장음표시 사용
451쪽
diceretur Του μεν--βαλ- , ,h θ τ παννύει - μονα- nam, aut tollendum est aut pro εωβαλ- , dicendum ἰξi3αλ id est, Propulgatis hosibus, patriam defendi. V. Elcganter etiam id exprimunt, quod Latine dici- mu S, cum, tum qu usus Cum apud caeteros, tum praesertim apud socratem longe frequentissimus: ut ipso statim cohortationis ad Demonicum exordio. Quod igitur habet Tullius initio orationis pro Driotaro Cum in omnibus caussis gravioribus , C. Caesar, vehementius commoverίfου tam in hac aussa ita me multa perturbant Graece
Demosthen pro Corona initio Πολλα-ων γωνι λα σύλω mia i/Τον μωνα Αἰχ- , A. r. Αam 'A M, sμινα ' id est , Et uidem eum schine , in canissa. multis sum rebus inserio , tum daabus potissimum , ii uepermagnis. VI. serviunt etiam enumerationibus rerum, aut hominum , diversorum quidem , sed tamen eodem spectantium tunc vero ridiculum esset , quidem , vero Latinis auribus inculcare ut apud Xenophontem: 'Επαίνω
dis grasia labores omnes , omniaque pericula sustinere. Sic apud Gregorium , E 'πα, β α σω- , εραπαυε δε τας id est , Corpora mul nimosque curabat dici potuit: θεραπα δὲ κ τα ψυχαε. VII. Attice quoque saepius repetuntur, crebris negationibus illigatae , ita ut membra membris opponantur nec commode satis, Latinitate donentur. Insigne hoc genere est illud Demosthen pro Coron. υκ I- αυ-
σα - ἔγροψα δέ hὸ ινγ ια νευ Q ore c. σα δι' ἰ-εσς σα μὲν tam πεισα -ηςαίωι Quae particulis iraxa, subinde iteratis , hoc modo vertas Neque vero haec .ia dixi, ut eadem non proscriberem nec ita proscripse , ut .n obeunda legatione non dicerem nec in legatione se dixi, si ea Thebanis non persuaderem
I Locus est pag. m. 339. I in. o. quem imitatur Cicero si.
ve is est Cornificius, qui ad Herennium scripsit, lib. IV can. s. Non ens hoc, non suas neque suasi . ' non ipse statim facere coepi neque facere coepi, 'non perfeci neque se feci, non probavi.' Pag.
452쪽
III. Frequentissimus est hujus oppositionis usus, cum urio aut pluribus omissis , aliquid aliud fieri significatur tuncque prius membrum per ablativum absolytum , pastivum reddi debet, etiam Graece infinitivus utrobi
Φ,ῖ, id est , Non mutua disceptatisne omissa , quendo ratium , quem laedamuc, quaerere : ubi observa udum, membri prioris infinitivum et, 'Mἰπω mutari posὰ tu ac-Cusativum participii et λιπὸ γλ. quod si fiat, M. Omitii oportebit IX. Nec raro tamen unicum ικὼ pluris . consequuntur. quae si Latine omnia redderςs, barbarus fie- Pag. 3Is, in S,
a Videlicet, si latio eo aemtenore procedit, ut in addito exemplo, estque hujus diomatis maximus usus in recensioni-hus, fitque eleganter per Anaphoram ut ex Epicuro Athenaeus lib. Deipnos VII pag.
Ero enim, quid sit bonum intellia gera m o lum demtis ex sapore, demtis ex re Venere voluptatibus, demtis, quire auditu demtis quae ex pulcritudinis adspectu 1sentiuntur, dulcibus mirist. nibus. At in divisionibus, ubi irequentissimus harum particularum usus est, quoties alterucunda nascatur rationis variatio. Exemplum pete ex Tabula Cebetis , ubi haec verba Tm ε ὶ, τοιδε δοκῶνΤ- -ω, - - γίγνεQ. ἰλ. ΜE' αὐτῶν σιφα as σε
i. e. Quin i sunt hi, qui videntur illine a tumulo advenire quorum alii coronati speciem uistrum oppositorum novam pati trium situ Vrona 'Iste Iem cutur partitionem, legitime in juidam laetitiae praebent , alii ea priori membro de integro particula in dominatur. Atque ita fit, ut grata vice particulis illis rentes coronis repudiati cum crura capita videntur habere attrita. tum detineri a mulieribus quibus.
453쪽
res. Ita Dio Chrys. Orat. 2. Exs x ψας πανταχου ξιφη , πανταχῶ λ -Nκας , πανταχοῦ δὴ oceιοι , πανΤα ι--πων, σπλων , παντο. δὲ 4ν-ισμενων α; hai μισα. Hic porro videas , ubique gladios , ubique loricas , ubique Basias omnia equis , armis, atque armatis hominibus plena
δὲ post A post μιν saep:ssime reddi debet, sed ita quidem, Ied ut membrum, in quo locum habet, priori adversetur ut Σ μῖν κου , ω συνι συι ' id est, Audis tu quidem , I ia non intelligis . M , , praemissa oce aliqua, periodorum ac mem-koui brorum initus , aliquando ignificat quidem Demo-d inen pro Coron. Πιρι -- τιοῦν λών, λα λοιλρουμενο- βεβλασφημιηκε - id est , Ac de privatae quidem vitae rationibus , quaecanque demum in me maledicta contumeliose contularit Aliacm id est, Igitur V XII.
incolumes versantur eum ruditione, ' ge fiunt, quod illa potiti sint. At vera ex his qui coronis carent, alii repudiati ab Druditione recedunt mala ae misere adfecti alii timore ignavi , ubi ad Tolerantiam accesserunt, retro sedem referunt, oberrant, hi nulla es via. In hisce verbis si post unicum x plurima A consequerentur, omnia essent consula, nec sibi constaret quidquam. Praeterea hic obiter observetur, nominativos
dici vide supra Cap. I. R. 4.ι ostremo , in hoc genere observandum est , Conjunctionum eleganter alteram in linei alteram in initio inve . niri, ubi ab una ad aliam ora. tionis partem transgressio sit. Ita Isocrates, cum multa de seipso praelatus fuerat in Pane. gyr. nunc de Rep. dicturus ita claudit primam orationis paris
μισι α ειρηβ au. De me ipso videm haec a me praedicta sunto. Dein , ubi alteram orationis partem inchoat , ait: ιει GD- c. De rep. autem,S Et Thucydides o lib. 2. postquam in praecedentibus a. pitibus descripserat morbum A. thenis grassantem , his verbis
haec quidem, quae de morbo facta sunt. Dein caput sequens inc pit ita: μ' m--ησμι α Peloponnesi vero squam cam pum vastarunt: quae sequuntur. Confer Plut in Demosth. pag. 8SI. Demosth. p. 3 p g. III.' alibi. Hoc sensu aliquando Dde. ficit. Vide sis Iacobi epis cap. II, Ii. Duci mi- σει , - νZo . . A Quod non moech beris, sed occides.
454쪽
XII. Mis , primum in responsionibus , aut iis simili, Aorationis genere adhibetur , approbandi atque assentiendi vira.
iis G ut apud Latino , vero, sane, utique , omnino Cicero Tusculan. 7 s. igitur contra Brutum me iactu ἐειε Sic apud Xenophontem , huic interrogationi, Habes , φη 1 vra , δησε ταῖτα ποuῖν An vero , inquiemuder, etiam me facere porrebit λοῦ subjicitur Δεκινήποι, pia ἐγὼ, νn μενειν H eit, Te ero , inquam, intus
manere oportebit. Dionysius Halicarnass. lib. q. ubi Serisuius Tullius . postquam ex Tarquinio quaesivit , num quod sibi ex variis , quae recenset, criminibus objicere
possit, ita concludit, Δίκαιον λευι M. in τί eo τοιοῦτον ημαρ-
Altas misitat populos. Earundem particularum usus est, ubi continuatur oratio', tum non raro redditur . porro. Arrian de Exp. Al. lib. I. pag. 3io m s 'Aλεξανδεον αὐτον
F S, o ἐφεσωτες ε . γον. i. parte Ce-xandrum ipsum conspicabantur ad miserum eorum cornu sese cono renrem, in ea senset equitum tummas in litore flatuunt. Aliquandiu porro uterque exercitus ad
summam suminis ripam subsistens
quiete se tenuit. V. Budaeum P. 48 . U. Bud. i. c.
iasus in orationum clausulis. Herodian sub finem libri L
Et hae quidem hactenus. Pro quo dicunt. Πιρ Tm l
contra earundem particularum usus in initiis cum scilicet ad dicendum, vel narrandum c. cingimur non tamen nisi praemissis quibusdam in λινο ις. Hoc modo Xenophon , postquam praefatus erat, se, quae de Cyro cognoverat narratu. Tum, ita incipit Παν- ME NAH λινε ὶ ο Do νενε Καμ- δυσου Patre itaque Cambrs natur dieitur Cyrus Latini utuntur. Sic Horatius descripturus vitae rusticae delicias ita insic: Di tiro b Cooste
455쪽
- sum μου fuerit . quid huiusmodi commissum abs me fuis,
me regno mul, vitaque spoliari. XIlI. Secundo , significatione superior contraria sumitur pro ut, verum, eruntamen, aut absolute thmen quemadmodum supra diximus de λα αλλά est. I. R. . Dionysius Halicarnassi lib. ubi Servius cum quae-ssisset , num superbe se gereret r, ω--ἐμοῦ
βασιλεων ἡνω μετυ ἐξουσι λεσε λεσε quis ex praecedentibus regibus tam in summo imperi moderatus fuitqXenophon o. τε με σοι εἰσως ωλι μαλλον ἐπ ,ακm , πανε γεωργῶ, id est, Veruntamen, ut hoc norim, nihilo magis novi , quemadmodum arare oporteat. Quo sensu nonnunquam ἐλλειπ2κως ponitur Plato in Gorg. i, δἰ υ--λόγεις τῶν γ νῖν Me να , των μεντο ιμα Θιν' id est , .
ro fatebare, ex iis saltem, qui vivunt ejusmodi fuste neminem r erumtamen ex iis, qui iritur id est, tamen ex iis, qui superiori tempore vixistent, nonnullos fu
Mik-G. XIV Aliquando μεντοιγε, --- , unica Voce proin pro parOSytona, pro ponuntur, in utraque significatio--, . e. Sunt qui addant, μοΤ - , eodem modo usurpari, sed me judicis illud αν, ad veibum suum pertinet, non ad μει το ' sed μεύ' per apostrophen Demostheia pro Co
autem , quo tandem se u conscendere suggestum opor-rμi ijus , indigna dicturus esse H His Itane periissem manifeste pertinet ad M.,ύν. XU. M , raro admodum significat igitur multo 'sa minus , quidem gi ur. in primo commode reddi otest, tu quidem , vero , enimvero e maxime in periodorum initiis: praemissa tamen semper alia voce , ut OA
dein e semper fuit in rempublicam animo nunquam enim reperitur , s μῖν, pro , quidem . nec mi pro
verori nisi apud Poetas Demostheo pro Coton Πειράσο- μοι μάν μετριωέ ἁ τῶὐποιειν Equidem , vel, et ero
id, quam modestusme feri poterit, praesare conabor. Prae-
Io lip. 22. versior Cuirιs Iominis mente susII Locus est pag. sI7, init. cepta, cujus spiritu sumtri, cujus quem citat Budaeus p. 48r, induta persona. Locus , pag. a Magis placet ambital 4 3, in asi.
456쪽
dente autem particula . , verti etiam potest , uois, vel ta quidem s. Idem ibid. ἰ i, ἐώ κε
- , κατηγέρησεν Al μινης id est , suod a chines, quibus de rebus actionem insituebat, in is tantum Ocnsandis versatus esset. XVI. Secundo fignificat quidem certe , vel sanes Gal-Certe. li fere dicunt, a molns, vel poti te molnsci interdum , a meriis ut ea quae sequuntur ad aliquam priorum confirmationem utcunque pertineant Thucyd. lib. I. cum dixisset nonnullos et Te , qui scriberent quendam in Asia periisse, subdit ejus opinionis hoc argumentum μνη- κεῖαν αἰν ν e. αγνην is . 'Aσιανῆ. Id est , Et sane huius monumentum extat Magnesae , quae Vae civitas es. XVII. Tertio , redditur porro vel , aeterum , Vel , Oro ' iis ro , in iisdem periodorum initiis ' ut , Αὐτὸς mi
vero , Athenienses hac in caussa , aliis plerisque rebus deteriori conditione sum , quam Eschines, tum Sero praecipue , iisque permagnis. Quo sensu , υπεφεν
- , id ei , , Iubjectionem , usurpatur explicandi alic jus caussa quod praemissum est ut sit . cum dixisses aliquid si inutiles subjungeres , 'Aχ , μεν ἔν ηπι γωνι
r inviiii autem id esse dico , quod nihil ad virtutem jam
XVIII. Quarto , significat imo vero : ut Xenophonam verri
quae a Cap. 38. I Maximu harum particularum usus est, ubi ab una ad alteram orationis partem transitio fit. Exempla ubique obvia. Consulatur omnino evarius. Aliquaudo etiam , quemadmodum y quum ad narran dum accingimur, praemi a qualicunque praelatione. Ita de Macrobiis multa praelatus Lucianus sic tandem incipit: 'Αρο
εμ-όν ετ βιῶναι λέγεο. Ergo Arganthonius . arte forum rex. CL annos vixissse dicitur. Is Paulo post principium.16 Ita fere Aristoteles, quem Citat Henr. Stephanus ex Bu daeo 'Axjης. A ων λέγω, ἀφ'
457쪽
quaerenti δα σοι τουτων ἐπίτα ται ποιεῖν id est,
Nihilis tui rerum sarum facere norant respondet, Πανταμ ν ε , Im vero inquit, omnia. Quod etiam dicunt, vel una voce, vel tribus illinctis. Ita Lucae II a8 ei mulieri, quae beatam Christi matrem praedicabat, Christus ipse respondet, Μενωνγ μα eis a ακὲ Τες λογω . Sisi id est , quin imo , vel imo vero, qui audium verbum Dei. Quae tamen Voculae, membrorum aut periodorum initiis aliquando significant enimvero , ut
κιεό- -- Θιω; id est, nimvero , o tu us es qui Deo respondesci Hic autem notandum κινουντι , toti membro initium dare posse , nulla voce praemissa , quod non possunt sine γε. senim. XIX. Quinto, ac postremo , significant at enim, serviuntque potissimum occupationibus rhetoricis Demosthen Olynth. I. Tο - , μι αν, inquit, N. Φη-αι τις α ράλον eo αέοι εἶναQ Ubi male meo judicio, qui vertunt, igitur , vel, quamobrem sensus enim est, in enim
dicat fortasse quispiam , reprehendere facile admodum , cujusvis esse.
α &,. XX. Observandum hic ob iter , apud Iones , ων ..eneli. ncliticum, pro ν usurparici ut re νυν, pro Ntic pro ουν Herodot libo rara μεν νυν - ρ τοιουτον D. id est, d, quidem hi m n ejusmodi si ibid. paulo post, ἐφυκεριεν ων ἡ αδν. ωτω ' id est , Atque hic nativas es ii lias regionis stus. m. XXI. pud eundem particula ista, ων, saepissime va- vacat catta nam altera νυν raro sine δε reperitur. Imo, praepositiones a verbis , quorum partem constituerent, interaedio fere , dirimuntur. Ita lib. a. v φέρ.,Τιι ι . , ἀγοραν , - - ελνὶ , pro πιδονὶ ' id est o deferentes in forum , ibi vendere conisederunt. Ibid. ka ἀν κάλ- ι,
XXII. De particula . , seorsim haec notanda Pri- enclit. Mum illam encliticam esse non modo , cum demoni rat: ut in 'ον, δι m. ' sed etiam dum coalescit in unam
Vocem , Cum τοῖν talis. τοι - , tantus , Hu . tantus tuncque unicus est accentus in penultima Taιοσο ε - ε,
τηλικοσλ. Postremo , cum fungitur vice praepositionis aut similis, ut in inis pro oικον, domum quo
etiam utuntur Oratores, Min aliis quibusdam magis Poe-
458쪽
ticisci ut, ἀγήρων, id est μι-ra forum et & initibus. XXIII. Secutido, apud Aristotelem , latonemque po- ω, tissimum , aliosque magis Λtticos significare s d aut ve-δε . ovirum et quemadmodum ante diximus , αλλα, interdum pro verum.
δὸ usurpari Aristotel. Ethic. . Hi μιν λοι, inquit, moro Φιλω - -ἡ Ο ὐν -- id est, quatenus ille ser-ivus es cum amicitia est potest Iectantum qua- enus homo se M. Quod orationis genus e nonnunquam obscurius est, quo nonnulla subintelliguntur ex Praecedentibus repetenda. Plato in Gorgia, H ιη2κλω μοι λαι τιν εἶναι, ηυ ἰαὶρια ' id est, Condienaeorum ciborum ars mihi nulla videta esse , at medicina c supple , ars videtur. Sic Tullius ad Lentuluma Non
meum moπumentum inquit, monumentum ero senatus ubi monumenim vero, posuit, pr , sed monumentum; Graece
vi populum Achillas. Stes κλισι δε . Φθίων, apud eundem , lib. eod. ubieitra necessitatem repetitur nisi metri gratia. Ita Hesiodus in Scuto Herculis, s 38. - 'Aφικε i, Dis,n. Rediit domum suam. Similiter apud Hom. lib. dyss. A.
I Eleganter in hac occasso. ne particula in periodum claudit. Sic Plat in Theag. pag.
suum, ι -ο tamen verum s. simili modo apud Diog. Laerti lib. V. A,
n. Dixit autem , sapientem non quidem adfectibus omnino carere , sed illis mediocriter agi.i Frequens hoc in genere est , quod particula A praece. dentia subaudiri postulet post HVM seqvcnte αλλα s. Ita in eb. ab ubi ait, ori
oc MO NON E ἄλλοι amr -υπαρχενί, dare hominibus multa, iterumque adimere, quae dedit. ' ο non sesum, sed in ram, quae antea habuerunt. i. militer in p. Pauli ad Rom. v, 3. αυχωμι, - ἐλπίδε
459쪽
At pro XXIV. Tertio, sumitur aliquando pro ν, apud H ' merum saepissime , aliosque Poetas apud quos particula hau , ut hoc obiter dicam , praecipuam carmini venustatem afferre putatur adeoque alter quoque Versu inculiscatur quod apud Latinos vitium me turpissimum imo etiam in soluta oratione est ubi A , reddi potius debeat
enim , quam , vero Demosthen Olynth. 3. ωα - τα σεῖναι ταν ὐπάρχει. Hoc igitur accedas oportet: nam caetera quidem adsunt. ego vero in optimam Graeces, O τι - .-γνω - ἀκουειν τουτ Vel λαβεῖν , εχει τινὶ τι ἐγώ - , μαλινα Plato in Phaedone ' O ν άν Ρώ- Hoωι
est , sit autem videntur insanabilibus vitiis laborare , ver suum cujusque fatum in tartarum detrudit.
XXVI. Hac in acceptione obscuram interdum Scitis ci orationem Plato Io de Legib. cum dixiliet, istat
aluius quoque coeli conversonem Uscere dicendum esse. Quo loco, νε- omnivo posuit, pro Vel τα, νε, vel e ., , ωφανί. abundat satis enim erat sic tarnen, ut sequeretur et μει, pro πῆ αγιιν, pro . Min nominandi casu nerretur.
, XXV u. Sumit ut etiam pro n, cum significatari vel
prota, omnino cum δε- - δnificat Pag. III lia. 44 citante quid ἐπιμη . Ita ΑΕschines. ωι Bud pag. 487. a Pag. 898.22 Haec, ut pleraque ex Budaeo. V pag. 487. Recte prorm poni ait Auctor, sed nunquam, quod sciam, nisi post coniunctionem , , est rarius post cognatum neque in hac occasione vacat, sed signisca , Praeterea, uri simile
Δ ἔπεμψε, - τὰ - , --. - - - Etenim custravis, ut mihi publiee aedes da. rentur, refundus Camisi, atque ipse praeterea misi nobis commea. tum in annum etiam sincientem.
Quae locutio Xenophonti ad modum
460쪽
modum tamillatis est. niteant interim tirones , inter semper interponi voculam au quam Arrian de Exp. AL lib. 3. eap. a. bi egelochus post multa, quae de selici armorum iure a Alexandro renunciat, subjungit, in i meνλώην CXανη ἔπιο σαν Ai Mee Molenen, quam cia es Ob-
Mῆν ἀλειμωανι. Dabat speram, ut puIcte videretur comens capiulas iamque praeterea τebais tur unguentis. Conse Joann.
praeter observata superius , Graece elegati re cis ter ac vulgo usurpatur cum nominativo ac verbo)uoi proprio, ubi Latini accusativum cum inlinitivo conjungunt Xenoph. 'EψηHaῶ, 6. ι.ει με MI , Dixit abdeoli , id est , Dixit δε elisis sed hoe ejus usu nihil otis II.
varianda verborum structura sint Graeci, qui cum accusativo orationem obliquam incipiunt, deinde mediante. . ι, in finitivam desinunt: contra quamvis ori orationem ineipiat tamen quandoque sententiam laudunt infinitivo praecedente aecusativo. Prioris ex-