifurandi verba, ante quae 'EN, ut supra Va. a. est
subaudiendum: MN UTu facerdos in perpetretim eris securidum rationem Monchisederi, prisci illius Hierosolymorum regia, quL solus, quantum memorias proditum fuit, cum regia digni lato Iacerdotalem conjunxerat men. XIV, I 8. . Qui hac oda Davidem laudari existimant, haee verba eo reserunt, qzod quum rex ille Malchisedeci quondam sedem, Hierosolymorum castellum, jam expugnasset, eum vales in veterisiuiua regia locum successisse eanat; atque hoc quidem etiam propterea, quod eundem summum Deum, cuina Melchisedeeus suisset laeerdos, et Davi dea rex colebat. Sod longe aptius de Messa haec dicantur. Nomen 'na. Aben-Εsea h. I. miniseri sgnificatione vult accipiendum.
ut a Sam. VIII, 18. Davidia filii vocantur quod , a Paral. XVUL Ir. sic explicatur, suos tuos primo. Ga
565쪽
ma num re A. Quare loci nostri sensum hunc . Ω- . sit: Tu, David, minisse Dei eris in pametuum; id-- quo decimas accipias, sevi Eb Abrahamo Mo his diseus. Juod quam sit jejunum, quisque sentiet ipse. Neque probanda Hensieri opinio, verba ad hujus vexficuli tisitium r
quod numquam immMabia, ita comparata, ut quod pro ximia verbis dicitur, non possit non esse grande aliquid, eximium , singulare. Tale vero omnino hoc erat, quod Messias, ejusmodi regis, qui simul summi Dei sacerdos olim fuisset, successor futurus et ipse post Iongi temporia intervalium denno regem simuI et sacerdotem sit repra iantaturus, quum hujus earminia editi temporo insolitum esset, sacerdotem fieri eum, qui non esset do tribu Levi. .. Juars addidit 'Trdidit 'hu, feeundum rationam L. eondissonam Melchisedec., q. d. non vulgaris quidam, qualia Aharonia, aut alina ex ejus posteris, Levitae, sed sugularis plano et eximiae conditionis, scit. regiae, sa- cordos. cum Ad Paragogiso quale in sa-quenti prix 'γhu, item in pnx 'a'N Ios. X, I. indi 'NJussi I, 6., aliisque passim, s. c. Jes. I, 2 l. Thren. I, 1,4), pro anan P, propri pro rationa fecundum rMisnam,ot Cohel. III, 18. VIII, 2., quod Aben-Εlia recle h. exponit In bu, facundum moram L consiritidinem, et Syrus in inmilitudina, quomodo et epistolas ν ad Hebraeos scriptor VII, 15. κατα-ομοιότητα hiaudixit. Alexandrinus υτα τηω ταῖν, vulgatus fecundum ordimem, qui signiscatus cepeti potest ex verbi
Fouam. ta, λ In perpetuum, quod qui ad Davidem Psalmum reserunt, interpretantur et dum vives ; notum
566쪽
enim, ch v tempus porpetuum notaro, quaterius subjectae materiae perpetuitas conventro potest, iit Exod. XXI, 6. Deut. XV, 37. do servo perpetuo, i. e. ad annum usquis iubilaeum; es. et I Sam. I, 22, 1 Chron. XV, 2. Verum contra monueriant alii, nihil tam eximii esse in eo promisib, fore eum, de quo hic agitue, sacerdotem per i tam vitam, ut id tam gravi jurejurando sanciri debuerit. Videtur igitur vates de Iongiore aetate, quam quais vulgo esse hominum solet, cogitasse, boni en Κim-
sto regnasse dicitur . Grolius: seundum meam coasilutionem plane contra usum dictionis n' in Av), o ro mi Iussi, coli. Prov. XXIX, a.., quae quidem interpretamenta retulisso lassiciat. Cqterum ad locum nostrum videtur adumbrata descriptio regii sacerdotia apud Zacha. riam vatem, VI, 13. De usu, quem auctor opistolao ad Hebraeos V, 9. IO. de hoc Ioco secit, copiose disseruit Bgno aetas in Commantat. P. ISI. seqq. 5. Dominus adi extramitiam, o rex lad eum enim, de quo Wrsu, qui praecessit, sermo se xat, sustixum secundae personae nominis est resexendum, et sub Ioivi intelligendus, regis, hoc caseminς celebrati, potentisimus defensor. Ita Chaldaeus: Majesaa MDas ad dextram ιtiam parotitiae etc. Imor exhibent codices septendecim Kenni- cotti ni , pro 'a R. dextra, L ad dextram clysalicui ex usu loquuendi Hebraico est praesto esse, adesse, propugnare, vid. PL XVI, 8. CIX, 3 a. Recto Grotius hune locum sic interpretatus est, alvior tibi est,
άτνς. Dominus, id est: Iova neque enim
aut Deo, aut homine, usurpatur nomen semper ad latus tuum adversus hostεs tuos pro te
ProPRgnans caedet roges, rel. Aliud quid igitur hic diei in
567쪽
citur, quam supra va. ubi Messias Iovae aes Grammsedors, i. e. pari cum eo potestato uti dicitur. DissicuI latibns vix solvendia sese implicant, qui Sussixum secundae personae vocia ad Iovam referunti Tribuitne vero hio Jovae, quod Proprie Messias est patraturus, cui eadem Ps. II, 9. tribuuntur. Quod tamen eodem re vidit, quum divino auxilio adjutus Μessias insignes, de quibus hie agitur, victorias do suis hostibus raportabit. Atquo ad uessiam reliqua eaminia esse referenda, vix est,
quod moneanrua. Praeteritum Pro futuro, conmnindet, ut saepe in Mastria ιω- , V. o. des. IX, 1. . Obad.
a. s. Jerem. XXVIII, 2. CL LowTii II μαμα. xv. P. 288. seqq. edit. Gotting., P. 163. ed. Lips
Pis iras Das, quando indignit bundus supplicitam sumet da gentibus rebeIlibus, es PL IL 5. II. des XIII, 9. 23. Rem hostiles, quicunque demum sinti
mma animoἀν-- - gemea hostiles; Mnaguramus aris ca- e rigua plena. Aliis ribu est verbum', quod,' quamvis saepe ineransiri occurrit, nonnumquam tamen, ut Exod.
XL, 34. a Reg. VIII, 1Ο. II. Ezech. X, 3. XLIII, 5. ,
fgnificatione activa usurpatur Quo assumto transferendum erite implebit scit. eas, gentes, Vel, loca omnia, -- Meribus. Chaldaeua terram subaudit, verba ejus ita sonanti PMdi l Pu'U' ' , implerit. terrame, Daraasa improborum occisorum. rnu ConquQ his evila, ut Ps. LXVIII, 22. EM' yrici 'n'No
phari Super terram magnam, i. e. super camp-
Iate patentes, in quibus proelia' sieri solent; ingentes hostium strages edet. Sunt, qui nomen ivhi' signiscatu Prin--HPia, gubσrnatoris accipientes ut Num. I, 6. XIV, 4. Jud. XI, 8. , verba nostra sic interpretentur: porcutiee priueipem, s. collectivo, Princ*ea Dper Ierria ut is, i. e. ingentium terrarum principes. Qui tamen hebraice
568쪽
eendi erant; iis eiritu locis, quibus particula bu nomen .sequitur, illa pendet a verbo et .integra Phrata est et aliquem aliis Princ Uem pravonere, vid. Exod. XVlIl. 35. Deut. I, a 5. MendeIii sit. nari pro nomine urbis Ammonitarum Rabbah accepit, et nomen prineos significain, unde loci nostri sensum iacit hunc: pereulistprincipem terras Rabbah, i. e. ejus terrae, cujus urba primaxia est Rabbah, sive principem terrae Ammoniticae. Sed ut nemo hobraeus unquam dixit pror N, ita nec nε y N pro υν 'a' γ'N vid. Dent. II, 37. Jos. XIII, 25. dictum verisimile. 6. Eirin E eorranis imina bilet, propterea exaualis evin. Quibus verbis ple-aiquo strenuum et alacrem bellatorem describi existimant,
quem, nulla res remoretur, quin summo ardore victoriam
Persequatur, isqui sunt Grotii verba), dum hostis pers
guttur, non quaerit diversoria, ut vino se refoveat, sed aqua contentus est, quam obiter et raptim sumit ex qu vis, quem reperit, non fluvio tantum, sed et torrente.
Respici aliqui putant historiam Iud. VII, 5. 6., ubi Gideon
narratur honos militea explorasse aquae potu, eos solum retinens, qui manu haustam e sumine aquam Iamberant,
dimissis o castria, quotquot sexo poplite biberant, quod hos ignavos iudicaret. Sunt, qui Me versu lignificari
pulent tautam et tam horribilem hostium stragem editu-τum regem hoc carmine celebratum, ut e rivis cruoria per viam passim manantibus, quasi e torrente bibiturussi, hoo est, satiandus sit hostium suorum singuine, coli. Num. XXIII, 24. , ubi populus Israeliticus, leoni assimila- tua, praedam devorare 'et oecisorum sanguinem bibere dicitur. Bectum vidit Schnurrorus, qui Versus sensum sic expIicat: isCum satigatus Derit caede bostium, tamen laud remittet, sed potu aquae ex rivo obvio resectus notavaa virea exseret in hostilibus eviis prelligandis.
569쪽
superioribus Psalmis aliquot prolixe verboseques fit, in quibus sigillatim ea enarrantur, hoC autem brevi et sententiosa Commemoratione Cominprehendit beneficia Iovae haec: alim ntum in locis desertis; donum terrae Canaaiacae; potemtiam, .veritatem, liustitiam Jovae; Iiberationomox Aegypto; foedus Abrahamicum; ultimo relugiosa et sententiose celebrat sudium pietatis et fructus eius. Temporis quo sit editus, notas Psalmus prae se fert nullas, estque Et illo igno- , rato satis per se planus. ordine alphabetico hic Psalmus conscriptus . est ' , sed ita ut in singulis Versibus binas reportantur litoraΘ, in duobus postremis ternae quod ipsum etiam factum Ps. CII.). Cur sic cogantur literae, brevitatis causam Kimchi assi
1 Si erit Ps. XXV. cujus et Argument. XXXIV. XXXVII. alii.
570쪽
m 63. Seholia in V. CXLmat. Alii hujus rei rationem asserunt hanc Pselmus denarium non excederet numerum, sectum illum, et praeceptorum Decalogizyem parem Est hic Psalmus ex eorum numero , quinanem - δε incipiunt, quorum decem sunt
mero ' , quemadmodum quinques ita finiun quibus utrisque sex, PI. CXIII - CXImagnum mari Hebraeis dicti fuerunt. Hotisus in omnibus quidem festis, praecipuo talin solennibus Fuschae et Tatem culorum . ita ut Ps. CXIII. et CXIV. ante Paschalem inam, sequentes vero Psalmi, CXV - CX post eandem eantati fuerint D. Hisce vero b
D INGERUS, Osendunt ρικροπιχίδες, nam ut mricis adisiara Oolantium hoo modo cons erre ar