장음표시 사용
201쪽
Καταρροριος, ου, quicquid in animo versatur, item animo 383
Δαμω, pro δαίω, diSCO, doceor, intelligo hinc δαὼν in subjunct. 25 Hymn. in Merc. 562.
δε iis, qui utere coxsciunt, enunciatur Metaph. Uliam de reliqui artibus mechaniciS. ELθα, Aeol. pro εἶς, . sing. praeδ. ab εἶρει, vado, cujus praeS. Saepc 50 projuturo Surpaturi ut hic, quod etiam prius dicitur. Ἐνανταιος - ο ὐ 1, adverSariuS, quasi diceret, vim et potentiam 51 Contrariam habensa ἐναντicιον etiam cuiquando adverbialiter, adverSuS, Contra ab ἀντίύιος, adverSUS, Contrarius quaδ ἐναντίαν βίαν ἔχων vel, Βαντιουμενος et βία id. . 277. Κερσε, AEOl. pro 'Aειρε, 3. Sing aor. I. verbi κειρω, ut κεμ afr. l. 56εκειρα, tondeo, . 1 6. item, Scindo, ut his , Odyss. r. 163. deripio,
Δεελον, pro δῆλον, manifeStum, ut hic o quod a inveniori τα α 66G ρόδηλα αδίως εὐρίσκονται, manifesta sunt facile invenienda. Δόναξ, ακος, , arundo, ut Calamus Scriptorius is δονεω, agito, 67 qu0d jacile a veritis agitatum; et quia eae aru=ὶdimbus actae sunt Sagittae, ideo δόναξ etiam sagittam significat λ. 5b3. hinc δονα α, ο . 575.
Ἐπιδιφριὰς, αδος, , OCu quidam in curru, Curru circumferentia 675RdiXtrenuam Curru Partem, Unde religabantur equi jugo Soluti ἐπι- χἰφριος, ιου, oui , qui Sedet, aut ponitur in Curru aliquando otiosus vel esseminatuS, OdySs . . l. Δια φέρων πιδιίρια Θειη, dona feren mcurru Ponat; a διφρος, , , OCUS in curru, curru Sella. Δῶοντο, δεο ην o. plur plusquampers pass. verbi e , irregulariters pro ' namiuturum acit δήσω in activ eodem modo λδετο ε 337. Μέλεος, , εον, unus, inanis, Stultus, nihil essiciens, infortunatus, 480 μελεον etiam adverb. DCuSSUria, tiOSe. Ἀεικής, εος, hic, oedus, durus : vel asper id. . 31L 683'Ἀορ, ορος το EnSiS; ab ἀώρω, tollo. Si
Ἐρυθραίνιν et ἐρυθαίνω, rubefacio: ab ἐζυρῶς, ,ον, ruber quod ab
202쪽
',ειρα, pro ea pleonaδηλὶ τλη, ab εἰρω, necto ; vel ab ἀωρω, simul neci : ab α idem quod συν et ζω. 502 'Pοιζέω, Seu ροι. , ut iis i Stridorem edo, Strido, latro a οῖζος, , a Stridora factum S per onomatop. ad imitationem oni literae , ut σίζων, eae ono literae ' ζίων, eae . βόρ ἔος, eae . Secundum EuStath. δι autem ζέω, ferveo, bullio, propter priorem rationem ς est ἱζω, talem Sonum edo, qualis fit ex ferro ardenti in aquam dejecto, ob priorem
quod ab α privat et λάω, video aliquando Volo vel ab λά- ,
quod est, UrSiam attingere quaSi ο ανωθεν συνημμενος εις την συγγενειοι ν,
attingens aliquem consanguinitate e summo deductu. 522 Ωμωξα, or. I. ab οἰμωζω.
523 Κυδοιμος ς, , turba, tumultu οῦ παρὰ το κυριν δώματα , ἐυ οι δματα quod timorem inducat hinc κυδοιμεω, turba eX cito, . 324. 526 'Εκταν, occiderunt, per Sync . pro κτησαν. κτυρ ι, aliquando occi do vel εκταν, a κτεινω, Or. 2. ἔκτανον, per apoc poet. ,τοιν verῖ r. 456. pro ἔκτανε.
5 3 Ἐσἔάντες, pro δάντες, or 2. Part. G βαίνω.575 Ἀνεψυχρην, pro θ σαν'. C intellige per SyHUC. κατα τορ.576 Ἀσ,άμινθος, κ, , Solium balneatorium, pelviS D παμ, ασιν μινυρειν, sordibus dimit mendis, id eSt, eluendiS; πιτις, ιος, η, εἰ ἄτη, , , Sordes, limus, aliquando molestia. 577 οὐτσαν, or L. a Ct. Carfn augmento, et geminato r. poet pro ἐλ - σαν hinc λοεσσάμενος, η, ιν et λοεσσαι, pro λοέσαι, Ἀοέω, Seu λόω, qu0d non itur pro λάω, idem. Asiri, pro λιπαρὸς οι, D, Sere λιπαρὸν, pinguis indeclinabile ut hic. λαεινον, ου, το, Oleum : ab λαι - , , OliVa, arbor.
203쪽
'ἹΘΩNOΣ,4 Ion. A, O, slius Laomedontis, ab Aurora adamasus, et in virum electuS.', ρις, βος, contentio, tem de Contentionis auctor in qua signi cutione deducunt ab iνω παρα το εις μάχην εἴρειν, id CSt, συμπλεκειν. Ορθια, τὰ adverb. hci Surpatur; ab ρθιον ου, το, Carmen, quod II voce sublatissima cantatur, ClasSicu Cantus vel ab re ριος recta in altum tendens ab ορθός, , ον, rectus. οἶμος, , , vel 1 via, Semita ab ο η, , , idem a futuro οἴσω. Et qu)d per eam eranto vel ab ιμαω, et ιμάω, impetu seror in aliquem, proprie, reCta via vel, simul ingredior, . il0. S et γος Virga; sunt qui his ita eaeponunt. Κυανος, , , Color CaeruleuSG 8 et lapis, Seu succus in metallis caerulei coloris, ut se hinc κυανοπεζα, ης, , de menSu λ. 628.
κυανόπρωπος, D, Ps 1 de nave, . 693. et κυανοπρώρειος, , Pes , Od. γ. 299. et κυανοχαίτης, de equo, . 563. et κυανωπις, ιδος, , de
Κασπιτερος, et Att. καττίτερος, , , Stannum, plumbum album a 25κάσσα ης, , meretriX Stannum videtur ESSE argentum, nec St. Harm.
204쪽
50 'Pώοντ proci εώ το, ab inusitato ἐώαμαι, proprie, quatior aliquo
88 'Ἀδος, εος το vel , , satietas, fastidium defatigatio quin est laboris, velut satietas ab αδω, satio, expleo. Eustath deducit ab a j, quod dici ertur pro ηδεω alii hoc ab illo alii abacis affatim.
205쪽
Harm. deducit ab .λω, ista, nisi tota int inquit ille et perfeci nulli imi usui
'Eάω, aliquando omitto, missum facio, relinquo, ut C. ΔόAωκτει, Caedentes, intellige ternam. 53Ἀξυλ as, ligno carens, vel plenia ligno, ut his, ab Urimo I 55 Privat. Secundo epitat et ξύλον Εἰλυφάω, et λυφάζω Ver8o, torqueo, Circumago ab λυμ idem 56
Καππεδών, pro κατα ίον, per camputa i6r i ενος, η, ον, ab εμιι, Cupio, desidero: Nam significationem acipo I gw omnino reliquit. Al λγος ου, , O intempestiva, proprie, tempuS a mulgentur IIS pecora quod aliquando rat vesperi, aliquando eXtrena a nocte pro P.L
206쪽
235 'Ερ , . σω, figo, firmo, his emiraliter incumbo. 237 Μόλιςος, , , plumbum, idem μόλυἔος, , , pr μόλιἔδος, vel μολυἔδος, ου ο hinc μολίς δαινα, ης, η, ω. 80 plumbi maSS μολων ως βάθος inquit Harm. quod in undum jacile descendat vel λμόλις et βάω, qui pilambumieri viae velociter procedit. 339 Ad, τος, ο poet pro λεων, οντος, ό, leo ut hse est et tenue, Seu subtile linteum, ante Θ'. 441. 212 Οικτρος α, ον, qui mi erandus St, ab οικτος ου, o miSericordia unde
207쪽
'Ω 'νω, a partu doleo, parturio, et generaliter, aliquo magno dolore 268assicior ab ia, Seu λις, νος η, dolor parturientis; quod ab δυν- ης,
η, dolor. Βελος, εος το telum, vulnuS, dolor e letu etiam metaph. dolor 269 parturientis, ut c. Δριμυς εια, υ, Crem haben Saporem, Seu guStum, in genere, acer 270 VehemenS, StutuS; παρα το α ρίνας μυειν, quia quae Sunt aeri uStu, nare contrahant. Μογος όκος, partu laborem suscipiens, circa partum laborans, epitheton Lucinae, ut hk, circa τόκους μογῆσαι, Ut quae parturientibus adsit is μόνος, , , et τίκτω Pario. Eiλώρυι- ας η LuCina, id est dea, quae parturientibus opitulatur: Pps pro ipso partu ponituri; ab ἐλευθω, venio quia invocatur, utio is au icato veniat ad lucem. Commemorat HomeruS plureS Lucinas,
clim allii unicam agnoscant, λώθυιαι Θεκι των τικτουσων, Δίος Ἐρης Θυγατέρες.
αττα εν, idem ἀργεςης, gen οιο, pro ἔ, Eolice et Boeotice. Tρόφις, ιος, ο 6 1, bene nutritus, craSSus, pinguis, tumidus idem 307τροφόεις, πισοι, ν ὰ τρέφω. Πολυπλαγκτος, multum errans, vel agitans lilia ventita 808tus, d. e. 25. latronibus tribuitur; ὰ πλάζω, errare facio. Κοίζηαζ, ατος το Caput; et κάρητος, per Syncop. . 75. 309Kοδο Moy turbRS XCito tumultuor a κυλιπιο ς, , ante, . 593 321
Κῆρες, γαρ intellige illos. 332 Κεκαδὼν cum reduplicat et verso Linis, χάζω, recedo, item privo 33leδ aor 2 partio. Videra: 353.
Στρομεν Ion pro α ιρεν, aOr. 2. Subjunct. ab I η μι. 368 Ἀλεξάρασθα, Dor pro ἀλεξώμεθα, arceamuS, 1. pl. proES imperat med. Kκ κορυθα, pro κατα κόρυθα, in galeamo a κόρυς, υρος, , in accuSat. 351 κόρυθα, vel κόρυν, galea. Tρίπτυχος, tripleX a τρις, et πτυχη, ς, , plicaturas quod 353
208쪽
SS Καταώσατο, 3. Sing aor. l. med ab inuSitato verbo κατειω Seu κάτω μι descendo, proficiScor. 567 'Ediniam, i t. ήσομαι, advenio, ingredior, inVndo. 37I Στήλη χοῦς, vi lapis e terra extans, et munitionis gratia, vel Sigies, ere CtUS; Soepe pro Cippo, Seu Columna, quae in sepulchris Statuebatur, ut hica ab I 'μι, Statuo. Ἀνδρόκμητος, ab homine laboratus, aut simpliciter factus;
hinc τυρμο ανδροκμ ητος, epulChrum labore ab homine factum vel in quo Ortuu jacet; ὰ κάμνω nam κεκμη τε etiam et καμόντες, ιπσdicuntur mortui.
375 Bριαρος, , , robustus, vel quasi βιαρος, a ia, vis vel ab epitalica particida βρῖ hinc βριάρεως ἐκατόγχειρος, α 403.
LVχης, ως, , cubitUS Ante, ε 3ll. hic illa pars arcus qua arripitur, et quae Sagittam suStinet manubrium.
377 Tάρσος, Attice ταρ - ου, b, hic, planta pedis, aliquando pRima manuS quibus utrisque digiti ita sunt insae ut innes alis, et rem navibus ;τάρσος enim igni at et ordinem remorum, et alam avium : quia qua H - dam imilitudinem habent oratium, stipe= quibus casei, aliaque Olent SisCuri, qua τάρσος proprie Signi cat; ταρσοὶ ἐν τυρων βρῖθον, crates, vel vasa Casei onerabantur o D, Si CCO, arefaCio. 379 Ἀμπει άω, ita ob subsilio sursum Salio pro αναπηδάω, a m άω, alio. β85 Tοξ - ου, sagittarius, arcitenens idem τοξευτὴς Γ, , . 850. τοξευο/, ὰ τόξον, , ο, ΓCUS, immin. τοξοτις, ος, η, epitheton Diauod. Παρθενοπίπης, , , VirginUm nimis avidus in Spectiator, aut ObSerVItor ab οπι πευω, quo fit eae inusitato πτευω, per anadiplaSia3m inSPLCio, Ob Servo quod ab πτομαι et παρθένος, , , Virgo. 390 Κωφος, ον, Surdus, Cui auditus est vitiatus aliquando fatuuS, StolidUS , Sed eae consequenti, mutus , est et invalidus, inefficaX, ut his pκωφον ἐλον, telum hebes et invalidum; et ξ. 6. κῖφον κυμα, fluCtus nullum strepitum den S. 29 Ἐπαυρομαι, δεῖo, Contingo, attingo, aSSPquor; ab ἐπαυbω.
393 Ἀμφίδρυφος, se ο ὐ hi, undique laceratus, pro eodem dicitur ἀμφὼρ
6l Cομπος, . . crepitus, ruri e apri dentes acuentis item, 'nitus tripudialis, Odyss. Θ. 330 ὰ κοπτω. 2 Πρότμησις, ως ή, ipsa actio praescindendi, id quod praescinditur; Nud hic umbilicus aspidis uni uim dicitur; quoniam ab ipso Statim partu umbilicus infantibus pro scindi solet; ut Eox. am jugi r ibi cum in duo dis itur medius homo.
209쪽
A Φος, , , Januum interior RrS, et X terior, Cubitus, Una 425 palma quasi αγών ς α, quia in commisSuris brachii vertuntur ossa a GEuclione et deductisne nervorum. Eυηγενης, ος, generOSUS ; λευ, et γίνομαι, plastriasmo τοῦ pro 427
Κατακαίριος, ia, lethalis, lethiser; et καιρος οῦ ο, occasio ii 439 Eurip. εις καιρον τυπως, Opportuno in loco vulneratus, id est lethaliter. A, O hominis Succensentis, quiritantis, aut commiSerantis, ah, 4 11 hei, heu α δειλε, vah timide, liet miSer. Κιχάνω, idem quod κιχ ω, α. 26. tim ς 4, , qui Cruda edit ab μος, is , Crudus, et ias, aliquan- 45lido immitis, Crudelis, ut . 207. μηςη 1 α πισος ἀνwe, Crudelis et infidus vir idem μιφάγος ου ο ξ η, G φάγω, edo. Κτ α, p, α, Xequide κτερε ιζω, . 666. et κτῬίζω hic funera us 655
Lemnii incoloe dicuntur σίντιες, quod primi arma abricaverint, quin exitialia sunt, vel quῖd piraticam Xercuerint. Ἀλλυδις, si aliorsum ab αλλος, auus. 486Xειμαρ , videra. 452. 193
'T 'η αποφευγον τη καταφορα τῆ θευματος.
210쪽
Ο π in Ion pro πλων, gen plur ab πλη, , , ungula, unguis quadrupedum. A38 Ἀνδρόμεος εα, ον virilis, humanus; ab ἀνηρ, Viri ἀνδρος. 545 Τρέσσε pro ἔτρεσε, a, θω, ut σω tremo.546 Γονυ νουνος μαων, phrasi pulcherrirna, alternans genua, id SI, paulatim, et sensim progredienS. 517 Μεσαυλος, , , Seu ,εσαυλον, ου, το, OCUS in medIO Stabulo P a μέσος, η, ον mediuS, et αὐλή, ῆς, , aula quod etiam pro tabulo usurpatur.5l Ἀγρο- ς, pro ἀγροτης, ruSticus, ab ἀγρος οῦ ο, US. 569 Itae, o pinguedo vel pro πιων, νος, ο κ . , adjeci ut OdySS. ι. I 35. vel pro πιότης, τος, 1 SubStant ut C. 550 Ἐγρησσω, poet pr0 γρηγορέω, Vigilo.
Ροπαλον, ου, το Clava, geStamen, Sceptrum item Virga baculus, ut
H; dicitur παρὰ το Dίτερον μερος έμνων, quod in alteram Partem ne latur est enim curvuibaculu μ ορθον ον ἀλλα ρεπον Euδlath. 36l rio' studiose diligenter, aegre, magno labore, utra A. 568 ' λυω, ut σω, eo, iter facio, proficiSCOr; ab χος, ῶ, , Via. 57I ' Ορμενος, pro ορ μενος, η, ιν qui Citat impetu sertur ab ἔρω.578 H e, ατος o, jecur, hepar ab ἔπω, Peror, et ἔαρ, ρος το Sanguis. est enim jecurrisscina Sanguinis, Harm. 584 ', θνος εος το hso, turba, multitudo, agmen, β. 87. 595 la μαι, το corpus, et animati, et inanimatii dictum quasi δωμαψυχους, vide e. 11 . Si et particula Similitudinis, Sicut instar, et regis genit ut hic.6I0 Eecio, pro ερου, ab hin. nempe diphthongo creSoluta in εο, deinde caddito ad , Oet. 623 Κυκάω, ius. σω, misceo, confundo, pertUrbo hinc κυκῶν, νος, obmiXtio, potio hinc accuS. κυκεα , per vOC. Sed poet κυκειω ut his, pro
Κρόμυον, νου, το Cepe, Seu Cepa, post pro κρwμυον dicitur, quod αυ- του σφραινομεναι η ἐσθίοντες τας κορας μύομεν, oculo Claudimus, Cum Ce-pam vel admovemus naribuS, aut ori ingerimuS. 630 'Aλφιτον, ου, το farina hordeacea, Olenta, Secundum Plinium; τααλφιτα, OdySS. 3. 290. VictuS. Ἀκτη, G, , litus item fructus, vel fruges, ut his κατάγνυσθαι, quod terantur, molanturque. Δ μέτερος κτη , . 322. Cereris frugeS, id e36 panem.