장음표시 사용
181쪽
inquit, amicitia jure doleo , Id est, pro ea quae mihi tecum ei amicitia Graece dici posset , εἰκοτως ἔγωγ χι -
Pocissi. V. Solet etiam pomessivum , maxime Poetices, con-vum jungi cum eo substantivo , cui minus quam alteri conve cum ire videtur. Sic Euripides in Phoenissis , τ .., -- πί- alieno νον verbatim, partus dolorem, id est, partus mei δε- nomine lores: ubi μο, jungitur cum τονον, licet melius ἰμων ingenti plurali cum μνων conveniret. stetisti tu isti diripient: ubi ταμ cum genitivo κακοωμον Iungitur ' Hoc sensu frequens est Genitivus pronominis αὐτος
ut apud Latinos pronominis isto. VI. Oi. spiritu leni promiscue significat , vel aliquem d. iii si , Vel se imum ut, cum in se populi anima es de se vertere . ὀρων - , F δημε ορμην - , αυτ. φε' ἀδείαν , pro φ GMA, Euseb. lib. 6. Praeparat Euang. 'να μελ-
ρώ- πορίζοι l. i. e. Ut si res aliter , quam praedictum ab eo foret , evenire , fatum continuo perfugium sibi ac receptum pararet ubi ἡ τύ, pro uia, vel αὐ . Vicissim εαυτου, pro aliis non reciprocis pallim usurpat tu , licet aliquando cautiusci ut apo Latinos, maximeque Tullium sui, se & similia, pro illius, illum similibus. Hac enim in distinctione superstitiosus nimium fuit spud Latinos Valla, Saa apud Graecos Demosthen adversus Androtionem , ιο - οτιω σε, ἱαυται Deinde liceret ei quidvis agere ubi εαυτ manifeste pro ιοψ. Alibi passim. . l.
- Il imo , quod mirabilius videri ponit υτω, reliqui casus ejusdem pronominis, qui proprie Je fum sonant, ad primaminus
I Imo enitivum singula Et festi , S NOSTROS ODrem refert vidius ad Prono diri FLENTIS Oeellta. men significans Pluralitatem GPro 'irtitιm, vel , meos sentis. ep. s. Heroid. I6Huc reser illud Lucae Euang.
182쪽
VIII. Pronomen αυτος, cum nomine καν , idem pe- Αὐα tus et is, quod per se solum Demostia.
rula Ito quisque primum expedire judicabat dicitur
IX. Ai νοι cum praepositivo articulo praecedente in o- γα ι, mni casu is genere significat idem nec Iocem unicam idem. Graeci habent, qua Latinam exprimant. Ergo ως, idem , η αυτη , eadem , το -- , idem. Quae aepe con-
Ierusalem aerusalem, quae prophetias obtruncas, ' apidas eos, qui a mist sunt. Hoc Idio. macum Latinis sit inusitatum simile invenias tamen apud O. vid. Hero id Ep. s. s. 46. Miscuimus acrγmas moesus
uterque suas. Pro , no straS. Huc pertinet merus Graecorum idiotismus, quo quis di eitur aliquid facere αὐτος καθ'
la personarum ratione habita. Nam ut Plut in V. Cic. p. 88O.
navigavit , in tertia persona ita Sophocl. Electr. s. 28 I. in prima persona dicit:
Ego vero misera viden talia dinune . tabesco , ac deploro parris
a Vide supra Cap. III. Sect. II, reg. 4. tticismum putat H. Stephanus in dedicatione, quam libro de Dialect Att. praefixit. At γε μνω , qui est. αυτος vel . v ςω in malam partem accipitur , pro eo , qui est rit id natura, neque bonis delectatiir, neque malis contristatur alienis, , nulla personarum temporum, dignitatis aut Casuum ratione habita in omnibus eundem servat animum. Ita disserentiam ostendit Dionys Halic ad Cn. Pomp. inter Herodotum' Thucydidem illum vocans
es, rigidum V cerbum. d. eoque αὐεε mo Latinis erit drifus ritidus , acerbas, crudis moribus Mauseris.
183쪽
quod tu , patior , id est , eodem modo affectus fum
Αοτῆ X. Dativus uterque ejusdern pronominis elega T. e poni-αυτοῖς tur subintellccta praepositionesne σύν αι,οῖς -οι la ιν magnam partem hostium cum ipsis armis cepit lic, αμοῖς αν ι cum ipsis viris: αἰ- σιν - - κροτε πονΤίΘη, cum ipso Quo demersus est LX l. Interdum 1 ubstantiu uin aliquod tutelligitur , quod eidem
18 Dativus ille nonnunquam per ellipsin reticetur ' necessario subaudiendus est. Ita tu. tarch. in Conj. Praec. p. 44.
'H ΑΥΤΗ G, Ubi intellige. ταῖς τυχουσαις. omnis mulier
sublato lumine cuilibet alii sinilis e s. Defectum istum paulo post supplet, cum ait: in
sublatum est , ion eandem esse alii cuivis. Ubi etiam obiter observa or. 3 partic verbi τυ ανι eundem usum habere apud Graecos , quem prono me quilibet apud Latinos. i. de sis infra , cap. I. Sect 4, Teg. 7. Hinc si ταυ Eodem modo etiam cum Dativo con struitur adverbialiter Paus in Achaicis pag. 4 Io. Prop. n.
Καλύν αι raelesilae o 'Pωμαῖοι KATA'T ΑΥΤ Α' ΕΛΛΗΣIN. Non a patribus aecepto nomine appellantur Romani ritu Graecorum: vel, eodem modo quo Graeci Sensus est Romani non ea drmtaxat denominatione, quae ob adjecto a tris nomine ducitur,sunt conterrit,
quemadmodum Graecita Sic apud Lucianum in Alexandro , pag. 53o ubi sermo est de draco. nibus mansuetis adeo , G s
dum Arithmeticorum digiti nunc decem millia , vir unitatem repraesentare o sunt
etiam regis amicos , omnia pssse, nunc minimum. I Haec pertinent ad doctrinam de praepositione σνη, quae non tantum cum pronomine
αῖς, sed etiam cum aliis nominibus ιλλι ρ. Vide infra ad Cap. IX, ecl. s. reg. 3. Ellips supplet omerus Il. I.
184쪽
eidem pronomini respondeat. Cujusmodi autem illud essecebcat ex adJuncto crbo conjiciendum est. Sic apud Synelium, το ρ αυτ - ιζεις, ejusdem mensae cibis titie subauditur enim προπε e. XII. Idem pronomen in compositione vocem unicam Αδωκeficiens , usum elegantem habet, cujus aliquot haec ex in comempla sunt υτι παΘελΤ id est, qui sponte, nec voca positi
natis cum ipse hominibus submersa es: ' quod etiam dicitur αυτανδρι adverbialiter. Si αυτοσορτ.e. .. sis Iliaci culatus unde in se iuris adverbium αυτεψει. . A ν-τοψλ' transfuga . Vel quiloni advenias. -υ-όme, τοΤιλη , -υτολκος dicitur, aut ne depend ni releve de personne. λιθοδιο e, qui omnino recens ab itinere aliquid agit, ut αυθοδεο τοῖ πολrμιοι επηοκλε statim ab itinere impetam et Apud Aristid pro Quatuor viris, pag. 46S. et Exemplus habet Plutar
tus eum illuvie ortus multus domo una cum hominibus in profundum traxit. Eodem modo hoc Pronomen etiam cum aliis Nominibus componi potest, ut os αυτοκλαδα Arbores urna cum ramis Lucian Uer Hist. lib. I. ubi vergit ad finem.
To ΚΛΑ ΔΟΙΣ - 'AΥTo-TOMΟΙΣ. Remigabant 1- pressι , ita ut erant ramosae e frondosae. et Non differt ab hoc αὐτοκεφαλος, nisi quod hoc vocabulum sit Ecclesiasticum e
piscopus , qui praeerat Ecclesiae . quae nullam aliam superiorem agnoscebat, unde deis penderet , sed sui plane juris erat vid. Meurs Gloss . Grae. co barb. sta Videat ut libro cit pag.
nippus vero rem insperatam tuis oculis adspiciens j ipsum interemit.
185쪽
in hostes fecit. υτ λητος proprie dc parasito dicitur , αἱ non obcatus in Hienam fam ni rudis. At σολο νος qui per se lsius opera doctrinam consecuta est. Α. -
etiam sua manu interfecit ' . υτοσποσωπ , qui per se , coram aliquid agit, nemine prorsus interposito. Adjungenda sunt etiam adverbia tria , αὐτοχ α , se uti rei a , plane omisi vrooοιὶ, primo impetu premier agante quali
st Ex his αυποχει et tam generalius dicitur is, qui aliquid sitis manibus , sive propria arte facit. Ita apud Aristoph. in A. vib. s. II 35. roganti cuidam, quis aluin urbem condidisset, respondetur: 'Oρνιθις , hi ανος , - Αι
tius laterum bajulus , ειω lapicida, non faber aderat, ibae propria arte. et Exemphim exhibet So. phocles, Electr. s. 958
auctorem paternae necis una emn sorore non dubites occidere.
Sed pruriis mavibus solique mihi faciendum scilicet Aggisbus
ταπικα Ῥιγγεται χωνα adverbium efferri, ut in illo Callimachi Epigr. 2I.
scivit. De eo , qui alium manu sua interimit Eutropi Metaphraltes lib. IX, cap. o. Te Απe. Aa' o v I fria, χή μου. Aprum propria manu ociseidit. Hinc substantivum αυS- χειρία, Caedes, quam quis pro . priis manibus conscit, occurrit apud Demost h. in Neaeram, P.
mi Apollodorus mulierem propriis manibus. et Aristides pro Quatuorviis ris , pag. 36o 'AΥΤO XΡHMA υνος. Revera minister. et Thucyd. lib. I, cap. I. 'Ενομωσαν H Aa TOBCΕ a, L πολι ελει , Exsimarunt, se urbem vel ipso clamore, seu , primo impetu capturos Scholia fles cxplicat ση μονα Mησαμενοι. Moeris de vocib. Atticis Abr. coti Hικας Παβαχ se
186쪽
res sor sese Aquitur reus 28 Cap. VI, est. S. R. I.
2, 3. Suiri re alia inulta, cum quibus hoc pronomen compolllu:n non inelegantem sensumessicit, quae hic recensere lon-rum est. Unum tamen alteruaeve animi caussa addam. A. κιρη , Eodem die. Xempla credra. Eschin in Ti. Pasch pag. 73. ι γλαι Iraditus autem undecimviri mo, natur eodem die. Pro eodem di.
Rex ipse quam is , qui remigis partes agit. Sic militibus ar-iuatis , Pachete duce Mityle. pen navigantibus, ait Thucyd. lib. III cap. IS. 'LE
sic Illi alam reinlam in navi. Dctice fungentes. Apud Philosophos artificiali Denique componitur cum nominibus propriis is Latine
redditur alter. . . si quem Latini ob poesi laudant, in. quiunto AEter Homerus , Altis Virgiιitιs. r. Ἀο-τοειota , Lucian Timon Philosophi describens habitum. promissam barbam, austerum vultum , ag um eum quid eo
Nunc de hujus pronominister compossium notat deam cibundanti ais defectu pat ea di ejus rei, Cum qua componitur. cenda. Abundat praecipue Sic C. Platoni differunt in dandi casu, vel quando abs -
in ipse homo, live, Homo ex eria forma constans . ,mminis dea. Repugnat Aristo. teles lib. I. Eth. cap. 6. ' Ἐν τε AIT O AN OP Ω Π Ω - Nistro ora θρου πιου. In ipse homine V ο hine os ratis eis kiiti hominis quatenus homo nihil different. Simili modo secum componitur . sive gemi- satur Pronomen θ-
δεῖαι αὐτοῦ. Ingressumque illum in navim secuti uni sui discipuli. Sic vers. 28. Luc. XIX, 26. Vel post aliud nomen vel pro . nomen , id Matth. VIII, s. IX, 27. V, o Ioan XV, 2. XVIII, 1 r. Eodem modo aisbundat reciprocum , ut notat Sylburgius ad aut in hoc. pag. 66o. 'Avλλε i. M
187쪽
o, post XIII. Creberrimum est , maxime apud Demosthenem jῶΦ. ut τι , post τουτο consequatur quae dictio Latinis barbara videretur, v. c. nosis quippe, sis, me vivo frus et illum furere ' ς γα tam , iis . o μ ν si eos, o , πινιο τοσι , verbatim , si hoc , quod frustra quae locutio a Latinis auribus repudiaretur Demo Ithen.
δε οργῆ ποmd ι. Eruidem non sum nescius, Athenienses , vos saepenumero, non auram auctoribus , iis , qui de rebus
poseremi dixerint, succensere solitos. Interdum vero inter ως ωοῦν , aliquid interponitur. Idem Philippo. Ἀλλ' ἰδὲ
ποι ει Achillis vero flium per omne suum opus Neoptolemum nominat. Sic plur. apud eundem in Corinth. pag. m. Ων
Mermerus in heres. Ast. post Ull. 2. Nec hoc La. tinis negatum ita enim Cic. pro leges Manil cap. 4.
Signa Et tabulas , caeteraque oro namenta Graecorum oppidorum, quae aeteri tollenda esse arbiprantur, A bi tile ne visenda quidem exsimavit
Pronomen αυε desideratur tunc . cum nomen praecedens resertur ad duo verba, diversos casus exigentia. Isocr. Panegyr. Pag. 93. Ορωσα κ . . . . . τῶν λογων νων κοιλῶ ἐκό,6- ου μιΤον ποῖ φαύλοιο, ἀλλὸ subaudi απτους, & refer ad superius λο-γων. λυκης λῖ- ουση εργον ., A Videns autem, orationum
prudentis animi opus esse. In cujusmodi occasione pronomen Latini addunt , Graeci reo spuunt. 29 Interdum τι praecedit. Sic Aristoph. in Avib. s. II 76.
Aliquando membrum claudit, ut ibidem s. I4o8. TOT IΣS OTI . ego non cessabo, hoe sciar velim. Quae verba sic ordinare potes. λ EF οωιέγω ω παυ-ο- ast alia loquendi forma, qua Articulus neutri generis δ praefigitur , cum sequonte Pronomine τHS mutato verborum ordine, plane evanescunt. Ita pro eo,
188쪽
XIV. Insignius etiam est , quod sequitur, τουτε elegari Tum, , e aliquaud παθλκειν , id est , abundare unde obscuri se, κέ latis aliquid suboriri videatur. . Demost h. pro Coron. Και id est, τι , - ωτο 'ες Αθηναῖοι λέγω λοιδενι- καλγουα τωτα abundat. ἰφέρ- ηγώUM Enimvero etiam hoc Athenienses iam convicium hoc ab accusatione di erre arbitror. ubi sane τῶν solius ornamenti causa positum est Nisi dicamus , radirΤικὼν esse , pro eo ac vulgo diceretur , t ara cor cec , que I crati , lata sed prior sensus facilior et uti quod habet Auctor in priori
rus rerum earin . quarum pator
Uus , Oeein jam audivistia Luser prius illud P posterius
τουτο plana erunt omnia ita ordinata: H ηκουσαε,
Audisin iam Geobantum virum bonum euas is p Mihi videtur
Demosthenes illud τοῦτο , ut novae adtentionis Indicem ad hibuisse , . d. Και τουτο κνὸς. Locus extat pag. mih . 3 o. prop. n. Neque plane
est dissimile illud , quod apud
Latinos pronomen id absolute ponitur , sequente relativo qnod. Ita Corn. Nepos in vita Alcibiadis cap. 6. Illum udum ne prosequebantust, E ID QUO D nunquam ante ovenerat , nisi Ozγmpiae victoribus, Oronis aureis aeneisque -I-go donabatur. Eodem modo virg. Eclog. . cras. Verum multa tute ipse fatebere majus, Infanire Iibet quoniam tibi, pocula ponam
Addantur verba Ciceronis norat. a. in Catii cap. . Quod maturius facere voluissent, ne
s, errare cum usuris. Habetque hoc imprimis tunc locum, cum praemissis levioribus ad graviora transitur.3 Aliquando tamen Prono. men ν in omni Genere numerose casu abundat , praecedens verbum repetitur si abundare recte ex vulgari consuetudine dicimus , quando additur ad explicandam alloquin intricatiorem sententiam , quod praecipue fit, interjecta alia periodo, quae com mode Parenthesi includitur. Sie Herodot. Erat cap. 52. AO E X Ea N i' P Υ-N A I K ς, τῆ νομα εiναι Ἀρ
189쪽
in lectione ibidem alterum pau- Io post exemplum Occurrit. Simile illud Terentianum Hecauis Sed gnatum unicum, Quem pariter vii his uecuit aut etiam ampliuέ,
Qtio illa aetas magis ad haec utenda idonea est EUM egst in ejeci miserum injustitia mea. At παρiλα aliquando Prono. Ine , ubi , ipso absente, minime lainen intricatus , sed simplicissimus suisset verborum
sensusci a tamen, ut non raro emphasin habeat. Ita 2ὰῖ Herod. lib. c. cap. 8.
CC. Oeanthes vero , Zenonis di
stonaginta annos natus M. Imitatur Sallustius . . cap. I.
Qiιὐ injuriam facere . I de Dum yet . imperio uti. Ali. quando non quidem pronomen sed ipsum nomen repetitur. Fit hoc, ubi sensus lota gior, propter incidentem parenthesin casus enallage i intricatior est. Ita Pausanias in Laconicis pag. 62. in . 27. Π Ο Λ Υ Δ a P om ααi, i, i, Σπος, ...... r si
νι , φονα Πολυασω. a. ιγdorumspectatae virtutis Lacedaemone virum Dieque enim in quemquam violentus aut contumeliosus fuit infigue per cunctam Graeciam romen adeptum, Polemarchus , non obscuro Lacedaemondgenere natus , ingenio , ut operuit, audaciores, occ3dit ubi nomen Πολυδ ον, quod initio invenitur , in fine repetitur Verba Pausaniae ita
eum semper . qui ex regibus ut miles exemplum quaere apud Arrianum de Exp. Alexandr. lib. I, cap. o. Verba longiora, quam ut hic citentur. Nec unum tantum . sed' duo o. mina repetit AElian. V. H. lib. VIII cap. 9. Ais X E ,ΑON
190쪽
ua enim Plato eum vocat, non regem Crateuasciuus amasius, oui non minus imperii quam illi amasi tenebatur desiderio, occidi . Esto ubi repetitum illud pronomen cum nomine praecedenti ad quod resertur, casu non Convenit Paus in Laconita s. pag. I 8 s. in. O.
lieribus, quas ' Esas Dioni γfla
des vocant . certamen cujus proponunt Ubi αυτ ει in dandi casu non convenit Cum pruecedenti τα αλας Nisi mavis, accusativum τλ αλλὰ absolute ei positum vertendum quod ad caeteras adtinet de qua ιαιολαν, vide . quae supra de accusativo diximus ' ad CapIlI. cci I in sine. Quidquid id est , intelligendum potius quam temere imitandum , tiro Les moneo. Pro pronomine hoc modo etiam articulo praeposivivo utuntur Poetae. vid. Hom. II. E. s. 9. Pronominis abundantiae non
ab re fuerit subjungere ejusdem desectum, qui frequens nec inelegans est post praepositiones . quae sequentem hahent particulam in versione adverbialiter redduntur. Sunt hae praepositiones frequentiores
Sic ιε' P. R. τουτοVel ταψ Priorum trium ex . empla tantum non ubivis Occurrunt 'E suppressu ablativo , ad superiora reserendo ' Philosopbos quosdam.
reddendum est sere, in his, eo sensu, quo V. C. dicitur: cem praetores creati Junt in eis Miltiades. Graeceu τυ 'γὼ ει 6. EN E H ἐ.Mιλῖάλ, Nostro idiomate olida an dere sequitur tum sere particula δἰ vel Ita Herodot Terps cap. S. no
se bellantibus, tum multa varia in Qua acciderunt , tum Alcaeus poeta , commissso praeli , Atheniensbus vincentibus,
ipse quidem fuga sese et ipit, oce.
πολλο e. Urim I per universam aeteram Graeciam
IN HAC peram fam etiam mIgna tuae justitiae esset fama. bi post e. i. intellige ταύr , se. 'Eλλα A. Nam inter Graecos Ionas quoque suisse recensu os , vel ipsum hoc loquendi genus evincit Utrumque iterum apud eundem in o. lymn. cap. penult. Δῆλα μοι
mibistret tum multis aliis . indiciis, trι3n praecipue hoc Ablati. vum Pronominis addit Lucian. de arasit EN E H Torta ἹOIΣ Φιλοσο2ους uας. Iu his Saepet