장음표시 사용
51쪽
sublato τ' δiπτυχα ποιήσαντες, id St, duplicante : Si etiam δίπτυχα, adverb. V μοθετέω, ut. σω, humeri impono; ed se crudas carnes ex singulis victimae membri Carpta aris impono; μο τησαν, . d. nor. I. ind. X ωμος, , , immaturuS, crudus, incoctu ; vel eae μος, , , humeruS: qu0 ab humeris has carne HScerpere iacipiebant. Σχ , vel Diag , rima, SciSSura; σχίζαι, ligna scissa in 162 usum Sacrificiorum; σχίζης, Ion .pro σχίζας, dat plur. οῦ σχίζω, indo, scindo. Αγοψ, οπος, ardenS, calidus, Calefaciendi vim habens, niger; aliquando etiam plandidus vinum dicitur αἴθοψ, ut quidam voti/nt, propter colorem Nigrum o ut alii, quia Θερμον, Seu καυς ικον, quod Se
IΠεμπωcολον, ου, το Ver Cum quinque USpidibuS; πεντε σελους εχον L. μια λας, , veru in quinque USpides ex uia manubrio divisum G προπε pro π εντε, Eolic et ὀίελος, ου, is, Cru i hoc autem a βε- λος, εος το quod Simile Sit βελει' quali genere verutim utebantur Graeci Σπλάγχνον, ου, το ViSCerata τα σπλάγχνα exta et Vitalia, cor, si ljeCur, pulmo, c. sequenter de corde dicitur u liquet etiam in
52쪽
Ο ρος του ρου, desiderium, Est pro ἔρως, ἔρωτος, ο ab ἐράω, amo, Cupio, quod quidam deducunt ab ράω, qu)d eae aspectu naScitur amor I alii ab rei, influo, qu)d amor intrin*ecus per oculos, uates alii ab εἰρω, dico, quia quia amamus, multum unt in re vel ab εἴρω, necto, qud amor Si neXuS. 470 Κρητὴρ pro κρατηρ Ἀος, , tinis crater a κεράω, misce ς κρητῆρας ἐπιστεψαντο ποτοῖο, i. e. crateras ad Summum usque labrum implebant, ut corona impositu velut cincti viderentur; σέφω etiam aliquando evonitur impleo. Sio et Virgilitis, vina Coronant. 6 1 Νωμάω f. ησώ, vibro, moveo, divido distribuo, ut o et ali
quia dies Si jucunda, no vero fera, et horrida vel ab effecto Secundum Platonem, quod μερα uερα sectato vel, ut alii putant, qr αδ ιμυερα ab μώρω desidero, qu)d diem homines maXime ratae-
53쪽
Πα ων, νος et Παιων, ωνος, et Παριαν, ἁνος, ο hymnu in lauduni
Apollinis. Παιων et Παιαν, dicitur US Apollo παίω serio, pulso, caedon quod sagittis Pythonem confoderit Hymnus autem hic canebatur aut in belli congressu et tum Marti aut parta victoria, aut in
averSione malorum, veluti hso, ut pestis sedaretu8 et hinc quidam δε- ducunt a παύω Sedo, quaSi παυαν, C. Μελποντες, CelebranteS, Om. pl. part praes verbi Hλπω. 47 Tερπε pro τέρπετο, On pro τερπετο, 3. Sing. imper in L pass. verbi JΗμος, Uando eatra interrogationem, poetica voae, cui respondet 75 τῆμος tum. Λέλιος, , Sol per parenthetin sici, et ErSO Spiritu pro λιος, is, , idem ab λίσσω, Circumago alii ab M ης, , Calor Soli Splendor, ut it quasi ἔλιος alti a λις, manifestus, ut sit quasi δηλιος alii ab αλς, mure, παρα τ οικειοῦσθαι - άλα, inquit EuStath. vel quia eae mari ortum habere videtur. Καταδυμι, penitu ingredior, ingredior in profundum, Subeo, demergo, bSCOndo me, occido; κατέδυ, . ing. orist. 2 ind. Qinu ingredior. Κέφας το tenebrae, crepusculum, nox aliquando etiam ultima nocti ParS, diluculum, genit. κν φατος, inuSilat pro quo utuntur κνώφους, quaSi a κνέφος, inquit Eustath. invenio autem Ody8s. r. 369. χ se μάλα κνέφαος, ad extremum Serum; λάφος εος, τό idem Sed EuSt. et Elym dici volunt κνέφα, quaSi κένον φάους. Ἐπὶ κέφας ἶλδε, per mesii pro ἐπῆλθε, 3. 3ing. Or. 2. Κοιμάω, i. σω, dormire, vel cubare facio, dormiendi causa col l 6 IOCO, ut OdySS.I. et . Kρους κοιμαμ σα, dicissur de Cervo aliquando Sopio, ut G Iove N. . κογήσας ἀήμους κομάομα Cubo, dormiendi gratia, dormio, Obdormio aliquando morior; κο--αντο, Ora pro
locus in quo mortui cubant, Coemeterium. Ne γενης, ος, Verrius, matutinus, mane genitus, ob simili 477tudinem temporis, pro quo est et ἐρινενεια, ab ἔαρ, Ver et per Syncop. 1ζ, ηοος, το hinc ἐαρινος, 4, ον, et penthesi ρινος, vernus; hinc ἡρενος, ἡ ον, et interpOSit ε, ρινις, η, ον matutinuS potest etiam in- tetigi aere genitus, quaSi γεω, ληηρ, ἐρος, pro ἀκρ, aer, et γίγνο
54쪽
179 'κμενος, ἔν,1 ενον, id eSt, νεισθα ποώμενος Venire faciens, secundus, ProSper ab κομαι ἴκμενος, cum tenui, Si humidus, et tum venit ab ἰκμὰς, genit. δος, η, humor. Ουρος, , , Ventu SeCunduS; ab ορέω, impetum do est etiam νος, pro zρος, εος το monS Ut δεος pro ἔρος, , , terminuS, On. Vide ιος,
9 μελιω τινὶ, C. inquit Eustath quod carina S si solidissimus asserum ;quippe in quem, tanquam undamentum quoddam indi angur creterin parte navis; S etiam ςῶρα Sterilis, quod a τε θω, privo, quasi ἔ
Φάμαρος, , , arena, Sabulum; ψάμαθος etiam accipitur pro ipso
litore e et ψάμαθοι, et μαῖος ita inter se disserunt hoc campi uia verem tigniscat, illud litoralem, qui est prope mare a ψάμμος, idem,
55쪽
'Α , - ης, , tumultUS, VOX Pugnae commissae, clamor belli, et eae conSequente, praelium ab αυλ Clamo, XSiCCo incendo hinc αυλὴ, o
Πτολεμος, pro πολ μος, , , hinc rege AEgypti dicuntur ΠτολῬαιοι,
, τοῖο, On pro του, Scit. χρόνου, a quo tempore. 493 Ic ν 3. plur in em εροι eo. 49lΛανθάνω, item ληρω, lateo λανθανομαι et λέλομαι, obliviscor λ es 495 pro λήθετο Ion pro ἐλαδετο S. Sing. Or 2 ind. Ἐφετμη, ς, η, mandatum, Praeceptum ε ab ἐφίημι, mando item stimulo, incito; ἐγγίων Ion pro ἐφετμων gen. PLEυρυω ., πος, late VidenS; α εὐρύς, ἰα, , et ψ, ωπος, . 498Ἀκρος, ρα, ον, UmmUS, id eSt, Xtremu vel supremus. 497 Κορυφὴ G, , VerteX, Summita capitiS et Summitas in genere; dicitur quasi καρης ροφὴ, teCLum CapitiS vel quaε κρυφή, ὰ κρυπτω, tego, abscondo quod ea par capiti crinibus tegatur. Πολυδειρας, α δος, o b , multa acumina habenS; a δειρας, οἱδος, η, jugum Collis, cacumen Sed δου - ης, ' Collum, CerviX, et δειρος, , , collis. Σκαιος, SiniSter; et metaph. indoctus, rudis, ineptus, iii 501 faustus; a σκάζω, claudico quia levis manus claudicat περ το ἐνεργεῖν,
Ἀπτ μαι. . ορεαι, tango, aliquando attingo, apprehendo, ut Plaualiquando appropinquo, adeo, ingredior ut Il. . 58. ἀπτεοψω νὼς, erat ad Suam navet a. l. 9 67. αμφοτέρων βέλἱ όπτετο item Sto.
II. . 799. ἱππά δε α ζυγλήψατο, prope autem jugum equinum dea
56쪽
Εἰανου ἀπορώνη, quae cum matre currens elevari flagitat vesti adhaerens aliquando dicitur de capesSendis armis, ut O SS. . 23. εκελευσεν πλων ἄπτεσθαι, jubet arma aptare aliquando attingo, esito, gusto, ut OdysS.I. 60. - Θ ἄπτεσθον , χαίρετον, Cibum guState, et gaudete et Od. . 379. βρωμη δ' ουπιάπτεια γε ποτῆτος, Cibum autem non attendi neque Potum. Φυω, itit. πον, igno, DBSCor aliquando πέφυκα, adhaereo, ut hic; ἐμπεφυως, υῖα ος, pari pers. Ct. per Syncop. pro ἐκπιφυκυῖα, vel ex proet med. φυομαι, innaSCOP, ingenero, cuju print med aliquando, ita adhaereo, ut avelli nequeam, ut ingenerari videar. Eρομαι, interrogo hino afr. . med. kόμην, ου, το idem pro εἴρομαι apud poetar ab εἴρω, dico. Δευτερον, Se Cundo, iterum; a δάτερος, α ρον, SecundUS, inserior,
st NwGρτὲς adverb. Vere a ημερτὴς έος, Verus, quaSi diceret, in quo licendo non erratur is νὴ et αρμαργάνω, aberro, ecco, quod deducunt a μάρπτω Prehendo, vel secundurn Martin. maroth, Heb. rebellare.
51o ποώπω, nego; nam ἀπο in compositione interdum δι priv. auf
57쪽
Nota , iam mente agito, cogito, animadverto, intelligo item vi
αιτα μελήσεται, Uel ,οὶ περι τούτων μελήσεται.
Ἀπατάω i. σω, qua Si ἀπάγω τά πάτου, proprie aliqUEm a Vi recta abducere et metaph decipio, ullo hinc ἀ τηλος, ον, fallaX. Ἀτελευτητος, ad finem non perductus, irritus : item in ca 527rens τελευτάω, . 1σω, finio, quod a τελος, o 5HiS.
pluris Uφρυς ίος, , Supercilium Metaph. superbia aliquando tumulus; ab δπτwom, inquit Martin. φρυσι dat pluV. Ἀμἔρόσιος, , ιον, immortalis, divinus interdum dulcis placidus 529
58쪽
verit Zephyrus densam segetem. . 765. βαρέην λην denSam Sylvam tibi βαθέην pro βαθώαν item altus, Iliad. . 144. αρξης ἐξαλλεται αὐλῆς, alto exilit ovili aliquando vehemenS, . 306. βαθὼν λαίλαπι τυπτων, vehementi procellu Verberans Spissus, . 15. τρὶς δ' ξα τυψε βα- θριαν, ter nebulam percuSSit SpiSSam et . 249. βαθμα δὲ καππεισε τε- φρη, item abdituS, Il. . 12Φ. τον; αχος ξ κατα φρενα τυόε βαθειαν, huic autem dolor acutus mentem verberavit abditam ; a βαῖος εος, τὸ in comparat. βαθυτερος, βαθιων et βάσσων Superi βαθύτατος et βάθις ος, Iliad. . 14. ἐχι βάθις ον πο χθονός ἐς βέρεθρον, ubi profundiSSimum Subterra est barathrum. Αἴγλήμς, σιτα, ἰεν, Splendidus, fulgens in obliquis aliquando palitur Cra Sin, ut in c. αἰγλλτα Pro iγλήεντα ab αἴγλη, ης, η, fulgor, Splendor hinc ἀγλαος k, idem quod quidam ab αγαλλω, Orno, facio, paro, deducunto et in is αἴγλη.' Εὐαν 3. plur a s r. . pro Ἀπαν Boeot et per syncop. vid. c. 70. 531 Ἐδος, εος το Sede S Solum templum, aliquando Ora desidia ab Φαι, ede ; aliquando simulaChrum.
lium Capio Simul a φραζω, dico; a φάω, dico, deducit Eustath. tia Si
Δίκαζεμεν Ion pro δικάζων, determinare judicare, Statuere; a m ης, η, uS. Arist. deducit δίκαιον πο ου δίχα quatia καιον, mi m
59쪽
a AEquales partes rem scindat Plato putat dici quaSi δί νιν, id eSI,
inquit MartiniuS. Εἴσεται, 3. Sing ut med ab δω Scio. 548 Ἐκαςος, α η, ις'ον, Singuli ab κὰς procul, ut in tam ii qui procid 50 absunt, quam ii in propinquo Harmar. Διειρεο, interroga, Ion. pro διωρου, . Sing. proUS imperat verbi διώρομ αι. Μεταλλο ,i t. vi Scrutor, inquiro diligenter Metaph. sumpta metallorum scrutatione, qua nihil περιεργότερον, inquit EuStath a μεταλ- λον, ου, το metallum, quod a μετα et αλλος, quia in iisdem venis diversa metalla diversantur, Harm. vel quia adinvenitur et eruitur, αλλο μεταλλο vel διὰ το μετὰ τα αλλα πάντα πινοηθηναι, tiSt ubicunque una 8nventa ena St, non procul invenitur alia.
Βοῶπις, πίδος, η, quae habet Ovinos oculos, id est, nigros et O 55ltundOS, ideoque venustos βοῦς. Eustath scribit Iunonem ita dictam, απο τῆς βοῆς διὰ τους πιρίου ηχους, a Clamore et Onitu quem aer edit. Iuno nisu elementum aeris esse ptitabatur igitur myt log hinc Iuno sngitur tantum semper litigando delectari. Κρονίδης, , , Saturni filiuS, praeCipue Jupiter: a χρόνος. Λίην, IOH pro λίαν, valde admodum. 553Eυκηλος, , o ri 1 quietuS, mitis, pro Lηλος, addito Eol. εκ λις Gutem ab ἴκω, Cedo, qui cedit συκάζει. Φράζομαι, intelligo, video, considero, consilium ineo φράζωκι Ion. 554 pro φράζη, . ing. proeS paSS. a φράζω Ante. Ἀσσοι, qUaecunque et Ast. ἄτ α αττα tigniscat aliqua, quaedam aba et o ιι Megarensium lingua ignis ante τινά αττα etiam S UOX, qua juniore compellant SeneS, quasi pater Iliad. . 603. φοῖνιξ αττα
Ἐθέλης θοι poetica paragoge pro ἐθελης 2. Sing. proPS. Sub. Δώδοικα, primia Syllabo ectasi poetica, pro δεγοικα, em med verbi Παρώπω, Oncto, Seduc : παρείπη, 3. Sing. proes. Sub Sed proprie 555 alloquor: eaeponilur et decipio. Αλμω, pro αλίου, ab ἄλιος, α ιον, marinus, ab αλς, ἁλὸς, 1 mare; 556 αλιος γέρων Proteus id Iliad. δ. 26. Στυμος, verus, et anadipl. ἐτήτυμος Ἐτυμον et ἐτήτυμον 558 Noutra, Surpantur adverbialiter, pro vere, certe, reVera hinc τὸ
60쪽
συμον et ἐτυμολογία, ας, , Vera origo vocabuli, veraque aut verisimilis origi hi ratio: τυμος derivatur ab ἐτος, η, ον, VeruS, quod ab εγι, laus
563 Ἐσ ε G, eriS, An pro ε 1, 2. Sing. iit verbi ιμί. 564, Μελλω, cum in sin signiscat sum. In nitivus autem uturo participio e Onitur: ο μ λλω φίλον εἶναι, mihi placebit Il. c. 36. Gλεεσθαι μελιλε, quae noti erant eventura, exitum habitura aliquando signi out debet. l. c. I l6.4 τω που Διι μελλω υ τερμενεῖ φίλον νοει Si JOVi debet placere aliquando potest, Iliad. . 361. 1 - ὸ π άλλει - βροτος ἁν τελεσσαι, vel aliquis sane potuerit homo homini perficere, iιt.
μελλησώ, tanquam a μελλεω EVOnitur etiam paro, Cunctor, dissero.
565 Κάθησα, Sedeto 2 sing. imperat proeS. verbi κάμμαι. 567 Ααπτος ου, qui tangi non poteSt vel, cui qui nocere nequit e con qrcente, fortis; si priorem habeat signiscationem, derivatur ab α priv. et απτ μαι, attingo, apprehendo, CapeSSO; ijsSteria Orcin, ab ιάπτω noceo quod ab M ωος, , vermis ligua corrodenS; ααπτος, ellei'Si τοῦ ι, pro ἴαπτος potest etiam α accipi ἐπιτατικως, et tunc gniscat eurin, qui alii inmeri mala, invictuS. 'Eψλειω post pro ἐφω, reSoluto vi circumjleae in , , deinde metri causa interjecto ι, . Sing. Or. . Sub ast ab in ι. Γνάμ πτω, ut. ψω, inflecto, deprimo, Persuadeo, domo ἐπιγνάμασα NOm. oem part a T. l. -- πτώ, idems hinc ἐπικάμπτω, persuadeo, animum ad alicujus voluntatem inclino. 569 Κοιρῆs o Sedebat, . iug. pluSq. pers paSS. verbi καθεζομαι, perf
θητο, . Sing. impers verbi κάειρμαι. 570 si χρησαν, moleste tulerunt 3 plur. or. I. verbi Uἱω. Οὐρανίων, νος, ο Coeli Cola ab ουρανος k, , Coelum. Ηφαιςος, , , Vulcanus, ita dicitur ab απτω, lango; τι αυτλου ιν ἄψεσθα, Don eum licet tangere accipitur pro igni. 57 Κλυτοτέχνης, , , in Clytu artise X a κλυτος, , ὸν inClytu S, et τέχνη, ής, , artifiCium; tu τεχνάομαι, fabricor, artes conficio, aliquid dolose Inachinori Seu ruolior. 572 ίηρος, , ο α η, gratuS deSiderabilis per syncop. pro ἐπιώρανος idem in plurali, τὰ πίηρα, ut hic ab ἐράω, diligo, deSidero, vel SO iu η, πιηρα φέρειν, gratificar4573 Ἀνεκτος, ἡ ον, tolerabilis, tolerandus, ferendus; ab ι ἔχω, tolero. 574 'Eρισαι νω, contendo ἐρδεαίνετον, . dual ind. rLES. ab ἔρις, ἀος, η, contentio.