장음표시 사용
71쪽
Πολίων κάρηνα, his, et Iliad. . l. ynecdoch. arce civitatum, vel metaph. gloriam civitatum igni cat. Αἰσχρος, α ρον, turpiS, id CSt, indignus, utras I aliquando contumeliosus, aliquando deformi : Compar. ιισχρότερος, et ι ψων, Superi. αισχρότατος, vel αἴσχιTος, ab iσχος, εος το turpitudo, probrum, infamia;
hoc autem dicitur quaSi ἀἴσχος, ab Oe privat et L in habeo, ut it quod quis habere nolit. Ἐσσομένοιμι, futuriS, POSteriS, Oet et Ion pro ἐς Ῥύνοις, part jut. verbi μαLΜαψ, frustra poetica usae pro μάτην, utra , Cum injuria, non jure 120 injuste hinc et A., ia, ιον, StultuS, ineptUS, idem quod μάταιος,
Πολεμίζω πόλεμον, bellum gero, ut C. Aliquando pugno, decerto, et ti/nc sine casu ; alii legunt πτιλ-ebo, intuturo πολ είξω απολεμος, μου, .
Παῖρος, , aUCUS, aliquaud parVUM; aliquando παυροτενος, ἔρα, ρον, I 22 deterior pro superi dicitur μάλα παυρα ιιισυλα εἶλ, quam pauciSSima nefaria scivit. Ορκιον ου, το foedu jurejurando Sancitum, ut seu aliquando ea, 24 quae ad hoc hedus sanciendum pertinent, ut Iliad. . 245. Κηρυκες δ'
tem per urbem deorum ferebant foedera Πrma, agnos duos, et vinum laetificum aliquando ipsum usurandum. Πις ος, ἡ ιν, si de dignUS, fiduS; i ς, ως, , fides a Aps, per- Suadeo; ρκια autem dicuntur πις α eae effectos non quod Semperi feliter obServentur, Sed qu)dydelis obServatio Sit illis debilas in ita appellantur etiam cum minime observantur. Iliad δ. 157. κατα Ἀρκιαπις πάτησαν, et foedera fida conculcarunt. T νω, . μω SECO, Cindo, ut ante, . 458. se serio nisi ι κια netiam, ut et . 218. Si potius metonymice accipiendum pro illis agnis, quorum pili in hoc cedere faciendo abscissimilerant, et distribiti omnibus iis, quibus redus itit obServandum p αρνων ἐκ κεφαλ ν τάμνε τρί πους, agnorum e Capitibu abscidit pilos, c. de oederis sanciendi 1irore vide Iliad. . 269. et Sequentibus e ris si ita accipiendum, - - νω, proprium signiscationem habeto et .eκια πις ἁ τέμνειν, Si per C lonymiam adjuncti, foedera fida ferire.
72쪽
125 Aεγω, ut ξω, dico, colligo, cubare facio, e cubitum demitto; λι-
Ἐφεςιος, ου, domeSticus, item qui habet larem ubi degre, thros civis, indigena, incolari ἐφωιος etiam dicitur, qui domi est, vel qui domum rediit; sic aliquando dicitur de eo qui sedem aliena te iure, vel civitate ponit, ut illud intelligi potest, Odyss. 1. 24 8. αλλ' ἐ- τον δυς νον ἐφέπιον γαγε δαίμων, Sed me infelicem duxit fortuna d mesticum, id St, ut cum illa, Scit Calypso, habitarem ab ἐπὶ et
ἐλα, ας, η, OCUS, lar, domUM; aut, Secundum alios, ara quae juXta O-Cum extructa erat aliquando igniscat Vestam, ut 'In in Vestam, primo ver8u, quod illa risuum domo ced caverit ab L isis, Colloco.
126 Δεκας, ἁδος, η, numerus denarius item decuria, ut his a Minoe,
Διακοσμέω, til. diStribuo, digero, ordino; ut his , aliquando
Compono, adorno, inStruo, Orno, diSpono; ὰ κόσμος, , , ordo: λα- κοσμηθειμ ξν, Syncope, pro διακοσμηθειμεν, Or. 1. Optat.128 Δευοίατο Ion. pro λυοιντο, eguerint,i pl. proUS. Opt. 129 Πλεας, post pro πλεονας, et hos pro πλείονας, C SynCOP. G πλώων,ονος sic etiam legitur πλεες pro πλεονες.
130 αἱω, habito, incolo, hia cum prinpositione, aliquando Sine proePOSilione ; aliquando habitor, incolor poet ναίομαι Iliad. . 626. σών αἱ ναίουσι πέρον αλος, inSuli quae habitantur trans mare: να-αι, habitor, incolor. 'Eπίκουρος ου, auxiliator in bello, auxiliaris, auxiliarius hinc ἐπικουρ ω επικουρος autem ab πὶ et κοῦρος juvenis, antes isῖd juvenum potissimum est in bellicis rebus ver Sari. Nola ἐπίκουρος Ut συμμαχος ita inter se disserunt ἐπίκουροι οἱ πων πολεμ ουμ ενων βο=ψοὶ σύμμαχοι δὲ τῶν πολεμώντων ἐπίκουροι Sumit arietiliatores illorum qui Oppugnantum συμ μαχιμ illurum qui oppugnauit: illi eae alia regione Sunt, ideoque vocantur, Iliad. . 233. τηλεκλειτοι, e longinquo vocati, et, 4 20. πολυκλητοι ἐπίκουροι, hi Saepe commilitones. 13 Ἐγχεσπαλος, , ο κ η, qui haStam Vibrat, Vibrandae hastae peritus, et proinde bellicoSUM; λεγχος, εος το hasta; quod ab ἔχω, habeo, et πάλλω quatio Vibro. II TIλάζω, ut. D, errare facio ; aliquando averto, amoveo, ut C sesiquando disturbo, ut O 33. . 396. πλάζε δὲ πίνοντας, diSturbavit autem bibente ; πλάζομαι, erro. Εἰω pro εωσι, Getics, 3 plur proes ind. vel Sub verbi ἐάω, sino. 131 εοάασι, on. pro βεἔκκοισι, a βαίνω, quasi a ἁω. One in verbis in vi et L subtrahunt, eae proeleritis, et corripiunt penetretimanis hinc etiam in participia εςαως, Iliad. . 477. ἀμφι κασιγνήτω βεσαως, fratrem circumstans hinc etiam Iliad. e. 359. ἀλλα μάλ' ἀμφ' ἀυτω βε-cάμεν, per Syncop. pro εζηκέναι, infir et Iliad. e. 286. οἱ περὶ Πατρόκλω β ἔοις αν quin Circa PatroclUm iverant, pro βεζάωσαν, et hoc pro
73쪽
Σήπώ,ia H .s, Or. 2. L-ον et ἔσηπον, putrefacio; σηπροαι, pu I 35 treSCO, putrefio proet med. σέσηπα, putrefactus sum, utra . Σπάρτον, ου, τὸ Spartunt, genus Vitillum proprie est inquit Pliniatis juncus aridi soli, et per metonym matericE, uni SparteUS;
κράαντ ν, ου, impersectus, utra , irritus κραίνω, perficio, SSossicio, item impero, ego. Πατρις, δος, η, aliquando SubStantive uSurpatur, interdum lectivei 110ci m γαιοι, ut his V cum δα, tit Iliad. δ 172. κνήσονται Ἀχμιοὶ πατρίδος αἴης, recordabuntur Achivi patriae terrae, cum ρουρα, Od. . 407 πῆ δὲ si οι - , πατρι ἄρέρα, ubinam ei genu et patrium Solum; a πατηρ. Αἱρής ομεν CaPiemUS, I pllir ut. ind. verbi αἱρεω. 111 χρίνω, Concito, turbo, ita Commove ut persuadeam, ut Mo, ad iram Commoveo tribuitur etiam mari, ut Iliad. . 29l. Μωμένη τε Θαλασσα, CommotUmque mare; ορ- S. Sing. imperfG ab ορω. Πληρυς, υος, , multitudo, ut ι; aliquando plebS, vulguS; πληῖος, 113
Eυρος, , ό, VentUS OrientaliS, inter aquilonem et viilturnum medius, 145 quasi ἀπο τε ia νεων, ab aurora fluens. Νότος, , , ΝοtuM ὰ νοτις humiditas ; quia est humidus et nebulo-
Ωρορα, print med. verbi Gρω, per metath ESin pro ορωρα ορωρα vero lis Attice pro νον σξωρα autem igniscat pa8sive, ut Il. . 797. πόλῬοι δ' αλίαςος ορωρεν, bellum inevitabile ortum, vel excitatum est et in plus .pem. 8lo. πολυς δ ορυμαγδος ορώρει, multuSque tumultu COOrtus est; dicitur et ρώρει Iliad. r. 497. δερα δὲ νεικος 'Ω ρωθω, illic ver Contentio orta erat; ρορα active plerumque, ut his, aliquando et passive, stIl. . 78. ιιιιμωσιν, καί μοι, νος α ρορε, impetu magno seruntur, et mihi
Ἐποι ἴσσω,iis ξω, irruo adorior, cum dativos aliquando accurro, et cum genit item insequor item impeto, perCUtio, inVado, cum accuSat. aliquando insurgo, ut h&, sine casus ἐπα=σσομαι idem in omnibus significationibus aliquid impetus et vehementiae signi catur, ut et in siminplicia αἰσσω igniscationibus, quia quam plurimia sunt apud Homerum, Celero, impeto, Percutio, volo, inSurgo aliquando vibro item
declino item vagor, circumvoluto, accurro, attollo. Cum variiSproe- positionibus arte evonitur descend Rd, cum κατα tranSEO, ErumPO, EVOlo, praecurro, vel procurro derivatur ab α interiS. et ε B EO.
Ζέφυρος, , , Zephyrus, Favonius dictus ita dicitur quasi ζωὴφό- 16
ξος Vitam serenS, aut ea quae ad vitam attinent quoniam τω πω
74쪽
πνεοντος αὐτου καρποὶ αυξονται, quod eo ante terra hyemuli rigor conStricta aperiatur, ac plante omnes germinent; in Ody38. 11 119. Ζεφυρίη πνεσουσα ταμ, φύει, Zephyrus Spirans hse creScere facit, id est, Ζεφυρίη πνοη, Zephyrius flatus.14,8 Aήιον ου, το SegeS, Campu Segetum, apud postaS.Aάζοος, , nimium oraX, quaSi λίαν βορος, vel Vehemens, rapidUS, immediocris impetUOSUS, quasi λίαν βαρυς, et ita in animalis tribuitur; hinc Iliad. . 473. λδου μαι, tu σορμαι, immodeSte et arroganter loquor, et ibid. 679. λαἔραγόρης, , , prOCaciter loquaX. Ἐπαιγίζω, v. σω irruo, impetuose spiro, Cum turbine assi : de ventis dicitur, vel procellas ab αἱγ- ίδος, η, procellan quod ab fσσω, verbo poetico, irruo, impetu feror vel, ut alii, ab αἰνὰ aegis, pellis Caprina, de quiantes et . 77. quia dicitur impetuosa, et data esseati terrorem hominum Iliad. o. 30S. et l0 ε ε δ' ινδε θοῦριν δοι-
ἐπικατακλίνει τους σαχυας τοῖς αχυσι aliquando in Clino, cum assuSat.
aliquando nuto aliquando ado derivatur a μ υω η pro OSilo. 149 ' σαχυς, υος, Spica ariSta, totae fruge Cum Spica et Culmo, ut his, pro σάχυς, υος, , SpiCa, addito , Ut pro ι αφὰ ἰδος, ἡ ἀςαφις, UV PISSI; άχυς autem derivatur a ς ξ Ordo a ς χω, Secundum Martin Harmarus autem deducit a σάω, et πω fundo: Sege Suo stat caule, et Spiore uitant, quaSi a vento,uδω. λαλητος, , , Clamor, proprie militum dicentium ἀλαλήμ quod est vox quoedam inarticulata, quin a militibu ante pugnam editur genEraliter strepor, et ululatu aliquis hinc αλαλάζω, talem Clamoremodo quidam deducunt ἀλαλη ab αλα accusat nominis ίλς, mare, isῖd perpetuo strepitum edit, inde aciendo ἔλη, et per reduplicationem ἀλαλ=, alii autem ἀλαλητος deducunt ab clueonaStico, et λαλεω alii ab , id est et λαλξω. 150 Υπενερῖε, poetica usae, Sub cum genit ut G aliquando Subtus infra, in caSu, dicitur et πένερθεν ab πο, et liae δε infra inserius: ilem ἔνερθέν pro ἐνεροῖε, ab ἔνερος, inseritS, mortuu8 hinc ἐέρτερος, pro ἐνερότερος, Iliad. . 898. ο ρ ἐήρ τερος ρονιωνων, fuisses inscrior coelitibus ; ab is ἔρα, In terra; ερα, ας, i, terra . dicitur etiam es et O ,
lum litoreum aut fluviatile irequenter usurpatur pro humi in datis. plur et ali arido additur χαμαὶ, ut Il. . 5S3. χαμαὶ πέσον κονιησι. Od. . 599. Significat illum vaporem, qui cum vehementi sudore corporg
151 Ἀωρω, tollo, attollo aliquando portori aliquando fero, affero item eripio, ausero, Subtraho ἀ-ομαι, idem Odyss. . 106. aliquando
IuSSEU, ut his, κονίη ἀειρομένη, pulvi eXCitatus, e Iliad. . 265. et
75쪽
olibus dicitur autem, inquit Eustath quaSi εις ἀέρα αἴρω in aerem levo estis ἀώρω, necto, ut Iliad. κ. 99. συν δ' ηειρεν ἱμῶσι, Olligavitque loris. Ἐλκ μεν trahere, proES in f Ion pro ἔλκειν. Ουρος k, , OSSa, qua navitin mare deducitur τοπος δε η ναυς ορουμ 153M USt, ορμα, καθελκομέν - Θάλασσαν, inqui EuStath. Ἐκκαθαίρω, purgo, detergo ἐξεκάθαιρον 3. pl. Nemo καθαίρω, Urgo ponitur cum duplici accus. l. π 666. Φοῖζε λοιινεφὲς αφρο κάθηρον ελθων ἐά βελέων Σαρπήδονα, hoebe atro sanguine purga Sarpedonem ;aigniscat et orno a κατὰ et αἴρω sordes enim purgando tolliuntur. Ἱ ενος, η, ον ab ἴ αι, Cum leni, eo aut mao, e cum impetu, ut α; 5l
,πέρμορον et πέρμορα prseter fatum pro ὁπὲ μοῖραν, contra quod I 57 in satis erat: a μοψα, ας, η, fatum. Ἀτρυτώνη, ς, η, indomita in oeminino tantum, Allice, Minervin epitheton τρυω, altero absumo defatigo, vexo ita dicitur Miner- , Uddait ατρυτος, quῖd bellicis laboribus non defatigetur.
Nωτος, , cum B, ο velut alii volunt νωτον, , ο, Oi Sum tergum Q 59 aliquando pro μελεσι νωτιαί οις, vel νοτιαἱ κουατι vel ψοορ' pro Carne
tergi, vel partibus quin quia optimes habito Sunt in conviviis ei qui dignissimus habebatur, dat in herunt in honoris Signum, et hinc vocantur νωτα τεράσμια Hym in Merc. terga venerabilia aliquando tergus bestiae, vel eXtrema Corpori parS; ponitur aliquando pro Superficie maris, utras; dicitur etiam de haStu, Iliad. . 279. ἐν Maasυπὲρ νώτου ἐνι γαίη ς, ἱέμενη, Stetit erecta, Iliad. Θ. l. στῆ φεύγω μιετανωτα βαλων, quo fugis, ut et Latini, terga dare derivatur es νεύω, inquit Martin quod inclinato tergo nuta=mιS, Harm. In plurali, τα νωτα.Kα Me pro κατα δὲ 160 ΑἴM, Pr γαίης, γοεια terra. 162 Ἀγανος, η, ὸν lenis, mitiS, utrali, placidus; a γάνυμαι, gaudeo, et, silvitatiso provoSitos hinc αγανοῖρων, νος, Il. . 67. benignUM; et . 772. ἀγανοφροσυνη ης, , benignitaS, lenitIS; S et ἀγανος, per antiphrasin, saevus, crudelis: quod etiam potest derivari ab γαν,
Valde, et αινος, η, ι, graViS. Ἀμφάλιο ς ος, ἰσση, ισσον, utrinque agitatuS, Circum agitabiliS. αμφοτε 165ρωθεν ται κωπαις ἐλαυν μενος, Ut navi quae utrinque remis interpellitur;
vel εις ἐκατέρα τα πλευρα ρεφομενος, Circum agitabiliso epitheton navis apud Homer ab ἀμφὶ et λίσσω. ἴξασα, irruenS, Om. . or 1 pari aci ab L σω. 67 Ατάλαντος, proprie ejuSdem ponderis, par, aequaliS: Soeps 69 habet dativ perεonce, et accusat rei, in qua it comparatis, ut his; aliquando res per concretum exprimitur aliquando SimiliS; τάλαντον,
trutina, lanx aliquando id quod lano imponitur ponderandum, n9
76쪽
minatim pondus 125 librarum, Π.4.122. δίκα δε χρυσοὶ τάλαντα, decem auri talenta. De varietas talentorum, vide Duilinum Constantinus annotat apud Homerum esse minimum pondu8, quodprobat eae II. ψ. 269. in iussi unebribus Patrocli, tibi primum equitem donavit muliere, et tripode anSato, Secundum equa, tertium lebete τω δὲ τετάρτω Θῆκε δύο χρυσοῖο τάλαντα, at quartopoSuit duo auri talenta,etillimumproemium minoris eS-δet pretii, quam antecedentia, inquit ConStant derivatur autem τάλαντον παρα το ληναι, sero ; τάλαντος aulem dicitur quasi ἀντιτάλαντος, idem. 170 σαότ, Stantem, part print. μα, per tin. unc pro Dακα hoc au tem pro σμα, verS , in , ut quidam volunt, is verbo Dημι. se autem Ota, γην, Or. . et ει μα, neutram habere igni alionem, ut haesἐς αοτ istantem, cum pro ositione, se aliquando signi at defenderea aliquando autem in obliquis notat positum esse. Ita et ut antU, Iliad. α 53l. σημι autem active signiscat, ut Iliad. O . 346. τρίποτῖ σαν , πυρὶ, tripodem statuerunt in igne; ῖς αμαι autem et active,
spatium inter duas lineas item spatium inter tabulata navis σέλις autem ut Martinio placet a σελας, τος το fulgur, lumen; quod splendor inter lineas ductas appareat, inquit Harmaru3. Poet pro
173 Πολυμήχανος, valde artificiosus, qui est prompto ad multa machinanda ingenio, industrius, acutus, VerSutuS, prudenS G πολύς, et μηχανη, ς, , artificium citem astutia, solertia item abrica, machina ct μῆχος εος το idem.
179 resta, cessa, . ing. imperat proeS. verbi ἐρωξω. 183 λαῖνα ης, 1 Palla, VeStis, quo tunico exteriori reperinduitur ;ἱμάτιον ἐπι το χιτωνα, undesIl. . 262. απο μὰν φίλα εἶρματα δύσω, χλαῖναν οὐ χιτῶνα, te Charis vestibus exuero, pallio, et tunica veStis quin Pro tempore Sumitur ad ventos, sit viam, et Figus depellendum hinc
dicitur Iliad. . 223. ἐύπλησασα χιτώνων, χλαινάων τ ἀνερμοσκεπεων, bene
implens tunicis, chlaenisque arcentibus ventum, et Od ξ. 529. ἀμφὶ δὲ χλαῖναν έεσσα αλεξάμενον, chisenam induit ventum expellentem alia quando ea veStis, qua vis honoris vel rnamenti grati induitur, ut Odyss. κ. 365. dicitit etiam de crassioribus illis tegumentis, in quibuS dormimus aut cubamusu derivatur, χλιαίνω. Calefacio. 181 παλεω pro quo apud Homer. Semper οπ βεω, aliquando sequor uthlas aliquando adsum, aliquando procedo item opitulor aliquandos ruitionem signi cat, ut Hym in Terram 2. λζος δε πολυς κ πλουτος δα, ψω, elicitate et multis divitiis fruunturo hinc πιδος, , ό, OmeS, RSSectator derivatur ab or. 2. του πάζω, persequor, item equi jubeo, Comitem adjungo aliquando praebeo, do et in malam partem, Odyδs. . t 0. Θεο ν ωπαζον δύν, Dei autem dederunt aerumnam;
77쪽
ζ μενοι λος ἔξω, torrens de montibus auctus Jovis imbre item co
Δεῖ-τω f. ξω, terreo, timeo hinc Mίττομαι, Sive Mίσσομαι, idem 19Ditem terreor, trepido, attonitu Sum pro quoips repenth του h τομαι et δειδίσσομαι, ut se, δειδίσσεο ραι, trepidare. Actio legitur l. v. 8lo. τίη δειλ ιπσεαι κτως Ἀρνώους cur ita terres Argivosi in iuur. λωλξομαι legitur δ&θίζω in eadem igni catione Il. . 90 si si σαν ἴρι- μον ἔγχος, horrebant fortem haStam δειδισκω, Od. . 50. Derivatur autem δεδίττω eae δέδια print med. δρίδω, pro λδοβα, Xemplora et O.' Ωρυω ἱ δρυμι, ἱδρύνω Sedere facio, quieScere facio, ut os aliquando I9ὶ Sedeo, collocor; ρίνομαι, quiesco, cohibeor derivatur ab EuStath.
Σάφα Perspi Cue, Certo, ut his aliquando verea aliquando idem 192qώῖ ἀκριύως nomen adverbiale actum eae σαφ εα a σαφὴς, manifeStUS; quod dicitur quasi σαο φαει, inquit Martinius. Μήτι ne quid ; a η, non, et τις aliquis. 193 IOται, laedat, . sing.iut med. verbi πτω. 95Mροος,ου, o POPulUS, Pleb S; A εω ligo ; qui plebs legibus sit ob 198 ligataci vel quasi ub uno rege συ, . μενος, inquit Harm. Ἐφεύροι, 3. Sing aor 2 optat ab ἐφευρίσκω, quod ab ἐπι et δρίσκω.
sortiter et minaciter clamo, increpo ab μοκλη ης, η, hortamentum, quod fit vociferando, increpatio, comminatiora hoc autem ἀπο λοιιῶ κλησθαι Simul VOCari; μόκλεον, Il. . 658. ab μοκλεω.Ἀτρ ας ab ἀτρεμα Iliad. o. 318. adverb. Sine aliquo motu, tacite ' ab ατρομος, intrepidu hoc autem ab Irivat et e ω, horreo, timeo. Ἀπτολεμος ες ο ῖ , imbelli S abia privat et πτολροος, bellum pro 201 πολεμος, resti derivationem id . 60. Ἀναλκις, δεος, ο κ η, invaliduM abia privat et αλκὴ ῆς, , robur, Vis Corporis , aliquando vis animi, fortitudo ; item remedium, auxilium :quαδ αρκη, ab αρκω, auXilior vel παρὰ την κερ , juventute, quo StrUnua S ad labores suscipiendos.
Πολυκοιρανίη Iouis pro πολυκοιρανία, ας, , multorum principatu ; 201,ὰ πολυκοίρανος, , , aultorum domini S, et re πολυς et κοιράνος,
ω, , princeps , quod dicitur, inquit EuStath qua Si τὼ καίρου κυριος, tempori dominus, α mutato in , hinc κοιρανεω, guberno imper i ως ἴγε κοιραέων, Sic ille dominans, 207. hujus libri.
78쪽
20 d πω, administro, moderor, dispono, dispenso δια et ἔπω, ΡΕ- rora S et δ πω, renuntio ab ἔπω, dico. 209 χὴ ῆς ῆ, idem quod χος, Supra Il. . 156. 210 Αἰγιαλος, , , litu ab λς, mare, et τω frango, quia suctus 1 raris in litore sanguntum vel tit alii, παρα το την ζαν γειτονα ναιτης λος, quod terra Sit vicinior mari alii autem Egialum emplicant in Achaia sumen, ex quo regio Ionia olim dicebati tr ci talea, et Iones
Σμαροινίω, Stridorem edo, reSOno: ab antiquo μάρη, vel plurali μάραι, antiqua voce manUM; quaSi plauSione manuum μάρη autem ita dicitur, quia manibus dividimu et componimus a μώρω divido hinc Martiri. 212 Mουνος, Ionice pro μόνος, η, ον, SoluS. μετροεπης έος, Sine modo loquaς ὐκ in μέτρον ἔπεσι non adhibens loquendi modum abia privat. μετρον, ου, το monSura, O dus, et Io, dico. 215 Eἱσαμ/ν, videor, or. I. med. pl. verbi ειλυ, Cio. Γελοῖος, οία, οῖον, ridiCulUS; γελοίῖος, Oct. hinc γελοιάω, Od. s. 390.
2l7 Φολκος, c, , Strabo, qui Oculo habet distortos quasi φάολκος a
Xωλος ἡ Α, ClauduS; a κωλον, quod aliqua nil peS; ut Sitia πενονρως το κωλον, Pede patiens. Κυρτος, ἡ ον, OnCRVUS, UrVUS G κυπτω, qui inclinatUr Curvatur. 2I Συνεχω, ConStringo, Contineo, CoerCe hinc συνοχῶ, Coarctatio, pro quo συνοκων' in συνοχοαν, inde συνοχηκώς. Hesychius derivat
222 ὐκ γα, proet infit verbi κλάζω, 1 pro α, κεκληγως, υῖα ος, pari. Ἐκπάνλως, mirifice, Vehementur, si ab ἔκπαγλος. 223 -εσάω,j ήσω, indignor, iraSCor, SUCCenseo, cupienS SUUm UiqUe. ν μίσθαι, distribuere, item Viti Verto hinc νεμεσσήρην 3. plur. Or. I. IaSS. py ν Ἀσσήεις αν geminals ' post et Sublato augmento Ionices hinc ν εσις, ως ή, indignatio Cum quadam invidia et per consequens eSt nomen certoe dem, quo inSolentiam hominum reprimere et punire Soles. N ε, Objurgabat 3. Sing. in Urs pro hisκεε, a verbo νεικεω.
79쪽
2. ivg. proPS. Sub paSS. Φιλότης, τος, , amicitia, Concubitu venereus a piacto hinc φιλόω, diligo, osculor humaniter tracto hinc φίλημα, ατος το OSCulum. Κατίσχεαι, detineas, . Sing. Sub med. Ion pro κατάσχe, verbi κα-
Γέπων, νος, ο κ η, maturi , percoctuS; proprie de fructibus. Me 235 taph. Ollis, est seminatus, ignavus dicuntur Achivi molles et foeminati, quia ubi maturuit ructus, dulcis quidem est, Sed accidus es inutilis est famen aliquando vo amicius appellantiS, non convici
criminatio; ab ἐλέγχω, urguo, reprehendo hoc utem παρα το tam ἔχειν, quod 3 es in luce collocet argumentum et criminatio. Ἀχαίς, ἱλς, , mulier Graeca. Achiso Achivas nominat, ob eorum mollitiem et inertiam. Ἀχαιnες ὐκ Ἀχαιοί Π is, IOH pro προς- ὰ πέσσω, Concoquo digero, d est Eol. 237Pro πεπτω idem. Μεθηριων, νος, ο F i , remiSSUS, negligenS vel Cum neglectu quodam limissum faciens, aut dimittens V ἰwι, dimitto, mis sum facion quod
Ἐνίπαπε pleonaSm O puiatico, pro ιστε quod eS 3. Sing. proet med. 235 Au ab ἐνίπτω increpo, ab ἐνέπω, reprehendo. Ἀκριτόμυθος, o, ακριτος περὶ τοῖς λόγοις, qui loquitur inconside. 246rate, homo indiscreti Sermonis; ab κριτος, is, indiScretuso hoc autem ab α priv. et κριτος, ἡ ον, quod a μαν, judico, et .ίθος,
ειζοτ ρος, ἔρα, ζον et πρώων, Oet. pro χειρων, νος, ο ξ η Pejor, de 268terior. Ἀμα times, una cum regi dat. 249Tω, quare igitur. 250 Στρογα, ατος το OS, tum proprie, tum metaph a tanta laudere, vel quaδ σιτοτομα a σῖτος, , , Commeatus, et, μα, ατος, Sectio quod Gτ νω, cindo in ore cibus qua3 Scinditrer.
80쪽
viribus pollet vel qui admirationi est propter virilem animum g ab ἀγάwαι, miror, et mobη, , , Vis hin αγηνορώ, L . 696. Superbia. Est et νήνωρ proprium, Antenoris filius.