Caius Julius Cæsar, cum Julii Celsi commentariis [and] GPloutárhou Gaîos ...

발행: 1820년

분량: 641페이지

출처: archive.org

분류: 로마

231쪽

Pyrenaeo praedonibusque licuisset praesertim, ut id ag rent, ne ciVes cum civibus armis decertarent stulta suppliciter locutus est, ut de sua atque omnium salute debebat, silentioque ab utrisque militibus auditus. Responsum est ab altera parte, A. Varronem profiteri se altera die ad colloquium Venturum; atque una etiam ubi utrimque admodum tuto legati Menire, et quae vellent,

exponere possent certumque ei rei tempus constituitur. Quo quum esset postero die Ventum, magna utrimque

multitudo convenit; magnaque erat ejus rei exspectatio, atque omnium intenti animi ad pacem esse videbantur. Qua ex frequentia . Labienus prodit, submissa oratione

Praedonibusque Praedones istos fuisse Censent piratas, qui Pompeio se dediderunt Inepte Rhellicanus Afranianos et Petreianos denotari .Putat, nam Petreius et Afranius, nec fugitivi, nec piratae erant. , Ut id agerent. Alii quum id agerent. Forte melius. 4. Multa supplieiter locutus ossem ditaurinum haec vox sumliciter Caesar, Vel ejus legatus, ne supplex, nec humilis esse poterat erga Pompeium : unde idem eriticus proponit similiter Verius certe, et Onvenientius. 5. A. Varronem A. Terentius Varro Μurena, pater, erat ex illustri gente Licinia plebeia et consulari, sed per adoptionem transiit in Terentiam, aeque plebeiam Unde cognomen Murena huic familiare genti, de qua alias loquemur. Varironis Μurenae meminit Cic. d. x π.famiI., Accessit eo quod Varro

Murenia a vere ejus causa ultomnia. Illum Plinius inter quaestores provinciales numerat, an 69 2,

et Cicero iterum de intercessione Terentii Varronis loquitur, BP. 4,l. IV, ad Atticum. Idem aedilis vid

tur Venationem edidisse; unde ejus numisma a M. Valuant memoratum,t. II, p. 469 caput Dianae, eum Iuna hicorni super frontem, et μωTetra cum arcu supra humeros Lina era Paete, A. TERENTIUS VARRO ΜVRΕΝΑ; ervus quem

duo canes insequuntur. - sua una etiam utrimque, etc. meo lectio est emendatio recentiorum. Nostero. R. 5764, et pars maxima Oudendo ianorum Datque una via utri inque, etc., absque sensu; at erad alter 5768 a secunda manu, atque etiam utrimque, etc., saniore sententia.

Duo tantum atque ubi utrimque , etc. Unde udendo ius servans utrumque etiam ubi proposuit te tionem quam secutus est Oherlinus; nos quoque eam aecipimus veluti clariorem et menti auctoris accommodatiorem et jam arriserat doct. D. Vossio. 6. Submissa oratione inestici dendo ius ex conjectura sed Omi Sa oriatis .... inci it quoniam La-Djsj1jgsui QOO Ie

232쪽

loqui de pace atque altercari cum Vatinio incipit. Quorum

mediam orationem interrumpunt undiquo subito tela im missa, quae ille obtectus armis militum vitavit Τ. Vulnerantur tamen complures in his Cornelius Balbus , Μ. Plotius , L. iburtius centuriones, militesque nonnulli. ram Labienus Desinite ergo de compositione loqui: nam nobis, nisi Caesaris capite relato, pax. esse nulla

potest. B.

XX. Iisdem temporibus Romae Coelius Rufuspmtor, causa debitorum suscepta, initio magistratus tris

hienus altercans, et saevissimis emtis desin non videtur usus esSe submissa oratione Perperam ia-hienus leniter primum et moderate

egit, deinde ad jurgia progressus, demum in iracundiam erupit, et id

naturae animoque humano prorsus accommodatur.

Ilia vitarit. Vatinium intelligit. Vide nostrum Iulium Celsum, Vol. In hujus edit pag. 19 Vatinium

milites Proteae nL8. Cornelius Balsus Is non Pertinet ad gentem Corneliam, de qua jam diximus, i. I, c. 6. Sed Lucius et Publius Batres, ambo ex Gadibus oriundi, civitate in bello Sertoriano donati sunt; quorum quum Publius decessisset, reliquit filium L. Comnelium Balbum, de quo nunc agitur isse Gaditanus erat, et civitate pariter donatus. Adhaesit Iulio a sari in bello civili, et ab eo ad L.

Lentulum consulem missus, anno

os, quum eum jam Dyrrachium

statis Tetasse invenit, per mare eum liuisis ad eum navigavit, unde Pon tificatum adeptus est, et Postea consulattam: nam tribunus plebis fuit, an To6; aedilis, an po7; quaestor, 7 Io. Paterculus eum consularem

appellat Africam proconsul obtinuit, Garamantas subegit, et de iis triumphum nobilem egit, quod testantur marmora Capitolina, et nummus a M. Giluant descriptus, I, 346. Caput Romae galeatum, Pone quod ROMA; in aversa parte, L.

BALBUS P. F. R COS. figura togata in quadrigis triumphalibus;

dextra equorum habenas; sinistra, Scipionem eburneum victoria supervolitans ei corona Porrigit. -- M. Plotius oriundus Certe AEgente Plautia, seu lotia plebeia; nam Plautia lex est agraria; et Plotia, de judiciis, et altera de vii blica, a tribunis plebis hujus gentis

Promulgata Nomen autem ma tiorum, ut Vult Ant. Augustinus, a cognomine Plauto ductum jam

Plauti, seu Ploti dicuntur, ii qui

admodum sunt planis Pedibus. Co-snomina hujus gentis sunt M sinus altus, a M. -ος , Plancus, a planis pedibus Sy Manus a sylva, et Rufusa capillorum colore. Nostri autem Platii uullam aliam notitiam, nullumque numisma habemus. CAP. XX. I. ROmin. Haec Ox om

233쪽

hunal suum juxta C. rebonii praetoris urbani sellam collocavit; et si quis appellasset de aestimatismo et de

solutionibus, quae per arbitrium fierent, ut Caesar praesens constituerat, re auxilio pollicebatur. Sed fiebat as state decreti, et humanitate rebonia, qui his temporibus es menter et moderate jus dicendum existimabat, ut reperiri non possent, a quibus initium appellandi nasceretur. Nam sortasse inopiam excusare, et calamitatem aut propriam suam aut temporum queri, et dissicultates auctionandi proponere, etiam mediocris est animis; integras vero tenere possessiones, qui se debere fateantur, cujus animi, aut cujus impudentiae est Itaque hoc qui postularet, reperiebatur nemo atque ipsis, ad quorum commodum Pertinebat, durior inventus est Coelius : et ab hoc ros ius initio, ne Dustra ingressus turpem causam Videretur, legem promulgavit, ut sexies seni dies sine usuris creditae

pecuniae soruantur.

Potest semin duplex, vel, ut M. Cossius praetor fuerit peregrinus, seque Tharao ρο-- aequare hierit rehoniin, vel, quia litibus dirimendis ex aequo uterque datus esset, ab atremque ad alterum a Pella diceret. GOD. Vossius mallet

quod dimetieinis et emendati

nem. Res omnia tamen aliquam Imeem accipit a Livio, L I, M sie Iegitur Creati tribuia C. Lirinisae, M

Glareanus ait Arini ad in histo sin seni dies quinus a latis , hae erit sententia, in eredita P minae per sex partea in usuria pendunt in Paul. Manut. I W- ni dis, quod latine dicitur, ut --adis, bina trina, eto. ---si igiturdis erit a rannis Maias a seni dissidem est, et et alte----- erat intem inmentum, quod e mamone in Extum irripsit. At amare omnes nostri codd. Glaream a --

234쪽

XXI Quum resisteret Servilius Onsia', reliquique magistratus, et minus opinione sua emceret; ad hominum excitanda tussia, sublata priore lege, duas promulgavit; unam, qua mercedes habitationum annuas eonductoribus donavit alteram tabularum novarum tapetuque munitudinis in Q Trebonis facto, et nonnullis vulneratis, eum de tribunati deturbavit Do quibus rebus Servilius consul ad senatum retulit, senatusque Coelium ab reputeri l. v, s p. 635, sic legendum judicat, ut semisse in dies sine, etc., hoc est, is δὲ uiduim messiti pestis tueram deh res, et quidem auap finitis diebus, sive ex Pensio. nibus, et hanc explicationem quae Lipato Placuit, nos quoque amplexi

sumus.

CAP. XXI. I. Serpilius consul P. Servilius Vatia Dauricus, ex ill tri gente Servilia patrieia, quas ex Asba dirui a Tullo ege Romam

translata est, et ad patricium ordinem evecta, testibus Livio, I, 3os et Dionysio in I 27. Divisam fuisse tamen in pate iam et Iahelain constat. Rus nomen a Semiora rivariun Sereius primus auo OP g-tis metus, quia illam, velut servium regem, serva mulieri pererat. ria sunt huius gentis cognomina, scit Aiarea, quod nomen derivatur ab Axiua, per syncop. ια, seu Ahala; Caepio, a magnitudine capiatis Casea, a vecto sabino quod antiquum significat Gemmus, quod uno Parin cum lintre suo natus siu uus, quod cognomen Fabiae quo me genti inditum est; Isauricus, ex Inauria domitas Vatiar, qui pedes,

Noster autem suetus erat P Serri si VatimIsaurici,qui,proeos an . 67s, Citieiam epit, Isauros domuit, d que iis triumphavit, ut testantur marmora Capitolina:

P. SERVILIUS C. F. Μ Ν. VATIA ISAURICUS AN DCLXXIX. II PRO COS DE ISAUREIS ET CILICIA

P. Servilius ius quaesturam PT vincialeminiit,an 68s aedilitatem, 694, Praeturam urbanam. S; Pr

Vincialem, anno sequenti tandem consulatum, eum Iul. Cassave, hoc anno. Iterum consul liat eum Antoni , an. II. Hujus nummum refert M. Hatillant, . II, p. Is eusum in eo , dum aedilis esset cu-vulis cum Cn. Domitio Calvo, quo sidem nummo ompertum his mus eum mamos deterisse ludos, qui die antur Romani et Cime ses Typus nummi hic est

in Corona querem . - sura maer inah Mittitionum annuas, etc. Damnat C

largitionis genus Cicero, de me

235쪽

blica removendum censuit. Hoc decreto eum consul senatu

prohibuit, et concionari conantem de rostris deduxit. Ille, ignominia. et dolore permotus, palam se proficisci ad Caesarem simulavit; clam nuntiis ad mlonem missis qui, Clodio intersecto eo nomine erat damnatus', atque eo in Italiam evocato, quod magnis muneribus datis, gladiatoriae familiae reliquias habebat, sibi conjunxit, atque eum in Thurinum ad sollicitandos pastores praemisit. Ipse

quum Casilinum venisset, unoque tempore Signa ejus militaria atque arma Capuae essent comprehensa, et sa-

milia Neapoli visa, atque proditio oppidi appareret; a Vtefactis consiliis, exclusus Capua, et periculum Veritus, quod conventus arma ceperat, atque eum hostis loco habendum existimabat, consilio destitit, atque eo itinere

sese avertit.

XXII. Interim ito, dimissis circum municipia litteris, ea, quae faceret, jussu atque imperio facere Ompeii, quae mandata ad se per Bibulum delata essent, quos ex

s. Ad Milonem. Ille est, cui Vox illa principis romanorum oratorum, qtus toties aliis opitulata est, non potuit opitulari. In exilium damnatus assiliae degebat,ilo. Porro

Caesar exules nuper revocaVerat,

vide cap. I), uno Μilone excePto. Inde odium ejus in Caesarem Porro Milo videtur fuisse e gente Annia oriundus, quae plebeia nullam superiorem Praetura dignitatem attigit. -Magnis muneribus datis. do magna munera ludosque publicos plebi dederat, dum aedilitatem exerceret. Vide Cicer pro MI cap. 35, unde magnas gladiatorum familias habu rat, quarum reliquiae non parvierant momenti. Vide quae diximus de familiis gladiatorum,d. I, c. s. 3. Signa ejus militaria, atque arma. Eadem narrat Dio Cass. I. LII, 2s.. Atque prodisio oppidi amareret. Aliter haec leguntur in nostri codicibus : et familia visa, qtuae modiatione ista Vpareret quo Sensu,

nescio Lectio nostra est emendatio recentiorum, et recta quidem:

eomprehensis enim ilonis armis, et Neapoli gladiatoribus eius conspectis; sic apparet proditis tibus Caesaris Capuae imminens. Eum hostis Deo Scilicet, Milonem,

quem vi et armis coercendum esse senatus Romae censuerat,ut ait Dio, Ioeo citato.

CAP. XXII. . Per Bibulum. Vo sius mallet per Vatillium, quia Bibulus jam mortuus erat. VUMullum legitur in cod. Pet. Perperam hoc loco intelligitur, Bibulum mandata Djsj1jgsui QOO Ie

236쪽

aere alieno laborare arbitrabatur, sollicitabat. Apud quos pium proficere nihil posset; quibusdam solutis ergastulis, Cosam in agro hurino oppugnare coepit. Eo quum a Q. Pedio praetore cum legione ' lapide ictus ex muro, periit et Coelius, prosectus, ut dictitabat, ad Caesarem, pervenit murios : ubi, quum quosdam ejus municipii sollicitaret, equitibusque Caesaris Gallis atque Hispanis, qui eo praesidii causa missi erant, pecuniam polliceretur, ab iis est intersectus. Ita magnarum initia rerum, quae

Θccupatioue magistratuum et temporum sollicitam Italiam habebant, celerem et iacilem exitum habuerunt. XXIII. Libo, prosectus ab Orico cum classe, cui prae-

dedisse MIoni , quum in Italiam copias cogeret. a. Cosam Cosa, remqae oppidum. Vide indicem geographicum. 3. Q. Pedioρ-tore. De eo vide B.

Hoc loco nonnulla deesse videntur, quae restituere difficile admodum sit; nam verisimile non est Μilonem a Praetore lapide ictum esse. Alii, pro Q. Pedio praetore, legunt P. Pedio proditore vel unaetore, quod verisimilius est, ut Pedius iste diversus sit ab alio Pedio viro illustri et praetorio. udendo . emendat Is eo quum a Q. Pedio eum legione misso LPMelarus eae muroperiit. Eadem, quae supra difficultas, net. - Quosdam ejus munieipii solliaritaret. Ita nostri codd. et maxima Pars udendo ianorum. Nonnulli pro ejus municipii hinent constantius. Alii, quum Comm vias soliisitaret. Sine Sensu. -Prinsidia Codd. omnes ardandi et ego libenter Te nerem, nam nil impedit quin in bella

civili, adversus urbes inimicas mittantur equites barbari, et quidem praedandi causa. Aliqui conjectant praesidiandi. Polliseretur Hii milicitaretur, quod majorem emphasin

habet. 4. Ita Asi, Itaque - occupatione magistratuum Rara admodum sunt apud Caesarem, eae quae Vocantur sententiae, quaeque apud Livium, sallustium, Tacitumque praesertim

frequenter occurrunt. In nostro laevient fluit, uno eodemque tra tu narratio. Singularis sane ea Vox O Vatione mainstratuum et te Orum vossio suspecta fuerat, et tota etiam

sententia ipsi corrupta Videbatur. Intelligi tamen potest eodem sensu quo illud B M., c. 34, ubi dicitur aliquis tentare iura populi Occvatione belli, hoc est, quia populus prohibistus occupatione et administratione belli, non satis vigilare atque tueri sua jura poterat. Ita et hic dicit inhibitos esse magistratus, difficultate et veluti occupatione temporum, quominus malo occurrerent, quantum necesse fuisset: vox tamen

237쪽

erat, navium quinquaginta, Brundisium Venit, insulamque, quae contra Brundisinum portum est, occupavit quod praestare arbitrabatur, unum locum, qua necessarius nostris erat egressus, quam omnium littora ac portus custodia clausos teneri. Hic repentino adVentu naves onerarias quasdam nactus incendit, et unam rumento onustam abduxit, magnumque nostris terrorem injecit, et noctu

militibus et sagittariis in terram expositis, praesidium equitum dejecit, et adeo loci opportunitate profecit, uti ad

Pompeium litteras mitteret, naves reliquas, si vellet, subduci et refici juberet sua classe auxilia sese Caesaris prohibiturum. XXIV. Erat eo tempore Antonius Brundisii; qui virtuti militum confisus, scaphas navium magnarum Circiter LX cratibus pluteisque contexit, eoque milites delectos imposuit, atque eas in littore pluribus locis separatim dis-POSuit, navesque triremes duas, quas Brundisii faciendas

cura erat, per causam exercendorum remigum ad fauces

portus prodire iussit Has quum audacius progressas Libo Vidisset, sperans intercipi posse, quadriremes quinque ad eas misit. Quae quum navibus nostris appropinquassent nostri veterani in portum refugiebant illi studio incitati,

incautius sequebantur. Iam ex omnibus partibus subito tonianae scaphae, signo dato se in hostes incitaverunt, primoque impetu unam ex his quadriremem cum remigibus defensoribusque suis ceperunt, reliquas aurpiter

CAP. XIII. I. Omnium littora vic virtute, sertasse rectius; nam Post omnium subauditur Deorum; Caesar ita amat loqui. B. C. Ith. I, ita reposuimus eum Vulg. Praesta eam M Celeritara narium e selem rei tamen cum iam, ΗΟ-., Lips. tia gubernatoriam eonμι. c. sci ci et Bip. omnia littora. - Tenari. AL trorum propinquitate confisi Dein B. tueri non male quoque. G. l. III, c. 3, et alibi passim. CAP. XXIV. . Antonitis. Vide si uassent. Alii, m Plutarchum in ejus vita, cap. 7s Dio anquassent. Utrumque bene r ita Cass. x LL, 48. - Uirtuti M. Nor quoque eodd. nostri BR Djsj1jgsui QOO Ie

238쪽

DE BELLO CIVILI LIB. III.

223 refugere coegerunt. Ad hoc detrimentum accessit, ut, equitibus per oram maritimam ab Antonio dispositis, aquari prohiberentur.Qua necessitate et ignominia permotus Libo, discessit a Brundisio obsessionemque nostrorum omisit. XXV. ulti jam menses transierant', et hiems jam praecipitaverat, neque Brundisio naves legionesque ad Caesarem veniebant: ac nonnullae ejus rei praetermissae occasiones Caesari videbantur, quod certe saepe flaverant venti', quibus necessario committendum existimabat quantoque eius amplius processerat temporis, tanto erant Macriores ad custodias, qui classibus praeerant; majorem

fiduciam prohibendi habebant, et crebris Pompei litteris

castigabantur, quoniam primo Venientem Caesarem non prohibuissent, ut reliquos ejus exercitus impedirent duriusque '

CAP. XXV. . Multi jam menseseransieriant. Vidimus, cap. 6 Caesarem transiisse fretum pridie nonas ianuarias, qui dies, in oetobri mense, exisseri computatione, Incidebat, antequam Caesar halendarium eonsecisset suum unde hoc loco hiems jam 'mei μνerrat. Vid. Mo-que sura, eaP. a, not. 4. Quem laeum non intellexit ossius , qui

Caesarem multos menses scripsisse

dicit, quia illius impatienti desiderio maeis videbantur. At eoeti tantummodo, non mentis aut eupid, num suarum adhibita ratione tempora omputare debet historicus. I. Certe saepe Moerant menti. Itae d. omnes non spernenda tamen Geonorii eonjectura, qui legit eaerei pro certe, quod notat constames, uno quaad tenore flantes, et ut Lucan.

3. Duriusquae quotidie tempus ad

transportandum , leniorsus mentis ex

spectabant. Haec verba obertino obscura videntur. Quinam, inquit ille, exspectabanti Caesariani an Pompeiani syntaxeos ordo vult Pompeianos, sed res postulat Caesarianos. Et reapsa in hunc modum totum hune Ioeum explicant Caesar moram suorum idcirco justiori reprehensione dignam putat, quod durius quotidie tempus, et quo venti ad transportandum laniores rarius flarent, esse jam pro anni tempestate exspectandum cita Clain. at udendo . sensum loci Putabat esse hune Mum exspectant leni res ventos ad transportandum, -- speetando aecipiunt quotidie durius tempus. Sed hae omnia non sunt in verbis, meo saltem iudieio quapropter ad Pompeianos ipsos ista

refero, et inter mora tanto erans aiseriores in stoin ... majoremqua uelam vi Mne, e erebris Pom- Pera tineris, etc...duriusque quotiae. etc.

239쪽

quotidie tempus ad transportandum denioribus Ventis, e spectabant. Quibus rebus permotus Caesar Brundisium ad

suos severius scripsit, nacti idoneum Ventum ne occasionem navigandi dimitterent, si vel ad littora Apolloniatium

cursum dirigere, atque eo naves eiicere possent maec a custodiis classium loca maxime vacabant, quod se longius

a portibus committere non auderent.

XXVI. Illi, adhibita audacia et virtute, administrantibus . Antonio et Fufio Caleno, multum ipsis militibus

ideoque quotidie eae ectaant sperabant tempus fore durius, difficilius,

molestius, Caesarianis, ad transpo tandum, lenioribus entis, quum leni res venti fierent, quia quum Ventileniterinant, difficilius sese flucti-hus ommittere possunt, ut ipse modo dixit Caesar, et Lucan libro citat V. 17

Sed recti fluctus, soloque aquilone secandi.

quod interpretor, secandi per solam hyemem, quum non certos incumbere vetat mentos meris inconstantia. Hanc explicationem syntaxeos regulis apprime convenientem confrinant sequentia, his permotus sar, et c. seq. nostri usi fortunae beneficio. 4. Caesar ad suos sererius scriPsit. Notandum est Caesarem, dum tanta cura diligentiaque quicquid rei

publicae interest, explicat, ea quae ad peculiarem ipsius laudem conserunt, saepissime omisisse. Eo tempore egregia illa vox audita est Caesaris inter tumultuantes fluctus et veluti fractum orbem impavidi; quid times Caesarem vehis Illud App. Beli. Civ. II; Plutareh. Caes.; Suet. Iul. cap. 58; Flor. I. IV, 2, 37 I. Celsus; Lucan declamatorie magis quam poetice, Phars. l. V vers. so et seqq.; omnes denique retulere; solus Caesar reticuit. Ἀλωει ad littora Nostri coad habent sipe. Unde nonnulli hac voce nensi, legerunt, dimitterent et ad Oricum, sive ad littora Apolloniatium, etc. Holmanus,1 avisius et Clarh. omissis his, et ad Oricum, quae nulI RP- parent in codice, et falsa sunt; nam classis Pompeiana Oricum Portum

tenebat obsessum, reposuerunt si

vel, si saltem cita sensu rectius percipitur; non male, sed sine auctoritate. - Ejicere. Alii elicere, ad gere, Hac. Palat diseres etav. eligere omnia Pemeram. CAP. XXVI. I. M. Antonis Gens Antonia , ut ansa Vetus ferebat,

genus ducebat ab Antone, Herculis filio. Inter nobilissimas familias,

quae a primis senatoribus, suti Romulo Patriciae, majorum gentium appellatae sunt, reperitur: sed Prima haec Antonia gens, sub Antonio Μerenda, qui suit cos. n. CCCX-n, secundum Siconium, exstincta est. Alia gens Antonia processione temporis e populo emersit; ex illa nullus innotuit ante M. Antonium , oratorem disertissimum, quem P.

sim laudibus extulit Cicero. Is fuit quaestor, an 64o; trib. pleh. 64s;

Praetor urbanus, an 649 Praetor provinciesis, cum Proconsularii .,

65o de Cilicitius piratis trium-

240쪽

DE BELLO CIVILL LIB. III. 225

horiantibus', neque ullum periculum pro salute Caesaris recusantibus, nacti austrum , naVes sol unt, atque altera

die Apolloniam Dyrrachiumque praetervehuniur. Qui quum essent ex continenti Visi, C. Coponius', qui Dyrrachii classi Rhodiae praeerat, naves ex portu educit et

phum egit, an seq. tandem cos. , an 655 censor, an seq. et Occisus in eivssitius hellis inter Marium et Synam. Porro noster fuit hujus nepos, Μ. Ant. Cretici filius, qui

ipse Dater erat, Antonii oratoris; sed natu major fuit, ut vidimus, inter illustrissimosa Caesaris legatos, in B. G. cujus Commendatione araguratus sacerdotium obtinuit Ah eodem dictatore magister equitum faetus est, licet adhuc pra

turam non gessisset. Tandem cos. eum Caesare, an po6, iterum cos.

an. IT: Nota sunt omnibus illius Praeclare gesta erga Iulium devota fides, in amicos munificeti ia, in mulieres, Praesertimque Cleopatram

Pro usus amor, et vitae ac mortis genus Numismata porro cudit innumera; quae omnes sere dignitates ejus miro ordine reserunt, quorumque,axiae sunt, ut typi, ita inscripti.

Inter alia Μ ΑΝΤΟΝIVS AUG. augur mP. ITER COS DESIG. ITER ET ERT III VIR R. P. C. O ipublicae eonstituendas eum capitinus Lepidi vel Augusti,

cum signis legionum, etc. Graece,

Μ. Antonii, in aversa parte BACD

TEPA,caput Cleopatrae. Fratres habuit L. Antonium, tribunum Heb.

anno quo Caesar occisus est, c.

7os, et C. Antonium, de quo jam diximus, et alias dicturi sumus. Duo autem filios habuit ex Fulvia,

major Antyllus a Plut nominatus, Augusti jussu post mortem Patris interemptus alter nomine Iulius Antonius, quem non modo Augustus servavit, Verum etiam sacerdotio, praetura, atque etiam consulatu decoravit quem gessit cum Q. Μaximo Asricano in. 43, ut Patet ex nummo argent. quem O Vatia lant descripsit, i. I, Pag. II 4. L.

ARRVΝΤ. L. F. II VIR caput Iovis Capitolini laureatum: in postico latere, IVL. ΑΝΤΟΝ Μ. F. Q. ΜAX AFR.; caput bovis infu-

Iatum, cum taeniis dependentibus. Huic quoque Octavia, Augusti soror, Μarcellam suam filiam natu majorem ab Agrippa dimissam collocaverat; at quum eum Iuliam filiam adulterasse cognovisset u- gustus, ob id facinus ei totique domui perniciem maturavit, etsi tamen Iul. Antonius filium, Lucium nomine, ex Μarcella reliquit, cujus meminit Seneca, da breνitate ita . u. Ipsis militibus hortantibus. Quos

nunc nuperae Poenitentia tarditatis ceperat. Vae c. a. - Praeter 'ehuntur. Ita ex nostris codd. alii legunt mrν--ι- , vel marisinuntur, quam varietatem ex ompendio scripturae ortam putat misius, et saepe jam notaVimus at quum hoc ipso cap. legatur Proetere tosque D mehium, verisimile est Caesarem iisdem vectis initio capitis usum fuisse. 3. C. Coponius. De eo vide c. o.

SEARCH

MENU NAVIGATION