M. V. Martialis Epigrammata ad codices mss. optimasque editiones recensita notisque veteribus et novis illustrata

발행: 1833년

분량: 762페이지

출처: archive.org

분류: 로마

181쪽

Contentus nonis serit, nsi veloque, seraque Secretumque imbes grandius esse tibi, Oblinitus minimae kl qim est sospitio rimae sPuneta us Iasciva quae terebramur aure. Nemo est tam teneri, tam solliciti lite pudoris, Qui vel paedicat, Canthare, veI suiu

46 1s MAEvIVM. Iam , nisi per somnum , non arrigis, et tibi, Maevi, Incipit in medios meiere verpa pedes; Truditur et digitis pannucea mentula lassis, . Nec levat exstinctum sollicitata capril. Quid miseros frusti a cunnos, culosque Iacessis sSumma petas et illic metit Ia vivit anus.. 3. Pa racea . etc. Debilis . .laxa. 6. S min petas. Os. - Dic mmmigora , quod et de pontis dieitur. Dilia Divir autis. Lib. IV, epigr. 50. Plinius, Hist. Nat. lib. Xu, eap. I, Vida quoque lib. Ill. 76. ei Maerobius Salum. lib. Ili,cap. ls.

4 BLATTΛRAM. Omnia semineis quare dilecta calervis Balnea devitat Blattara' ne futuat. Cur nec Pompei a lentus spatiatur in umbra ,

182쪽

Neo petit Inachidos limina 2 ne sutuat.

Cur Lacedaemonio luteum ceromate corpus spei sun dii solida Vis gine' n6 sui irat. Quum sic seminei generis contagia vilsit; Cue Iingit cunnum Blattara r ne futuat.

Siliuq haec magni celebrat nio numenta Maronis, Iugera sucundi qui Ciceronis hahel.

Hae pedem 'dominii iii ques sui tumuliv ni is vc Non allum mallet, nec Maro, nec Cicero.

. filius. ite q io lih. Vt l. en gr. 63 legitii sepii leputii iii agro Neri. ' litano ax idue eci iiii Silui . et Cicerrinis villam eniit, teste Plinio lib. XXXI, ea P.. . 3 rimis i. e. Virgili,. Gr me. Aeclium Claeronis. 4 Non aueum ruit otiim illo liat id illidem allis inii, sed promptissinii et varii ingetiti vir , orator et

Se illepi meo ei pluriunt, rene. iudiei utius suisse hi Ietne Suius mi iis qui, ut riciri in arie quadam aua splet di ili,simi et teleberrimi aute anos, s e la en plurimis simul tiequo in. liei opera student. Ira ille ingilio et Tullio longo insertor, mel cras Mneno ae WEla quam Τωllus, meniorishritae orator quam Virgilius ; neque administrandae reipui heae . nee rei

militaris imperitus exstitit. ΕΟ. P DE SILIO.

Iam prope desertos cineres, et sancta Maronis Nomina qui coleret pauper, et Unus erat. Silius optatae flaccurrero cera fuit umbrae,

Silius et . valem, non minor ipse, lulit.

. Iam yrope de artos. Idem argu ment. .e epigr. 4s supra. De virgἰ-liano praedio apud Arpinates a Si ita --: non fuit tumulus ruitii Arpina, sed Mobus millibus passuum ab uitie Neapolὲ, ut Serrius, et ea Servν Leander docet, in Campania, ubi sale iue nesciti hodia terium tumuli vir liani lorum. Cineres ergo hie memoriam virgilii interpretare, ut mens exl Martialis, qituiti subἰii i-gu houi Dia Muri M. Ita stadi tu .

183쪽

Nulla est hora tibi qua non me, Phylli, furentem

Despolies: tanta calliditato rapis. Nunc plorat speculo sallax ancilla relicio; Gemma vel a digito , vel cadit aure lapis. Nuno furtiva lucri fieri bombycina possunt; a

Prosertu Cosmi nunc mihi siccus onyx. Amphora nunc petitur nigri cariosa Falerni, Expiet ut somnos garrula saga tuos. - Nunc ut emam grandem ve lupum, mullumve bili Indixit coenam dives amica tibi. brem, Sit pudor, et tandem veri respectus, et aequi. ιι

Nil tibi, Phylli , nego : nil mihi, Phylli, nega.

3. Sm Io relicto. II est, amisso, vel alirilo; res enim relicta , ut ait Domitius, eoiisumptae dicuntur. 4 Pretiosus nempe. S. Nune furtiυa. Sericae vesses sur. livae, ait ancilla, tam vili prelio emi possunt, ut lucrifieri videantur. Propriene surtirae, ut plurimi volunt, an elanculum et eontra leges qnae velant sine portorici inlr,re introdu-elas' quod nos vocamus marchaudises de eontrebande. Hoc quidem egri an- lesero. So. P.

6. Siccus orirae. Pyxidem intollige, quam Cosmi uaguentis impleri postulat Phyllis. 7. Cariosa vinum vetus petitur. 8. Expiet. Vide lib. VII, epigr. 54:

Iam prior ad faecem seu et haec Min--mia Memit, Exorat noetes dum mihi

s. LMmina miniam .. Illi enta pi. sees ut rhombi et seari erarit praeeipue apud Romanos ire deliciis. Immo omnes illi pisees avidissime eonquirebantiar, et a remotissimis littoribus vel evantur. Iliv. V, 94 -- seu nostr m mare. Et o ou proprie ad νἰsees relatum. Caelerum tanti si bani olis inia ista, ut lini init bulo morinerentur insignes illat gulae, si qui pretiosiores pisces asportati erant. Verum os illis saepe sublinebant , pisces mortuna, aut veterea pro recentibus vendentes. Vnde ve illum quando pie Atheuis, ne em aqua irrigarent; quod saeere solent, ut rae centes videantur. Et non solum τἀνιαρόν, sed et magnitudo piscium notabatur a dolieatis illis glirgitibus..Vide Iuv. erat. IV, 45; Horat. ete. .ula itaque mu pisces lamea a concinnavit, ut Cato dixerit: Romae pluris venire piscem, quam bovem. Nec solum Romae, sed et ita Graecis carissimi et pretiosissimi pisces. Vnde Corinthi lege cautum erat, ne quis in macello pisces saepe emeret, nisi qui aut eensum suum. aut artem qua vitam lutabatur, probare posset sie delieatae et gulae et mera sae veniam adepturus.

184쪽

EPIGRAMMATUM LIB. XI.

Tanta est quae Titio columna pendet, Quantum Lampsaciae colunt puellae. Hic nullo comitante, nee molesto, Thermis grandibus, et suis lavatur; Αngusto Titius tamen lavatur. s

. Cotum pendent Priapus, αἱ - δοιον. Eodem sensu coliamna lib. VI, epigr. 49, vs. 3. o 2. Lampsaciae, ele. E Lampsaco, urbe olim in Mysia septentrionali et Bithynia, ditissima stinui ac celeberis rima, non tam ob eximiae notae vi. num et quod Auaximenes ea oriun dus, quam e cultu quo et matronae et puellae Priapum condecoravere.

Namque illae ibi omnes sere in m. lemnibus imaginem Obseoenam prae. grandem sane, quam vocabant Phalis lum. immo et Iihyphallum ab ἐθυς rectus, et collo serebant, et, per urbem totam, tali ornatu pompam ducebant. Ita quem vocabant Lingamum Indieae mulieres. Vid. s. ep. 38, et III, ep. 58. 5. Anguste Titiis, ere. Ipse ingenset ἀνδροσαθM: an quia sub aquis Pelliae lae, a titutiae 2

Coenabis belle, Iuli Cerealis, apud me ;

Conditio est melior si tibi nulla , veni. Octavam poteris servare : lavabimur una ;Scis , quam sint Stephani balnea iuncta mihi. Prima tibi dabitur ventri lactuca movendo sVtilis, et poPris fila resecta suis; Mox Velus, et tenui malob cordylla lacerto; Sed quam cum Putae frondibus ova tegant. Altera non deerunt tenui versata favilla; Et Velabrensi massa recocta se O: to

. Coemilia belle. Apud me. Exstat et tali sere ictitio lepidissimum Cain ullianum: Coenabis bene, mi Faliati a d me. Sed et argumenium valde aliud est; et rhythmus pro di silebis hendecasyllabus. ED. P. - ΔΓ Cerealis. Qui luit poeta illustris, de quo

Plinius iunior lib. II, epist. XIll. 4. Stephani. Cuius mentionem se eit Suetonius in Domit; sed neMio an sit idem. 9. Tentii Mersata. βorbilia ova i tellige. 0. Et Velascensi. Caseiun Vela

185쪽

Mi A L. Μ AR mih Lis Et quae Picenum senserunt frigus olivae:

Haec satis in gustu : caetera nosse cupis 2 Mentiau, ut venias: pisces, conchylia, Sumen, Et cortis saturas, atque paludis aves; Quae nec Stella solet rara nisi ponere Coena. s

Plus ego polliceor: nil recitabo tibi. Ipse tuos nobis relegas licet usque Gigantas, Rura vel aeterno proxima Virgilio. ,

abeum veto regio erat urbis Romae. 2. Haec salia in mutu. Hoc est, in exordio mense, epist aupra. Sensus est, inquit Itauerus , caput

laenae lautius apponam .erbis. In Iautiostibiis eonviviis loeum praeel. puum habebant pisees, quod quidem explicuimus non ita pridem. Vid. supra quae notata ad epigr. vs. 9. 43. Conehrtia. Sunt ostrea quae qui dem, vehit piseeas delimine gulae helluonibus valde plaeuere. Illud autem praeeipuε lne,ussa, quod ut tu.bera, libiditiis et immodieae pelu.lantiae irritamentum ea existimavere. Vnde aeerrime, quod solet, Iuv. Sal. VI, 30 : Instrinis et ea tis quae sine diserimina nesuit, crandia quis adiis iam nocitHas ostrea mordet. Eo. P. - Sumen autem pupillam aiunt fulsesseraei lib. XIII, ep. 44. 4. Cortis saturam Gallilam. Pandia ines.. Anates. I; mensa pio eomniis ris. Beveri. Nee Stella, ere. Non ipse Iauius nobilis Stella. 6. Nu reeitabo tibi. Namque Convivas suos importuna leetione saepe enerabant istae hirudines. 7. G antas. imo viii poetiri de Gigantibus. 8. Rura. opus de Agriculiura, non insetius Georgieis V legitii.

Aeterno. Hoe est. immoriali, cuius nomen, Cuius versus ni inquam Libitina a Iebi .

Claudia caeruleis quuta sit Rusna Britannis Edita, quam Latiae pectora plebis habeti

Claudiam Rufinam Britannam Iau. dat a venustate, Ingenio, seeunditate: precaturque ei tribus natis natabus que totidem generos et nurus. Rader. 4. Garuleia Britanms. Quod se gla- lo colorabant', vel quoa eaerulei di- euatur insulares, ut ait Domi litis.

quod eaeruleus eoior Oceano qui itas itas alluit' puerilis heroe venatritum nova et Ni Caerelel voeantile Britanni, qtiod et nava tilplurimi eaesarie et eandidi ente et eaesiis oeillis stini. Quod in Gerremnis et Sarismatis e lo quolibet potos stul lis propiora habitante ani-d-

186쪽

Quale decus soletnaei Romamim qimere matres Italides possunt , Atthides esse βuam . . .

si , quoil xaneto peperit secunda mariti, e ,

duod sperat generos,' quodque pueIIa nurus. Sic plaeeat Superis , vo coniuge gaudeat uno, Et semper natis gaudeat illa tribus.

fera eae levi domuit Gernuinia pube. ED. P. 3. M Nam, etc. Neque enim te in

est.

Thuraque de inedio semieremata Togo, c-

Et quae de S Ugio rapuisti cinnama lecto, Improbe de turpi, Zoile, redde sinu. . A pedibus didicere manus peceare prorepvae. sNon miror cutem, qui fug;tivus erat.

tum est . . t

187쪽

Hortatur fieri quod te Lupus, Urbice, patrem, Ne credas: nihil est, quod minus ille velit. Ars est captandi, quod nolis velle videri; Ne facias optat, quod rogat ut facias. Dicat praegnantem tua se Cosconia tantum; sPallidior siet iam pariente Lupus.

. At tu consilio videaris ut usus amici, Sic morere, ut iactum te putet esse patrem.

υideri in ue eaptare testamentum unae,t ex artibualiis se trimis quas , utvl,li cemitis compote, an , adhibent heredipetae. ED. P. S. Dievi praegnas vim, ete. Fingat

modia se concepisse. - a Cossonia. Uxor tua.

7. Amici. Lupa, qui amira et deliter hoe eonsuluisse videri vult. 8. Dcrum. Hoc es , morere saevi relinquas tua tinna. elo testamento, in quo captatori ni-3. Quod nolis, etc. Hoe esit muti hil relinquas.

56. IN CHAEREMONEM. Quod nimium laudas, Chaeremon Stoice, mortem, Vis animum mirer suspiciumque tuum. Ηanc tibi virtutem fracta iacit urceus ansa ,

Et tristis nullo qui tepet igne lacus; Et teges, et cimex, et nudi sponda grabati, sEt brevis, atque eadem norae dieque toga.

3. mne tibi viritium, elo. Non Mesaeis ex virtute et 1 Ortitur , sed ex inopia rerum et piisulanimi tale. 5. Et leges, ela. Epigr. 32 supra ri .e roga, nee fotis eu, nec uitiis

6. BreMis. Miliret ampliores logas et quae in vastos et multiplicta tinus Effunderentur praeerea ei divites B Chaeremonem , mortem ex sen intentia Stoicorum eontemnendam di .etilantem, suggillat; ostendiiqire eum non ex animi constantia vitam odis , sed ob mendiei talem lueem fugere. Fortia ille est, qui προαιρεσε Πε naevis eontemnit mortem. O Mita

misero longa, fuisti breMis inquii Publius. Radem

Monei V. bieum, ut Lupum raptatorem taliae ni fallat. et,i eallidi seransilium suum legal et simul et s. hi esse ira votis amico dati libero. a

4. Horialis feri, ete. Quod Lupus te hortatue liberis operam dare. Vel, quod Lupus tibi vovet liberos ex uxore. - Heri Patrem Nempe adoptando filium, vel potius generando,

188쪽

ΕPlGRAMMATUM Li B. x I. I 8 IO quam magnus homo es, qui saece rubentis aceti, Et stipula, et nigro pane carere potest Leuconicis agedum tumeat tibi culcita lanis, Constringatque tuos purpura texta toros; ιο Dormiat et tecum, qui, quum modo Caecuba miscet,

Convivas roseo torserat ore, puer; o quam tu cupies ter vivere Nestoris anuos,

Et nihil ex ulla perdere luce voles lRebus in angustis facile est contemnere vitam. sFortiter ille facit, qui miser esse poteSt.

mae habebant; pauperes, brevem, non semper imam, sed creberrime tunicana. ED. P. . O cpisam. Per ironiam.

9. Leve vis. Vide lib. XlV, epigr. 59, tibi de iisdem mentio facta.

saepius dictum. Vnus ex multis Iu Weti. Sit. VI, 34 r Nonne putas me. tis quod Deum malo dormit 3 reo. Quod quidem et Graecis olim usita-lunia Aristophanes in Coneionant. t. V. Men. IIr ΕΣ'ernu παρἁMα καθευδεis, Καὶ προτερον

διαπιτοδῆσαι l Moa, Men. Iti: οὐ γωρ παρα σοὶ καθεύδειν, τηλικουτος ωs. Et sic millies. ED. Ρ.. 3. o quaruum cuperes eda in N S. Paris. 3637 mors. - Ter Minere Ne inoris annos. De Nestore saepius iam si ximus. - O quam tu cu es. Tuneae. rbissimiim erit linquere quidquid in deliciis et pretio init. Nee uisi inter voluptates hcas amoHa et mensae ingemiscebat Horatius. lib. II. M MY, s. 2 , haec eanens: Linquini levis G domus et Hacens uxor, etc. ED. P.

6. Qui miser esse metes z. me est, qui non aegra ueti pauper alam. Aut latius sumpto sensu i Et is est soriis qui vitam , quum beatus et earet suturus est, linquit, et is qui quum miserum sese et esse et diu fore intelligit, tamen vivit. Qui versiculus bene eonira eos proferretur qui manus sibi illaturi, sortitudinem id putant. ED. P.

Miraris , docto quod carmina mitto Severo, Ad coenam quod te,

Caussam reddit, cur pi elam exi. mium dovel earnaim , cur saturum

seu divitem pauper in viles. Videor ita ego, inquii Noster, εἰς Aθηι num in sylvas, in maro

stroldocte Severe, vocem 2

. Miraria, Mem, eto. Qui sellieri meliora mullo. quam ego unquam

saeti labo, carmina pansit. Vid. iii .

IX. epigr. 27. a. Ad coenam, eis. Nodicam ne πη,

quum beatior tu e mulis opules In

189쪽

nium rerum copia abundauti, nihil iam dare possemus.

'E nisi iuratus dixi, dabo, subtrahis illas, .

Permittunt in me quae tibi multa, n4tea. . Quid si mB tonsor, quum strieta novaffula supra est;

Tune libortalem, divitiasque roset' ,

Promittam. nec enim rogat illo tempore lansor, i 'Latem rogat: res est imperiosa timor. l .

sed supxit mrra quum tuta novacul g theca,

sesquilaseivum spl- gramma, quod in quibusdam et pudet et neeessarium est interpretaei. Quod ad argumentum spectat,Puem dam suum Telesphorum saevitiae ar. guit et avaritim quippe qui la laeuala, . ubi aman. lominus 'Ossat imo tonitura, Merum etiam eo ore imo ad libidinem inquies alioquin et Pettilians, etiam

m ii. MCM. lib. Ill , prurientem. Pruriginem de seminis magis proprie dixi credam, lentiginem de vitis; ut lib. VII, epigr. 66, va. 2, de Phi- ueni i Tmogma sematis mariae iuvenalis i men lamow venu da Mea

190쪽

seno, Charinus omnibus digitis gexii INec nocte ponit, annulos, : Nηa quum lavaturi cati

Dactyliothecam nou

Charinum quemdam cavillatur, qtilopum et magnificentiae ipse suae an biliosus ostentator, modicis tamen divitiis eensebatur; et dum in quibus dam beatus videretiar, pauper in mullis erat. Sic in annulis emetidis pe-euniae multurn eos luserat s neque ei quidquam remanφbat quo daeta botheeam emeret, quod tamen et mi-ngris missio pratali, et ei neces rium

Ssa quae sit, quaeritis 2

habet.

qui an illorum multitudine gaudes Non est autem turpe annuli sexcen inlis ea rere, annulorum repositorio indigere turpissimum. M. P. 4. Doctu liothecam. Repositorium sei laet in 'iim repo Mur et se an- - n si, quo ripa tantum diea condueebat Chariniis. - Sic Uta nos omnes ; sed vide quae primo nota. viimus. M. P.

Sit Plilogis, an Chionu Veneri magis apto, reqiuris' Pulchrior est Chione; sed Phlogis ulcus habet. Ulcus babet, Priami quod iendere possit alutam,

Quodque.senem Pylium non sinat esse senem.

Vscus habet, quod habere suam vult quisqua pustilam, Quod Mnare Criton, non quod Hygia pote t. 6

Feminas duas eomparat Phlogin et Chionem , et Dyra sit voluptatem requireti I anteferenda interrogat. Neq se in Promptu respon1io 2 IIaee enim multo pulehrior, Illius formam nemo laudaverit: at haee frigida est et quasi marm r, illa tota istiis, prurigo, nequἰtia. Nee letuere data nomina Miri.

iuatilem. Eo. 3. Utetis habet. 6neris semum, uri Icas, pruriginem, lascivio m. Priami quod, elo Quo nempe i endi iam frisidias acMO Loomedontiades et Nestoris brevia Imisit. - Alutam. Nervum langueolem et Iaxum itastae

ululae.

6. Quod sanare, ete. Nam tune δε- mina simple Iuven. sat. VI, 327 ,

eui meditus, non mediea, opem ferre .polest.

SEARCH

MENU NAVIGATION