Caius Julius Cæsar, cum Julii Celsi commentariis [and] GPloutárhou Gaîos ...

발행: 1820년

분량: 641페이지

출처: archive.org

분류: 로마

211쪽

Μarcellus cum C. Coponio Liburnicae atque Achaicae classi Scribonius Libo et, octavius tot tamen ossicio maritimo, Bibulus praepositus cuncta administrabat: ad hunc summa imperii respiciebati

VI. Caesar, ut Brundusium venit, concionatus apud milites quoniam prope ad finem laborum ac periculorum esset pereentum, aequo animo mancipia atque impedimenta in Italia relinquerent; ipsi expediti naves conscenderent, quo major numerus militum posset imponi; omniaque ex Victoria et ex sua liberalitate sperarent nconclamantibus omnibus, a imperaret quod Vellet quodcumque imperavisset, se quo animo esse facturos stersectoribus Caesaris, qui apud Phia lippos propria manu periit. De eo vide infra, cap. ro I. - α omnis. Coponia gens, plebeia, ex Tibure oppido oriunda, cujus nomen de sumptum videtur a GPOna, pro caupona Festo Caupona taberna dista C. Coponius fuit filius Μ. Coponii, quem Q. Scaevola apud centumviros defendit, an 66xicie. irat. I. I, c. 39, et Ix, C. 32 . Tribunus plebis stat an 698, legatus Crassi in Syria 'tor, an POL, et hoc ipso anno classi Rhodiae pra positus cum C. arcello; ideo potestas ei cudendae monetae ex S. C. data fuisse videtur. Quum igitur ex

Tibure oriundus esset, nummum

argenteum cudit, in illius honorem, qui patriam condiderat. Porro haec origo inuri datur Tres erant fratres, Rurius, Catillus, et Coras, Amphiarai filii; post miserabilem patris ad Thehas interitum, inu- rein condiderunt, in honorem Hemculis, ubi templum habebat. Unde Straho l. V Tigωρος ἡ Maalavritem Properi L II, es. 3, V. 143:

Cum te in Heraeseum deportant esseda Tam .

Mus templi pulchritudinem praedicat Iuvenalis, sat. XIV, V. Os loquens de Centronio.

Vincens Fortunae aeque Hereiai aedem.

Conditores autem Tiburis his celebravit versibus Virg., AEu. VII, 67ο.

Tum gemitii lintres Taurtia moenia linquunt, Fratris Tinum distam cognomine sentem, Catillusque acerque Coras, argiva iuventus.

C. igitur Coponii nummus is est:

Caput Tiburis conditoris, fascia didimitum, in imo astrum in Versa parte spolia leonis clavae imp sita ad latera arens C. COPONIVS . S. C. Appianus, lib. 6 B. C, P. 985, resert Coponium, ab Antonio proscriptum, uxoris opera servatum fuisse, quae casta licet, Amtonio tamenpudicitiam ostituit,ut 'itam conjugi redimeret. . IL O tarius. De eo dicetur, B AD. c. 44.3. M. Bibtidus. Vide inis cap. 3I. ale Appianus eum Vocat

212쪽

DE BELLO CIVILI LIB. III. I97

pridie nonas anuarias naves solvit, impositis, ut supra demonstratum est, legionibus septem. Postridie terram attigit. Cerauniorum saxa inter et alia loca periculosa quietam nactus stationem, et portus omnes timens, quos teneri ab adversariis arbitrabatur, ad eum locum, qui appellatur Pharsalia, omnibus navibus ad unam incolumibus, milites exposuit.

rii respieiebat. H. l. Tur in de Crisse, i. Ira, P. γ, Caesarem vituperat, quod nimius esse videtur in descriptione virium Pompeianarum, dum suas, ex industria, minore saeit Eumdem mendacii arguit, qui dissimularit, quas copias, tum Corfinii, et in aliis Italiae urbibus ad se Taxerit, tuin in Hispania, post cladem Afranii et Petreii Illud tamen proeerto tenendum est, copias Caesaris multo minores numero suisso Pompeianis. Consule Plutarchum.invita

1 P. 52 , et alios. CAP. I. I. Pridie non januari . Vide ara a c. a, not. 4 , I sitis. . . lamonibus septem Pro VII, 11. - . sec. reposuit, V. Ita enim

APP. I, 7s , et Plutarch. e. 48

sed contra codd. nil mutandum. ---

Alii Paeo myositis legionibus legunt

impositae temones. Non male, si Pun tum Ponatur postis Dica Cerauniorum. Si Victorius V. Ieci. III, e T PT Gr eorum, Germaniorum, Germiniorum, quae in omninus codd. extant. Constat ex

Amian. 11 767 Dione Cass. ψ, 44 et Luc. v. 457, qui nominatim

Ceraunios montes vocant, Caesarem appulisse ad oram Epiri, quae patet in lovgitudinem ab Apollonia, usque ad Buthrotum, et quae ammis ast juxta Ceraunios montes et Acrocerauniam, in Chaonia Epiri parte. Porro Germania, seu Germinii, nec ibi, nec alibi noti sunt runde emendatio iusta est, nec minime sollicitanda; sed variis modis interpungi potest locus ac terram

attigit oratiniorum saxa inter etc. vel terram attigit Cerauniorum, saxa inter etc. Primam interpunctionem, quae est avisiana, secuti sumus. Et alia loea periculosa, velut e glo semate nata, male expungabat . Butgemius, vav. leet lib. IV, C. 5.

Qui amellatur Pharsalia. Ex Odicibus Oudendo ianis et nostris restitui hoc nomen Attamen sateor Lucano fidem magnam esse habendam, qui diserte ait, lib. V, V. 4 - , de classe Caesaris

Lopsa Palaestinam ancia eonfixit arenas.

Legebat Hugo Grotius Apamestinas' sed quid sit ista urbs appellata a ste, nullus norit; nec magis geographi meminerunt portus quem dicunt Pharsaliam, vel Phiam saliam, ut habet Aldus Est tamen urbs nominata Phramis quam memorant Polybius , et Liv. l. XIX, e . a Dunde conjiciunt nonnulli

Lucanum hanc oram Propter eam urbem vocasse Poetico more, λα-

ωstinas arenas; quod non impediret, quin extiterit urbs alia dicta Pharsalia in his oris, diversa tamen.

a Pharsaliis in Thessalla, hi vi

213쪽

VII. Erat Orici Lucretius Vespillo, et mnucius inius cum Asiaticis navibus XVIII, quibus iussu D. Laelii

praeerant; Μ. Bibulus cum navibus X, Corcyrae. Se ineque ii, sibi confisi , ex portu prodire sunt ausi, quum Caesar omnino XII naves longas praesidio duxisset, in quibus erant constratae quatuor neque Bibulus, impeditis natus est Pompeius, et parum cognita, quippe quae vicus fuisset pauper, quem elegerit Caesar, Portus Omnes timens, ut ipse ait et ego iis, desicientibus aliis rationibus, Prorsus assent r. Paulus arsus quidam, a Glandorpio et Davisio citatus, ait se in S. Chalcidensi reperisse mlarate. At scriptor hujus eod. fori emendavit Vocem , ex Lucan , ut recentius herlinus, et alii ex Cellario Ego, inquam, donec Iux nova fulgeat, lectioni codd. adlisereo, di tinctione ambarum urbium habitae

tonitis et Casgitia . .

u. Minucius Rufus E gente Μinucia. Is autem erat ex illustri familia forum, emae orisulares aliquot tulit ab an. 53o, usque ad an. 643 quo M. inucius Rufus, sorte avus nostri inucii, consulatum obtinuit eum Sp. Posthumio Albino, et peovinciam acedoniam habuit; inda anno sequenti, Prorogato

illi imperio, ingenti praelio fudit Scordiscos, et riballos Thracas ad

Hebrum fluvium, stratageminis aliquo, quod memorat Frontinus Is victor Romam reversus, triumphum egi nobilem, quem tintantur. mar

mox Capitolina: Μ Μ HUC VS Q. F. . N. RVFF ANN. DCXLV. PROCOS.DE SCORDINCEIS ET TRIBALLEIS. Nostri autem inucii nullum extat

monumentumι

3. Sia neque ii sibi confis Codd. nonnulli, sed neq-quam sibi eonfisi;

non male quoque Cod. noster H.

5764, et alii permultici sed neque quattiviri seil. Lucretius, Minucius, Laelius, et Bibulus', sibi eonfisi ferim , ut aiunt eritiei librariorum orto ex lineis; nam primo amiPtum ara HII, unde omissa litisraemtransVersa linea, effecerunt IIII. Ita, sed Vicae versa, paula Post CoNsTRATAE ILLI , vel Atar, quae voces nullum efficientes sensum P- parent tamen in optimis codd. et

in nostro 5764 , pro numero IIII quatuor ut eodd. Cujac et oss.

exhibetat. Μam enim codd. Vari rus h. I. In qnisus Emne eonstratae Liuinae e Bibiares, ec. Ita multi codd.

bulus, etc. Quam lectionem omnisus aliis anteferrem, et genuinam sorteoenserem Vulgatam tamen Servavi, sed imminam, non ero Maligerianam, quae omnino hauseda est, nam omittit o remque ante το Bibtilus. At si mitis ad c retinente- visus est Caesar, quam ἀε -- α -- fama in ea region Perferretur .uomodo fieri potest ut illim aes -- tis mature ciconiseritῖ Constrinia Djsj1jgsui QOO Ie

214쪽

vibus dispersisque remigibus satis mature occurrit, quod prius ad continentum Visus est Caesar, quam de ejus adventu fama omnino in eas regiones perferretur. VIII. Expositis militibus, naves eadem nocte Brundusium a Caesare remittuntur, ut reliquae legiones equitatusque transportari possent. Huic ossicio praepositus erat Fufius Calenus' legatus, qui celeritatem in transportandis legionibus adhiberet. Sed serius a terra provectae a eS neque usae nocturna aura, in redeundo offenderunt'. Bibulus enim Corcyrae certior factus de adventu Caesaris, sperans, alicui se parti onustarum navium occurrere posse, inanibus occurrit, et nactus circiter XXX, in eas indiligentiae suae ac doloris iracundia erupit, omnesque incendit; eodemque igne nautas dominosque navium interfecit, magnitudine poenae reliquos deterrere sperans Ho Con-

sunt naves quae alastromata habent : Cicero, Vere V, . . P temne in eos esse vehemem, qui na--s -- non modo habuerunt, sed etiam vertas se in eum dissolutus, qui solus habuerit constratam norem . et minus exinanita. Naviuua constratis OPPonuntur Hes P tae.

CAP. VIII. 1. Fufias Calenus It codd. Urs. Scal. Palat. VOM. et nostri regii: nonnulli, Rufus, male: alii Fusi m. Da eo id. l. I, c. 87. a Iu redeund Efenderu- Μagnum detrimentum acceperunt. 3 In eas ina .entia sum omnes dictes habent dia ἄ-- - quod est absonum, et a Veritate Prorsus alienum: nam cerae Bibulus uulum diligentia nec peritiae specimen in ea occasione dederat. Recte nux eritiei errori librariorum Ha positionis in omissionem tribuentes rePosuerunt indiligentiae, quae O familiaria est nostro. Beli. Alex.

c. 65 a Gall. lib. II cap. 33 lib.

VIL, c. 17. Attamen, licet vulgata emandaverit indulgentia, ingeniosti nimis est Iani Ru ersit emendatio, l. V Var, Ieci. , 5. ut eam silentio Praetereamus. Gentem Calpurniam, qua Bibulus erat oriundus vid inis. c. iracundam fuisse et ferocem constat multis exemplis, et hoc ipso capite. Inde proficiscitur Criticus, et reponit in eas hillientis

CBili,entis pro diligentiae, Iapsus reipsa iacilis esto sum, ac doloris iracundia erupit, id est bili, ira, χοM,

genti suae innata. Sed haec merae sunt conjecturae. - Iracundiariae no et Davisio placet iracundiam, quam dicunt elegantiorem formu Iam a librariis non intellectam Cic. ad Att. I. VI, epist. ne in me

Stomachum erum ut, quum sint tibi irati Lis xxxVI, 7 erum re se

etiam iram. Nihil mutandum opinor: iraeundia est in auferendi casu.

215쪽

fecis negotio, a Salonis ad Orici portum stationes it raque omnia longe lateque classibus occupavit; custodiisque diligentius dispositis, ipse gravissima hieme in navibus

excubabat, neque ullum laborem aut munus despiciens, neque subsidium exspectans , si in Caesaris complexum

4. Orici portum, stationes littor que, etc. Et id debuisset facere, anteaquam Caesar in Epirum cum

parte exercitus sui Penetraret.

Custodiisque T. que 'llendum arbitratur Oberi. et comma hoc cum occupapit ungendum deinde pro

excubabat, legendum eaecubam, quod omnes codd. habent, raeter Vossianum, h. m. littora. . . Occurerit,

eustodiis diligentius dis sitis Lime....

excubans, est non male Certe.

5. Neque subsidiam ovectans. Et hic Iocus, quem integrum res o, ut nostri codd. et omnes sere Ondendo iani exhibent, mire cruciavit

interpretes, quorum ampliore notas summatim tantum attingam. Ciaec ius et Ursinus: Ne quod sti sidium erametabat Ca sarinconsPectum venire Orael; i. e. ne subsidium, quod Caesar exspectabat, Posset Venire, quin a se prius Conspi r tuae inconsPectum, una OCe,in isum, αορατο.), non male , sed sine alia auctoritate: nam duo tantum codd. habent in conspectum, duabus disa tinctis vocitius, et omnes neque ΘX-hibent. Vossius audaci nimis On-jectura neque praelium pro Praesidium detrectans pro exspectans),

si in Cresaris commetum venise Posset. Davis. ne qua subsidium ervectatum in Caesar complexum venire Orael.

Id eodem redit quo Ciaec Clarh. παραφραζω interpretatNrre Bibulum

neque ullam laborem, conditionemve detrectare detrectaturum), n que ullum subsidium plurium na-Vium exspectaturum ut postea Libo se ei conjunxisse narratur, C. Is , modo cum Caesare ulla ratione c-gredi posset. . Oudendo ius me quod subsidium aes ectantis Caesaris in com laxum venire posset inertianus . Sensus est perspicuus; Bium Ium durissima quavis conditione uti velle, si modo eum Caesare Comfligere possit. . Tandem interpres gallicus ex Mimano lectionein codicum servans, admissa tamen levi

mutatione miret, pro venire Posset

quam lectionem comprobant codd. nonnulli Mnaen ivi, intelligit: du hus de causis tantopere Bibulus

excubabat: primum, ut Caesaris si posset, aliquam navem interciperet; deinde, ne ipse interesperetur jam vitae subsidium nullum, aut misericordiam a Caesare exspectabat. Hanc ultimam explicatiomem eo libentius admitterem, quod, set pro sed post, quod sequitur in nonnullis codd. , aut sed Post Proposset scriptum fuisse mani arum est. Nam codd. in quibus est Mamst,

ut oss. ait, non habent, em PD set Contra in quihus est Posset, d siderantur illa sed Post Scriberem ergo neque subsidium exsPectans, si in Caesaris com lexum aut comm tum)-niret MAE'os inscessum, etc. Djsj1jgsui QOO Ie

216쪽

DE BELLO CIVILI LIB. III. DIIX. Discessu Liburnarum ex Illyricos, Μ. Octavius cum iis, quas habebat, navibus Salonas pervenit. Ibi

concitatis Dalmatis reliquisque barbaris, Issam a Caesaris amicitia avertit conventum Salonis quum neque pollieitationibus, neque denuntiatione periculi permovere pOMSet, oppidum oppugnare instituit est autem oppidum et loci natura, et colle munitum sed celeriter cives O-mani ligneis effectis turribus, iis sese munierunt; et quum essent infirmi ad resistendum propter paucitatem hominum, erebris confecti vulneribus, ad extremum auxilium de-

scenderunt, servosque omnes puberes liberaverunt , et, praesectis omnium mulierum crinibus, tormenta effecerunt.

CAP. IX. I. Discessu Liburniarum ex Illyri . Diximus nonnullos codd. p sertim ii qui supra habent meniaret pro venire posset, exhinere post diuessum Addendum est h. locum, ut jam animadverterunt eritici, nullo modo praecedentibus aptum esse; unde conjecerunt totum hoc caput transpositum fuisse ab aliquo loco: nam temporis superioris historia narratur, quae gesta sit ante adve tum Caesaris. a. Salonis. Mai. Salonas, contra oodd. omnes. De conventinus jampridem diximus, libro superiori. 3. Sem que omnes uberes lare oeriant. Ut nempe militare possent; nam legibus vetabatur, serVos, seu homines infimas conditionis ad arma vocare quas leges restituerunt Gratian. Valentinian. Theodos. , I-P. l. 7, ood Theod. it m ad militiam altas ads iret, nisi quem P vittis Minum aut genere, aut itinconditione, in isitis ἀψα de relin derit Alia lib. Π, tit. 13: Inter O

timas Letissimorum militum turmas, neminem e numero emorum aridum esse deeernimus. FIorus, lib. M mi: Arma, inquit, non erant detracta sunt te sic deerat jurentus; in sa-erramentum militis liberata serpitia. Vid Godese Stewechium ad eget. lib. I, c. 7. - Prinsectis Omninmmulierum crinibus. Ut funes adis listarum usum efficerent. De ha-

Iistis diximus in Beli. Gall. : de funibus ex crinthus humanis dicendum est; nam istius modi funes plurimi faciebant veteres et unde saepe ad talem usum mulieres et viri etiam suos capillos conserebant: vid. Laetant adu gent. l. II Strab.

in fine I xvus Capitolin inmax.

et Biah. c. II; L. Flor. l. Π, C. 15; Plutarin de foenore Vegetium, lib. IV, . . At C. Ctesibius in libro de machinis bellicis hanc rationem conficiendorum funium docet, quos Graeci onos appellant:

217쪽

Quorum cognita sententia, Octavius quinis castris oppidum circumdedit, atque uno tempore obsidione et oppugnationibus eos premere coepit. Illi omnia perpeti parati, maxime a re frumentaria laborabant. Quare missis ad Caesarem legatis, auxilium ab eo petebant : reliqua, ut poterant, per se incommoda sustinebant et longo interposito spatio, quum diuturnitas oppugnationis negligentiores Octavianos effecisset, nacti occasionem meridiani temporis, discessu eorum, pueris mulieribusque in muro dispositis, ne quid quotidianae consuetudinis desideraretur,

ipsi, manu facta, cum iis, quos nuper maxime lIberaverant, in proxima Octavii castra irruperunt. His expugnatis, eodem impetu altera sunt adorti inde tertia, et quarta, et deinceps reliqua: omnibusque eos castris expulerunt, et magno numero interfecto, reliquo atque ipsum Octavium in naves confugere coegerunt. Hic suit

Q. 36 , de halistis et catapultis, hoe solitum ostendit: nam quo sim in

ovilibus foramina, Per quo=ram Fatis contiandiantur cvit --λε mae labri, vel nero funes Neque longe abe Sem, quin erederem capillos mulie-hres contortos in modum tantum hanc hahere vim maximam ut non minus quam nervi animalium ad tela detorquenda sint eaeeaees Romani ideo Veneri aDo aedem eo ema-

4. Quinis astris Bideamus eum

Vossio Philippum Rubenium qui legis Elect. lib. II c. 70, quindenis caseris, quod inis serinitur,

essem uini adorti te tia et auarta, e

ri fers reliqua. Ille edistia castra meat eomplura fuisse sed erant tantum quina. s. Dititurnitas isti rationis negligenιisres emetaget. Hoc ut caveatur, praecipit Veget. l. v C. 8 rQuum negligentia infer--rie, 'aribus insidiis stibarent obsidaentes.

tate dispersi, uno mi ni re ense

prorumpunt, ignorante Perimunt, ari tes machinas ψsosque Mores imisus concremant, omniaque in Pernielem suam fabricata opera subsertunt.

Meridiani tem oris. Contra Dio, qui l.

XLII, p. 19o, mukieres Cum visis, nigris vestibnuindutas, et,vυκτος μεμ, erupisse dies . . N Fer αxime. Leetionem codicum vetustissim

vi Num m-- lectio tironinus nostris dura admodum videbitne; at est valde latina et elegans, et notat nure rime. Recentiores Scalig. primus, quem Oudendo semius est, reposuerunt manumissos, quae vox octer tautologiam a Caesaris 1 quendi genere prorsus adinoffrentem. Djsj1jgsui QOO Ie

218쪽

uo 3 oppugnationis exitus Iamque hiems appropinquabat, et, tantis detrimentis acceptis, Octavitas, desperata oppugnatione oppidi Dyrrachium sese ad Pompeium recepit. X. Demonstravimus', L. Vibullium Rufum, Pompeii praesectum, bis in potestatem pervenisse Caesaris, atque ab eo esse dimissum, semel ad Corfinium, iterum inmispania Hunc pro suis beneficiis Caesar idoneum judica-Verat, quem cum mandatis ad Cn. Pompeium mitteret; eumdemque apud Cn. Pompeium auctoritatem habere intelligebat. Erat autem haec summa mandatorum re debere utrumque pertinaciae finem facere, et ab armis discedere, neque amplius fortunam periclitari satis esse magna utrimque incommoda accepta, quae pro disciplina et praeceptis habere possent, ut reliquos asus timerent.

Illum Italia expulsum, amissa Sicilia, duabusque Hispaniis, et cohortibus in Italia atque Hispania civium Romanorum C atque XXX, se morte Curionis et detrimento Africani exercitus tanto militumque deditione ad Corcyram. roinde sibi ac reipublicae parcerent Quantum in

l. I, e. 23, 34 38, ubi tamen non ex Esse dicitur Vibullium aprum fuisse inmispania; go quum Afravius et Petreius in potestatem Ca saris venerint, laetis intelligitur illum euin eis fuisse aptum. Vibullius autem iste praefectus Fa-hrum eat cum Μagio. . In Dasia me loco, ut supra,

ua Coinerram. Intelligit deditionem Antonii, qui, ut Florus disertim

ait, Core in littore castra posuerat.

Sed ne erres, Cor ram non illam Epiro objectam hic accipe , sed aliam, quae in sinu Illyrico jaeet sub Pharo insula, haud procul S

Illic hellae confis a gente Curetum, Quos HI Hadriae tenua cireumflua ponto , Claugillae oatrem reaidona Antonius m.

Huius insulis Curetes seu Cretes in iam drant, nam a Cretibus ure que insula inhahitata fuit, ut testes sunt Straho, lih vn et min. Iib. Irr, o 3o quin et in Corcyra n. gula maris Adristia ανδ diorum erat, vates tδtta, testihus iisdem. Djψjtjgsui QOO J Ie

219쪽

bello fortuna posset, jam ipsi incommodis suis satis essent

documento. Hoc unum esse tempus de pace agendi, dum sibi uterque confideret, et pares ambo viderentur si Vero alteri paulum modo tribuisset fortuna, non esse usurum conditionibus pacis eum, qui superior videretur, neque sere aequa parte contentum, qui se omnia habiturum confideret conditiones pacis, quoniam antea Con Venire non potuissent, Romae ab senatu et a populo peti debere interea et reipublicae et ipsis placere oportere, si uterque in concione statim juravisset, se triduo proximo exercitum dimissurum. Depositis armis auxiliisque, quibus nunc confiderent, necessario populi senatusque judicio fore utrumque contentum. Haec quo facilius Pompeio probari possent, omnes suas terrestres urbiumque copias dimissurum. XI. Vibullius, his expositis a Caesare', non minus

Unde Lucanus, gente Curetum. ale igitur emendat Rubenius, Curictam, quam insulam in extremo mari Adriatico sitam dicit D. Vossius. 3. Ab senatu et a populo. Sic B. G. lib. V, 34 , is duce et afortuna γα

et ab eonjungere amat Caesar. Insere et reipublicae et imis lacere oportere Eruditi hac locutione Dfensi, varias emendationes Proρο- suere, et Fr Holmanus locum sine meliorum li-rum ope non videri sanabilem amrmat; at ut observat

Davisius, nihil est quod delicatas

aures offendere possit Sensus est: Par esse, ut tum senatui populoque romano, tum Pompeio et Caesari aequum videatur, si uterque, etc. 4. Terrestres urbiumque 'i . Terrestres vi sunt in castris, et

urbium viae sunt praesidiatias omnisons . Caeterum haec Caesaris Pr Positio aequissima erat sed dubitant critici, an esset sinoera. Eam forte, ut ipsi aiunt, in medium attulerat Caesar, quia a Pompeio

non accipiendam fore noverat.

Quod si tamen is annuisset, Caesar ab ea se posse expedire quavis r tione sperabat. Ego vero non video quomodo et quibus artihus se legi ho modo sancitae, terque ab initio belli renovatae s r.ere Potuisset;

et eam eo magis e tacera mente

profectam existituo, quod Caesaris, Pompeio imparia, contra Romanofisortissimos , adversusque duoemperitissimum, et iniquo quidem in loco pugnaturi, Paeem magis quam helluin tentare interesset. CAP. XI. I. Vibialiua, his avositis a Cauare omnes codd. habent Comyrin, Pro Q Mare, quae lectio est emendatio Aldiua, ex GHeetiarn. Falsam lectionem esse aiunt critici, quia nec Caesar Corcyrae erat, Me. Djsj1jgsui QOO Ie

220쪽

DE BELLO CIVILI LIB. III.

uouen essarium esse existimavit, de repentino adventu Caesaris Pompeium fieri certiorem, uti ad id consilium capere posset, antequam de mandatis agi inciperet; atque ideo', continuato et nocte et die itinere, atque mutatis ad celeritatem jumentis, ad Pompeium contendit, ut adesse Caesarem omnibus copiis nunciaret. ompeius erat eo

tempore in Candavia, iterque ex acedonia in hiberna Apolloniam Dyrrachiumque habebat Sed re nova perturbatus, majoribus itineribus Apolloniam petere coepit, ne Caesar ora maritimae civitates occuparet. At ille, expositis militibus, eodem die Oricum proficiscitur. Quo quum Venisset, L. orquatus, qui jussu Pompeii oppido praeerat, praesidiumque ibi Parthinorum habebat, conatus portis clausis oppidum defendere quum Graecos murum adscendere atque arma capere juberet'; illi autem se con-

Pompeius qui tune in Candavia morahatur. Ciaeconius proponit Vibullitis is expositus circyrae. Oudendo in probat, si pro τω ideo infra posito reponatur inde ita ut Vibullius, post mandata Caesaris, Corcyrae navi pervenerit ad Bibulum atque inde eontinuaverit iter; non mala exte, sed lectio eodd. . adeo defendi Potest, meo judicio Caesar quidem non erat Corcyrae,sed in vicinio unde quum Corcyra notabilior sit hujusce orae loetas, nil impedit, quin Caesarea nominarit, veluti lectoribus suis notissimam : quod confirmat Iin Celsus, qui, p. x89, dieit: hine

ais Maiatio ad Corcyram.... quo nexis L. Caetervm nostri codd. --gii, h. l. ut supra c. Io, pro Via uitis habent Baulus Rufus male et contra fidem historiae, licet Plutarchus non eadem tradat a Callinaar: dieit enim, dum haec agerentur

captum apud Caesarem fuisse. a. Atque ideo. Codd. atque eidem, sine sensu alii proPonunt, atquaandidam; udendo . atque inde. Atque mutatis ad celeritatem j mentis. dices omnes habent: aitque omniabus copiis mutatis ad celeritatem δε- mentis, et infra ut adesse Caesarem nunciaret. Error hic manifestus, nam non verisimile est Vibullivincum omniatis viis ad Pompeium contendisse, ut ei nunciaret Caesarem adesse. Voces omnibus copiis hoc loco inserta reponi debent infra post Caesarem, ut recte emi--atur sensus. Bene nostro judicio Gruterus conjicit haec, ut Caesar

adesse cum omn. - . nunci ret, glos

sam esse quae a margine in textum irrepsit eam quoque otiosam reis

petitionem videri dicit obertinus.

3 Quum Graecos minum Macendere..juberes, illi autem se, etc. Ita uti.

SEARCH

MENU NAVIGATION